Мировой тур END
2009–10 concert tour by Black Eyed Peas
Мировой тур END
Мировой тур Black Eyed Peas
Рекламный плакат тура
РасположениеАзия • Океания • Северная Америка • Южная Америка • Европа
Связанный альбомКонец
Дата начала15 сентября 2009 г.
Дата окончания13 ноября 2010 г.
Ноги6
Количество показов113
Хронология концертов Black Eyed Peas

END World Tour был третьим концертным туром американской хип-хоп группы Black Eyed Peas в поддержку их пятого студийного альбома The END (2009). Тур начался в Японии 15 сентября 2009 года, а также прошли концерты в Австралии и Новой Зеландии в 2009 году. Группа гастролировала по Северной Америке, начиная с февраля 2010 года, также запланированы концерты в Европе, начиная с Дублина, Ирландия, в мае. Группа дала 2 концерта в Парадайсе, штат Невада, в конце 2009 года в качестве разогрева перед своим обширным североамериканским туром. Ожидалось, что тур также охватит Южную Америку и больше частей Азии в течение 2010 года. Это самый большой тур группы с точки зрения производства на сегодняшний день, при этом вокалистка группы Ферджи заявила, что они «пытаются улучшить [свою] игру», и в шоу «будут использоваться многие из имеющихся технологий». [1] Тур END World Tour был поддержан спонсором BlackBerry и Bacardi в качестве официального духа тура. [2]

Персонал

THE BLACK EYED PEAS

ГРУППА (БАКИ ДЖОНСОН)

  • Printz Board – клавишные, труба и бас
  • Джордж Пэйджон — соло-гитары
  • Тим Изо — ритм-гитары, саксофон, флейта, кларнет, MPC, клавишные
  • Кит Харрис — ударные, перкуссия, клавишные

ОСОБЫЕ ГОСТИ

  • Слэш — гитара в песне «Fergie and Slash Solo»
  • Ludacris — вокал в песне «Glamorous»

ИСПОЛНИТЕЛЬ

диджей

ТАНЦОРЫ

  • Брэнди Стивенс
  • Никки Делесия
  • Джулианна Уотерс
  • Нина Крипас
  • Мэрилин Ортис
  • Джессика Кастро

Открывающие выступления

Выступление группы Black Eyed Peas 7 октября 2009 г.

Список набора

Японо-океаническая часть
  1. «Мистер Бум (Видеовведение)»
  2. « Давайте начнем »
  3. « Качай это тело »
  4. « Встреть меня на полпути »
  5. « Живой » + « Не играй с моим сердцем »
  6. " Замолчи "
  7. " Я буду "
  8. " Мои горбы "
  9. " Скучаю по тебе "
  10. « Бебот » / «Маре» ( соло apl.de.ap )
  11. «Rockin' To The Beat» ( соло Табу )
  12. " Fergalicious "/" Glamorous "/" Big Girls Don't Cry " ( соло Ферги )
  13. " In the Ayer " / " OMG " / " Put Your Hands Up 4 Detroit " / " American Boy " / " Don't Stop 'Til You Get Enough " / " Don't Stop the Music " / " Wanna Be Startin' Somethin' " / " White Lines (Don't Don't Do It) " / " Thriller " / " Jump Around " / " Otherside " / " Smells Like Teen Spirit " ( диджейский сет will.i.am )
  14. «Ring-A-Ling» (исполняется только в Японии)
  15. «Поколение Сейчас»
  16. " Насос это "
  17. « Где любовь? »
  18. " Бум-бум-пау "

Бис

  1. «Разборки» / «Всюду вечеринка» / «Из головы»
  2. " Я предчувствую "
Первый североамериканский этап
  1. «Мистер Бум (Видеовведение)»
  2. «Давайте начнем»
  3. «Качай это тело»
  4. «Встреть меня на полпути»
  5. «Живой» + «Не трогай моё сердце»
  6. "Я буду"
  7. «Мои горбы»
  8. "Скучаю по тебе"
  9. «Бебот» / «Маре» (соло apl.de.ap)
  10. «Rockin' To The Beat» (соло Табу)
  11. «Fergalicious» / «Glamorous» / «Big Girls Don't Cry» (соло Ферги)
  12. «In the Ayer» / «OMG» / «Put Your Hands Up 4 Detroit» / «American Boy» / «Don't Stop 'Til You Get Enough» / «Don't Stop the Music» / «Wanna Be Startin' Somethin'» / «White Lines (Don't Don't Do It)» / «Thriller» / «Jump Around» / «Otherside» / «Smells Like Teen Spirit» / « Don't Stop Believin' » / « Right Round » (диджейский сет will.i.am)
  13. «Поколение Сейчас»
  14. «Накачай это»
  15. «Где любовь?»

