Terrace House: Мальчики × Девочки по соседству | |
---|---|
Жанр | Реальность |
Представлено | Ю Рейна Триендл Ёшими Токуи Адзуса Бабазоно Рёта Ямасато Хироми Тосака |
Тема открытия | « Мы больше никогда не будем вместе » Тейлор Свифт |
Заключительная тема | « Погоня за машинами » от Snow Patrol |
Страна происхождения | Япония |
Исходный язык | японский |
Количество сезонов | 8 |
Количество эпизодов | 98 |
Производство | |
Место производства | Япония |
Продолжительность работы | 30 минут |
Оригинальный релиз | |
Сеть | Телевидение Фудзи |
Выпускать | 12 октября 2012 г. – 29 сентября 2014 г. ( 2012-10-12 ) ( 2014-09-29 ) |
Связанный | |
Terrace House: Закрывающаяся дверь |
Дом с террасой: Мальчики × Девочки по соседству ( яп .テラスハウス ボーイズ ガールズ ネクストドア, Хепберн : Terasu Hausu Bōizu Gāruzu Nekusuto Doa ) — японский реалити-шоу и первая часть сериала «Терраса». Франшиза дома . В нем рассказывается о трех мужчинах и трех женщинах, которые временно живут вместе в модернистском доме с террасой, расположенном в районе Сёнан в Японии. Начиная с пятого сезона в октябре 2013 года, актёрский состав перешёл из первого дома во второй. [1] Шоу транслировалось всегменте «Cool TV» телеканала Fuji Television с 12 октября 2012 года по 29 сентября 2014 года в течение восьми сезонов, после в 2015 году в качестве заключения к шоу был выпущен фильм « Закрывающаяся дверь» .
Boys × Girls Next Door и фильм Closing Door — единственные итерации франшизы, произведенные исключительно Fuji TV. Начиная с Boys & Girls in the City , франшиза была совместно произведена Fuji TV и Netflix и выпущена на международном уровне.
Нет. | Имя | Занятие | Дата рождения | Появление | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Английский | японский | Псевдоним(ы) | Эпс | # | |||
01 | Тетсуя Сугая | Переводчик Google | Тэкчан, Тетсу | начинающий пожарный | ( 1993-07-28 )28 июля 1993 г. | 1–98 | 98 |
02 | Сейна Шимабукуро [2] | Переводчик Google | Сейнасан | модель | ( 1987-04-04 )4 апреля 1987 г. | 1–29, 65–98 | 62 |
03 | Риэ Китахара | Русский: | Риччан | идол ( AKB48 ) | ( 1991-06-24 )24 июня 1991 г. | 1–12 | 12 |
04 | Масато Юкава | 湯川正人 | Макун | профессиональный серфер | ( 1992-01-10 )10 января 1992 г. | 1–12 | 12 |
05 | Сёта Накацугава | 中津川翔太 | Шокун | студент университета | ( 1987-11-18 )18 ноября 1987 г. | 1–15 | 15 |
06 | Момоко Такеучи | 竹内桃子 | Момочан, Чанмомо | начинающий автор | ( 1991-06-14 )14 июня 1991 г. | 1–25 | 25 |
07 | Хана Имаи | Подробнее | Ханачан | модель гяру | ( 1992-11-12 )12 ноября 1992 г. | 14–38 | 24 |
08 | Дайки Мияги | 宮城大樹 | Дайкикун | кикбоксер | ( 1990-01-23 )23 января 1990 г. | 16–61 | 45 |
09 | Тетсуя Иванага | 岩永徹也 | Оджи | фармацевт | ( 1986-10-16 )16 октября 1986 г. | 19–38 | 19 |
10 | Ая Кондо | 近藤あや | Аячан | студент университета | ( 1991-11-10 )10 ноября 1991 г. | 27–38 | 11 |
11 | Мивако Какей | 筧美和子 | Мико, Мичан, Мивачан | гравюрный идол | ( 1994-03-06 )6 марта 1994 г. | 29–61 | 32 |
12 | Мидори Такечи | 武智ミドリ | Мне | свободнее | ( 1992-08-20 )20 августа 1992 г. | 39–50 | 11 |
13 | Рина Сумиока | 住岡梨奈 | Ринати | музыкант | ( 1990-02-15 )15 февраля 1990 г. | 39–65 | 26 |
14 | Ёсуке Имаи | Подробнее | Ёсан | фотограф | ( 1984-10-29 )29 октября 1984 г. | 39–74 | 35 |
15 | Май Нагатани | 永谷真絵 | Маймай, Чай | музыкант | ( 1990-10-23 )23 октября 1990 г. | 51–74 | 23 |
16 | Чие Онуки | 小貫智恵 | Чичан | студент университета | ( 1990-07-04 )4 июля 1990 г. | 63–74 | 11 |
17 | Иппей Шима | 島一平 | Иппейчан | комик (Земля) | ( 1984-07-18 )18 июля 1984 г. | 63–87 | 24 |
18 | Фрэнсис Сихи | フランセス・スィーヒ | Фрэнки | художник | ( 1988-05-27 )27 мая 1988 г. | 75–87 | 12 |
19 | Рёко Хирасава | 平澤遼子 | Рёчан | сотрудник компании | ( 1989-09-25 )25 сентября 1989 г. | 75–98 | 23 |
20 | Кения Ясуда | Переводчик Google | Кенкен | игрок в водное поло | ( 1989-03-29 )29 марта 1989 г. | 75–98 | 23 |
21 | Мичико Яманака | 山中美智子 | Мичан | менеджер, дизайнер | ( 1985-11-29 )29 ноября 1985 г. | 87–98 | 11 |
