Фрески почтового отделения США являются яркими примерами искусства Нового курса, созданными в 1934–1943 годах.
Они были заказаны Министерством финансов США на конкурсной основе . Около 1400 фресок были созданы для зданий федеральных почтовых отделений в более чем 1300 городах США. Фрески, сохранившиеся до наших дней, являются предметом усилий Почтовой службы США по их сохранению и защите.
В 2019 году Почтовая служба США выпустила лист из 10 марок Forever, посвященных фрескам; фрески были из почтовых отделений Пигготта, Арканзас; Анадарко, Оклахома; Флоренса, Колорадо; Деминга, Нью-Мексико; и Роквилла, Мэриленд. [1]
История
Как один из проектов Нового курса во время Великой депрессии в Соединенных Штатах, проект «Общественные работы искусства» (1933–1934) был разработан с целью вернуть художников на рынок труда и убедить американскую общественность в том, что наступают лучшие финансовые времена. В 1933 году почти 145 миллионов долларов государственных средств было выделено на строительство федеральных зданий, таких как здания суда , школы , библиотеки , почтовые отделения и другие общественные сооружения по всей стране. Под руководством проекта «Общественные работы искусства» агентство курировало создание 15 660 произведений искусства 3750 художниками. Среди них было 700 фресок, выставленных на всеобщее обозрение. [2] : 43
С окончанием проекта «Общественные работы искусства» летом 1934 года было решено, что успех программы следует расширить, основав Секцию живописи и скульптуры (переименованную в Секцию изящных искусств в 1938 году) при Министерстве финансов США, согласно указу министра финансов Моргентау от 14 октября 1934 года. [2] : 48 Секция живописи и скульптуры была инициирована для заказа 1400 фресок в зданиях федеральных почтовых отделений в более чем 1300 городах по всей Америке. [3]
Секция сосредоточилась на том, чтобы охватить как можно большее количество американских граждан. Поскольку местное почтовое отделение, по-видимому, было наиболее посещаемым населением правительственным зданием, Секция потребовала, чтобы фрески , приблизительно 12 на 5 футов (3,7 на 1,5 м) масляные картины на холсте, были размещены исключительно на стенах недавно построенных почтовых отделений. Было рекомендовано, чтобы 1% от денег, выделенных на каждое почтовое отделение, был отложен на создание фресок. [3] [4]
Проект Treasury Relief Art Project (1935–1938), который обеспечивал художественное оформление существующих федеральных зданий, создал меньшее количество почтовых фресок. [5] TRAP был создан на средства Управления прогресса работ . Секция контролировала творческий результат TRAP и выбирала главного художника для каждого проекта. Затем художник выбирал помощников из списков Федерального художественного проекта WPA . [6] : 62–63
Секцию и проект Treasury Relief Art Project курировал Эдвард Брюс , который руководил проектом Public Works of Art Project. Это были программы общественных работ, основанные на заказах, в которых художники нанимались для украшения американских правительственных зданий, строго на основе качества. [6] : 58–59 [7] Это контрастирует с миссией по оказанию помощи в работе Федерального художественного проекта (1935–1943) Управления по развитию работ , крупнейшего из художественных проектов Нового курса. Его масштаб и культурное влияние были настолько велики, что термин «WPA» часто ошибочно используется для описания всего искусства Нового курса, включая фрески почтового отделения США. [6] : 63–64 [7] « Художественные произведения Нового курса » — более точный термин для описания произведений искусства, созданных в рамках федеральных художественных программ того периода. [8]
Фрески являются предметом усилий Почтовой службы США по их сохранению и защите. Это особенно важно и проблематично, поскольку некоторые из них исчезли или пришли в упадок. Некоторые установлены в зданиях, которые стоят гораздо меньше, чем сами произведения искусства. [9]
Процесс
В то время как проект «Общественные работы искусства» выплачивал художникам почасовую заработную плату, программа «Секция изящных искусств» заключала контракты с художниками на основе работ, представленных как на региональных, так и на национальных конкурсах . Для этой цели страна была разделена на 16 регионов. [10]
Художники анонимно представляли эскизы комитету своих коллег для оценки. Комитеты, состоящие из художественных критиков , коллег-художников и архитекторов , отбирали лучшие работы. Затем они отправлялись вместе с именами художников в запечатанных конвертах в Секцию изящных искусств для окончательного отбора. [2] Эта анонимность была необходима для того, чтобы гарантировать всем конкурирующим художникам равные возможности выиграть заказ. Однако многие местные художники чувствовали, что их держат в стороне от процесса, поскольку большинство контрактов достаются более известным художникам. [11]
