« Thriller » — песня американского певца Майкла Джексона . Она была выпущена Epic Records 11 ноября 1983 года в Великобритании и 23 января 1984 года в США как седьмой и последний сингл с его шестого студийного альбома Thriller . [4]
"Thriller" - диско -песня с повторяющейся басовой линией синтезатора, текстами и звуковыми эффектами, вызывающими ассоциации с фильмами ужасов . Она включает в себя последовательность слов, исполняемую актером фильмов ужасов Винсентом Прайсом , которая начинается на отметке 6:31 в музыкальном видео и на отметке 4:25 в альбомной версии. Она была спродюсирована Куинси Джонсом и написана Родом Темпертоном , который хотел написать театральную песню, чтобы соответствовать любви Джексона к кино.
Джексон решил выпустить "Thriller" как сингл после того, как Thriller покинул вершину чарта Billboard 200. Видеоклип "Thriller" , снятый Джоном Лэндисом , изображает Джексона, превращающегося в зомби и танцующего с их ордой. Он был назван величайшим музыкальным видео всех времен различными изданиями и опросами читателей и удвоил продажи Thriller , помогая ему стать самым продаваемым альбомом в истории .
Это был седьмой сингл альбома, вошедший в десятку лучших в Billboard Hot 100 , достигнув четвертого места. Он достиг первого места во Фландрии , Франции, Португалии и Испании, а также вошел в десятку лучших во многих других странах. В неделю смерти Джексона в 2009 году это был самый продаваемый трек Джексона в Соединенных Штатах, с продажами 167 000 копий в чарте Billboard Hot Digital Tracks . Он вошел в чарт Billboard Hot Digital Singles на втором месте и оставался в десятке лучших в течение трех недель подряд. «Thriller» сертифицирован как бриллиантовый Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки . Он появляется в нескольких альбомах лучших хитов Джексона и был перепет многочисленными артистами. Песня возвращалась в чарт Billboard Hot 100 несколько раз из-за своей популярности в период Хэллоуина и является одним из самых продаваемых синглов всех времен .
Песня Джексона «Thriller», выпущенная как сингл в 1984 году; Нельсон Джордж написал, что в ней используются кинематографические звуковые эффекты, мотивы фильмов ужасов и вокальные трюки, чтобы передать чувство опасности. [5]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .
Состав
«Thriller» — диско-фанк-песня. [6] Она была написана английским автором песен Родом Темпертоном , который ранее написал « Rock with You » и « Off the Wall » для альбома Джексона 1979 года Off the Wall . [7] Темпертон хотел написать что-то театральное, чтобы удовлетворить любовь Джексона к кино. [8] Он импровизировал с басовыми и барабанными партиями, пока не разработал басовую линию , проходящую через всю песню, а затем написал последовательность аккордов , которая привела к кульминации. [8] Он вспоминал: «Я хотел, чтобы она нарастала и нарастала — немного похоже на растягивание резинки на протяжении всей мелодии, чтобы усилить напряжение». [8] «Thriller» написана в тональности C♯ дорийский лад .