22 | Дайки Ито | 伊東大輝 | Дайки | виндсерфер | ( 1994-01-19 )19 января 1994 г. | 88–98 | 10 |
Имя | японский | Занятие | Связь |
---|---|---|---|
Хисато Кодзима | 小嶋久登 | владелец Kamakura Loco Mart & Garden | Работодатель Тетсуи и Иппея |
Рина Охаши | 大橋リナ | модель | друг Ханы |
Такаши Ито | 伊藤隆 | президент Target | Работодатель Дайки |
Раумару | 羅王丸 | кикбоксер | друг Дайки |
Май Мияги | 宮城舞 | модель | старшая сестра Дайки |
jyA-Me | ヤミー | певец | Друг Ёсукэ |
Магу Манпей | マグ万平 | комик (Земля) | друг Иппея |
Итта Ниими | Больше не будет | владелец Jammin' | Работодатель Сейны |
Сезон | Эпизоды | Первоначально транслировалось | ||
---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||
1 | 13 | 12 октября 2012 г. ( 2012-10-12 ) | 4 января 2013 г. ( 2013-01-04 ) | |
2 | 12 | 11 января 2013 г. ( 2013-01-11 ) | 29 марта 2013 г. ( 2013-03-29 ) | |
3 | 13 | 12 апреля 2013 г. ( 2013-04-12 ) | 5 июля 2013 г. ( 2013-07-05 ) | |
4 | 12 | 12 июля 2013 г. ( 2013-07-12 ) | 27 сентября 2013 г. ( 2013-09-27 ) | |
5 | 12 | 15 октября 2013 г. ( 2013-10-15 ) | 6 января 2014 г. ( 2014-01-06 ) | |
6 | 12 | 13 января 2014 г. ( 2014-01-13 ) | 31 марта 2014 г. ( 2014-03-31 ) | |
7 | 13 | 14 апреля 2014 г. ( 2014-04-14 ) | 14 июля 2014 г. ( 2014-07-14 ) | |
8 | 11 | 21 июля 2014 г. ( 2014-07-21 ) | 29 сентября 2014 г. ( 2014-09-29 ) |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир [3] | |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Переезд в дом с террасой» | 12 октября 2012 г. ( 2012-10-12 ) | |
Трое мужчин (Масато, Тетсуя, Шота) и три женщины ( Сейна , Момоко, Риэ ), которые никогда раньше не встречались, вместе переезжают в дом для совместного проживания под названием Terrace House. Они знакомятся, узнают, что Шота — единственный, кто находится в отношениях, и идут ужинать. Позже Тетсуя признается Шоте, что больше всего его интересует Риэ. | ||||
2 | 2 | «Начало чего-то нового или...» | 19 октября 2012 г. ( 2012-10-19 ) | |
Момоко рассказывает, что сделала пластическую операцию и в ближайшие месяц-два ей предстоит еще одна небольшая операция. Тетсуя устраивается на неполный рабочий день в садоводческий магазин Kamakura Loco Mart & Garden, а Сейна проходит кастинг в модельный бизнес, который проходит неудачно. Участники дома смотрят первый эпизод Terrace House по телевизору и разочаровываются реакцией людей в интернете. | ||||
3 | 3 | «Никто не знает, что она чувствует» | 26 октября 2012 г. ( 2012-10-26 ) | |
Чтобы сблизиться с ней, Тетсуя идет за продуктами с Риэ. Обеспокоенная своей карьерой и пьянством, Сейна хочет очистить свое тело и начинает заниматься с Масато. Момоко признается другу, что чувствует, что не может общаться или просить совета у своих соседей по дому, потому что оба ее родителя умерли, и она должна думать о своем будущем. | ||||
4 | 4 | «Спасибо, что вы здесь» | 2 ноября 2012 г. ( 2012-11-02 ) | |
Участники идут на день рождения матери Масато. Сейна сопровождает Масато на фотосессию по серфингу, а Момоко и Шота идут на выставку и обедают. Тетсуя и Рие наблюдают за метеоритным дождем Ориониды на террасе дома. Увидев откровение Момоко в третьем эпизоде Terrace House , соседи по дому рассказывают о своих собственных семейных проблемах и утешают ее. | ||||
5 | 5 | «Никогда не поздно начать» | 9 ноября 2012 г. ( 2012-11-09 ) | |
Тетсуя узнает, что он не сдал экзамен на пожарного, и понимает, что это никогда не было его мечтой, а лишь карьерой, которую он выбрал, чтобы зарабатывать деньги и заботиться о своей семье. Тетсуя приглашает Ри на свидание, и она соглашается, а Сейна получает работу в Girls Award . | ||||
6 | 6 | «Щенячья любовь» | 16 ноября 2012 г. ( 2012-11-16 ) | |
Тетсуя, Риэ и Сейна едут в префектуру Тиба, чтобы посмотреть, как Масато соревнуется в соревновании, но он вылетает в полуфинале. Они проводят ночь в гостинице, а на следующий день Тетсуя и Риэ отправляются на свидание в Иокогаму . | ||||
7 | 7 | «Тот, кого она действительно жаждет...?» | 23 ноября 2012 г. ( 2012-11-23 ) | |