Художников попросили рисовать в стиле «американской сцены», изображая обычных граждан в реалистичной манере. Абстрактное искусство , современное искусство , социальный реализм и аллегория не поощрялись. [7] [2] Художников также поощряли создавать работы, которые соответствовали бы сообществам, в которых они должны были находиться, и избегать спорных тем. [12] Проекты тщательно проверялись Секцией на предмет стиля и содержания, и художникам платили только после одобрения каждого этапа творческого процесса. [6]
Обеспокоенность
Выбор художников из других штатов иногда вызывал опасения, например, стереотипы о том, что сельские жители изображаются просто как деревенщины и дураки, а фрески не выражают их культурные ценности и трудовую этику . Многие жители небольших городов, особенно в южных штатах, возмущались изображением сельской жизни художниками, которые никогда не посещали те места, где их работы будут выставлены. [2] [ нужна страница ]
В Арканзасе 19 почтовых отделений получили настенные росписи, а два почтовых отделения, одно в Берривилле , округ Кэрролл , и другое в Монтичелло , округ Дрю , получили скульптуру . В течение семи десятилетий после Гражданской войны Арканзас воспринимался остальной частью страны как олицетворение бедности и неграмотности . Многие арканзасцы ежедневно сталкивались с трудностями и невзгодами, и наступление Депрессии не облегчило жизнь. Хотя зарисовки таких известных художников, как Томас Харт Бентон и Джозеф П. Форст, были основаны на реальных событиях и людях, с которыми они сталкивались во время своих путешествий по штату, иногда они фокусировались на худших аспектах жизни в этих сельских городах. [10]
Это не то наследие, которое арканзасцы хотели оставить своим детям и внукам. Они хотели, чтобы фрески давали надежду молодому поколению в преодолении невзгод и вдохновляли на светлое будущее с лучшими вещами. В некоторых случаях художников просили представить несколько рисунков, прежде чем они были приняты сообществом. [2] [ нужна страница ] Когда местные жители дали одобрение на окончательные эскизы художников, работа над фресками продолжилась, к большому удовлетворению всех участников. [4]
Конкурс на одну фреску, которая должна была быть написана в почтовом отделении в каждом из 48 штатов (плюс Вашингтон, округ Колумбия), был проведен в ноябре 1939 года в галерее Коркоран . Жюри, выбиравшее победителей, состояло из четырех художников: Мориса Стерна (председатель), Генри Варнума Пура , Эдгара Миллера и Олина Доуса . Победители выбирались по оригинальным эскизам фресок, а не по завершенным фрескам; реакция сообщества на предложения художников иногда приводила к пересмотру проектов. [83] [84]
↑ Местным чиновникам не понравилась фреска, когда она была установлена; позже, в 1970-х годах, она была осуждена за «бесчеловечное и оскорбительное» изображение чернокожих американцев. [86] Остаётся экспонироваться на своём первоначальном месте. [47]
^ Тема изменена по сравнению с оригиналом по просьбе местных жителей, которые все еще были возмущены набегами апачей. [87] Измененный набор из шести фресок изображает поселенцев с европейским наследием, прибывающих, исследующих и заселяющих регион. [88]
^ Переработано после того, как местные жители возразили против первоначальной концепции, [88] [89] которая хранится в Смитсоновском музее американского искусства . [90] В установленном виде фреска изображает промышленную деятельность в Париже вместо того, чтобы фокусироваться на сельском хозяйстве. [91]
↑ Переработанная концепция, изначально представленная для почтового отделения в Саффорде, штат Аризона. [88] Переименована в «Ранние испанские кабальеро» ; перемещена и экспонируется в Музее Милликена, [92] хотя право собственности было передано Смитсоновскому музею американского искусства . [93]
↑ Фреска была вновь обнаружена в 1970-х годах после того, как ее сняли и «свернули, как кусок обоев»; ее очистили и отреставрировали в 1985 году, и теперь она экспонируется в здании городского совета Литтлтона. [94] [95] [96] [97]
↑ Повреждено; половина осталась на прежнем месте в почтовом отделении Восточного Хартфорда. [98] [99] Исследование проведено Смитсоновским музеем американского искусства . [100] USPS объявила, что переедет из здания 850 Main Street в начале 2020 года; [101] местоположение фрески неизвестно.
