Чайнатауны в Латинской Америке и Карибском бассейне

Чайнатаун
китайский唐人街
ХаккаТонгˇ нгиньˇ гиˊ
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньТангренджие
Хакка
РоманизацияТонгˇ нгиньˇ гиˊ
Альтернативное китайское название
Традиционный китайский中國城
Упрощенный китайский中国城
ХаккаЗунгˊ гуэдˋ сангˇ
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньЧжунгуочэн
Хакка
РоманизацияЗунгˊ гуэдˋ сангˇ
Второе альтернативное китайское название
Традиционный китайскийПереводчик Google
Упрощенный китайский华埠
ХаккаФа пу
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньХуабу
Хакка
РоманизацияФа пу

Чайнатауны в Латинской Америке ( исп . barrios chinos , единственное число barrio chino / португальский bairros chineses , единственное число bairro chinês ) появились в связи с ростом иммиграции китайцев в 19 веке в различные страны Латинской Америки в качестве контрактных рабочих (т. е. наемных работников ) в сельскохозяйственной и рыболовной промышленности. Большинство из них приехали из провинции Гуандун . С 1970-х годов новоприбывшие обычно приезжали из Гонконга , Макао и Тайваня . В чайнатаунах Латинской Америки могут проживать потомки первоначальных мигрантов — часто смешанного китайского и латиноамериканского происхождения — и более поздние иммигранты из Восточной Азии . Большинство азиатских латиноамериканцев имеют кантонское и хакка происхождение. Оценки числа потомков китайцев в Латинской Америке сильно различаются, но их не менее 1,4 миллиона, а вероятно, и намного больше.

В отличие от Чайнатаунов англо-американской и европейской , чистокровных этнических китайцев было относительно немного, но теперь их число быстро растет из-за общего более низкого уровня китайской иммиграции в некоторые части Латинской Америки. Жители латиноамериканских Чайнатаунов, как правило, многоязычны. Чайнатауны Латинской Америки включают в себя Чайнатауны Мехико , Гаваны , Буэнос-Айреса и Лимы . Некоторые из этих Чайнатаунов в основном служат туристическими достопримечательностями, а не настоящими, живыми этническими общинами. Чайнатаун ​​Гаваны, Куба, в основном состоит из нескольких поколений испаноговорящих китайцев-кубинцев, тогда как Чайнатаун ​​района Бельграно в Буэнос-Айресе, Аргентина, состоит из многих иммигрантов первого поколения из Тайваня, говорящих на языке холо и мандаринском .

Политически, несколько стран Латинской Америки признают правительство Китайской Республики на Тайване. Китайская арка была подарена в качестве подарка Баррио Чино в Панама-Сити после визита в Панаму тогдашнего президента Тайваня Ли Дэнхуэя . После крупного официального визита Фиделя Кастро из Кубинской революции в Китайскую Народную Республику в 1995 году были предоставлены материалы для новой китайской арки на Калле Драгоне в Баррио Чино в Гаване.

Аргентина

Баррио Чино в Буэнос-Айресе

Он сосредоточен на улицах Аррибеньос, Мендоса и Монтаньесес в районе среднего класса Бельграно, Буэнос-Айрес . Большое количество недавних иммигрантов из Тайваня и материкового Китая обосновались в этом районе. Также сюда входят этнические китайцы из других частей Америки и Восточной Азии, а также азиаты некитайского происхождения, в основном японцы и корейцы, первые иммигранты которых появились во время Второй мировой войны и Корейской войны.[1] По состоянию на 2018 год сообщество насчитывало 200 000 человек. [1] [2] [3]

Бразилия

Значительная часть китайских бразильцев проживает в районе Либердаде в Сан-Паулу . [4] [5] [6] В Бразилии проживает 250 тысяч китайских иммигрантов или их потомков. Многие китайские иммигранты поселились в Сан-Паулу после окончания гражданской войны в Китае в 1949 году. Хотя большинство китайцев в Бразилии происходят из материкового Китая, многие также происходят от тайваньцев , а некоторые из них происходят из Гонконга и Макао . [ требуется ссылка ]