Момоко отправляет колонку на новостной сайт. Участники идут на Girls Award, чтобы посмотреть выступление Ри с AKB48 и дефиле Сейны по подиуму. Участники также устраивают домашнюю вечеринку с друзьями, где Масато и Сейна целуются. | ||||
8 | 8 | «Дисгармония в Террасном доме» | 30 ноября 2012 г. ( 2012-11-30 ) | |
Масато везет Риэ в Эносиму на блины, как она ранее предлагала группе. Участники устраивают вечеринку в честь дня рождения Шоты. Момоко делает пластическую операцию на носу, а позже проводит собрание дома, на котором они обсуждают использование автомобилей и выполнение домашних дел. | ||||
9 | 9 | «Время игр окончено» | 7 декабря 2012 г. ( 2012-12-07 ) | |
Момоко и Тетсуя идут поесть, и она говорит ему, что он должен быть смелее с Риэ, держа ее за руку. Тетсуя начинает завидовать двум другим парням, потому что они уверены в своих карьерных путях. Масато приглашает Сейну поесть, где он говорит ей, что думает уйти из дома. | ||||
10 | 10 | «Решения» | 14 декабря 2012 г. ( 2012-12-14 ) | |
Масато говорит большему количеству участников, что он покидает дом; поскольку сейчас не сезон для серфинга, он чувствует необходимость отправиться за границу, чтобы практиковаться, как и все остальные, чтобы продвинуться. Тетсуя решает стремиться стать актером, от этой цели он отказался в старшей школе из-за финансов. | ||||
11 | 11 | «Возвращаемся снова» | 21 декабря 2012 г. ( 2012-12-21 ) | |
Тецуя посещает бывшего наставника по поводу актерской карьеры, у Сейны прослушивание для Glitter , а также публикуется колонка Момоко для новостного сайта. Тецуя приглашает Ри на еще одно свидание, и она соглашается, но позже, когда он на работе, она говорит остальным участницам, что уйдет из дома. | ||||
12 | 12 | «Переезд из террасного дома» | 28 декабря 2012 г. ( 2012-12-28 ) | |
Тетсуя и Риэ отправляются на свидание в Камакуру , где она говорит ему, что уйдет из дома, и шлепает его по руке, когда он пытается взять ее за руку. В доме проходит рождественская вечеринка, которая также является прощальной вечеринкой Масато и Риэ. После трех месяцев вместе на следующее утро все плачут, прощаясь с ними, и Масато оставляет Тетсуе письмо. | ||||
13 | 13 | "Специальное издание" | 4 января 2013 г. ( 2013-01-04 ) | |
Специальный эпизод, в котором комментатор Ю пересматривает и комментирует сцены из первых двенадцати эпизодов. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир [4] | |
---|---|---|---|---|
14 | 1 | «Девушка пришла» | 11 января 2013 г. ( 2013-01-11 ) | |
Вы представляете Рейну Триндл , которая станет ее сокомментатором в будущих эпизодах. Новая участница Хана, модель гяру для Egg , переезжает в дом. Хана и Тетсуя отправляются за продуктами, чтобы она могла продемонстрировать свои кулинарные способности. Шота возвращается из поездки в Кансай и объявляет, что теперь он помолвлен со своей девушкой и что он покидает дом. | ||||
15 | 2 | «Снежное прощание» | 18 января 2013 г. ( 2013-01-18 ) | |
Хана возвращается домой в Нагаторо, Сайтама, на церемонию совершеннолетия . Хотя он сказал девочкам, что уедет около обеда, Шота просит Тетсую отвезти его на станцию утром, прежде чем они проснутся, чтобы он мог уехать, не увидев их плачущими. | ||||
16 | 3 | «Жажду любви» | 25 января 2013 г. ( 2013-01-25 ) | |
Новый член Дайки, профессиональный кикбоксер и инструктор по спортзалу, переезжает в дом и говорит Тетсуе, что, судя по первым впечатлениям и внешнему виду, его больше всего интересует Хана. Точно так же Хана говорит девочкам, что находит Дайки более привлекательной, чем ожидала. Поскольку все продвигаются на работе, Сейна испытывает беспокойство по поводу своей карьеры и спрашивает, почему она в Terrace House . | ||||
17 | 4 | «Правда за слезами» | 11 февраля 2013 г. ( 2013-02-11 ) | |