Бис

  1. «Party All the Time» / «Showdown» (Видеоинтерлюдия)
  2. «Party All the Time» / «Showdown» / «Out Of My Head» (исполнялось только в Атланте и Лас-Вегасе в первую и вторую ночь)
  3. "Бум-бум-пау"
  4. "Я предчувствую"
Европейский + Второй Североамериканский этап
  1. «Мистер Бум (Видеовведение)»
  2. «Давайте начнем»
  3. «Качай это тело»
  4. «Встреть меня на полпути»
  5. «Живой» + «Не трогай моё сердце»
  6. "Я буду"
  7. «Мои горбы»
  8. "Скучаю по тебе"
  9. «Бебот» / «Маре» (соло apl.de.ap)
  10. «Rockin' To The Beat» (соло Табу)
  11. «Fergalicious» / «Glamorous» / «Big Girls Don't Cry» (соло Ферги)
  12. «In the Ayer» / «OMG» / «Put Your Hands Up 4 Detroit» / «American Boy» / «Don't Stop 'Til You Get Enough» / «Don't Stop the Music» / «Wanna Be Startin' Somethin'» / «White Lines (Don't Don't Do It)» / «Thriller» / «Jump Around» / «Otherside» / «Smells Like Teen Spirit» / « Heartbreaker » (диджейский сет will.i.am)
  13. « Не лги »
  14. " Замолчи "
  15. «Накачай это»
  16. «Где любовь?»

Бис

  1. «Party All the Time» / «Showdown» (Видеоинтерлюдия)
  2. "Бум-бум-пау"
  3. "Я предчувствую"
Южная Америка
  1. «Мистер Бум (Видеовведение)»
  2. «Давайте начнем»
  3. «Качай это тело»
  4. «Встреть меня на полпути»
  5. "Живой"
  6. «Не трогай моё сердце»
  7. "Я буду"
  8. «Мои горбы»
  9. " Привет, мама "
  10. " Mas Que Nada "
  11. "Скучаю по тебе"
  12. «Бебот» / «Маре» (соло apl.de.ap)
  13. «Rockin' To The Beat» (соло Табу) + «La Paga»
  14. «Fergalicious» / «Glamorous» / « Gettin' Over You » / «Big Girls Don't Cry» (соло Ферги)
  15. «In the Ayer» / «OMG» / «Put Your Hands Up 4 Detroit» / «American Boy» / «Don't Stop 'Til You Get Enough» / «Don't Stop the Music» / «Wanna Be Startin' Somethin'» / «White Lines (Don't Don't Do It)» / «Thriller» / «Jump Around» / «Otherside» / «Smells Like Teen Spirit» / « Sweet Child O'Mine » / « Song 2 » / « Sweet Dreams (Are Made of This) » / « The Time (Dirty Bit) » (диджейский сет will.i.am)
  16. «Не лги»
  17. "Замолчи"
  18. «Накачай это»
  19. «Где любовь?»

Бис

  1. «Party All the Time» / «Showdown» (Видеоинтерлюдия)
  2. "Бум-бум-пау"
  3. "Я предчувствую"

