Целью данной статьи является представление хронологии событий в истории Бирмингема , Англия, с особым акцентом на событиях, людях и местах, которые освещаются в статьях Википедии.
До нормандского вторжения
1200 г. до н.э. – радиоуглеродное датирование древесного угля, взятого из доисторических сожженных курганов в Вудлендс-Парке.
Бронзовый век – Небольшие земледельческие поселения.
1282 – Упоминаются две дороги, проходящие через Ярдли и сходящиеся у моста Деритенд.
1290 – Упоминается переулок, пересекающий реку Тейм у Солфорд-Бриджа и ведущий в направлении Эрдингтона и Саттон-Колдфилда.
1300–1399
1309 г. – Уильям де Бермингем, тогдашний лорд поместья, в судебном процессе доказал, что его предки владели рынком на этом месте и взимали пошлины до завоевания.
1317 г. – Упоминается мельница в Уиттоне и Эрдингтоне; вероятно, она располагалась на ручье Хоторн.
1318 – Задокументирован мост под названием Бромфорд-Бридж.
1322 г. – Имеются записи о том, что торговцы продавали шерсть на рынке Бирмингема.
Король Карл проезжает через Бирмингем по пути на битву при Эджхилле ; горожане захватывают кареты короля с королевской посудой и мебелью, которые они для безопасности перевозят в Уорикский замок , парламентскую крепость.
Битва при Кингс-Нортоне : девять отрядов кавалерии и 200 пехотинцев под командованием принца Руперта вступают в стычку с отрядом из 800 парламентариев под командованием лорда Уиллоби из Пархэма . Парламентарии теряют около 20 человек, в то время как роялисты теряют от 50 до 80 убитыми и еще 20 пленными.
1643
3 апреля (Пасхальный понедельник): битва при Кэмп-Хилле , победа роялистов, после которой в городе сожжено 80 домов.
Восстание якобитов сопровождается нападением толпы на Нижний дом собраний в Дигбете.
1720–1729
1724 г. – Завершено строительство школы «Синие пальто» на Колмор-роу .
1726 год – Дорога в Бристоле, которая страдала от интенсивного движения, стала одной из первых дорог в Бирмингеме, на которой были установлены платные дороги.
1728
3 сентября: в Сноу-Хилле у производителя игрушек рождается Мэтью Болтон .
Здание, известное как «Leather Hall» на Нью-стрит, снесено «пока люди спали», и на его месте построены три дома, которые позже были заменены тюрьмой. «Leather Hall» содержал последнюю темницу города.
1730–1739
1730 – Уильям Уэстли создает первую документацию о недавно построенной площади под названием Old Square. Она становится одним из самых престижных адресов в Бирмингеме.
1731 – Уильям Уэстли составил первую карту Бирмингема.
1733 год – построен первый в городе работный дом на улице Личфилд-стрит, недалеко от современного здания суда Виктории.
1737 – Джон Баскервиль устраивается на арену «Булл Ринг» в качестве преподавателя письма.
1738 г. – март: Джон Уэсли впервые посещает Бирмингем, незадолго до своего евангельского опыта.
1740–1749
1740 г. – открывается первый театр Бирмингема – театр на Мур-стрит , и органист Барнабас Ганн организует здесь самые ранние известные в городе оркестровые концерты [3] , хотя вскоре театр будет закрыт и преобразован в методистскую часовню.
1742 – Сэмпсон Ллойд II покупает ферму Оуэна в Спаркбруке за 1290 фунтов стерлингов.
1745 г. – Джон Баскервиль арендует поместье, которое называет «Изи-Хилл», и строит на земле, которую позже занимает дом Баскервилей, дом и мастерские .
Стоимость завершения строительства завода по продольной резке в Нечелле составила 1212 фунтов стерлингов.
1747
Энн Колмор получает частный акт парламента, Акт о поместье Колмора 1746 ( 20 Geo. 2 . c. 16 Pr. ), чтобы продать землю в ее поместье Бирмингему. Это позволяет значительно расширить город на запад и создать Ювелирный квартал .