Сейна узнает, что у нее второе интервью для Glitter . Дайки и Хана идут на свидание, чтобы вместе исследовать новое окружение. Тетсуя узнает из интернета, что Сейна и Масато, который отложил свою поездку за границу, были замечены вместе, и сталкивается с ней из-за этого. Момоко, Сейна и Тетсуя идут на презентацию дипломного проекта Шоты, после чего Сейна приглашает Шоту на свидание и говорит ему, что ей нравится Масато. | ||||
18 | 5 | «Признание в любви» | 8 февраля 2013 г. ( 2013-02-08 ) | |
Тецуя ужинает с Масато, где они говорят о Сейне. Тецуя начинает брать уроки актерского мастерства, а Момоко получает работу по написанию текстов для песен. Хана готовит ужин для Дайки и соглашается готовить ему здоровую пищу, пока он теряет вес перед матчем. Хана, Тецуя и Сейна идут в Target, спортзал Дайки, чтобы потренироваться. Сейна, Тецуя и Момоко провожают Масато в Америку в международном аэропорту Нарита , где Сейна говорит ему, что он ей нравится. | ||||
19 | 6 | «Никакого сладкого Валентина» | 15 февраля 2013 г. ( 2013-02-15 ) | |
Масато признается, что думал о Сейне, и говорит ей, что им стоит пойти на свидание, если они оба почувствуют то же самое, когда он вернется; он спрашивает, будет ли она ждать, и она говорит, что будет, прежде чем он обнимает ее и целует в лоб. У Тецуи первая актерская работа в качестве статиста в драме Biblia Koshodō no Jiken Techō , в которой снимается комментатор Terrace House Рейна. Девочки готовят мальчикам шоколад ко Дню святого Валентина ( giri choco ), и появляется новый участник мужского пола. | ||||
20 | 7 | «У страстей нет границ» | 22 февраля 2013 г. ( 2013-02-22 ) | |
Новый участник Тецуя Иванага , фармацевт и модель Men's Non-no , переезжает в дом и получает прозвище «Оджи». Оджи идет на ужин с девушками, и Момоко позже заявляет, что находит его привлекательным. Дайки просит совета у Сейны, так как есть две девушки, которые ему интересны и к которым он испытывает чувства, Хана и девушка, которая не живет в доме и не хочет идти на свой матч нерешительным. Позже Сейна рассказывает Хане о дилемме Дайки. | ||||
21 | 8 | «Два любовных треугольника» | 1 марта 2013 г. ( 2013-03-01 ) | |
Seina устраивает фотосессию для Glitter . После того, как Seina сообщает Dyki, что рассказала Hana о его дилемме, он приглашает Hana на свидание, чтобы собирать клубнику в Yokosuka и ужинать в Yokohama Marine Tower , где, когда ее спрашивают, она говорит Dyki, что могла бы видеть его в качестве парня. Tetsuya говорит Seina, что не может отвести глаз от Hana, но был бы счастлив, если бы Dyki и она были хорошей парой, на что Seina спрашивает, действительно ли он в порядке, оставляя все как есть, или только сдерживается ради Dyki? | ||||
22 | 9 | «Больше, чем просто друзья» | 8 марта 2013 г. ( 2013-03-08 ) | |
Хана увольняется с работы в журнале Egg и снимается в первой фотосессии для Jelly , но сомневается в своей карьере. Тетсуя бежит с Ханой и берет еще один курс актерского мастерства. Хана видит разговор Тетсуи с Сейной во время просмотра 21-го эпизода Terrace House и сталкивается с ним, на что он отвечает, говоря ей, что он заинтересован в ней. | ||||
23 | 10 | «Его окончательный выбор» | 15 марта 2013 г. (2013-03-15) | |
С приближением матча через неделю Дайки начинает сбрасывать вес и говорит своему боссу, что признается в своих чувствах после матча. Хана делает Дайки бенто для похудения . Остальные участники удивляются, почему Момоко не была дома четыре дня, и когда она возвращается, она говорит им, что уйдет из дома после матча Дайки. Дайки обедает со своей сестрой Май и говорит ей, что тоже уйдет из дома после матча. | ||||
24 | 11 | "Разборки" | 22 марта 2013 г. (2013-03-22) | |
Тецуя обедает с Шотой, который, как он узнает, не поступил в аспирантуру , и вновь выражает свою обеспокоенность потерей дружбы с Ханой и Дайки. Затем он извиняется перед Дайки, который говорит Тецуе, что он принял решение в пользу Ханы. Все соседи по дому идут в Korakuen Hall, чтобы посмотреть матч Дайки на RISE 92, который он выигрывает раздельным решением судей , став чемпионом RISE в легчайшем весе. После матча Хана ждет Дайки в одиночестве на трибунах, и он говорит ей, что она ему нравится. | ||||
25 | 12 | «Поцелуй, поцелуй, поцелуй...» | 29 марта 2013 г. (2013-03-29) | |
После признания Дайки Хана говорит ему, что его рекорд сегодня — два из двух, двое целуются и сообщают остальным, что теперь они официально встречаются. Хотя он собирался уйти из дома, Дайки решает, что ему и Хане будет легче быть вместе, живя в Terrace House , и решает остаться. Оджи приглашает Сейну на свидание, где, несмотря на то, что Сейна говорит ему, что ждет Масато, Оджи показывает, что у него к ней сильные чувства. В ее последнюю ночь Момоко говорит Оджи, что он ей очень нравится, прежде чем уйти на следующее утро после шести месяцев в доме. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир [5] | |
---|---|---|---|---|
26 | 1 | «Совершенно новый таунхаус» | 12 апреля 2013 г. (2013-04-12) | |
Тецуя говорит Хане, что он счастлив за нее и Дайки, и она подбадривает его пойти за новой девушкой, которая придет. Оджи устраивает фотосессию и рассказывает, что Сейна сказала, что они могут пойти на другое свидание, пока она ждет Масато, который скоро вернется в Японию. Вы с Рейной объявляете, что в будущих эпизодах к ним в студии присоединятся еще четыре комментатора, и показываете видеоклипы Ёсими Токуи, Хироми Тосаки , Азусы Бабазоно и Рёты Ямасато, каждый из которых комментирует прошлые сцены. | ||||
27 | 2 | «Девушка-лисица с детским личиком» | 19 апреля 2013 г. (2013-04-19) | |
Сейна рассказывает, что Масато не выходил с ней на связь, а позже и не брал трубку, когда она ему звонила. Тетсуя и Оджи спят в театре, так что Хана может провести ночь с Дайки в спальне мальчиков. Сейна соглашается пойти на еще одно свидание с Оджи. Новая участница Ая переезжает в поисках отношений и говорит, что больше всего ее интересует Оджи. | ||||
28 | 3 | «Он снова вернулся» | 26 апреля 2013 г. (2013-04-26) | |
Сейна идет на второе свидание с Оджи, где она говорит ему, что хочет быть просто друзьями и думает уйти из дома, чтобы поехать за границу, чтобы получить навыки в качестве модели. Дайки заказывает матч без титула, но Хана будет за границей и не сможет поддержать его во время сгонки веса. Ая обеспокоена грязным домом, что приводит к групповой уборке дома. Масато приходит домой и сталкивается с Сейной, которая спрашивает его, почему он не связался с ней, и спрашивает, что важнее, серфинг или она? | ||||
29 | 4 | «Внезапное прощание» | 3 мая 2013 г. (2013-05-03) | |
Получив ультиматум, Масато выбирает серфинг. Участники устраивают ужин в честь дня рождения Сейны, где она сообщает им, что на следующий день покинет дом. После того, как она уходит, остальные рассказывают Оджи, как все прошло с Масато, и критикуют его за то, что он недостаточно страстно выражал свои чувства. Новая участница Мивако , идол гравюры , переезжает. | ||||
30 | 5 | «Теряя любовь, обретая любовь» | 10 мая 2013 г. (2013-05-10) | |
Когда Дайки спрашивает, Тетсуя говорит, что из всех девушек, которые там были, Мивако для него номер один. Оджи звонит и приглашает Сейну на свидание, но она отказывается от свидания один на один. У Ханы фотосессия в доме, а ее и Дайки графики никогда не совпадают, поэтому они не были ни на одном свидании с тех пор, как стали официальными. Оджи и Ая договариваются как-нибудь сходить куда-нибудь. | ||||
31 | 6 | «Односторонняя любовь» | 17 мая 2013 г. (2013-05-17) | |
Оджи и Ая идут на свидание и планируют пойти на еще одно. Тетсуя и Мивако идут по магазинам и планируют покататься на скейтборде. Все участники соглашаются пойти в поход, а Тетсуя отвечает за планирование. Дайки и Хана думают покинуть Terrace House , чтобы сэкономить четыре часа, которые они обычно тратят на дорогу туда и обратно в город, и провести их вместе. | ||||
32 | 7 | «Утраченная страсть» | 24 мая 2013 г. (2013-05-24) | |
Члены дома, за исключением Ханы, все идут в Ariake Coliseum , чтобы посмотреть на бой Дайки без титула на Road to Glory Japan -85 кг , который он выигрывает нокаутом в первом раунде. Все члены отправляются в поход на озеро Кавагути , где они разделяются на три пары, чтобы поговорить; Тетсуя и Мивако соглашаются пойти поесть и покататься на скейтборде; Оджи и Ая соглашаются пойти в аквариум, хотя он уклоняется от вопроса, любит ли он все еще Сейну; Дайки и Хана соглашаются, что их страсть друг к другу угасла. | ||||
33 | 8 | «Запретная любовь» | 31 мая 2013 г. (2013-05-31) | |
После двух месяцев вместе Дайки и Хана решают расстаться, но остаться друзьями. У Мивако фотосессия для BLT , в то время как Тетсуя получает роль в музыкальном клипе для SoulJa . Тетсуя и Мивако отправляются на свидание покататься на скейтбордах. Тетсуя встречается с Момоко, чтобы получить романтический совет. Мивако признается своей подруге, что у нее нет романтических чувств к Тетсуе, но вместо этого она заинтересована в Дайки. | ||||
34 | 9 | «Сахар и специи» | 7 июня 2013 г. (2013-06-07) | |
Тецуя получает роль в драме « Последняя Золушка» . Выясняется, что Ая запрыгивала в кровать Оджи, чтобы обняться и поспать по его просьбе, хотя он утверждает, что не помнит. Хана говорит Дайки, что думает уйти из дома. Оджи и Ая отправляются на свидание в аквариуме. | ||||
35 | 10 | «Я ждал» | 14 июня 2013 г. (2013-06-14) | |
На их свидании Ая повторяет, что ей нравится Оджи, но Оджи говорит ей, что видит в ней младшую сестру. Узнав об этом, Хана немедленно сталкивается с Оджи, заявляя, что его действия неприемлемы, учитывая, что он знал, что чувствовала Ая. Тетсуя стреляет в Последнюю Золушку . Мивако говорит Хане, что она заинтересована в Дайки, и получает ее благословение на то, чтобы добиваться его. Ая и Мивако идут в спортзал Дайки на тренировку, где Мивако ждет, пока он закончит работу, чтобы они могли пойти поесть. | ||||
36 | 11 | «Ночь исповеди» | 21 июня 2013 г. (2013-06-21) | |
Вернувшись с ужина с Мивако, Дайки уверяет Тетсую, что между ними ничего не происходит. Оджи говорит Ае, что думает уйти из дома, потому что теперь жить с ней неловко, но что они все еще могут тусоваться, пока он не уйдет. Мужчины узнают об интересе Мивако к Дайки и отсутствии интереса к Тетсуе из просмотра 33-го эпизода Terrace House . Дайки уверяет Тетсую, что у него нет интереса к Мивако, потому что он его друг. | ||||
37 | 12 | "Именно такой, какой ты есть" | 28 июня 2013 г. (2013-06-28) | |
Tetsuya занимается серфингом с Masato. Dyki приглашает друзей на барбекю, и хотя он повторяет, что не заинтересован в Miwako, говорит, что если Tetsuya будет отвергнут ею, он может подумать об этом. Tetsuya получает критику от девушек, когда они наблюдают за его игрой в Last Cinderella . Miwako задается вопросом о своей карьере, в частности, о том, как она склонна делать больше эротических съемок, хотя ей некомфортно с ними. Aya посещает риелтора, чтобы посмотреть дома, поскольку она думает о том, чтобы вскоре покинуть дом. Участники устраивают прощальную вечеринку для Hana, Oji и Aya, на которой присутствуют Seina и Momoko. | ||||
38 | 13 | «Решение 19-летнего» | 5 июля 2013 г. (2013-07-05) | |
На вечеринке всем интересно, что будет делать «любовный треугольник» Тетсуи, Дайки и Мивако, оставшись в доме втроем. Хана, Оджи и Ая покидают дом на следующее утро после пяти, четырех и двух с половиной месяцев соответственно. У Тетсуи вторая съемка для Last Cinderella , а Дайки заказывает себе следующую партию. Тетсуя говорит Мивако, что он откладывает свои чувства к ней в сторону, чтобы сосредоточиться на актерской игре. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир [6] | |
---|---|---|---|---|
39 | 1 | «Готовы к лету» | 12 июля 2013 г. (2013-07-12) | |
В группу въезжают три новых участника: Рина , музыкант, которая надеется, что окружающая среда поможет ей писать песни, Йосуке, фотограф, который также занимается серфингом и играет на гитаре, и Мидори, случайная модель, наполовину коренная американка, которая хочет стать продюсером, связанным с модой. В тот вечер у Рины концерт, а Мидори готовит ужин для всех. | ||||
40 | 2 | «Он — мистер Совершенство» | 19 июля 2013 г. (2013-07-19) | |
У Мидори происходит ссора со своим парнем по телефону, и они думают о разрыве, после чего она получает совет от Ёске. Тетсуя снимает музыкальный клип SoulJa, а Рина работает над новой песней. Тетсуя говорит Дайки, что не сможет присутствовать на предстоящем матче из-за спектакля, Мивако также говорит ему, что может опоздать из-за прослушивания в модельный бизнес. Дайки говорит, что этот матч будет его последним в этом доме, поскольку он снова объявляет, что уходит. | ||||
41 | 3 | «Девушка, как все» | 26 июля 2013 г. (2013-07-26) | |
Ёске даёт Рине советы по поводу её карьеры, затем фотографирует Мидори на пляже, как она и предлагала ранее, и Мивако просит его сделать её портреты . Тетсуя начинает репетиции пьесы «Учитель» . Мивако и Дайки идут куда-нибудь поесть, прежде чем он начинает сбрасывать вес, где он говорит ей, что видит в ней только соседку по дому; заставляя её жалеть, что не поступила так раньше. | ||||
42 | 4 | «Встряхивающие эмоции» | 2 августа 2013 г. (2013-08-02) | |
На девичнике Мидори говорит, что ей интересен Ёске. Мивако навещает Аю, которая говорит ей, что она должна убедиться, что не будет сожалений по поводу Дайки. Участники, за исключением Тетсуи, идут на концерт Рины. Мивако делает Дайки бенто для похудения и решает снова признаться в своих чувствах после его матча. | ||||
43 | 5 | «Искаженная судьба» | 9 августа 2013 г. (2013-08-09) | |
Дайки рассказывает своей сестре, что на медицинском осмотре перед боем была замечена «тень» на изображении мозга , что означает, что ему, возможно, придется бросить кикбоксинг. Мидори, Ёсукэ, Хана и Мивако, которая только что прошла прослушивание, идут в Korakuen Hall, чтобы посмотреть бой Дайки на RISE 94, который он выигрывает единогласным решением судей . После матча Мивако во второй раз признается Дайки в своих чувствах, но он повторяет, что видит в ней только друга. Дайки отправляется в больницу, где узнает, что у него арахноидальная киста , и ему говорят, что он не может продолжать заниматься кикбоксингом. | ||||
44 | 6 | «Прощай, чемпион» | 16 августа 2013 г. (2013-08-16) | |
Даже если ему сделают операцию на мозге, Дайки должен уйти из кикбоксинга. Участники, за исключением Дайки, идут смотреть на Тетсую в пьесе « Учитель» . В доме устраивают вечеринку-сюрприз в честь дня рождения Тетсуи, на которой присутствуют Хана и Масато, бывший парень Мидори. Расстроенный Дайки не приходит и позже объясняет причину всему дому, где он также спрашивает, может ли он остаться в доме, пока не найдет себе другое занятие. | ||||
45 | 7 | "Выход!!!" | 23 августа 2013 г. (2013-08-23) | |
Dyki продолжает работать в своем спортзале в качестве тренера, пока думает о своем будущем, затем идет на пляж с Tetsuya, где они навещают Aya. Yosuke встречается с отцом, чтобы выставить свои фотографии, а затем идет поесть, где он говорит о том, чтобы раскрыть секрет своим соседям по дому. Midori навещает Yosuke на работе и приглашает его на фестиваль в Фудзисаве и зажечь фейерверк на пляже. Yosuke рассказывает мужчинам, что он был женат на норвежке, что у него есть ребенок и что он заинтересован в бывшей участнице Terrace House . | ||||
46 | 8 | «Идти на дно» | 30 августа 2013 г. (2013-08-30) | |
Заинтересовавшись Ханой, Йоске берет ее номер у Дайки и приглашает ее на свидание. Дайки начинает учиться на диплом средней школы в качестве первого шага к своей новой цели - работе в сфере ухода за детьми. Рина приглашает Йоске на ужин в знак благодарности за то, что он фотографирует ее для своей работы, и они договариваются снова встретиться. После свидания Йоске говорит парням, что теперь он тоже интересуется Риной. Йоске и Хана идут на свидание, где Йоске просит ее стать его девушкой, несмотря на то, что они встречались всего дважды. | ||||
47 | 9 | «Он не мистер Совершенство» | 6 сентября 2013 г. (2013-09-06) | |
