Чайнатаун | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
китайский | 唐人街 | ||||||
| |||||||
Альтернативное китайское название | |||||||
Традиционный китайский | 中國城 | ||||||
Упрощенный китайский | 中国城 | ||||||
| |||||||
Второе альтернативное китайское название | |||||||
Традиционный китайский | Переводчик Google | ||||||
Упрощенный китайский | 华埠 | ||||||
| |||||||
Чайнатауны |
---|
Чайнатауны в Азии широко распространены с большой концентрацией зарубежных китайцев в Восточной Азии и Юго-Восточной Азии , и этнических китайцев, чьи предки прибыли из южного Китая — в частности, из провинций Гуандун , Фуцзянь и Хайнань — и поселились в таких странах, как Бруней , Камбоджа , Восточный Тимор , Индонезия , Индия , Лаос , Малайзия , Мьянма , Филиппины , Сингапур , Шри-Ланка , Таиланд , Вьетнам , Япония и Корея столетия назад — начиная с династии Тан , но в основном в 17-19 веках (во время правления династии Цин ), и вплоть до 20 века. Сегодня китайская диаспора в Азии в основном сосредоточена в Юго-Восточной Азии; однако наследие некогда широко распространенных зарубежных китайских общин в Азии очевидно во многих китайских кварталах, обнаруженных по всей Восточной, Южной и Юго-Восточной Азии.
Эти этнические китайцы часто прибывали с юга материкового Китая. В основном это были китайцы кантонского (Вьетнам, Камбоджа, Сингапур, Таиланд, Малайзия), хакка (Индия, Камбоджа, Шри-Ланка, Малайзия, Сингапур, Индонезия, Таиланд, Мьянма, Бруней), хоккиенского (Филиппины, Сингапур, Малайзия, Индонезия, Камбоджа, Мьянма) и чаочжоу /чаочжоу (Камбоджа, Лаос, Таиланд, Вьетнам, Сингапур, Малайзия) происхождения, а в некоторых странах реже хайнаньского , хокчеу и хэнхва происхождения.
Бинондо , расположенный в Маниле, Филиппины , по мнению многих, является старейшим существующим Чайнатауном в мире, официально основанным в 1594 году испанским колониальным правительством на Филиппинах как постоянное поселение для китайцев, принявших христианство. Отдельная территория, называемая Париан, была выделена для необращенных китайцев. [1]
Этнические китайцы представляют собой значительное меньшинство населения в большинстве этих стран, за исключением Сингапура, где сингапурцы китайского происхождения составляют большинство населения. Китайские индонезийцы и китайские филиппинцы адаптировались к индонезийскому и филиппинскому образу жизни. Тайские китайцы и китайские камбоджийцы в целом ассимилировались в более многочисленное тайское и камбоджийское население.
Исторически Юго-Восточная Азия , Южная Азия и в некоторой степени Восточная Азия были районами зарубежной китайской миграции в пределах Азии. [2] В 18-м и 19-м веках были волны китайской миграции в другие части Азии, в первую очередь в Юго-Восточную Азию. [2] В результате этой миграции в районах с большим количеством китайских мигрантов появились китайские кварталы .