↑ Переехал в новое почтовое отделение в 1989 году. [103]
↑ Граждане Келлогга возражали против оригинальной темы, [88] [107] [108] которая хранится в Смитсоновском музее американского искусства . [109] Измененная фреска изображает Ноа Келлогга, поселенца и старателя, открывающего шахту Банкер-Хилл ; [110] его осел заметно изображен над дверью почтмейстера. [88]
^ Фреска, первоначально представленная на конкурс в Марфе, штат Техас, была переработана с учетом местных пожеланий. [121] Она была утрачена в 1967 году во время реконструкции почтового отделения. [122]
^ Художником, выбранным жюри, был Фред Конвей. Однако, поскольку жители Джексона, штат Миссури, запросили более современное представление своего города, фреска Джеймса Бааре Тернбулла «Ферма » (первоначально предназначавшаяся для Перселла, штат Оклахома) была перенесена в Джексон и переименована. [124]
^ Художником, выбранным жюри, был Джеймс Бааре Тернбулл для Farm . Однако, поскольку жители Джексона, штат Миссури, запросили более современное представление своего города, фреска Тернбулла была перенесена в Джексон, а фреска Конвея, изначально предназначенная для Джексона, под названием Loading Cattle , была перенесена в Перселл, штат Оклахома, и переименована. [130]
^ "Анонс почтовых марок 19-14: Почтовые настенные марки". about.usps.com . Получено 20.06.2022 .
^ abcdef Марлинг, Карал Энн (1982). Америка от стены до стены: Культурная история почтовых фресок в Великую депрессию . Миннеаполис: Издательство Миннесотского университета. ISBN9780816636730.
^ ab Broun, Elizabeth. "Exhibitions/American Art". americanart.si.edu . Smithsonian American Art Museum. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Получено 23 сентября 2014 года .
^ ab Park, Marlene; Martkowitz, Gerald (1984). Демократические перспективы: почтовое искусство в Новом курсе (первое издание). Филадельфия: Temple University Press. ISBN978-0877223481.
^ abcd О'Коннор, Фрэнсис В. (осень 1969). «Художественные проекты Нового курса в Нью-Йорке». The American Art Journal . 1 (2). Kennedy Galleries, Inc.: 58– 79. doi :10.2307/1593876. JSTOR 1593876.
^ abc Raynor, Patricia (октябрь–декабрь 1997 г.). «Статьи из EnRoute: Off The Wall: New Deal Post Office Murals». Смитсоновский национальный почтовый музей . 6 (4) . Получено 1 апреля 2015 г.
^ «Юридическое право на произведения искусства, созданные в рамках Нового курса 1930-х и 1940-х годов» (PDF) . Управление общих служб . 2005. стр. 3. Получено 29 августа 2022 г.
^ Леонард, Девин (20 сентября 2013 г.). «Почтовая служба заключает сделки, чтобы спасти фрески эпохи Нового курса». Bloomberg Business News . Получено 1 апреля 2015 г.
^ ab Smith, Sandra Taylor; Christ, Mark E. Почтовые отделения Арканзаса и художественная программа секции Министерства финансов, 1935-1942 (PDF) . Литл-Рок: Программа сохранения исторического наследия Арканзаса. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2012 г. Получено 23 сентября 2014 г.