Куба

Ворота Чайнатауна в Гаване

Китайская иммиграция на Кубу началась в 1847 году, когда испанские поселенцы привезли кантонских рабочих по контракту для работы на сахарных плантациях. Сотни тысяч китайских рабочих были привезены из Китая , Гонконга , Макао и Тайваня в течение следующих десятилетий, чтобы заменить труд африканских рабов. После завершения 8-летних контрактов китайские иммигранты, как правило, постоянно селились на Кубе, где их потомки с тех пор вступали в браки с местными кубинцами. [7]

В отличие от Аргентины и других стран Латинской Америки , когда-то численность китайского населения Кубы была большой, но сейчас сократившаяся китайская кубинская община сегодня сосредоточена вокруг в основном умирающего Баррио Чино — называемого Баррио Чино де Ла Гавана — на Калле Занха в Гаване . После Кубинской революции 1959 года многие китайские кубинские предприниматели бежали из страны в Соединенные Штаты . С 1960-х годов Куба не привлекала очень много, если вообще привлекала, китайских иммигрантов (развитие или перестройка Чайнатаунов, как правило, требует больших частных инвестиций, для которых политические условия на Кубе неблагоприятны). [ необходима цитата ]

На Кубе осталась только одна газета на китайском языке, Kwong Wah Po . Чайнатаун ​​Гаваны раньше был одним из крупнейших в Латинской Америке , так как в период своего расцвета район охватывал 44 квадратных квартала. Чтобы увязать экономическую зависимость Революции от туризма, недавно были предприняты попытки привлечь инвестиции в возрождение Чайнатауна от государственных предприятий материкового Китая и зарубежных китайских частных инвесторов, в частности, китайских канадцев . [ требуется цитата ]

Чили

От 1200 до 1500 китайских рабочих в Перу оказали поддержку чилийской стороне в войне на Тихом океане (1879–1883) и поэтому отправились в Чили в конце войны. [8]

Большинство китайских магазинов, супермаркетов и ресторанов расположены в районе Barrio Patronato в Сантьяго . Однако некоторые китайские предприятия можно найти и в торговых центрах, таких как Santiago Centro и Estación Central. [9]

Колумбия

Город Кали имеет самую большую азиатскую общину из-за его близости к побережью Тихого океана. Китайское население также можно найти в Барранкилье и Медельине . Небольшой китайский квартал есть в столице Боготе , особенно в районе Сан-Викторино . [10]

Доминиканская Республика

Barrio Chino — китайский квартал в Санто-Доминго

Первое зарегистрированное упоминание о китайском присутствии в Доминиканской Республике относится к 1864 году во время войны за восстановление Доминиканской Республики , со ссылками на человека по имени «Панчо эль Чино», который участвовал в войне. Есть также сообщения о том, что бизнесмен по имени Грегорио Рива привез с Кубы несколько китайских рабочих для производства кирпичей и негашеной извести в регионе Сибао . Эта группа китайских иммигрантов в конечном итоге построила склады в Самане, Юне и Моке. К 1870 году китайские мигранты построили кладбище в Моке . К 1878 году присутствие китайцев-доминиканцев в Пуэрто-Плата увеличилось благодаря работе генерала Сегундо Имберта , который был губернатором Пуэрто-Платы.

Большой приток китайцев произошел во время американской оккупации Доминиканской Республики в 1916-1924 годах , когда этнические китайцы приехали, чтобы принять участие в быстром экономическом расширении, вызванном оккупацией. В 1937 году в Доминиканскую Республику прибыло больше китайских мигрантов из-за Второй китайско-японской войны . В 1944 году в Доминиканской Республике был открыт официальный китайский офис, а в 1945 году также было открыто отделение Китайской националистической партии . К 1950-м годам китайцы-доминиканцы заняли небольшую нишу в районе Дуарте в Санто-Доминго, и большинство предприятий в этой части города принадлежали китайцам. Поскольку китайская миграция сократилась в 1960-х и 1970-х годах, рост сообщества был ограничен.