В районе Таймани в столице Кабуле есть офисное здание под названием Чайна-таун , в котором есть помещения для китайских торговцев и купцов, а также небольшой рынок. [3]
Камбоджа начала контактировать с Китаем еще в I веке н. э., но только до XIX века многие китайцы начали иммигрировать в Камбоджу. Большинство китайских поселенцев в Камбодже — это народность теочо, за которой следуют некоторые кантонцы, хоккиенцы и хакка. [ необходима цитата ]
В конце 19 века, во время правления Луонг Преа Нородома , участок земли вдоль берега реки, к северу от королевского дворца (Псар Час) в Пномпене , был подарен китайским иммигрантам. Это стало Чайнатауном Пномпеня. Поселение постепенно росло и расширялось. Однако после Красных кхмеров Чайнатаун был сокращен до районов вокруг рынка Оруссей и Центрального рынка . Он также находится на улице Шарля де Голля, бульваре Кампучия Кром (к западу от Центрального рынка), бульваре Монивонг и улице 166. [ требуется цитата ]
Чайнатаун в Пномпене известен своей китайской кухней, включая жареные кальмары, чайные яйца , ламина ми и жаркое. Есть также другие предприятия, такие как услуги фэн-шуй и травяные магазины. [ необходима цитата ]
Чайнатаун в Пномпене также является местом проведения многих китайских фестивалей. Самыми известными из которых являются китайский Новый год, а также День парада духов, Фестиваль лунных пряников и Фестиваль драконьих лодок. [ необходима цитата ]
В Дили , столице Восточного Тимора, на улице Худиларан находится деловой район Чайнатаун. [4]
Большая часть китайской общины в Калькутте проживает в районе Tiretta Bazaar , местного китайского квартала, или около него. Многие хакка живут в общине, известной как Tangra , в которой раньше доминировали кожевенные заводы ( индуистское большинство не трогает крупный рогатый скот) и китайские рестораны. [5] По состоянию на 2004 год [обновлять]в Tangra проживало около 7000 человек китайского происхождения, но общая численность населения достигала 20 000 человек. [5] Сокращение численности населения объясняется ужесточением правил загрязнения на кожевенных заводах и иммиграцией молодых поколений в такие страны, как Австралия, Канада и США, для получения лучших экономических возможностей. [5]
Другой китайский квартал находится в Байкулле , Мумбаи . Однако его население сократилось, поскольку многим его китайским этническим жителям, родившимся в Индии, было отказано в выдаче индийских паспортов в ответ на индокитайскую войну 1962 года. [ необходима цитата ]
В Индонезии многие китайцы проживают в центрах городов Явы, Суматры и Борнео. Значительное количество китайцев проживает также в небольших городах и деревнях на Суматре и Борнео. На Яве, особенно в Джакарте , китайцы проживают в северной части провинции, таких как Глодок , Манга Дуа , Пинангсия, Келапа Гадинг , Грогол , Пантай Инда Капук и Плуит . Другие китайские кварталы на Яве расположены в центре города Тангеранг ; Улица Сурьякенчана в Богоре , Западная Ява ; Джалан Пекоян в Семаранге ; Ласем в Центральной Яве; Кампунг Кетандан в Джокьякарте ; и Кья-Кья в Сурабае .
Что касается Суматры и Борнео, то во многих городах и поселках проживает значительное количество китайцев, которые разбросаны по городу и его окрестностям. Это:
«Чайнатаун» на индонезийском языке называется Pecinan или Kampung Cina. [ необходима цитата ]
В Японии этнических китайских иммигрантов называют какё.. Самый большой Чайнатаун в Азии и один из самых больших в мире находится в Иокогаме [ нужна ссылка ] , а в городе Кобе есть растущий Чайнатаун . [ нужна ссылка ] Чайнатаун в Нагасаки (яп. Shinchimachi,新地町) был основан в 1698 году нашей эры. Большинство китайских иммигрантов в Японии были с Тайваня, которые прибыли во время японского колониального периода . [ требуется ссылка ]
Район Икэбукуро в Токио является домом для многих этнических китайцев, прибывших в 1980-х годах. Хотя этот Чайнатаун находится в Токио, он относительно небольшой и необъявленный по сравнению с Чайнатауном в Иокогаме, расположенным к югу от города. [6]
Во Вьентьяне есть Чайнатаун на улице Самсэнтай-роуд. [ необходима цитата ]