1750–1759
1751 г. – Методистский молитвенный дом подвергся нападению якобитов.
1752 год – Два театра на Смоллбрук-стрит и Кинг-стрит открылись для публики.
Территория, известная как Даддестон-холл, переименована в Воксхолл-Гарденс в честь лондонского парка развлечений и открыта для публики в качестве места развлечений.
1759
Дом собраний квакеров серьезно поврежден из-за недостаточного празднования побед англичан в Канаде .
В индустрии «производства игрушек» в Бирмингеме занято 20 000 человек.
1760–1769
1760
Создана протестантская школа благотворительности для несогласных.
После переезда Александра Беттса из Шеффилда в Бирмингеме была основана компания John Betts & Sons, занимающаяся переработкой драгоценных металлов; в XXI веке компания по-прежнему будет находиться в руках семьи.
1761 – Мэтью Болтон приобретает пятилетнюю аренду на мельницу Сохо.
1762 г. – Мейер Оппенгейм записал, что в Сноу-Хилле работал стекольный завод.
1764 г. – Проповедь Чарльза Уэсли на открытии часовни на Мур-стрит была прервана беспорядками.
Завершено строительство мануфактуры Мэтью Болтона в Сохо на Хэндсворт-Хит для массового производства пряжек, пуговиц и других «игрушек», которая становится значимой туристической достопримечательностью.
Закон о благоустройстве Бирмингема создает Комиссаров по улицам Бирмингема с полномочиями обеспечивать чистоту улиц, обеспечивать уличное освещение (масляными лампами) и расширять дороги. [7]
1770–1779
1770 г. – Первые статуи в городе [8] установлены перед школой «Синие пальто»: они изображают мальчика и девочку и были созданы Эдвардом Граббом.
Уатт формирует партнерство с Мэтью Болтоном , который обеспечивает продление патента Уатта 1769 года на паровой двигатель (в котором он имеет долю) до июня 1800 года Актом парламента, и первые двигатели строятся по этому патенту. [9] [10]
Ноябрь: 19 подписчиками основана Бирмингемская библиотека. [14]
Изготовитель пуговиц Джон Пикард устанавливает кривошип и маховик на свой двигатель Ньюкомена, чтобы привести в действие мельницу. Он переоборудован в мукомольную мельницу, и его бизнес расширяется.
А. Э. Уильямс начинал как производитель оловянной посуды; в 21 веке бизнес по-прежнему будет находиться в руках его семьи.
1786 – Театр на Кинг-стрит закрыт и преобразован в методистскую часовню.
1787
New Hall выставлен на продажу в связи с ростом спроса на этот район.
В Деритенде , в то время небольшой деревушке, открывается «Отель Аполло» .
1788 г. – На главной дороге в Деритенд построена платная дорога.
1789 г. – 11 августа: Открытие канала Бирмингем и Фазели , обеспечившего водный путь в Лондон (через Оксфорд).
1790–1799
1790 г. – Уильям Дэвис основал компанию Webley & Scott как производитель огнестрельного оружия ; в 1897 г. она приняла новое название и продолжает свою деятельность в XXI веке.
Июнь: паровая мельница Пикарда подвергается нападению толпы женщин после слухов о том, что он ошибочно повысил цену на муку. Военные прибывают и разгоняют толпу, убивая по меньшей мере одного человека.
Сентябрь: Еще одна толпа нападает на мельницу Пикарда. Вместо того, чтобы ждать военных, Джон Пикард и его рабочие отвечают винтовками, убив по меньшей мере одного бунтовщика.
1801 г. – 10 марта: Демография Бирмингема : Первая национальная перепись населения показывает, что население города составляет 73 670 человек, что на 41% больше, чем в 1785 году. [1]
1802
31 августа: Адмирал Нельсон посещает Бирмингем и встречает большую толпу.
Публике представлена система освещения Soho Manufactory . Это первая фабрика, освещаемая газом.