^ Паризи, Филлип (2004). Фрески Техасского почтового отделения: искусство для людей . College Station: Texas A&M University Press.
^ Лембек, Дэвид (лето 2008 г.). «Повторное открытие народного искусства: фрески Нового курса в почтовых отделениях Пенсильвании» (PDF) . Наследие Пенсильвании . XXXIV (3). Комиссия по истории и музеям Пенсильвании: 28–37 . Архивировано из оригинала (PDF) 26 августа 2014 г.
^ "Post Office Mural – Lewistown IL". Living New Deal . Получено 29.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Goodland KS". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Deming NM". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office and Federal Courthouse Mural – Marquette MI". Living New Deal . Получено 29.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Onawa IA". Living New Deal . Получено 29.03.2016 .
^ Эмили М. Макгоуэн. «Капитан Фрэнсис Эппес заводит дружбу с индейцами Аппоматтокса». Национальный почтовый музей, Смитсоновский институт . Получено 08.07.2021 .
^ "Public Library Mural – Enterprise AL". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Pacific Grove CA". Living New Deal . Получено 29.03.2016 .
^ "Pettaquamscutt Historical Society Mural – Kingston RI". Living New Deal . Получено 25.04.2016 .
^ "Post Office Mural – La Jolla CA". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Kennebunk ME". Living New Deal . Получено 29.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Crestline OH". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Murals – Allentown PA". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ abcd Murals. "Living New Deal". livingnewdeal.org . стр. 1. Получено 11 декабря 2014 г.
^ "Post Office Mural – Rushville IL". Living New Deal . Получено 25.04.2016 .
^ "Post Office Murals – Green Bay WI". Living New Deal . Получено 29.03.2016 .
^ "Post Office and Court House Mural – Fort Scott KS". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Manheim PA". Living New Deal . Получено 25.04.2016 .
^ "Post Office (бывший) Mural – Venice CA". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Houston MS". Living New Deal . Географический факультет Калифорнийского университета в Беркли . Получено 07.05.2016 .
^ "Vidalia City Hall Mural – Vidalia GA". Живой новый курс . Географический факультет, Калифорнийский университет в Беркли . Получено 11 мая 2016 г.
^ "Индейцы на почте". postalmuseum.si.edu . Смитсоновский институт . Получено 9 декабря 2014 г. .
^ "Художник: Борис Дойч". The Living New Deal . Географический факультет Калифорнийского университета в Беркли . Получено 23 января 2021 г.
^ "Post Office Mural – Canoga Park CA". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ ab "Post Office Mural – Martinez CA". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office – Clarion IA". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office (бывший) Mural – Ozark AL". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Murals – Safford AZ". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Cambridge MN". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ Карлайл, Джон С. Простой и жизненно важный дизайн: история фресок почтового отделения Индианы . Историческое общество Индианы, Индианаполис, 1995 г., стр. 34-35
^ "Post Office Mural – Luverne AL". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Bronson MI". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Lancaster NY". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ abc "Mural-2/38". livingnewdeal.org . Living New Deal. стр. 2 . Получено 11 декабря 2014 г. .
^ ab "Post Office Mural – Eutaw AL". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Berwyn IL". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Cresco IA". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Courthouse Murals – Wichita KS". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Tracy Historical Museum Murals – Tracy CA". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Van Buren AR". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Relief – Iron River MI". Living New Deal . Получено 24.03.2016 .
^ "Post Office Bas Relief – Whitinsville MA". Living New Deal . Получено 24.03.2016 .
^ "Post Office Wood Carving – Swarthmore PA". Living New Deal . Получено 24.03.2016 .
^ Петтис, Крис, «Словарь женщин-художниц: Международный словарь женщин-бескилевых, родившихся до 1900 года», GK Hall & Co., Бостон, 1985
^ "Post Office (бывшее) Mural – Magnolia AR". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Anthony KS". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Seneca KS". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office (бывшие) фрески – Беверли-Хиллз, Калифорния". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Федеральное здание Ариэля Риоса: фрески Кента – Вашингтон, округ Колумбия". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Eureka KS". Living New Deal . Получено 25.04.2016 .
^ "Post Office Mural – Bay Minette AL". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Почтовое отделение и фреска здания суда Джоэла У. Соломона – Чаттануга, штат Теннесси". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ Введение. «Индейцы на почте». postal museum.si.edu . Смитсоновский институт . Получено 11 декабря 2014 г. .
^ "Post Office (former) Mural – Amherst OH". Living New Deal. Архивировано из оригинала 2016-04-06 . Получено 2016-03-24 .
^ "Post Office Mural – Dardanelle AR". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Wynne AR". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "West Scranton Post Office Mural – Scranton PA". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Altavista VA". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Rye NY". Living New Deal . Получено 25.04.2016 .
^ "Post Office Mural – Piggott AR". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Daniel Rhodes Mural – Storm Lake IA". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Фреска здания суда округа Берлесон – Колдуэлл, Техас". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office (former) Murals – Tallahassee FL". Living New Deal. Архивировано из оригинала 2016-04-04 . Получено 2016-03-22 .
^ "Национальные архивы, фрески региона Центральных равнин – Канзас-Сити, штат Миссури". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Mural – New Rockford ND". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Почтовое отделение и здание суда США: фреска Ван Вина – Питтсбург, Пенсильвания". Living New Deal . Получено 29.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Okemah OK". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ "Post Office Mural – Kingman KS". Living New Deal . Получено 22.03.2016 .
^ Карлайл, Джон С., «Простой и жизненно важный дизайн: история фресок почтового отделения Индианы», Историческое общество Индианы, Индианаполис, 1995 г.
^ ab Выставка проектов фресок для федеральных зданий из секции изящных искусств, Вашингтон, округ Колумбия, Музей американского искусства Уитни. 1940. Получено 1 марта 2021 г.
^ «Говоря о картинках... это настенная Америка для сельских американцев». Life . 4 декабря 1939 г. стр. 12–15 . Получено 1 марта 2021 г.
↑ Выставка: Живопись и скульптура, разработанные для федеральных зданий. Галерея искусств Коркоран. Ноябрь 1939 г. Получено 1 марта 2021 г.
↑ Бирдсли, Джон (17 октября 1999 г.). «Протест на холсте» . The New York Times . Получено 18 марта 2021 г.
^ "Post Office Mural – Safford AZ". The Living New Deal . Получено 18 марта 2021 г. .
^ abcde Фогель, Джаред А.; Стивенс, Роберт Л. «Саффорд, Аризона, фрески Сеймура Фогеля: исследование художественных противоречий». Национальный совет по социальным исследованиям . Получено 18 марта 2021 г.
^ "Post Office Mural – Paris AR". The Living New Deal . Получено 18 марта 2021 г. .
^ "Сельский Арканзас (настенное исследование, Париж, почтовое отделение Арканзаса)". Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 18 марта 2021 г. .
^ "Paris Post Office". Фрески Arkansas Post Office . University of Central Arkansas . Получено 18 марта 2021 г.
^ "Los Banos Post Office Mural – Los Banos CA". The Living New Deal . Получено 18 марта 2021 г. .
^ Дэвис, Лью (1940). «Ранние испанские кабальеро (фреска для Лос-Баньоса, почтовое отделение Калифорнии)». Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 19 марта 2021 г.
^ Hulse, Doris Farmer (апрель 2020 г.). "Littleton Post Office". Город Литтлтон . Получено 19 марта 2021 г.
^ Лоранс, Нэнси (2005). «Искусство New Deal/WPA в Литтлтоне, Колорадо: Почтовое отделение New Deal Artwork». Фрески WPA . Получено 19 марта 2021 г.
^ Mimnaugh, Andrea (2 июня 2020 г.). Обозначение достопримечательности почтового отделения Литтлтона, номер дела HP20-0001 (PDF) (Отчет). Город Литтлтон . Получено 19 марта 2021 г.