Приблизительно четверть населения Малайзии имеет китайское происхождение, городские районы с большой концентрацией этнических китайцев можно найти по всей стране. Термин Чайнатаун редко используется для обозначения таких мест на местном уровне, за исключением туристических целей — особенно в отношении улицы Петалинг , центра китайского делового района Куала-Лумпура , где в основном говорят на кантонском диалекте . [ требуется цитата ]
На севере Малайзии население Джорджтауна на острове Пенанг в основном говорит на языке хоккиен , и около 90% населения имеют китайское происхождение. [7] Другие городские районы с высокой долей китайцев в центре города включают Кучинг (90%), [8] Ипох (82%), [9] Кота-Кинабалу (78%), [10] и Малакку (62%). [11]
В районе восточного побережья Малайзии, в городе Куала-Теренггану есть старое китайское поселение, известное как Кампунг-Чина . Этот район, расположенный в устье реки Тренгану , впадающей в Южно-Китайское море , является одним из ранних китайских поселений Юго-Восточной Азии (многие из нынешних зданий датируются концом 1800-х и началом 1900-х годов) и содержит величественные родовые дома, храмы, таунхаусы и предприятия. Это значимый район для китайской общины и культуры города, со множеством исторических зданий. Кампунг-Чина также является важной туристической достопримечательностью в Куала-Теренггану. [12] [13]
Основной китайский квартал в Мьянме расположен в центре Янгона в пределах поселка Ланмадо и поселка Лата . Другие китайские кварталы существуют в крупных городах Мьянмы, таких как Мандалай . [ необходима цитата ]
Китайцы Коканг — еще одна значительная группа в северной части штата Шан , которая составляет 30–40 % от общей численности китайского населения Бирмы. [ требуется ссылка ] Коканг был основан в 1739 году как вождество Коканг и был заселен сторонниками Мин во время возвышения династии Цин . [14] Сегодня Коканг — это самоуправляемая зона с 90 % населения ханьских китайцев. [15] [16]
В Пакистане проживает значительная китайская община, в основном сосредоточенная в городских центрах. Районы Клифтон и DHA в Карачи имеют много китайских ресторанов и предприятий и иногда их называют Чайнатауном. [17]
Самый известный китайский квартал на Филиппинах — район Бинондо в Маниле . Бинондо — старейший китайский квартал в мире, основанный в 1594 году, [18] когда испанское колониальное правительство Филиппинских островов ограничило проживание китайцев, принявших христианство, в этом районе. Необращенным христианам был выделен другой анклав, который тогда назывался Париан, и который больше не существует как китайский квартал. [1]
Многие известные китайские филиппинские семьи имеют корни в этом районе. Среди достопримечательностей Бинондо — Дивисориа, торговый район, популярный для выгодных покупок. [ необходима цитата ]
Китайское поселение — преимущественно хоккиенское — на Филиппинах существовало до прибытия испанцев в 1521 году. Китайские торговцы торговали с коренными племенами островов с 8-го века. Во время испанского колониального правления китайцы были посредниками в филиппинском обществе, выступая в качестве посредников между испанским высшим классом и коренными филиппинцами. [ необходима цитата ]
Во время правления Фердинанда Маркоса , ожесточение против китайских филиппинцев росло, начиная с 1972 года. Многие из общины отправились в Венесуэлу , Северную Америку , Австралию и другие страны. Во время первого визита в китайский квартал Манилы филиппинского президента, президент Глория Макапагал Арройо , которая сама имеет частично китайское происхождение, признала усилия и вклад китайских филиппинцев. [ необходима цитата ]
В 2006 году были составлены планы по строительству нового, но синтетического Чайнатауна в форме торгового центра вдоль бульвара Диосдадо Макапагал в районе залива Манила в Маниле, который должен был соперничать с почти 400-летним оригинальным Чайнатауном в районе Бинондо. Его должны были назвать «Нео Чайнатаун» и спроектировать на основе традиционной китайской архитектуры. Это должно было быть совместное предприятие местных китайских филиппинских и материковых китайских инвесторов. Нео Чайнатаун стремился воспроизвести оживленную сцену ночного рынка , которую можно найти на улицах Гонконга и Тайбэя . [19] [ требуется обновление ]
Чайнатаун Давао , также известный как Чайнатаун Минданао, является единственным Чайнатауном на Минданао [ необходима ссылка ] , расположенным в городе Давао .