Методистская церковь на Белмонт-Роу, Дом собраний квакеров около Ледиуэлла, синагога на Северн-стрит и баптистская часовня на Бонд-стрит серьезно пострадали в результате антидиссидентских беспорядков. [17]
На крупном митинге в поддержку избирательной реформы Чарльз Уолсли избирается «законодательным представителем» Бирмингема (в настоящее время у города нет депутата).
Альфред Банн нанимает Уильяма Уэстмакотта для перепроектирования интерьера Королевского театра .
1820–1829
1820
6 января: Театр Royal на Нью-стрит уничтожен пожаром. Из руин извлечены только два медальона Шекспира и Гаррика.
Канал продлевается через территорию за современной площадью Сентенари, чтобы создать причал. Расширение проходит через могилу Баскервиля, где строители находят его тело хорошо сохранившимся.
Компания владельцев водопроводных сооружений Бирмингема уполномочена «обеспечивать достаточные и постоянные поставки качественной и полезной воды для бытовых, производственных и других целей».
1827 г. – После того, как несколько лет назад синагога на Северн-стрит была взломана и серьезно повреждена, она получает достаточно средств для повторного открытия.
1828
17 ноября: Образовано первое Бирмингемское кооперативное общество.
1845 г. – Джозеф Райт основывает завод по производству железнодорожных вагонов и тележек в Солтли , ставший первым подразделением компании Metro-Cammell .
1851 г. – 12 мая: Бани на Кент-стрит открыты, но ещё не достроены.
1852
Февраль: Открытие специально построенных помещений Бирмингемской оратории на Хагли-роуд в Эджбастоне для Римско-католической конгрегации оратории Святого Филиппа Нери . Джон Генри Ньюман , ее основатель и проректор, проведет здесь большую часть своей жизни и умрет здесь в 1890 году.
27 декабря: Чарльз Диккенс впервые публично читает свои произведения в Бирмингемском городском зале перед Промышленным и литературным институтом, а затем три дня спустя читает их перед рабочими. [22]
Артур Конан Дойл начинает 3-летний период в качестве помощника врача в Астоне. В это время появляется его первый опубликованный рассказ « Тайна долины Сасасса ». [29]
1879
11 января: Во время строительства пристройки к Центральной библиотеке Бирмингема пожар уничтожил 50 000 книг.
Апрель: Суперинтендант Альфред Роберт Тозер назначен начальником пожарной бригады.
Завершено строительство и открыто здание городского совета Бирмингема.
Компания Cadbury 's переводит свой бизнес по производству шоколада в отдаленный пригород, который они называют Бурнвиллем .
Обновленная Центральная библиотека Бирмингема перестраивается на том же месте, где находилась предыдущая библиотека, включая Мемориальную комнату Шекспира .
14 января: Королева Виктория дарует Бирмингему статус города, несмотря на то, что в то время в нем не было англиканского собора, что ранее было обязательным условием для получения этой чести в Англии; он также становится городом-графством . [1]
1 октября: Район Балсолл-Хит , который составлял самую северную часть прихода Кингс-Нортон в Вустершире, присоединяется к округу Бирмингем , и, следовательно, к Уорикширу. В этом году Харборн также становится частью округа Бирмингем и, таким образом, переводится из Стаффордшира в Уорикшир . [32]
Коллекция частной библиотеки Бирмингема, насчитывающая 70 000 книг, переезжает в новое здание на Маргарет-стрит, которое позже занял Институт Бирмингема и Мидленда .
Февраль: Продаются бывшие офисы совета на Милл-стрит в Саттон-Колдфилде.
октябрь
Первые автобусы в Бирмингеме эксплуатировались на маршруте Hagley Road компанией Birmingham Motor Express Company Limited, которая в 1905 году стала называться Birmingham and Midland Motor Omnibus Company Limited. (Работа автобусов была приостановлена в 1907–1912 годах.)
16 января: Институт Дигбета открывается женой пастора церкви Каррс-Лейн в качестве институциональной церкви при конгрегационалистской церкви Каррс-Лейн.
9 ноября: Куинтон официально исключен из состава Вустершира и включен в состав графства Бирмингем.
27 декабря: Электрический театр на Стейшн-стрит показывает свой первый фильм; столетие спустя он станет старейшим действующим кинотеатром в стране. [39]
26 февраля: «Газовая катастрофа в Нечеллсе»: дежурный Генри Мун с пожарной станции на Лингард-стрит и пожарный Герберт Дайч с пожарной станции на Моузли-роуд погибли при ликвидации серьезной утечки газа на газовом заводе Нечеллса; также погибли двое рабочих-мужчин.
Оркестр города Бирмингем, предшественник Симфонического оркестра города Бирмингем , был создан на грант корпорации, что стало первым случаем использования государственных средств для поддержки симфонического оркестра в Великобритании.
Завершено строительство пристройки к зданию Совета.
Бирмингемский муниципальный банк переезжает в офисы в здании Совета.
Театр «Александра» перестроен со зрительным залом в стиле ар-деко.
Муниципальный банк Бирмингема вызывает споры среди жителей Саттон-Колдфилда, которые считают, что Бирмингем намерен поглотить Саттон-Колдфилд, когда банк излагает планы по открытию филиала в городе.
Март: Меморандум Фриша–Пайерлса : Отто Фриш и Рудольф Пайерлс , в то время работавшие в Бирмингемском университете, подсчитали, что атомную бомбу можно изготовить, используя гораздо меньше обогащенного урана , чем предполагалось ранее, что делает это практически осуществимым предложением. [46]
19 ноября: Бирмингемский блиц : начинаются массированные авианалеты на район Бирмингема, в результате которых погибло 53 человека только на заводе Birmingham Small Arms Company в Смолл-Хите . [47] [48] К 28 ноября погибло около 800 человек, 2345 получили ранения и 20 000 остались без крова. [49]
22 ноября: Отставка главного пожарного офицера Альфреда Роберта Тозера-младшего; бригада временно передается под командование капитана Б. А. Уэстбрука. 1 января 1941 года Ф. Уинтерингем назначается главным пожарным офицером.
1941
9–10 апреля: Бирмингемский блиц : интенсивные авианалеты на центр города и пригороды.
1945 – Абдул Азиз открывает кафе-магазин, продающий карри и рис на Стилхаус-лейн. Позже это становится The Darjeeling , первым индийским рестораном в Бирмингеме, принадлежащим Афроузу Миа.
1946 – июль: Аэропорт Бирмингема Элмдон возвращается в гражданское пользование, хотя по-прежнему находится под контролем правительства.
1 апреля: Формирование Бирмингемской пожарной и скорой помощи, поскольку Национальная пожарная служба расформирована. Генри Коулман назначен главным пожарным.
Завершено строительство ворот из синего кирпича на кладбище Уорстоун-Лейн , спроектированных Hamilton & Medland.
8 апреля: Население города достигает пика — 1 113 000 человек.
1 июня: British European Airways начинает регулярные вертолётные пассажирские перевозки из аэропорта Хей-Миллс «Роторстейшн» в Нортхолт и Хитроу (Лондон); перевозки продолжались до 9 апреля 1952 года.
30 июня: В Бирмингеме работают последние троллейбусы.
Мемориал короля Эдуарда VII перенесен в Хайгейтский парк в связи с реконструкцией площади Виктории.
Музей науки и промышленности открыт в здании бывшего гальванического завода Элкингтон на Ньюхолл-стрит как музей, принадлежащий Бирмингемскому музею и художественной галерее.
12 марта: Крупный пожар в офисах и на складе Halfords , Corporation Street Aston. В самый разгар пожара все ресурсы пожарной и скорой помощи Бирмингема были мобилизованы на этот инцидент.
Сентябрь: Назначение Альберта Парамура начальником пожарной охраны.
Институт Дигбета приобретен городским советом Бирмингема.
25 августа: Полиция начинает расследование убийства после того, как на участке в районе Алум-Рок было найдено задушенное тело пропавшей девочки-подростка Жаклин Томас . Вероятный убийца был идентифицирован только в 2007 году и не может предстать перед судом. [52]
12 октября: Пожарная часть на Брук-Лейн, Биллесли открывается, а пожарные части на Спаркхилл и Кингс-Хит закрываются.
Октябрь: открывается «временная» эстакада Кэмп-Хилл на Хай-стрит в Бордсли; она просуществовала до 1985 года.
26 июля: Городской совет Бирмингема официально открывает проект по сохранению набережной Джеймса Бриндли у шлюзов моста Фермерс на канале Бирмингем и Фазели .
Август: Назначение Джорджа Генри Меррелла начальником пожарной охраны.
Завершение строительства комплекса Castle Vale , одного из крупнейших жилых комплексов в Европе, состоящего в основном из муниципальных домов и малоэтажных квартир, а также 34 многоквартирных домов, первые из которых были заселены в 1964 году.
1 апреля: Создание округа Уэст-Мидлендс , в результате чего Бирмингем становится столичным округом, больше не в Уорикшире. Саттон-Колдфилд поглощается Бирмингемом. Совет округа Уэст-Мидлендс получает во владение аэропорт Бирмингема . Пожарная и скорая помощь Бирмингема объединяются в Пожарную службу Уэст-Мидлендса с Джорджем Генри Мерреллом в качестве главного пожарного офицера и штаб-квартирой на Корпорейшн-стрит.
2 декабря: младший офицер Джордж У. Барретт из пожарной охраны Дадли погиб при исполнении служебных обязанностей в результате дорожно-транспортного происшествия в Дадли.
Завершено строительство и открыто здание стадиона «Александр» в Перри-парке .
1977
Февраль: Начало строительства Северной трибуны стадиона «Вилла Парк» .
15 марта: менеджеры British Leyland объявляют о намерении уволить 40 000 инструментальщиков, которые объявили забастовку на заводе компании в Лонгбридже . Эта акция обходится государственному автопроизводителю более чем в 10 000 000 фунтов стерлингов в неделю.
23 ноября: Ночной клуб «Поллианна» вынужден снять запрет на посещение клубов чернокожими и китайцами после того, как годичное расследование Комиссии по расовому равенству пришло к выводу, что его политика входа носит расистский характер.
Январь: Бингли-холл серьезно поврежден пожаром и разрушен.
7 августа: открывается линия на магнитной подушке до нового терминала в аэропорту Бирмингема от международного железнодорожного вокзала (закрывается 19 июня 1995 года).
3 декабря: Золотой юбилей открытия штаб-квартиры пожарной службы на Центральной пожарной станции на Корпорейшн-стрит: герцог Кентский открывает мемориальную доску.
1 апреля: Право собственности на аэропорт Бирмингема переходит к компании Birmingham International Airport plc.
Июль: Городской совет предлагает застройщикам разработать генеральный план для 26 акров (110 000 м2 ) земли вдоль каналов, прилегающей к Международному конференц-центру.
« Народный план » — документ, содержащий проекты и планы реконструкции арены для боя быков, — был опубликован и издан фондом London and Edinburgh Trust, однако эти планы вызвали протесты общественности.
Фонд Лондона и Эдинбурга пересматривает свои предложения по реконструкции арены «Булл Ринг», но снова подвергается критике со стороны общественности.
Бирмингемский институт искусств и дизайна образован в результате поглощения факультета искусств и дизайна Бирмингемского политехнического института и колледжа искусств Борнвилля.
3 июля: объявлено о награждении медалью Георга пожарного Дэвида Бернса и медалью «За храбрость» пожарного Дэвида Скотта за их действия при тушении пожара в башне Шарлекот в Ли-Бэнке 27 июля 1992 года.
12 марта: открытие пожарной части Вудгейт-Вэлли, закрытие пожарной части Харборна.
23 декабря: Черный лабрадор по кличке «Звезда» начинает работать в качестве помощника в расследовании пожаров. Утверждается, что эта собака — первая обученная в Европе.
Ратуша Бирмингема закрывается на реконструкцию стоимостью 35 миллионов фунтов стерлингов.
2800 объектов недвижимости и значительные земельные участки в поместье Ли-Бэнк передаются от городского совета Бирмингема Ассоциации жилищного строительства сообщества Optima.
2000-е
2000–2009
2000
9 августа: Ротонде присвоен статус памятника архитектуры II категории.
Декабрь: The Mailbox , элитный торговый центр, открывается для публики.
Начинается снос торгового центра Bull Ring, построенного в 1960-х годах .
2 января: Убийство Шарлин Эллис и Летиши Шекспир : двое невинных подростков застрелены в результате перестрелки из проезжающего мимо автомобиля в Астоне.
17 марта: Пожарный Эндрю Эдмунд Клинтон из пожарной части города Борнбрук скончался в результате травмы, полученной при исполнении служебных обязанностей.
3 апреля: Городской совет Бирмингема одобрил заявку на строительство башни высотой 122 метра по адресу Холлоуэй Серкус, 10 .
27 июля: Фрэнк Шихан назначен главным пожарным инспектором Пожарной службы Западного Мидленда.
Колледж Ньюманского университета в Бартли Грин становится Университетом Ньюман .
2014 г. – 27 октября: назначение Филипа Лоуча на должность начальника пожарной охраны Пожарной службы Западного Мидленда.
2015
20 сентября: Официальное открытие отремонтированного вестибюля железнодорожной станции Бирмингем Нью-Стрит и связанного с ним развития розничной торговли на Гранд-Сентрал 24 сентября.
1 марта: Создан новый гражданский приход в Саттон-Колдфилде , что позволило создать городской совет — первый представительный орган Саттон-Колдфилда с момента его присоединения к Бирмингему в 1974 году. Это произошло после референдума годом ранее, на котором 70% проголосовавших высказались за его создание.
2018 г. – 27 мая: Внезапное наводнение, вызванное более чем месячной нормой осадков, затопило некоторые районы города всего за один час.
2020–2023
2020
23 марта: Бирмингем, как и вся остальная часть Великобритании, вводит общенациональный карантин из-за пандемии COVID-19.
6 сентября: Серия ножевых ранений в центре города, один человек погиб. [59]
2021
Октябрь: Завершено внешнее строительство Mercian , который стал самым высоким зданием Бирмингема и вторым по высоте сооружением (после башни BT Tower) высотой 132 метра.
^ abcdefg Ламберт, Тим. "Хронология истории Бирмингема" . Получено 4 августа 2017 г.
^ ab Handford, Margaret. "Birmingham". Grove Music Online . Oxford University Press . Получено 28 января 2017 г.
^ Бейкер, Джон Леон (2004). «Уайетт, Джон (1700–1766)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/30106.(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
^ Барен, Морис (1996). Как все началось на Хай-стрит . Лондон: Michael O'Mara Books. стр. 94. ISBN978-1-85479-667-7.
↑ Акт об открытии и расширении некоторых путей и проходов в городе Бирмингем, а также об очистке и освещении улиц, путей, переулков и проходов в нем, а также об устранении и предотвращении неудобств и препятствий в них. Дент, Роберт Киркап (1894). Создание Бирмингема: История подъема и роста метрополии Мидленда. Дж. Л. Олдей. С. 133 и далее . Получено 1 января 2014 г.
^ Исключение памятников на церковном кладбище.
^ Шерер, Ф. М. (1965). «Изобретение и инновации в проекте паровой машины Уатта-Бултона». Технология и культура . 6 (2): 165–87 . doi :10.2307/3101072. JSTOR 3101072.
^ "Изобретение парового двигателя: жизнь Джеймса Уатта. Часть 4: Паровой двигатель набирает популярность". About.com Inventors . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Получено 25 февраля 2011 года .
^ Рекс, Саймон (20 апреля 2010 г.). «История строительных обществ». Ассоциация строительных обществ . Получено 6 сентября 2010 г.
^ Дент, Роберт Киркап (1880). Старый и новый Бирмингем: история города и его людей. Хоутон и Хаммонд. стр. 364.
^ abc Норрис, Джеральд (1981). Музыкальный путеводитель Великобритании и Ирландии . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. стр. 145–55 . ISBN978-0-7153-7845-8.
^ Гилл, Конрад (1952). История Бирмингема . Том 1. Городской совет Бирмингема.
^ Кэннон, Мэтью (3 ноября 2014 г.). «Альфред Берд: изобретатель и химик заварного крема без яиц». Birmingham Mail . Получено 25 февраля 2018 г.
^ abcdefghijkl Квик, Майкл (2009). Железнодорожные пассажирские станции в Великобритании: хронология (4-е изд.). Оксфорд: Историческое общество железных дорог и каналов. ISBN978-0-901461-57-5.
^ «Великолепная ночь, когда Диккенс очаровал Бирмингем своей историей о Скрудже». Birmingham Live . Birmingham Mail. 13 декабря 2013 г.
^ "Directory". Великобритания: Ассоциация независимых библиотек. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Получено 7 сентября 2013 года .
^ Тайзак, Анна (22 июня 2005 г.). «Истинный дом тенниса». Country Life . Получено 8 августа 2017 г. .
^ "Lawn Tennis and Major TH Gem". Бирмингемское гражданское общество. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 г.
↑ М. Кейл, «Преданное доверие: крах Бирмингемского пенни-банка, 1865», Midland History , 49:2 (2024), 189-206.
^ "The Early Years 1875–1904" (PDF) . When Football Was Football . Haynes. Архивировано (PDF) из оригинала 3 января 2015 года . Получено 3 января 2015 года .
^ "1897". Кубок Англии . Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Получено 4 августа 2017 года .
^ Расселл, Фил (2011). "1897 – Aston Villa 3-2 Everton". Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Получено 3 мая 2014 года .
^ ab Shill, Ray (2002). Индустриальное наследие Бирмингема 1900–2000 . Stroud: Sutton. ISBN978-0-7509-2593-8.
^ [[:File:WSPU Hunger Strike Medal.jpg|WSPU Hunger Strike Medal с полосой Fed by Force 17.9.09.]]
^ "Электрическое кино отмечает свое столетие". BBC News. 15 декабря 2009 г. Получено 5 августа 2017 г.
^ "GB & Ireland – Pennies Struck by the King's Norton Mint". The Old Currency Exchange. 29 мая 2017 г. Получено 6 августа 2017 г.
^ Моррис, Сильвия (13 января 2012 г.). «Инновации в Бирмингеме: Барри Джексон и современный костюм Шекспира». Блог Шекспира . Получено 21 марта 2012 г.
^ "Odeon Perry Barr". Сокровища кино . Получено 8 августа 2017 г.
^ «В Бирмингеме построено 77 000 домов во время правления Кинга». Birmingham Daily Gazette . 2 мая 1935 г. стр. 25.
^ Бирмингем (1937). Официальный справочник .
^ Палмер, Алан; Палмер, Вероника (1992). Хронология британской истории . Лондон: Century Ltd. ISBN978-0-7126-5616-0.
^ Гоуинг, Маргарет (1964). Британия и атомная энергия, 1935–1945 . Лондон: Macmillan Publishing. С. 40–43 . OCLC 3195209.
^ "53 убитых на заводе BSA – 19 ноября 1940 г.". The Birmingham Press . 8 ноября 2010 г. Получено 29 июня 2012 г.
↑ Day, JM (25 ноября 2005 г.). «West Bromwich at War – Part 2». WW2 People's War . BBC . Получено 29 июня 2012 г. .
↑ Баллард, Себастьян (19 марта 2003 г.). «Бирмингемская телефонная станция Anchor». Subterranea Britannica . Получено 2 октября 2021 г. .
↑ Коуэн, Марк (3 июня 2010 г.). «Избежал ли этот человек правосудия за убийство Джеки?». Birmingham Mail . Trinity Mirror . Получено 18 февраля 2012 г.
^ "1968: Рождение шестерняшек ошеломило Британию". BBC News . 2 октября 1968. Получено 15 января 2008 .
^ "1974: Шестеро обвиняются в взрывах в пабах Бирмингема". BBC News . 24 ноября 1974. Архивировано из оригинала 7 марта 2008. Получено 10 февраля 2008 .
↑ Бикенхилл становится Бирмингемским международным. Журнал Railway Magazine, выпуск 899, март 1976 г., стр. 119.
↑ Убийца ранил 15 человек в универмаге. Associated Press (8 декабря 1994 г.).
↑ Штормы предвещают открытие метрополитена Мидленда. Современные железные дороги, выпуск 610, июль 1999 г., стр. 462.
^ Трамваи добираются до центра Бирмингема Железнодорожный выпуск 790 23 декабря 2015 г., стр. 20
^ "Birmingham stabbings: Один погибший, семь раненых в 'крупном инциденте'". BBC News . 6 сентября 2020 г. Получено 6 сентября 2020 г.
^ Мюррей, Джессика (5 сентября 2023 г.). «Городской совет Бирмингема заявляет о своем финансовом бедственном положении». The Guardian . Получено 7 сентября 2023 г. .
Дальнейшее чтение
Опубликовано в 19 веке.
1800–1840-е гг.
Джон Бриттон и др. (1814), «Бирмингем», Уилтшир, Уорикшир, Уэстморленд и Вустершир , Красоты Англии и Уэльса , т. 15, Лондон: J. Harris, hdl :2027/nyp.33433075909105
«Бирмингем». Коммерческий справочник за 1818-19-20 гг . Манчестер: Джеймс Пигот. 1818.
«Бирмингем», Национальный коммерческий справочник Pigot and Co. для всей Шотландии и острова Мэн , Лондон, 1837 г. {{citation}}: Неизвестный параметр |agency=проигнорирован ( помощь )
Фрэнсис Коглан (1838). «Бирмингем». Книга по железной дороге и железнодорожный путеводитель из Лондона в Бирмингем, Манчестер и Ливерпуль . Лондон: AH Baily & Co. hdl :2027/wu.89089014146.
Артур Фрилинг (1838), «Путеводитель по Бирмингему», железнодорожный путеводитель Фрилинга по Большому узлу в Ливерпуль, Манчестер и Бирмингем , Х. Лейси
«Бирмингем», путеводитель Осборна по Большому узлу, или железной дороге Бирмингема, Ливерпуля и Манчестера , Бирмингем: EC & W. Osborne, 1838
Джон Томсон (1845), «Бирмингем», Новый универсальный газетир и географический словарь , Лондон: HG Bohn
«Бирмингем и его окрестности». Национальный коммерческий справочник Ирландии Слейтера; включая ... английские города Манчестер, Ливерпуль, Бирмингем, Вест Бромвич, Лидс, Шеффилд и Бристоль, а в Шотландии — Глазго и Пейсли . Манчестер: I. Slater. 1846. hdl :2027/njp.32101045358296.
Бирмингем , Шеффилд: Francis White & Co., 1849, OL 13996594M
1850–1890-е гг.
«История и справочник Бирмингема». История, географический справочник и справочник Уорикшира . Фрэнсис Уайт и Ко. 1850.
Джордж Мисом (1861), «Бирмингем», Официальный иллюстрированный путеводитель по Северо-Западной железной дороге (2-е изд.), Лондон: WH Smith and Son
Коммерческий и торговый справочник Бирмингема компании White & Co., том I, 1875 г.
Джон Паркер Андерсон (1881), «Уорикшир: Бирмингем», Книга британской топографии: классифицированный каталог топографических работ в библиотеке Британского музея, относящихся к Великобритании и Ирландии , Лондон: W. Satchell
Опубликовано в 20 веке
«Бирмингем», Великобритания (7-е изд.), Лейпциг: Karl Baedeker, 1910, hdl :2027/mdp.39015010546516