^ "Post Office Mural – East Hartford CT". The Living New Deal . Получено 18 марта 2021 г. .
^ Джонс, Тодд (весна 2020 г.). «Ошибочные фрески: забытая история почтового искусства Нового курса штата Натмег». Обзор истории Коннектикута . 59 (1): 40–79 . doi :10.5406/connhistrevi.59.1.0040. S2CID 226615904.
^ Тоби, Олтон (1939). «Последняя остановка: остановка группы Хукера в Ист-Хартфорде перед пересечением реки». Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 19 марта 2021 г.
^ Галло, Вин (14 января 2020 г.). «Почтовое отделение Восточного Хартфорда заявляет, что покидает сайт Мэйн-стрит». Journal Inquirer . Получено 19 марта 2021 г.
^ "Post Office Mural – Selbyville DE". The Living New Deal . Получено 18 марта 2021 г. .
^ "Post Office Mural – DeFuniak Springs FL". The Living New Deal . Получено 18 марта 2021 г. .
^ "Post Office Mural – Conyers GA". The Living New Deal . Получено 18 марта 2021 г. .
^ Брейден, Бетси; Брейден, Джон (1996). "Метрополитен Атланта: Путешествие по Метрополитен Атланте". The New Georgia Guide . Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии. стр. 274. ISBN0-8203-1798-5. Получено 23 марта 2021 г. .
^ Террелл, Элизабет (1939). «Пахарь (настенный этюд)». Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 19 марта 2021 г.
^ "Post Office Mural – Kellogg ID". The Living New Deal . Получено 18 марта 2021 г. .
^ Маккинзи, Ричард Д. (1973). Новый курс для художников. Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. LCCN 70039053.
^ Мартин, Флетчер (1939). «Спасение в шахте (настенный рисунок для почтового отделения Келлогга, Айдахо)». Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 19 марта 2021 г. .
↑ Харт, Артур (15 августа 2015 г.). «История Айдахо: Флетчер Мартин был художником, любившим действие и приключения». Idaho Statesman . Получено 23 марта 2021 г.
^ "Post Office Mural – Hamilton IL". The Living New Deal . Получено 18 марта 2021 г. .
^ "Post Office Mural – Spencer IN". The Living New Deal . Получено 18 марта 2021 г. .
^ "Post Office Mural – Corning IA". The Living New Deal . Получено 18 марта 2021 г. .
^ «Post Office Mural — знаете ли вы?». Округ Адамс, штат Айова . 26 марта 2020 г. Получено 24 марта 2021 г.
^ Гилмор, Мэрион (1939). «Концерт оркестра (настенное исследование, Корнинг, почтовое отделение Айовы)». Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 19 марта 2021 г. .
^ "Post Office Mural – Seneca KS". The Living New Deal . Получено 18 марта 2021 г. .
^ Джонс, Джо (1939). «Люди и пшеница (настенный этюд, Сенека, почтовое отделение Канзаса)». Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 19 марта 2021 г.
^ «Уильям Банн нарисует фреску в Хикмане, штат Кентукки». The Muscatine Journal и News-Tribune . 25 октября 1939 г. Получено 24 марта 2021 г.
^ "Post Office Mural – Hickman KY". The Living New Deal . Получено 18 марта 2021 г. .
^ Банн, Уильям Эдвард Льюис (1940). «Пакеты из Миссисипи (настенное исследование, Хикман, Кентукки, почтовое отделение)». Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 19 марта 2021 г. .
^ Megraw, Richard B. (декабрь 1990 г.). The Uneasiest State: Art, Culture, and Society in New Deal Louisiana, 1933-1943. (Тома I и II). History (диссертация доктора философии). Louisiana State University. стр. 95–98 , 153–154 . Получено 24 марта 2021 г.
^ Burdeau, Cain (26 июня 2004 г.). «Фрески Нового курса — большое дело» . Los Angeles Times . Associated Press . Получено 24 марта 2021 г.
^ Персер, Стюарт Р. (1940). «Ginnin' Cotton (настенный этюд, Лиланд, почтовое отделение Миссисипи)». Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 19 марта 2021 г. .
^ "Post Office Mural – Jackson MO". The Living New Deal . Получено 1 марта 2021 г. .
^ Тернбулл, Джеймс Бааре (1939). «Погрузка скота (Этюд для фрески, почтовое отделение Джексона, Миссури)». Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 19 марта 2021 г.
^ Джонсон, Эвери Ф. (1940). «Катание на коньках на пруду Бонапарта (настенное исследование, Бордентаун, почтовое отделение Нью-Джерси)». Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 19 марта 2021 г. .
^ Дойч, Борис (1940). «Танец индейского медведя (Цветовой этюд для фрески Hot Springs, New Mexico Post Office)». Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 19 марта 2021 г.
^ Эрли, Мэри (1939). «Война за ренту, около 1845 г. (настенное исследование, почтовое отделение Дели, Нью-Йорк)». Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 19 марта 2021 г. .
^ Ульрайх, Эдвард Бук (1939). «Авангард Запада (настенное исследование, Нью-Рокфорд, почтовое отделение Северной Дакоты)». Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 19 марта 2021 г. .
^ "Post Office Mural – Purcell OK". The Living New Deal . Получено 1 марта 2021 г. .
^ Уилкинсон, Джек (1941). «Крупокрады застигнуты врасплох отрядом (настенное исследование, Бернс, почтовое отделение Орегона)». Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 19 марта 2021 г. .
^ Зиглер, Мэтью Э. (1940). «Пшеница в шоке (настенный этюд, Фландро, почтовое отделение Южной Дакоты)». Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 19 марта 2021 г. .
^ Эдвардс, Этель (1939). «Полдень на техасском ранчо (настенное исследование, Лампасас, почтовое отделение Техаса)». Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 19 марта 2021 г. .
^ Magafan, Jenne (1939). «Western Town (mural study, Helper, Utah Post Office)». Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 19 марта 2021 г.
^ Zoellner, Richard (1941). «Пейзаж Западной Вирджинии». Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 19 марта 2021 г.
^ Thwaits, Charles W. (1939). «Молотьба ячменя (настенный этюд, Чилтон, почтовое отделение Висконсина)». Американский художественный музей . Смитсоновский институт . Получено 19 марта 2021 г. .
Харрис, Джонатан. Федеральное искусство и национальная культура: политика идентичности в Новом курсе Америки . Кембридж: Cambridge University Press, 1995.
Паризи, Филип. Фрески Техасского почтового отделения: искусство для людей . Колледж-Стейшн, Техас: Texas A&M University Press, 2004.
Смит, Брэдли. США: История в искусстве . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company, 1975.
Гибсон, Лизанна. Управление людьми: программы по искусству в период американской депрессии . Квинсленд, Австралия: Журнал «Журнал по управлению искусством, праву и обществу», 2002.
Марлинг, Карал Энн. От стены к стене Америки: почтовые фрески во времена Великой депрессии . Миннеаполис: Издательство Миннесотского университета, 1982.
Парк, Марлен и Джеральд Э. Марковиц. Демократические перспективы: почтовые отделения и публичное искусство в Новом курсе . Филадельфия: Temple University Press, 1984.
Джонс, Тодд. «Ошибочные фрески: забытая история почтового искусства Нового курса штата Натмег». Connecticut History Review 59, № 1 (весна 2020 г.): 40–79.
Внешние ссылки
Историк, Почтовая служба США. Искусство Нового курса в почтовых отделениях (сентябрь 2015 г.)
Дэвид Лембек, «Возрождение народного искусства», фрески в стиле «Новый курс» в почтовых отделениях Пенсильвании , с фотографиями Майкла Мутмански (2008)
Национальный реестр исторических мест, округ Кросс, Арканзас (2009)
Национальный реестр исторических мест, округ Рэндольф, Арканзас (2009)
История настенных росписей почтовых отделений США (2018)