Сингапур, многонациональная, но преимущественно китайская страна, имеет относительно большой Чайнатаун в районе к югу от реки, изначально обозначенном для китайского поселения сэром Стэмфордом Раффлзом . Он по-прежнему известен как Чайнатаун на английском языке и Niú chē shuǐ (牛车水, дословно «вода для бычьей повозки») на китайском языке, а станция скоростного общественного транспорта (MRT), которая обслуживает этот район, известна под обоими названиями. Район вокруг станции служит туристической достопримечательностью, где продаются сувениры, а также является местами, посещаемыми местными жителями, включая несколько традиционных магазинов, рынков, ресторанов, жилых комплексов, ночных клубов и китайских храмов, включая храм Священного Зуба Будды и храм Тхиан Хок Кенг . Праздничные рынки также устраиваются в этом районе во время особых событий в лунном календаре, таких как китайский Новый год или Праздник середины осени . [ требуется ссылка ]
Чайнатаун не является исключительно китайским; мечеть Джамей и индуистский храм Шри Мариамман также можно найти вдали от главной улицы. [ необходима цитата ]
В 1989 году несколько районов Чайнатауна были выделены Управлением по реконструкции города в качестве исторических зон сохранения. В рамках этой программы были восстановлены исторические улицы Kreta Ayer Road, Telok Ayer Street , Ann Siang Hill и Bukit Pasoh Road . Из-за своей близости к административному центру и центральному деловому району специализированные профессиональные и консалтинговые предприятия, а также элитные розничные магазины и рестораны вытеснили многие традиционные компании из исторических торговых домов в Чайнатауне. [ необходима цитата ]
Чайнатауны Южной Кореи находятся в Инчхоне и Сеуле . Чайнатаун Сеула является неофициальным. Недавно запланированный Чайнатаун был построен в пригороде Коян ( Ильсан ) в 2005 году. [ необходима цитата ]
Чайнатаун Инчхона — единственный официальный Чайнатаун в Корее. Он находится в Чун-гу и был основан в 1884 году. Раньше он был крупнейшим Чайнатауном в Южной Корее до того, как китайцы покинули уезд. В 2002 году, чтобы извлечь выгоду из большого количества посетителей из материкового Китая, посещающих Южную Корею, городской совет Инчхона планировал возродить умирающий Чайнатаун за 6,2 миллиона долларов США (стоимостью около 6,5 миллиардов южнокорейских вон ). Он претендует на звание крупнейшего Чайнатауна в Южной Корее и имеет 11-метровые ворота в китайском стиле. [ требуется цитата ]
Пусан также рассматривает возможность возрождения своего Чайнатауна. [ необходима цитата ]
Из-за институционализированной антикитайской дискриминации во время правления Пак Чон Хи и отсутствия экономических возможностей многие этнические китайцы покинули Южную Корею в 1960-х и 1970-х годах, перебравшись на Тайвань или в США. [20] С тех пор фактическое китайское население многих китайских кварталов в Южной Корее сократилось. Этнические корейцы владеют многими предприятиями в этих китайских кварталах. [ требуется ссылка ]
Китайские тайцы из рода Теочоу (Чаочжоу) являются доминирующей группой этнических китайцев, с меньшим числом кантонских и хакка-происхождений. Рама I был основателем и первым монархом правящего дома Чакри в Сиаме. Его мать, Даореунг (первоначальное имя Йок), была частично китайской. [21]
Чайнатаун Бангкока расположен на Yaowarat Road и Sampeng Lane , включая район Huai Khwang, особенно Pracha Rat Bamphen Road. Он считается «Новым Чайнатауном» современных китайцев, таких как студенты и туристы. [22]