Шоу

Список концертов [6] [7] [8] [9] [10]
ДатаГородСтранаМесто проведенияПосещаемостьДоход
Азия
15 сентября 2009 г.ХамамацуЯпонияАрена Хамамацу——
18 сентября 2009 г.НагояЗал Ниппон Гайши
19 сентября 2009 г.Город ТибаМакухари Мессе
21 сентября 2009 г.ОсакаЗал Осака-дзё
22 сентября 2009 г.КобеВсемирный Мемориальный Зал
23 сентября 2009 г.СайтамаСайтама Супер Арена
Океания
1 октября 2009 г.БрисбенАвстралияРазвлекательный центр Брисбена——
2 октября 2009 г.СиднейАсер Арена
3 октября 2009 г.
5 октября 2009 г.АделаидаЦентр развлечений Аделаиды
6 октября 2009 г.МельбурнАрена Рода Лейвера
7 октября 2009 г.
10 октября 2009 г.ПертКупол Берсвуда
13 октября 2009 г.ОклендНовая ЗеландияВектор Арена
Северная Америка
29 декабря 2009 г.Лас-ВегасСоединенные ШтатыЦентр мероприятий залива Мандалай——
30 декабря 2009 г.——
4 февраля 2010 г.АтлантаФилипс Арена11,921 / 11,921857 619 долларов США
6 февраля 2010 г.МайамиАмерикан Эйрлайнс Арена15,466 / 15,466$1,035,318
9 февраля 2010 г.ДжексонвиллМемориальная арена ветеранов Джексонвилла11,590 / 11,590636 653 долл. США
10 февраля 2010 г.ТампаФорум St.Pete Times——
12 февраля 2010 г.НэшвиллНэшвилл Арена10,737 / 10,737680 106 долларов США
13 февраля 2010 г.БирмингемАрена BJCC9,891 / 9,890494 726 долларов США
16 февраля 2010 г.КолумбусЦентр Шоттенштейна12,565 / 12,565605 824 долл. США
17 февраля 2010 г.ЛексингтонРапп Арена12,501 / 12,501652 155 долларов США
19 февраля 2010 г.РолиРБК Центр12,675 / 12,675786 751 долл. США
20 февраля 2010 г.ШарлоттаТайм Уорнер Кейбл Арена14,477 / 14,477784 820 долларов США
22 февраля 2010 г. [а]ХэмптонХэмптон Колизей8,132 / 8,132380 997 долларов США
23 февраля 2010 г.Вашингтон, округ КолумбияВеризон Центр14,513 / 14,513993 568 долларов США
24 февраля 2010 г.Нью-Йорк СитиМэдисон Сквер Гарден45,595 / 45,5953 099 335 долларов США
26 февраля 2010 г.БостонТД Банкнорт Гарден13,312 / 13,312912 823 долл. США
27 февраля 2010 г.АнкасвилльКурорт и казино Mohegan Sun7,844 / 7,844577 590 долларов США
1 марта 2010 г.ЮниондейлКолизей Нассау14,237 / 14,237960 511 долларов США
3 марта 2010 г.ФиладельфияЦентр Ваховии13,280 / 13,280921 493 долл. США
4 марта 2010 г.ПиттсбургМеллон Арена11,255 / 11,255633 013 долларов США
9 марта 2010 г.Оберн-ХиллзДворец Оберн-Хиллз14,800 / 14,800793 560 долларов США
11 марта 2010 г.МилуокиБрэдли Центр11,161 / 11,161636 771 долл. США
13 марта 2010 г.ЧикагоЕдиный Центр17,106 / 17,1061,152,289 долларов США
18 марта 2010 г. [б]ХьюстонReliant Центр——
19 марта 2010 г.ДалласАмериканский центр авиалиний15,726 / 15,726952 087 долларов США
20 марта 2010 г.ТалсаЦентр БОК13,310 / 13,310$832,529
22 марта 2010 г.Святой ПавелЭнергетический центр Xcel13,020 / 13,020877 799 долларов США
24 марта 2010 г.Канзас-СитиСпринт Центр——
25 марта 2010 г.Де-МойнУэллс Фарго Арена——
27 марта 2010 г.ДенверПепси-центр——
29 марта 2010 г.Лос-АнджелесСтэйплс-центр——
30 марта 2010 г.
31 марта 2010 г.ГлендейлJobing.com Арена——
2 апреля 2010 г.Сан-ХосеПавильон HP——
3 апреля 2010 г.Сан-ДиегоСпортивная арена Сан-Диего——
7 апреля 2010 г.СакраментоАРКО Арена——
10 апреля 2010 г.ТакомаТакома-Доум——