Первая версия Темпертона называлась «Starlight», с припевом: «Give me some starlight / Starlight sun» (Дай мне немного звездного света / Звездного солнца). [9] Продюсерская группа во главе с Куинси Джонсом посчитала, что песня должна быть заглавной, но «Starlight» не было сильным названием для альбома. Вместо этого они хотели что-то «таинственное», чтобы соответствовать «развивающейся персоне» Джексона. [8] Темпертон рассматривал несколько названий, включая «Midnight Man», которое, по мнению Джонса, «двигалось в правильном направлении». Наконец, он задумал «Thriller», но беспокоился, что это «дерьмовое слово для пения... Оно звучало ужасно! Однако мы заставили Майкла несколько раз выплюнуть его в микрофон, и это сработало». [8]
Определившись с названием, Темпертон написал текст песни в течение «пары часов». [8] Вступление содержит звуковые эффекты, такие как скрип двери, гром, шаги, ветер и вой волков. [10] Для финала Темпертон задумал последовательность произнесенных слов, но не знал, какую форму она должна принять. Было решено, что ее исполнит известный голос из жанра ужасов , и тогдашняя жена Джонса, Пегги Липтон , предложила своего друга Винсента Прайса . [10] Темпертон сочинил слова для партии Прайса в такси по дороге в студию в день записи. [10]
Запись
Вместе с остальной частью альбома, «Thriller» был записан в течение восьми недель в 1982 году. [11] Он был записан в студии Westlake Recording Studios на бульваре Санта-Моника в Лос-Анджелесе, Калифорния. [10] Инженер Брюс Свиден заставил Джексона записать свой вокал разными способами, дублируя дубли и записывая на разных расстояниях от микрофона. Некоторые бэк-вокалы были записаны в душевой кабинке студии. [10]
Чтобы записать волчьи вой, Свиден установил магнитофоны вокруг своего дога в сарае на ночь, но собака так и не выла. Вместо этого Джексон сам записал вой. [14] Для скрипящих дверей Свиден арендовал двери, предназначенные для звуковых эффектов, на Universal Studios Lot и записал петли. [14] Винсент Прайс записал свою часть в три дубля; Джонс, признавая, что сделать закадровый голос для песни сложно, похвалил Прайса и описал его дубли как «потрясающие». [10]
Выпускать
Альбом Thriller был выпущен в ноябре 1982 года на лейбле Epic Records и провел несколько месяцев на вершине Billboard 200. [ 15] Изначально «Thriller» не планировалось выпускать как сингл, поскольку Epic рассматривали его как новинку . [ 16] Руководитель Epic Уолтер Йетникофф спросил: «Кто хочет сингл о монстрах?» [15]
К середине 1983 года продажи альбома начали снижаться. Джексон, который был «одержим» своими цифрами продаж, [15] призвал Йетникоффа и другого руководителя Epic, Ларри Стессела, помочь разработать план по возвращению альбома на вершину чартов. Менеджер Джексона Фрэнк Дилео предложил выпустить «Thriller», подкрепленный новым музыкальным видео. [15] [17] Это был последний сингл с альбома, выпущенного в США в январе 1984 года. [16] Альтернативные версии «Thriller», включая демо «Starlight», были выпущены на юбилейном переиздании 2022 года Thriller 40. [ 18]
Музыкальное видео
В музыкальном видеоклипе на песню «Thriller» есть отсылки к многочисленным фильмам ужасов [ 15] , а Джексон исполняет танец с ордой нежити [ 15] . Видеоклип был снят режиссером фильмов ужасов Джоном Лэндисом , а сценарий написали Лэндис и Джексон. Джексон связался с Лэндисом после просмотра фильма режиссера « Американский оборотень в Лондоне» . Пара задумала 13-минутный короткометражный фильм с бюджетом, намного превышающим бюджет предыдущих музыкальных клипов. Звукозаписывающая компания Джексона отказалась финансировать его, полагая, что «Thriller» достиг своего пика, поэтому был снят документальный фильм о создании фильма « Making Michael Jackson's Thriller» , чтобы получить финансирование от телевизионных сетей [15] .
Премьера фильма Майкла Джексона «Триллер» состоялась на MTV 2 декабря 1983 года. [19] Он был запущен с большим нетерпением и регулярно транслировался на MTV. [19] Он удвоил продажи «Триллера» , а документальный фильм был продан тиражом более миллиона копий, став самой продаваемой видеокассетой в то время. [15] Он считается одним из тех, кто превратил музыкальные видеоклипы в серьезную форму искусства, разрушил расовые барьеры в популярных развлечениях и популяризировал формат создания документальных фильмов. [20]
Многие элементы оказали длительное влияние на популярную культуру, например, танец зомби и красная куртка Джексона , разработанная женой Лэндиса Деборой Надулман . [20] Танец зомби, поставленный Майклом Питерсом для музыкального видео, воспроизводится поклонниками по всему миру и остается популярным на YouTube . Библиотека Конгресса описала его как «самый известный музыкальный клип всех времен». В 2009 году он стал первым музыкальным клипом, включенным в Национальный реестр фильмов как «культурно, исторически или эстетически» значимый. [15]
По состоянию на 30 сентября 2024 года видео набрало один миллиард просмотров на YouTube. Это четвертый клип Майкла Джексона, преодолевший этот рубеж, и его можно посмотреть в формате 4K.
График производительности
«Thriller» вошёл в чарт Billboard Hot 100 под номером 20. [21] На следующей неделе он достиг седьмого места, [22] ещё на пятом, а на следующей неделе достиг пика на четвёртом месте, где оставался в течение двух недель. [23] [24] Он стал синглом под номером 78 в чарте Billboard Hot 100 за 1984 год. [25]
«Thriller» достиг 19-го места в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs Chart . [26] 10 марта 1984 года он достиг своего пика на 3-м месте. [27] «Thriller» дебютировал в UK Singles Chart 19 ноября 1983 года на 24-м месте, а на следующей неделе достиг десятого места; он появлялся в чарте 52 недели. [28] Начиная с 5 февраля 1984 года, «Thriller» достиг пика во французском чарте синглов на первом месте и возглавлял чарт четыре недели подряд. [29] «Thriller» также возглавлял бельгийский VRT Top 30 Chart в течение двух недель в январе 1984 года. [30]
После смерти Джексона в 2009 году его музыка резко возросла в популярности. [31] В неделю после его смерти «Thriller» стал самым продаваемым треком Джексона в США, с продажами 167 000 копий в чарте Billboard Hot Digital Singles Chart . [31] 11 июля 2009 года «Thriller» занял второе место в чарте Billboard Hot Digital Singles Chart (это был его пик), и песня оставалась в первой десятке чарта в течение трех последовательных недель. [32] В Великобритании песня заняла 23-е место в неделю после смерти Джексона. [33] На следующей неделе песня достигла своего пика на 12-м месте в британском чарте синглов. [28] 12 июля 2009 года «Thriller» занял второе место в итальянском чарте синглов [34] и позже был сертифицирован как золотой Федерацией итальянской музыкальной индустрии . [35] «Thriller» достиг третьего места в австралийском ARIA Chart и швейцарском Singles Chart и возглавлял испанский Singles Chart в течение одной недели. [36] Песня также вошла в десятку лучших в немецком Singles Chart , норвежском Singles Chart и ирландском Singles Chart , заняв девятое, седьмое и восьмое места соответственно. [36] «Thriller» также оказался на 25 месте в датском Singles Chart . [37] На третьей неделе июля «Thriller» достиг 11 места в Финляндии. [38]
«Thriller» несколько раз возвращался в чарт Billboard Hot 100 из-за своей популярности в период Хэллоуина . Он снова вошел в Billboard Hot 100 в октябре 2013 года на 42-м месте, [39] на 31-м месте в ноябре 2018 года [40] и на 19-м месте в ноябре 2021 года, что является самым высоким местом с 1984 года. [41] Это дало Джексону по крайней мере один хит в двадцатке лучших за семь последовательных десятилетий с 1969 года в Billboard Hot 100. [41]
«Thriller» был сертифицирован платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки 4 декабря 1989 года за продажи более одного миллиона физических единиц в США [42] [43] По состоянию на август 2016 года песня была продана тиражом 4 024 398 копий в США. [44] Позже песня была сертифицирована RIAA как бриллиантовая за продажи более 10 миллионов эквивалентных единиц. [45] [46] «Thriller» достиг первого места в трех различных чартах Billboard на неделе 8 ноября 2023 года, более чем через десять лет после смерти Джексона. Эти чарты включали: R&B/Hip-Hop Streaming Songs, R&B Streaming Songs и R&B Digital Song Sales charts. [47]
Критический прием
Эшли Ласимон из Spinner.com, принадлежащего AOL , отметила, что «это стало визитной карточкой Джексона», и описала «грув басовой линии в сочетании с убийственным вокалом Майкла и его плавными движениями», как «создавший пугающе великолепный сингл». [48] Джон Парелес из The New York Times отметил, что «'Billie Jean', 'Beat It', 'Wanna Be Startin' Somethin' ' и «фильм в песне 'Thriller'» были песнями, в отличие от «пустого» 'PYT', которые были «хитами, сделавшим Thriller мировым хитом; Наряду с сценическим и видео-присутствием г-на Джексона, слушатели, должно быть, отождествляли себя с его готовностью признать ужас». [49] Энн Пауэрс из Los Angeles Times описала «Thriller» как «достаточно заводной» с «фанковым битом» и текстами, «казалось бы, взятыми из какой-то детской „страшной книги“». [50] [51]
^ "Новые синглы (за неделю, заканчивающуюся 11 ноября 1983 г.)" (PDF) . Music Week : 30. 5 ноября 1983 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2022 г. . Получено 6 июня 2022 г. .
↑ Semigran, Aly (7 февраля 2011 г.). «Thriller Майкла Джексона: история, стоящая за обложкой «Glee»». MTV . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 17 сентября 2023 г.
^ Энджел Бромвич, Джона (25 октября 2018 г.). «Кто на самом деле слушает музыку Хэллоуина?». The New York Times . Получено 3 апреля 2024 г.
^ МакФейт, Тим (2 ноября 2017 г.). «Michael Jackson's "Thriller": For The Record». The Recording Academy . Получено 17 ноября 2019 г.
↑ Джордж 2004, стр. 23.
^ Джонс, Джел Д. Льюис (2005). Майкл Джексон, король поп-музыки: Общая картина – Музыка! Человек! Легенда! Интервью: Антология. Издательство Amber Books. стр. 6. ISBN0-9749779-0-X. Получено 22 июля 2010 г. .
↑ Крепс, Дэниел (5 октября 2016 г.). «Род Темпертон, автор песен «Thriller», умер в возрасте 66 лет». Rolling Stone . Получено 25 июля 2022 г. .
^ abcdef «Раскрыто: история, стоящая за «Триллером Джеко». Журнал M. 31 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 24 октября 2018 г.
↑ Глейзер, Элиот (25 сентября 2009 г.). «Лучшие песни 1984 года». AOLRadioBlog.com . AOL Inc . Получено 24 января 2010 г. .
^ abcdef Лайл, Питер (25 ноября 2007 г.). "Michael Jackson's monster smash" . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 24 января 2010 г. .
^ Возик-Левинсон, Саймон (18 февраля 2008 г.). «Воспоминания о «Триллере» Куинси Джонса». EW.com . Получено 24 января 2010 г.
^ Карр, Дэн (30 ноября 2022 г.). «Звуки синтезатора в Thriller Майкла Джексона (и как воссоздать их в вашей DAW)». MusicRadar . Получено 19 марта 2023 г. .
^ Роджерсон, Бен (10 февраля 2023 г.). «Смотрите, как Грег Филлингейнс воссоздает Thriller Майкла Джексона, используя оригинальные синтезаторы». MusicRadar . Получено 27 марта 2023 г.
^ ab "Создание Thriller Майкла Джексона". MusicRadar . Получено 25 октября 2018 г. .
^ abcdefghi Гриффин, Нэнси (июль 2010 г.). "Дневники "Триллера"". Vanity Fair . Получено 2 января 2011 г.
^ ab Romano, Aja (31 октября 2018 г.). «"Thriller" Майкла Джексона — вечный хит Хэллоуина — и многое другое». Vox . Получено 25 октября 2021 г. .
^ Иган, Дэниел (24 ноября 2011 г.). Американское кинонаследие, 2009–2010: путеводитель зрителя по 50 знаковым фильмам, добавленным в Национальный реестр фильмов в 2009–10 гг. Bloomsbury Publishing. стр. 175. ISBN978-1-4411-9328-5. Получено 14 мая 2016 г. .
↑ Майлз Маршалл Льюис (30 ноября 2022 г.). «#Thriller40: критики культуры празднуют влияние Майкла Джексона». BET .
^ ab Richin, Leslie (2 декабря 2014 г.). «В этот день в 1983 году на MTV состоялась премьера «Триллера» Майкла Джексона». Billboard .
^ ab Hebblethwaite, Phil (21 ноября 2013 г.). «Как Thriller Майкла Джексона навсегда изменил музыкальные клипы». The Guardian . Получено 29 октября 2018 г.
^ "Неделя 18 февраля 1984 года". Billboard . Nielsen Business Media, Inc . 2 января 2013 г. Получено 10 октября 2015 г.
^ "Неделя 3 марта 1984 года". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 2 января 2013 года . Получено 10 октября 2015 года .
^ "Неделя 10 марта 1984 года". Billboard . Nielsen Business Media, Inc . Получено 10 октября 2015 года .
^ ab "Billboard Top 100 – 1984". billboard . Получено 29 марта 2020 г. .
^ "Неделя 3 марта 1984 года". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 21 января 2010 года . Получено 23 января 2010 года .
^ abc "Неделя 10 марта 1984 года". Billboard . Nielsen Business Media, Inc . Получено 23 января 2010 года .
^ abcdefghijklmnop "Майкл Джексон". Official Charts Company . Получено 10 октября 2015 г.
^ ab "Toutes les Chansons N° 1 des Années 80" . Infodisc.fr . Доминик Дюран / InfoDisc. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года . Проверено 23 января 2010 г.
^ "Michael Jackson – Thriller". Top30-3.radio2.be (на голландском). VRT – Auguste Reyerslaan. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Получено 24 января 2010 года .
^ ab Ed Christman, Anthony Bruno (2 июля 2009 г.). «Резкий рост продаж музыки Майкла Джексона может продлиться месяцами». Billboard . Nielsen Business Media, Inc . Получено 23 января 2010 г. .
^ "11 июля 2009 г.". Billboard . Nielsen Business Media . Получено 23 января 2010 г. .
^ "Thriller in Italian Chart". Hung Medien . Получено 21 июня 2013 г.
^ "Certificazioni Download FIMI" (PDF) (на итальянском). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2012 г. Получено 2 января 2012 г.
^ abcdefgh "Майкл Джексон – Триллер – Музыкальные чарты". Acharts.us . Получено 23 января 2010 г. .
^ ab "Track Top 40 – 10 июля 2009". Hitlisterne.dk . IFPI Danmark & Nielsen Music Control. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 . Получено 23 января 2010 .
^ "Thriller in Finnish Chart". Hung Medien . Получено 23 января 2010 г.
^ "Эминем дебютирует на первом месте в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs; возвращается 'Thriller' Майкла Джексона". Billboard . 8 ноября 2013 г. Получено 2 октября 2016 г.
^ "100 лучших песен | Billboard Hot 100 Chart". Billboard . Получено 11 ноября 2018 г. .
^ ab "Thriller Майкла Джексона лидирует в рейтинге хеллоуинских угощений в Billboard Hot 100". Billboard . Получено 9 ноября 2021 г. .
^ "Рок-музыка и т. д., термины". Georgetown College . 26 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г. Получено 8 января 2010 г.
^ "Продажи хип-хоп-синглов: The Weeknd, Zay Hilfigerrr & Drake". Hip Hop DX . 13 ноября 2016 г. Получено 14 ноября 2016 г.
^ «Каталог Майкла Джексона получил главные новые золотые и платиновые награды». RIAA . 23 августа 2018 г. Получено 21 декабря 2018 г.
^ Аппель, Рич (30 октября 2014 г.). «Ревизионистская история, часть 3: Майкл Джексон мстит Принсу! Хиты прошлого конца года, переосмысленные». Billboard . Prometheus Global Media . Получено 30 октября 2014 г.
^ "Майкл Джексон записал три хита № 1 в чартах Billboard на этой неделе". Forbes . Получено 10 ноября 2023 г. .
^ Lasimone, Ashley (28 октября 2009 г.). «Столкновение кавер-версий песен: Майкл Джексон против Имоджен Хип». Spinner.com . AOL Inc . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. . Получено 23 января 2010 г. .
↑ Pareles, Jon (3 сентября 1987 г.). «Critic's Notebook; Насколько хорош «Плохой» Джексона?». The New York Times . Получено 25 января 2010 г.
↑ Powers, Ann (15 февраля 2008 г.). «Девять причин, по которым шедевр Джексона остается «Триллером». SouthCoastToday.com . Dow Jones Local Media Group. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 6 февраля 2010 г.
^ Комсток, Мириам Маркус и Кортни. «Thriller Chiller For Jackson». Forbes . Получено 4 ноября 2019 г.
^ "Cash Box - International Best Sellers" (PDF) . Cashbox . 13 октября 1984 г. . Получено 23 июля 2024 г. .
^ Кент, Дэвид (2003). Australian Chart Book 1970–1992 . Australian Chart Book. ISBN0-646-11917-6.
^ "Michael Jackson – Thriller" (на голландском). Ultratop 50. Получено 14 декабря 2021 г.
^ "Top Singles – Volume 40, No. 1, March 10, 1984". RPM . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Получено 3 августа 2010 года .
^ "Las canciones más escuchadas en Latinoamérica" . La Opinión (Лос-Анджелес) (на испанском языке). 13 августа 1984 года . Проверено 5 октября 2024 г.
^ Аб Пеннанен, Тимо (2021). «Майкл Джексон». Sisältää hitin — 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) . Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 113 . Проверено 29 мая 2022 г.
^ abc "Результаты поиска: Thriller". IrishCharts.ie . Irish Recorded Music Association . Получено 25 января 2010 г. .
^ «Nederlandse Top 40 – вторая неделя, 1984 г.» (на голландском языке). Голландский Топ-40 .
^ abc "Майкл Джексон – Thriller" (на голландском). Single Top 100 .
^ "Большие популярные песни в Латинской Америке" . La Opinión (Лос-Анджелес) (на испанском языке). 22 апреля 1984 г. с. 20 . Проверено 23 июля 2024 г.
^ "Top 3 in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 14 мая 1984 г. стр. 12 . Получено 29 октября 2021 г. .
^ "SA Charts 1965–март 1989" . Получено 5 сентября 2018 г. .
^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN84-8048-639-2.
^ "The Hot 100, неделя 11 ноября 2023 г.". Billboard . Получено 8 ноября 2023 г. .
^ "Kent Music Report No 548 – 31 декабря 1984 г. > Национальные топ-100 синглов за 1984 год". Kent Music Report . Получено 23 января 2023 г. – через Imgur.com.
^ "Яароверзихтен 1984" . Ультратоп . Проверено 14 декабря 2021 г.
^ «Årslista Singlar – År 2009» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 29 марта 2020 г.
^ "Schweizer Jahreshitparade 2009 - hitparade.ch" . Хунг Медиен . Проверено 29 марта 2020 г.
^ "Charts Plus Year end 2009" (PDF) . Charts Plus . Получено 16 мая 2020 г. .
^ "Канадские сертификаты синглов – Майкл Джексон – Thriller". Music Canada . Получено 23 апреля 2024 г.
^ "Danish single certifications – Michael Jackson – Thriller". IFPI Danmark . Получено 2 июля 2023 г.
^ "French single certifications – Michael Jackson – Thriller" (на французском). InfoDisc . Получено 28 ноября 2022 г.Выберите МАЙКЛ ДЖЕКСОН и нажмите ОК .
^ "Итальянские сертификаты синглов - Майкл Джексон - Триллер" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии .Выберите «2014» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Thriller» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» в разделе «Sezione».
^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 28 ноября 2022 г.Введите «Майкл Джексон» в поле под заголовком столбца «АРТИСТ» и «Триллер» в поле под заголовком столбца «НАЗВАНИЕ» .
^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Майкл Джексон – Thriller". Radioscope . Получено 16 декабря 2024 г. .Введите Триллер в поле «Поиск:».
^ "Испанские сертификаты синглов - Майкл Джексон - Триллер" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 24 июля 2024 г.
^ «Испанские отдельные сертификаты» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Проверено 25 июля 2024 г.Выберите Canciones в разделе «Категория», выберите 2010 в разделе «Año». Выберите 42 в разделе «Семана». Нажмите «БУСКАР ЛИСТА».
^ "Сертификация японских рингтонов – Майкл Джексон – Thriller" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 30 декабря 2020 г.В раскрывающемся меню выберите «11 мая 2009 г.».
^ Джонсон, Роберт (1984). Его альбом Thriller устанавливает мировой рекорд Гиннесса . Ebony. стр. 164. ISSN 0012-9011. А сингл (Thriller) с 9 миллионами продаж заработал более 15 наград