Город Пхукет является домом для второго китайского квартала Таиланда, который находится на дорогах Phang Nga Road, Thalang Road, Krabi Road, Phuket Road, Ratsada Road, Yaowarat Road, Deebook Road и Thepkrasattree Road Phuket. Его основали ранние китайские поселенцы. [ когда? ] [ необходима цитата ]
На севере Таиланда, в городе под названием Мае Салонг , недалеко от Мьянмы , есть китайская община . После поражения и изгнания Гоминьдана (ГМД) из материкового Китая войсками под руководством Мао Цзэдуна , несколько армейских дивизий Гоминьдана в провинции Юньнань бежали в соседнюю Мьянму. После изгнания из этой страны ветераны материкового Китая сражались с тайскими коммунистами от имени тайского правительства и получили гражданство. Ветераны 93-й дивизии армии Гоминьдана основали Мае Салонг. Многие поколения китайцев, родившихся в Таиланде, переехали на Тайвань , хотя их отцы и деды отказываются из-за причитающихся извинений от Гоминьдана за отказ им в 1950-х и 1960-х годах. С тех пор они создали город в стиле дома престарелых, названный «домом славных людей» (榮民之家). Сегодня Мае Салонг является местом для туристов из Тайваня и материкового Китая. [ необходима ссылка ]
Торговый район в городе Чиангмай под названием Трок Лао Чжоу был назван «Чайнатауном Чиангмая». Это исторический переулок на рынке Варорос (Кад Луанг), который имеет китайское и хмонгское происхождение. [23]
Сообщество Чак Нгео в районе Банг Ламунг называют «китайским кварталом Востока». [24]
В Объединенных Арабских Эмиратах проживает около 180 000 китайцев , [25] 150 000 из которых находятся в Дубае . [26] Многие китайские экспатрианты родом из региона Вэньчжоу . [ необходима цитата ]
В 2018 году эмиратский девелопер Emaar объявил о проекте по строительству крупнейшего на Ближнем Востоке Чайнатауна в Dubai Creek Harbour. План совпал с визитом верховного лидера Китая Си Цзиньпина . [ 27]
В Абу-Даби небольшой китайский квартал находится в Мадинат-Зайед . [ требуется ссылка ]
Этнические китайцы мигрировали во Вьетнам и жили там на протяжении столетий. Во время перехода власти от династии Мин к династии Цин в Китае многие антицинские элементы бежали от преследования и прибыли во Вьетнам. Чтобы не злить правительство Цин, правительство Вьетнама отправило их на юг, чтобы заселить малонаселенную территорию. Они основали множество поселений на юге страны, включая то, что тогда называлось Сайгоном, ныне Хошимином . [ требуется цитата ]
Чайнатаун города Хошимин — район Чоллон («Большой рынок»), который был оплотом китайско -вьетнамской общины с конца 1770-х годов, когда сюда прибыло много кантонцев и китайцев-чаочуэ. Его главные магистрали — улицы Нгуен Трай и Тран Хынг Дао. Район Чоллон был оплотом свободного предпринимательства этнических китайцев , пока победоносное коммунистическое правительство не конфисковало частную собственность после окончания войны во Вьетнаме в 1975 году. [ требуется цитата ]
В преддверии китайско -вьетнамской войны правительство Вьетнама приняло решение изгнать китайско-вьетнамцев из северной части страны, создав вторую волну «людей на лодках», многие из которых вернулись в Китай. [ требуется цитата ] После окончания китайско-вьетнамской войны (конец 1970-х и начало 1980-х годов) многие китайские вьетнамцы (называемые на вьетнамском языке вьетхоа ) вместе со своими этническими вьетнамцами, или вьеткинями , соотечественниками бежали из страны как « люди на лодках ». Однако эта третья волна в основном состояла из этнических вьетнамцев. В результате этого многие зарубежные китайско-вьетнамские общины были основаны в Австралии, Канаде, Франции, Германии и Соединенных Штатах. Тем не менее, во Вьетнаме все еще есть остаточная этническая китайская община. [ требуется цитата ]
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )