Традиционная японская музыка

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Traditional Japanese music" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2019) (Learn how and when to remove this message)

Традиционная японская музыка — это народная или традиционная музыка Японии . Министерство образования Японии классифицирует хогаку (邦楽, букв. « японская музыка » )  как категорию, отдельную от других традиционных форм музыки, таких как гагаку (придворная музыка) или сёмё (буддийское песнопение), но большинство этномузыкологов рассматривают хогаку в широком смысле как форму, из которой произошли другие. ^{[1] [ проверка не удалась ]} Однако за пределами этномузыкологии хогаку обычно относится к японской музыке примерно с 17-го по середину 19-го века. ^[2] В этих рамках в Японии существует три типа традиционной музыки: театральная, придворная и инструментальная.

В Японии существует несколько театральных форм драмы, в которых музыка играет значительную роль. Основными формами являются кабуки и но .

Музыка Но (能) или Ногаку (能楽) — это тип театральной музыки, используемой в театре Но. Музыку Но исполняет инструментальный ансамбль хаяси-ката (囃子方) . В качестве инструментов используются барабан тайко (太鼓) , большой барабан в форме песочных часов, называемый Оцузуми (大鼓) , меньший барабан в форме песочных часов, называемый коцузуми (小鼓) , и бамбуковая флейта, называемая нокан (能管) . Ансамбль хаяси исполняется вместе с вокальной музыкой ёкёку в театре Но.

Кабуки (歌舞伎) — тип японского театра, известный своими высокостилизованными танцами и пением, а также сложным гримом, который носили преимущественно мужчины. Первые примеры кабуки использовали хаяси из представлений Но. Позже кабуки начали включать другие инструменты, такие как сямисэн . Музыку кабуки можно разделить на три категории: гэдза , сёса-онгаку , ки и цукэ . ^[3]

Geza включает в себя музыку и звуковые эффекты, исполняемые на сцене за черным бамбуковым занавесом, называемым куромису . Музыку Geza можно далее подразделить на три типа. Первый тип — ута или песня. Ута поется в сопровождении сямисэна . Обычно есть несколько певцов ута , поющих вместе. Второй тип называется айката . Он включает в себя музыку сямисэна без какого-либо пения. Третий тип — наримоно . На наримоно играют на небольших ударных инструментах ^[4] помимо сямисэна .

Shosa-ongaku охватывает музыку, которая исполняется на сцене и сопровождает игру и танцы. Shosa-ongaku включает в себя музыкальные стили такемото , нагаута , токивазу и киёмото . такемото сопровождает игру. Нагаута , таэна мо и киёмото сопровождают танцы в кабуки . Такемото в основном декламирует части пьесы, касающиеся декораций. Актеры пытаются синхронизировать свои реплики с ритмом такемото — эффект, известный как ито ни нору («попасть на струны»).

Нагаута — одна из наиболее распространенных форм гэдза . В ней участвуют певцы, называемые утаката , иигроки на сямисэне , называемые сямисэнката . Утаката сидят справа от танцоров на сцене, а сямисэнката сидят слева от сцены. Сямисэнката используют сямисэн хосозао (тонкий гриф),которые производят высокие тона и способны производить нежные мелодии.

Токивадзу состоит из чтецов, называемых таю и сямисэнката , которые используют сямисэн чудзао (средний гриф). Токивадзу похож на музыку киёмото , но более медленный и торжественный. Токивадзу также исполняется на сцене.

Киёмото также состоит из таю и сямисэнката с использованием чудзао . Однако в киёмото слова и предложения, полные эмоций, произносятся очень высокими тонами.

Ки и цукэ описывают характерные звуки, издаваемые при ударе по двум квадратным дубовым доскам. Когда две доски ударяются друг о друга, они производят звук ки . Когда они ударяются о доску из твердой древесины, они производят звук цукэ .

Гагаку (雅楽)— придворная музыка, старейшая традиционная музыкаЯпонии. Обычно ему покровительствовалимператорский дворили святыни и храмы. Музыка гагаку включает в себя песни, танцы и смесь другойазиатской музыки. У Гагаку есть два стиля; это инструментальная музыка кигаку (器楽)и вокальная музыка сэйгаку (声楽).

Поскольку雅означает «элегантность», гагаку буквально означает элегантную музыку и в целом относится к музыкальным инструментам и музыкальной теории, импортированным в Японию из Китая и Кореи с 500 по 600 год н. э. Гагаку делится на две основные категории: старая музыка и новая музыка. Старая музыка относится к музыке и музыкальным композициям, созданным до китайской династии Тан (618–906). Новая музыка относится к музыке и композициям, созданным во время или после Тан, включая музыку, привезенную из различных регионов Китая и Кореи. ^{[5] [6]}

Старая и новая музыка далее делятся на категории左楽(«Музыка левых») и右楽(«Музыка правых»). Музыка левых左楽состоит из唐楽(музыка из Тан) и林邑楽(музыка из Индокитая ). Музыка правых右楽состоит из高麗楽(музыка из Кореи).

• Инструментальная музыка
  • Канген (管弦) — китайская форма музыки.
  • Бугаку (舞楽)- под влиянием династии Тан Китая и Балхэ^[7]
    • Дайничидо Бугаку
• Вокальная Музыка
  • Кумеута (久米歌) —песня Куме
  • Кагураута (神楽歌) —песня Кагуры
  • Адзумаасоби (東遊び) — развлечение Восточной Японии ^[8]
  • Сайбара (催馬楽)— вокальная японская придворная музыка.
  • Rōei (朗詠) — песни, основанные на китайских стихах ^[9]

Shōmyō (声明)— разновидностьбуддийскогопениясутры слоговоилимелизматическиположенной намелодическуюфразировку, обычно исполняемая мужским хором. Shōmyō пришла изИндиии зародилась в Японии впериод Нара. Shōmyō поётсяa capellaодним или несколькими буддийскимимонахами.

Два символа (声и明) буквально переводятся как «голос» и «ясный» соответственно. Shōmyō — это перевод санскритского слова sabda-vidya , что означает «(лингвистическое) изучение языка». ^[10]

Дзёрури (浄瑠璃)— повествовательная музыка с использованием сямисэна (三味線). Существует четыре основных стиля дзёрури . Это многовековые традиции, которые продолжаются и сегодня:

• Гидаюбуси (義太夫節) — впериод Эдо Такемото Гидаю (竹本義太夫) начал играть на дзёрури в Осаке . Этот тип дзёрури предназначен для бунраку ( кукольного театра).
• Токивадзубуши (常磐津節) — в период Эдо Токивадзу Модзидаю (常磐津文字太夫) начал играть на этом стиле дзёрури в Эдо . Этот тип дзёрури предназначен для танцев кабуки под названием Сёсагото .
• Киёмотобуси (清元節) —Киёмото Эндзюдаю (清元延寿太夫) начал играть эту мелодию для танцев кабуки в Эдо (Токо) в 1814 году в конце периода Эдо .Сначала он играл в стиле томимото-буси , а затем перешёл от игры в этом стиле к стилю киёмотобуси . Этот стиль лёгкий, освежающе непринуждённый и шикарный.
• Синнаибуси (新内節) — в середине периода Эдо Цуруга Синнай (鶴賀新内) начал играть на этой технике кабуки. Этот стиль дзёрури обычно живой и оптимистичный.

Есть еще четыре стиля дзёрури , которые в значительной степени вымерли. Katōbushi , icchuubushi и miyazonobushi — это старые стили. Эти стили называются Kokyoku (古曲) или «старая музыка». Kokyoku также включал огиэбуси (荻江節) . Это не дзёрури , но похоже на nagauta .

• Катобуси (河東節) — в период Эдо Масуми Като (十寸見河東) (1684–1725) начал играть в оригинальном стиле в 1717 году. Он тяжелый.
• Ичубуши или Ичубуши (一中節) — в период Эдов этом стиле начали играть Мияко Ичуу (都一中) или Миякодаюу Ичуу (都太夫一中) (1650–1724).
• Миядзонобуши (宮薗節) или Сонохатибуси (薗八節) — в период Эдо Миякодзи Сонохати (宮古路薗八) начал играть в этом стиле в Киото . Миядзонобуши – это скромный стиль.
• Томимотобуси (富本節) — в период Эдо Томимото Бузеннодзё (富本豊前掾) (1716–1764) начал играть в этом стиле.он играл в стиле токивазубуси , а затем перешел на стиль томимотобуси .

Нагаута (長唄)— это стиль музыки, исполняемой с использованием сямисэна . Существует три стиля нагаута : один для танцев кабуки, один для пьес кабуки (диалогов) и один для музыки, не связанной с кабуки.

Огиэбуси (荻江節) похож на нагаута . Огиэ Рою I (荻江露友) (умер в 1787 году) начал играть в этом стиле, сначала играя в стиле нагаута . Он перешёл от игры в этом стиле к игре в стиле огиэбуси . Его соперником был Фудзита Китидзи (富士田吉治) , певец нагаута в Эдо. У Огиэ Рою I был красивый, но тихий голос. В театре голос с громкостью был важен, поэтому Огиэ Рою I перестал петь в театре. Огиэ Рою I начал играть в Ёсиваре ( квартале красных фонарей). Огиэбуси пришёл в упадок после 1818 года. Тамая Ямадзабуро (玉屋山三郎) сочинил новые пьесы огиэбуси в конце периода Эдо. Ямадзабуро был владельцем гостиной в квартале красных фонарей Ёсивара. Ямазабуро очень хорошо знал музыку. Произведения Тамайи Ямадзабуро созданы под влиянием музыки дзюта (地歌) . Иидзима Кидзаэмон (飯島喜左衛門) восстановил огиэбуси . Кидзаэмон сменил имя на Оги Рою IV в 1876 или 1879 году. (Неизвестно, существовали ли Оги Рою II или Оги Рою III.) Огиэбуси классифицируется как стиль «старой музыки» (古曲, Кокёку ) . ( Кёку обычно означает музыкальное произведение или музыкальный номер в современном японском языке.) Сейчас кокёку — это Katohbushi (河東節) , Icchuubushi (一中節) , Miyazonobushi (宮薗節) и Ogiebushi (荻江節) . Кокёку — это старая музыка периода Эдо. Немногие исполнители исполняют кокёку , и те, кто это делают, пожилые; мало молодых музыкантов играют эту музыку.

Музыка сякухати (尺八)зародилась в эпоху Эдо. Буддийские монахи играли на сякухати вместо сутры. Иногда на сякухати играют вместе с другими инструментами.

Сокёку (筝曲) использует японский кото (琴) , который отличается от китайского гучжэна . ^{[11] [ устаревший источник ]} Существует два хорошо известных семейства сокёку , которые можно различить по форме плектра, используемого при игре.

• Ямата-рю — возникший в Западной Японии, стиль Ямата-рю использует заостренные овальные плектры. Репертуар состоит из классических произведений, написанных в период Эдо . Этот стиль содержит больше произведений, сопровождаемых пением.
• Икута-рю — возникший в Восточной Японии, стиль икута-рю использует квадратный плектр. Помимо классических произведений, икута-рю также охватывает более поздние произведения, такие как синнихононгаку (新日本音楽) , поэтому большинство современных исполнителей кото принадлежат к этому стилю сокёку .

Традиционные японские музыканты иногда сотрудничают с современными западными музыкантами. Также музыканты создают новые стили японской музыки под влиянием Запада, но при этом продолжают использовать традиционные музыкальные инструменты.

• Бива (琵琶)
• Кото (琴)
• Ичигенкин (一絃琴)
• Яматогото (大和琴)
• Сансин (三線)
• Сямисэн (三味線)
• Кокю (胡弓)

• Сякухати (尺八)
• Хокчику (法竹)
• Рютэки (龍笛)
• Нохкан (能管)
• Синобуэ (篠笛)
• Хичирики (篳篥)
• Сё (笙)
• Юй (竽)
• Хорагай (法螺貝)

• Тайко (太鼓)
• Какко (鞨鼓)
• Шиме-дайко (締太鼓)
• Оцузуми (大鼓)
• Коцудзуми (小鼓)
• Цузуми (鼓)

• Хёсиги (拍子木)
• Сёко (鉦鼓)

• Кабуки
• Нох
• Ракуго
• Бунраку
• Японские фестивали (祭, мацури )
  • Дзидай Мацури
  • Аой Мацури
  • Гион Мацури
  • Хонэн Мацури
  • Дандзири Мацури
  • Кишивада Дандзири Мацури
• гейша
• Майко

• Братья Ёсида
• Рин'

• Музыка Японии
• Культура Японии
• Синтоизм
• Буддизм в Японии
• Религия в Японии
• История Японии
• Цугару-джамисэн

• Путеводитель по Японии
• Ниппония
• Сямисэн с диджеем
• «Кодо» братьев Ёсида
• Официальный сайт братьев Ёсида
• Официальный сайт Ёсиды Кёдай (на японском)
• «Почитаемые образцы Китая и Японии» (CD)
• История японской традиционной музыки в Nippon Columbia