11 апреля 2010 г.ВанкуверКанадаМесто генерального директора——
Европа
1 мая 2010 г.ДублинИрландияО 225,724 / 25,724$2,011,353
2 мая 2010 г.
5 мая 2010 г.ЛондонАнглияАрена О2​——
6 мая 2010 г.
8 мая 2010 г.БирмингемLG Арена27,630 / 27,630 [с]1 966 279 долл. США [c]
11 мая 2010 г.ЦюрихШвейцарияХалленштадион13,693 / 13,6931,024,207 долларов США
12 мая 2010 г.МиланИталияФорум Медиоланум11,516 / 11,516687 744 долл. США
15 мая 2010 г.БерлинГерманияО 2 Мир13,126 / 13,126855 979 долларов США
16 мая 2010 г.ПрагаЧешская РеспубликаО2 Арена​16,038 / 16,038927 957 долларов США
19 мая 2010 г.АнтверпенБельгияСпортпалеис16,678 / 16,678905 901 долл. США
20 мая 2010 г.ПарижФранцияДворец спорта Париж-Берси49,739 / 49,739 [д]3 053 046 долл. США [д]
23 мая 2010 г.МанчестерАнглияManchester Evening News Arena31,693 / 31,6932,232,186 долларов США
24 мая 2010 г.
27 мая 2010 г.ЛондонАрена О2​——
28 мая 2010 г.
30 мая 2010 г. [э]ЛиссабонПортугалияEstádio Nacional——
1 июня 2010 г.БирмингемАнглияLG Арена[с][с]
4 июня 2010 г.ПарижФранцияДворец спорта Париж-Берси[г][г]
5 июня 2010 г.
2 июля 2010 г. [ж]АррасФранцияЦитадель д'Аррас——
3 июля 2010 г. [г]БарселонаИспанияСтадион Корнелья-Эль-Прат
5 июля 2010 г. [ч]ВенецияИталияПарк Сан-Джулиано
7 июля 2010 г. [я]АфиныГрецияТерра Вайб Парк
9 июля 2010 г. [ж]БаладоШотландияАэродром Баладо
10 июля 2010 г. [к]ПанчестаунИрландияИпподром Панчестауна
12 июля 2010 г. [л]ВерхтерБельгияФестивальная площадка Werchter
Северная Америка
16 июля 2010 г. [м]Квебек-СитиКанадаРавнины Авраама——
18 июля 2010 г. [н]СарнияПарк Столетия
24 июля 2010 г. [о]ГалифаксГалифакс Коммон
27 июля 2010 г.ТоронтоЦентр Эйр Канада
28 июля 2010 г.
30 июля 2010 г. [стр]Нью-Йорк СитиСоединенные ШтатыРамси Плейфилд
31 июля 2010 г.МонреальКанадаБелл Центр
1 августа 2010 г.ОттаваСкоушабэнк Плейс
3 августа 2010 г.БостонСоединенные ШтатыТД Гарден
4 августа 2010 г.НьюаркЦентр пруденциального надзора
6 августа 2010 г.ХартфордXL-центр
7 августа 2010 г.Атлантик-СитиЗал Boardwalk
10 августа 2010 г.Балтимор1-я Маринер Арена
11 августа 2010 г.БуффалоHSBC Арена
13 августа 2010 г.РоузмонтОлстейт Арена
14 августа 2010 г.Сент-ЛуисСкоттрейд Центр
18 августа 2010 г.ВиннипегКанадаМТС Центр
20 августа 2010 г.СаскатунЦентр кредитных союзов
22 августа 2010 г.КалгариПенгроут Сэдлдом
23 августа 2010 г.ЭдмонтонРексалл Плейс
30 сентября 2010 г.МонтеррейМексикаТехнологический стадион Монтеррея
2 октября 2010 г.Мехико-СитиСтадион Ацтека
6 октября 2010 г.ГвадалахараСтадион 3 марта
Южная Америка
15 октября 2010 г. [в]ФорталезаБразилияМарина Парк——
17 октября 2010 г.РесифиЖокей-клуб
19 октября 2010 г.СальвадорParque de Exposições
22 октября 2010 г.БразилиаСтадион Мане Гарринча
24 октября 2010 г.Рио-де-ЖанейроPraça da Apoteose
27 октября 2010 г.Белу-ОризонтиМега Космос
30 октября 2010 г.Порту-АлегриПарковка в Фирге
1 ноября 2010 г.ФлорианополисСтадион Орландо Скарпелли
4 ноября 2010 г.Сан-ПаулуСтадион Морумби
6 ноября 2010 г.Буэнос-АйресАргентинаСтадион ГЕБА
11 ноября 2010 г.СантьягоЧилиСтадион Бисентенарио де ла Флорида
13 ноября 2010 г.ЛимаПеруExplanada Del Monumental

Примечания

  1. ↑ Шоу, состоявшееся 22 февраля 2010 года в Hampton Coliseum в Хэмптоне , изначально было запланировано на 19 января 2010 года.
  2. ^ Часть выставки домашнего скота и родео в Хьюстоне .
  3. ^ abcd Представитель выставок 8 мая и 1 июня.
  4. ^ abcd Представитель выставок 20 мая и 4 и 5 июня.
  5. ↑ Этот концерт был «Проводами сборной Португалии на чемпионат мира».
  6. ^ Этот концерт был частью фестиваля Main Square .
  7. ^ Этот концерт был частью SOMUSIC 2010.
  8. ^ Этот концерт был частью фестиваля Heineken Jammin .
  9. ^ Этот концерт был частью фестиваля Rockwave .
  10. ^ Этот концерт был частью фестиваля T in the Park .
  11. ^ Этот концерт был частью фестиваля Oxegen .
  12. ^ Этот концерт был частью фестиваля TW Classic.
  13. ^ Этот концерт был частью Международного летнего фестиваля в Квебеке .
  14. ^ Этот концерт был частью фестиваля Rogers Sarnia Bayfest .
  15. ^ Этот концерт был частью фестиваля Halifax Rocks 2010.
  16. ^ Этот концерт был частью серии летних концертов GMA.
  17. ^ Этот концерт был частью музыкального фестиваля Ceara.


Дополнительные примечания

  • 12 февраля 2010 года в Нэшвилле во время диджейского сета will.i.am у него отключили электричество, и его опустили на главную сцену. Рабочие сцены дали ему новый микрофон, однако он сделал несколько жестов, показывая зрителям, что микрофон не работает. После нескольких скандирований и топаний зрителей шоу возобновилось с Now Generation примерно через 3 минуты. will.i.am извинялся (указывая на иронию "The Energy Never Dies" и на то, как это произошло) на протяжении всего оставшегося шоу. [11]
  • 9 марта 2010 года в Оберн-Хиллз, после диджейского сета will.i.am, Кид Рок исполнил «All Summer Long» с Ферги, Табу и apl.de.ap. [12]
  • 13 марта 2010 года в Чикаго, после DJ-сета will.i.am, Ферги и Слэш поднялись на сцену, чтобы исполнить "Sweet Child O Mine" и "Beautiful Dangerous" вместе. Они также исполнили эти две песни на своих концертах в Лос-Анджелесе 29 и 30 марта. [13]
  • 30 марта 2010 года было записано выступление Missing You в Лос-Анджелесе , которое стало официальным видеоклипом для сингла во Франции. [14]

Записи

END World Tour LIVE: Представлено Blackberry

Официальный сайт опубликовал заявление 12 февраля следующего содержания: NCM Fathom и AEG Live снова объединяются, чтобы представить эксклюзивное однодневное концертное выступление с закулисными съемками, транслируемыми в прямом эфире почти в 500 избранных кинотеатрах... Black Eyed Peas начинают вечеринку по всей стране в рамках мирового тура The END, представленного BlackBerry , и будут потрясать большой экран, поскольку их концертное выступление из Лос-Анджелеса будет транслироваться в прямом эфире по всей стране во вторник, 30 марта. Трансляция из STAPLES Center в почти 500 избранных кинотеатрах по всей Америке, The Black Eyed Peas: The END World Tour LIVE Presented by BlackBerry будет включать 30-минутную эксклюзивную программу для зрителей кинотеатров, включая закулисные съемки и интервью с группой. [15]

Где любовь? (Реприза)

На каждом шоу есть реприза Where Is the Love?, в которой свет выключается, и зрители могут подпевать песне. Эта часть (иногда вся песня и реприза) была записана и размещена на Dipdive несколько раз. [16]

Фристайл BBMe от will.i.am

Фристайл will.i.am с большинства концертов публикуется в том же стиле, что и записи Where Is the Love? на Dipdive . [17]

Скучаю по тебе (музыкальное видео)

30 марта 2010 года было записано выступление Missing You в Лос-Анджелесе , которое стало официальным видеоклипом для сингла во Франции и Бразилии. [14]

Не останавливай вечеринку (музыкальный клип)

Музыкальное видео, снятое Беном Мором, включает в себя сценические и закулисные кадры группы во время их мирового турне «The END» в Бразилии в прошлом году и было выпущено на iTunes и YouTube / VEVO 10 мая 2011 года. [18] [19]

Помимо живых съемок тура, в музыкальном видео также представлены панорамные съемки бразильских пейзажей и городской жизни. Заключительная часть видео документирует визит в бразильский магазин пластинок , во время которого крупным планом показаны пластинки Хосе Роберто Бертрами , Африки Бамбаатаа и The Soulsonic Force , Карлоса Малкольма и Ди Мело.

Ссылки

  1. ^ "Black Eyed Peas готовятся к летнему туру High-Tech". Billboard. 12 июня 2009 г. Получено 2009-07-02 .
  2. ^ "Bacardi становится официальным духом мирового концертного тура The Black Eyed Peas 'The END' 2010" (пресс-релиз) . Получено 23.02.2010 .
  3. ^ "Шерил Коул 'взволнована' туром Peas". Digital Spy . 5 марта 2010 г. Получено 30 марта 2010 г.
  4. ^ Тимбалада завершила шоу The Black Eyed Peas в Сальвадоре | Како-де-Телья
  5. ^ Завершите показ The Black Eyed Peas в BH | Тард онлайн
  6. ^ "Даты тура Black Eyed Peas | Pollstar - The Concert Hotwire". 2009-07-09. Архивировано из оригинала 2009-07-09 . Получено 2023-11-28 .
  7. ^ «Билеты, даты туров, предварительная продажа и информация о концертах | Frontier Touring». www.frontiertouring.com . Получено 28.11.2023 .
  8. ↑ Концерты в Северной Америке (29 декабря 2009 г. – 11 апреля 2010 г.):
    • https://web.archive.org/web/20091227084955/http://www.blackeyedpeas.com/home/events
    • https://www.billboard.com/music/music-news/black-eyed-peas-announce-the-end-world-tour-dates-266550
    • https://web.archive.org/web/20100328102027/http://www.blackeyedpeas.com/home/events/tour/266
    • "Billboard Boxscore :: Текущие результаты". Billboard . 9 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 30 июня 2011 г.
  9. ↑ Европейские концерты (1 мая – 12 июля 2010 г.):
    • https://web.archive.org/web/20100518193452/http://www.blackeyedpeas.com/home/events/tour/308
    • https://web.archive.org/web/20100518193303/http://www.blackeyedpeas.com/home/events
    • https://books.google.com/books?id=WWxbO-SGG7AC
  10. ↑ Концерты в Северной и Латинской Америке (16 июля – 13 ноября 2010 г.):
    • https://web.archive.org/web/20100722094459/http://www.blackeyedpeas.com/home/events
    • https://web.archive.org/web/20101204101703/http://www.blackeyedpeas.com/home/events/tour/334
  11. ↑ Black Eyed Peas will.i.am DJ set Nashville, TN 2/12/10. YouTube (2010-02-13). Получено 2011-02-19.
  12. ^ "Кид Рок удивляет фанатов на концерте Black Eyed Peas во Дворце". mlive.com. 10 марта 2010 г. Получено 03.04.2010 г.
  13. ^ "Black Eyed Peas взаимодействуют друг с другом, не так много в сольных выступлениях". suntimes.com. Архивировано из оригинала 22 марта 2010 года . Получено 2010-04-03 .
  14. ^ ab Dipdive | Black Eyed Peas Media » Лос-Анджелес, Калифорния – Скучаю по тебе. Blackeyedpeas.dipdive.com. Получено 19.02.2011.
  15. ↑ Официальный сайт Black Eyed Peas. BlackEyedPeas.com (11.02.2010). Получено 19.02.2011.
  16. ^ Dipdive | Black Eyed Peas Media » Майами, Флорида – Где любовь?. Blackeyedpeas.dipdive.com. Получено 19.02.2011.
  17. ^ Dipdive | Black Eyed Peas Home. Blackeyedpeas.dipdive.com. Получено 19.02.2011.
  18. ^ "Apple – iTunes – Загрузить Don't Stop the Party от Black Eyed Peas". iTunes – Apple Inc. 10 мая 2011 г. Получено 13 мая 2011 г.
  19. ↑ Корнер, Льюис (11 мая 2011 г.). «Black Eyed Peas представили новый музыкальный клип – Music News – Digital Spy». Digital Spy . Получено 12 мая 2011 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_E.N.D._World_Tour&oldid=1246176466"