Первоначальная идея Чайнатауна в Санто-Доминго возникла в начале 1990-х годов, но потребовалось несколько лет, прежде чем идея воплотилась в жизнь. Чайнатаун ​​сделал еще один шаг к тому, чтобы стать реальностью, когда организация Flor Para Todos получила признание. Район, где расположен Чайнатаун, на протяжении десятилетий заселяли китайские иммигранты.

8 декабря 2004 года, по соглашению с муниципальными властями Санто-Доминго , Фонд получил добро на начало строительства проекта. Помимо соглашения с муниципалитетом города, были подписаны соглашения с Министерством туризма для продвижения Чайнатауна как туристической достопримечательности, соглашения с Министерством культуры для развития культурной деятельности и соглашение с Департаментом полиции для усиления полицейской защиты в этом районе. Чайнатаун ​​Санто-Доминго был официально открыт как Чайнатаун ​​в 2006 году.

Французская Гвиана

В Кайенне, Французская Гвиана, есть Чайнатаун .

Ямайка

В Кингстоне, Ямайка, есть район Чайнатаун/китайского влияния. Ямайка имеет историю китайцев, в основном хакка из провинции Гуандун , и в настоящее время составляет менее 0,2% населения страны (6000 китайцев по всей стране и, возможно, десятки тысяч смешанных афро-китайцев на Ямайке).

Мексика

История

Первые китайские иммигранты в Мексику прибыли из Китая , некоторые из них были китайцами, родившимися на Филиппинах , привезенными галеонами Манила-Акапулько [ требуется ссылка ] . Однако большинство современных китайских иммигрантов приехали в Мексику в 20 веке в качестве контрактных рабочих и политических беженцев. С ростом антикитайских настроений в Мексике в 1930-х годах при президенте Плутарко Элиасе Кальесе большинство китайских мексиканцев, включая лиц смешанного китайско-мексиканского происхождения, были вынуждены покинуть Мексику и депортированы в Китай.

Мехико-Сити

Небольшой баррио чино в Мехико находится на улице Калле Долорес в районе Куаутемок в центре города. [11] Район Виадукто Пьедад в районе Истакалько также имеет заметное население китайских иммигрантов. [12]

Мехикали, исторический китайский форпост

Пограничный город Мехикали , Нижняя Калифорния , является вторым по величине городом с концентрацией китайских мексиканцев в Мексике . Район, расположенный на Авенида Мадеро Калле Асуэта, называется Ла Чинеска ( китайский ). Некоторые из первых китайских поселенцев, прибывших в Соединенные Штаты, в конечном итоге отправились на юг в Мексику, чтобы избежать узаконенных антикитайских преследований в Калифорнии . [ требуется ссылка ] Наибольшее количество новых кантонских китайских иммигрантов прибыло в основном из района Гуанчжоу около 1919 года. В Мехикали было местное отделение Гоминьдана . Сейчас в Мехикали есть консульство Китайской Народной Республики, а также одно в соседней Тихуане. Экономические проблемы Мексики в 1980-х годах заставили многих китайцев-мексиканцев мигрировать на север в Соединенные Штаты. Сегодня члены многопоколенческой китайско-мексиканской общины владеют и управляют многими предприятиями по всему городу. Один из старейших китайских ресторанов, Restaurant 19, назван в честь одного из ранних коридоров мексиканского Чайнатауна, Alley 19, который открылся 18 декабря 1928 года и в конечном итоге закрылся зимой 2001 года. Это был один из старейших китайских ресторанов в Мексике. Этот ресторан использовался многими американскими и мексиканскими чиновниками и знаменитостями на протяжении многих лет; его конец в конечном итоге наступил из-за девальвации песо в 1980-х годах и нового пограничного перехода, который уводит туристов и местных жителей от первоначального сердца Мехикали. В настоящее время существует более 80 китайских ресторанов от небольших кофеен (cafés de chinos) до огромных столовых на 750 мест. В настоящее время в городе проживает около 2000 китайских мексиканцев; однако, есть на 100 000 жителей больше, чем предполагалось, которые имеют китайское происхождение. [ необходима цитата ]

Монтеррей

После ратификации USMCA в Монтеррее образовался промышленный Чайнатаун ​​с вывесками на испанском и китайском языках , чтобы воспользоваться преимуществами беспошлинной торговли с Соединенными Штатами, учитывая его близость к Техасу . [13]

Тихуана

Китайский анклав в мексиканском городе Тихуана расположен в Ла-Меса . [14] По состоянию на 2012 год в анклаве проживает 15 000 этнических китайских иммигрантов, что втрое больше, чем в 2009 году, когда их было около 5 000. [14] Анклав является вторым по величине после американского анклава. [14] [15] Мэр Тихуаны Хорхе Хэнк Рон получил негативную рекламу в местных газетах за свою поддержку официального создания Чайнатауна, поскольку местные жители в целом негативно относятся к Китаю, считая его главным конкурентом в торговле с Соединенными Штатами. [16] Летом в районе Ла-Меса в Тихуане проводятся различные официальные мероприятия, посвященные району. [17] Китайская община Тихуаны возникла примерно в конце 1800-х — начале 1900-х годов, когда китайские иммигранты в США бежали из Калифорнии в период, называемый « желтой опасностью ». Поскольку Тихуана была приграничным городом, она была важным городом для создания китайского квартала Мехикали, где в то время китайская община превосходила мексиканскую в соотношении 2 к 1. Хотя в Тихуане их было гораздо меньше, тысячи людей приезжали через Тихуану по пути в Энсенаду и Мехикали , обычно пешком на расстояние 120 миль на восток. [18] К 1920-м годам китайцы, численностью около 15 000 человек, сосредоточились в Мехикали, чтобы избежать гражданской войны в Мексике. Расизм удерживал население небольшим в течение многих десятилетий до начала 2000-х годов, когда Aeromexico впервые предложила прямые рейсы из Тихуаны в Японию . В 2008 году авиакомпания предложила прямые рейсы в Шанхай , что сделало Тихуану единственным мексиканским городом, предлагающим такой маршрут. [19] Автор приписал рост численности иммигрантов из Китая прямому перелету, где в 2009 году было 5000 иммигрантов из Китая, а к 2012 году их было 15000. В 2012 году китайская община начала делать анклав известным, тогда как в предыдущие годы община в основном держалась сама по себе. Чайнатаун ​​— один из немногих недавних Чайнатаунов, который не был создан из коммерческих предприятий. [14]

Панама

Главный китайский квартал Панамы находится в Панама-Сити и называется Barrio Chino , он находится в районе Сан-Фелипе в городе Панама. Он состоит из четырех порталов, начинающихся на улице Carlos A. Mendoza Street, охватывающих улицу Veraguas и часть Eloy Alfaro и B Avenue. Большинство традиционных китайских магазинов расположены на улице Carlos A. Mendoza Street, где вы можете найти всевозможные магазины, которые варьируются от продуктов питания, товаров для вечеринок и мероприятий, китайских диковинок и ресторанов традиционной китайской кухни. Также в Панама-Сити есть часть под названием El Dorado с торговым центром с таким же названием. Он полон китайских и других азиатских магазинов, ресторанов и салонов красоты. На близлежащих улицах вы можете найти китайские казино, церкви и даже банк.

В Панама-Сити главное празднование китайского Нового года проходит в «El Barrio Chino» в Сан-Фелипе, но каждая китайская община в других провинциях отмечает свой собственный праздник.

Перу

Чайнатаун ​​в Лиме

Главный перуанский Чайнатаун ​​находится в Лиме и называется Баррио Чино , он находится на улице Калле Капон (блок 7 улицы Укаяли); это один из двух самых ранних Чайнатаунов в Западном полушарии, в нем сохранились различные, в частности, китайские архитектурные особенности. [20]

Другие перуанские города с заметным китайско-перуанским населением включают Чимботе , Трухильо и Чиклайо , [21] все на северном побережье, куда китайские иммигранты были привезены для работы на плантациях сахарного тростника. Историческая китайская иммиграция в амазонский регион Перу может быть задокументирована в небольшой деревне с интригующим названием «Чино» в нескольких милях от Икитоса . [ требуется цитата ]

Тринидад и Тобаго

В столице страны Карибского бассейна, где большинство населения говорит по-английски, Порт-оф-Спейне есть Чайнатаун ​​с аркой на Шарлотт-стрит, где с 1970-х годов располагаются китайские предприятия и торговцы.

Венесуэла

Венесуэла также является домом для одной из самых больших концентраций этнических китайцев в Латинской Америке. [22] Город Валенсия, Карабобо, где проживает крупнейшая китайская община, принимает различные рынки, посвященные китайской культуре, где можно найти от копченых уток до настоящей керамики. [ нужна цитата ] Местная газета также издается на китайском языке. Оживленный баррио чино также можно найти на Авенида Принсипаль Эль Боске в районе Эль Боске в Каракасе . [ нужна цитата ]

Кантонский диалект широко распространен среди китайских венесуэльцев , особенно его разновидность, обычно известная как хойсан или тоисан, но недавно произошла тайваньская иммиграция, что добавило языкового и культурного разнообразия. Китайцы из других мест мира также поселились в Венесуэле, особенно с Филиппин, где они подвергались преследованиям в 1970-х годах при Фердинанде Маркосе , и с Кубы , где коммунистическая революция Фиделя Кастро захватила их бизнес. [ необходима цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Clarín: По состоянию на 2010 год китайская община стала четвертой по величине группой иммигрантов в Аргентине. (на испанском языке)
  2. ^ Аргентино-китайские отношения | Americas Quarterly
  3. ^ Китайские аргентинцы и темпы культурной интеграции
  4. ^ Нишимори, Л.; Эмилиано, Л. (12 ноября 1999 г.). «Жестокая марка начала байрро-да-Либердаде: никаких местных ограничений по борьбе с криминалом и уничтожением колониального периода». Ниппо . Проверено 28 августа 2016 г.
  5. ^ "Игрежа дос Энфоркадос" . Revista SP (на португальском языке). 05.07.2012 . Проверено 28 августа 2016 г.
  6. ^ «'Estou orgulhoso com a minha raíz da China» — Леоне да Силвейра Ли, primeiro e único General Brasileiro com Descencia China» [»Я горжусь своими китайскими корнями» — Леоне да Силвейра Ли, первый и единственный бразилец генерал китайского происхождения]. China Radio International онлайн (на португальском языке). 22 мая 2007 года . Проверено 8 января 2017 г.
  7. ^ Эллиотт Янг (2014). Alien Nation: Chinese Migration in the Americas from Coolie Era Through World War II. Серия Дэвида Дж. Вебера в истории New Borderlands. Том 4 Wiley Blackwell Concise History of the Modern World (иллюстрированное издание). UNC Press Books. стр. 82. ISBN 978-1469612966. Получено 17 мая 2014 г. .
  8. ^ Чжоу 2004, Гл. 3
  9. ^ "Чили - война на Тихом океане, 1879-83". countrystudies.us . Country Studies . Получено 30 октября 2019 г. .
  10. ^ «Столкновения из-за контрабанды в Сан-Викторино в Боготе». 7 июня 2016 г.
  11. ^ Кампос Рико, Ивонн Вирджиния (2003). La Formación de la Comunidad China en México: политика, миграция, антикитайизм и социокультурные отношения (тезисы) (на испанском языке). Мехико: Национальная школа антропологии и истории (INAH-SEP). стр.  119–121 .
  12. ^ "Китайский район, который является китайским районом в колонии Виадукто Пьедад" . local.mx (на мексиканском испанском языке). 08.06.2018 . Проверено 30 марта 2021 г.
  13. ^ «Промышленный китайский квартал недалеко от южной границы США готовит варианты действий на случай введения Трампом пошлин».
  14. ^ abcd «15 000 китайских мигрантов процветают в Тихуане».
  15. ^ «Чун-кун!: Популярный продавец спринг-роллов в Тихуане останавливается для интервью».
  16. ^ Адриан Х. Хирн (26 марта 2016 г.). Диаспора и доверие: Куба, Мексика и подъем Китая. Duke University Press. ISBN 9780822374589.
  17. ^ «Летние ночи в Чайнатауне».
  18. ^ «Китайская граница: многие согласны, что Мехикали обязан своим развитием азиатам». Los Angeles Times . 16 августа 1990 г.
  19. ^ "Рейсы Тихуана-Шанхай возобновляются". 12 января 2010 г.
  20. ^ Lausent-Herrera, Isabelle (2011). «Китайцы в Перу и меняющаяся перуанская китайская община» (PDF) . Journal of Chinese Overseas . 7 : 69–113 . doi :10.1163/179325411X565416 . Получено 19 февраля 2015 г.
  21. Asociación Peruano-China. Архивировано 16 октября 2008 г. на Wayback Machine , запись получена 5 декабря 2012 г.
  22. ^ "Этнический состав трех культурных территорий американского континента al Comienzo del Siglo XXI" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2013 г. Проверено 28 февраля 2014 г.С.201

Источники

  • Чоу, Диего Линь (2004), Чили и Китай: двусторонняя иммиграция и отношения (1845-1970) (на испанском языке), Сантьяго-де-Чили: Институт истории / Центр исследований Диего Барроса Арана, ISBN 956-244-165-2
  • Фотографии Чайнатауна в Гаване
  • Информация о Чайнатауне в Доминиканской Республике
  • Дополнительная информация о Чайнатауне в Доминиканской Республике
  • Дополнительная информация о Чайнатауне в Доминиканской Республике
  • Информация о Chinesca в Мехикали
  • Дополнительная информация и фотографии Чайнатауна в Панаме

Дальнейшее чтение

  • Кертис, Джеймс Р. «Чайнатаун ​​Мехикали», Geographical Review (т. 85, выпуск 3), 1995.
  • Ху-ДеХарт, Эвелин и Кэтлин Лопес. «Азиатские диаспоры в Латинской Америке и Карибском бассейне: исторический обзор». Afro-Hispanic Review (2008): 9–21. в JSTOR
  • Ху-ДеХарт, Эвелин. «Незаменимый враг или удобный козел отпущения? Критический анализ синофобии в Латинской Америке и Карибском бассейне, 1870-1930-е годы». Журнал китайского зарубежья 5.1 (2009): 55–90.
  • Лопес, Кэтлин М. Китайские кубинцы: Транснациональная история (2013)
  • Лопес-Кальво, Игнасио (июнь 2008 г.). Изображение китайцев в кубинской литературе и культуре . Издательство Флоридского университета. ISBN 978-0-8130-3240-5.
  • Лопес-Кальво, Игнасио, ред. Альтернативные ориентализмы в Латинской Америке и за ее пределами. (Cambridge Scholars Publishing, 2007).
  • Мигер, Арнольд Дж. Торговля кули: торговля китайскими рабочими в Латинской Америке в 1847-1874 годах (2008).
  • Янг, Эллиотт. «Инопланетная нация: китайская миграция в Америку от эпохи кули до Второй мировой войны» (2014).
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chinatowns_in_Latin_America_and_the_Caribbean&oldid=1270204288"