Хана отказывает Ёске, говоря, что она просто хочет быть друзьями. Не в силах понять его учебники, Дайки сначала опускается до уровня средней школы. Рина приглашает Ёске на свидание в Камакуру, где он говорит ей, что разведён, у него есть дочь и недавно признался Хане. | ||||
48 | 10 | «Вспыхивает» | 13 сентября 2013 г. (2013-09-13) | |
Мидори начинает работать неполный рабочий день в бутике одежды. Ёске злится на интернет-комментарии, нападающие на его персонажа из-за его признания Хане и интереса к Рине. Его соседи по дому также отпускают похожие шутки, вызывая вспышку гнева, после чего они обсуждают это и советуют ему игнорировать комментарии, как это делают они. Мивако помогает Дайки с учебой и приглашает его поесть, так как ей есть что ему рассказать. | ||||
49 | 11 | «Оставайся рядом со мной» | 20 сентября 2013 г. (2013-09-20) | |
Мивако и Дайки навещают Аю и обедают вместе, после чего она говорит ему, что хотела уйти из дома после того, как он ее отверг, но осталась, чтобы помочь ему найти новую цель. Теперь, когда у него есть цель, Мивако собирается сказать ему, что уходит, но Дайки просит ее остаться, чтобы поддержать его подольше, поскольку он только начал. Дайки идет на собеседование на неполный рабочий день в детский сад. После того, как он отсутствовал пару дней, Йосукэ возвращается и говорит участникам, что уходит из дома из-за событий предыдущего эпизода. | ||||
50 | 12 | «Мы переезжаем!!» | 27 сентября 2013 г. (2013-09-27) | |
Участники уговаривают Ёсукэ остаться, а позже устраивают вечеринку в честь дня рождения Мидори. После переезда Terrace House Мидори решает, что настало время уйти, и прощается. У Ёсукэ проходит его фотовыставка. Пятеро оставшихся участников пакуют вещи и съезжают из дома. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир [7] | |
---|---|---|---|---|
51 | 1 | «Новый дом, новая девушка, новая любовь» | 14 октября 2013 г. (2013-10-14) | |
Пятеро оставшихся участниц переезжают в новый большой дом с видом на океан. Новая участница Май, музыкант, присоединяется и говорит, что сделала это, потому что ее дебютный альбом на крупном лейбле не продавался хорошо. Май также со слезами на глазах объясняет, что у нее комплекс по поводу людей, которые считают, что она не страстно желает быть певицей и автором песен, потому что она из богатой семьи. Когда девушки спрашивают Май, она говорит, что больше всего ее интересует Тетсуя, точно так же Тетсуя ставит Май на первое место в разговорах с парнями. | ||||
52 | 2 | «Должен быть подвох» | 21 октября 2013 г. (2013-10-21) | |
У Дайки собеседование и она получает работу в детском саду. Мивако побеждает в конкурсе, проходящем через общественное голосование, чтобы стать новым репортером шоу Kokoshira на Mezamashi TV . Тетсуя учит Май серфингу по ее просьбе. После этого Мивако сообщает Тетсуе, что Май больше всего заинтересована в нем. Однако в то же самое время Май говорит Рине, что Тетсуя был неожиданно «гладким» на свидании, что не соответствует типу парней, которые ей нравятся. | ||||
53 | 3 | «Ревность» | 28 октября 2013 г. (2013-10-28) | |
Mai, Tetsuya и Yosuke играют на гитаре вместе, но только что научившийся играть Tetsuya не может угнаться за ними. Dyki, Rina, Yosuke и Mai идут обедать вместе. Обеспокоенный, Yosuke позже спрашивает Rina, что отдаляет ее от остальных. Rina со слезами на глазах объясняет, что ей неудобно говорить другим о своих истинных мыслях/чувствах, и в итоге возводит стену, но пытается это изменить. Жильцы дома, за исключением Rina, идут на концерт Mai и после этого на ужин, где Mai просит Yosuke сфотографировать ее для работы. | ||||
54 | 4 | «Поющая другую мелодию» | 4 ноября 2013 г. (2013-11-04) | |
У Мивако первый день в качестве репортера, а у Дайки первый день в детском саду. Мивако говорит Дайки, что уйдет из дома, когда будет уверена в своей работе, и спрашивает его, почему он не давал ей выходить из дома раньше, на что он признается, что был эгоистом и просто чувствует себя в большей безопасности, когда она присматривает за ним. Йосукэ работает над своей предстоящей фотовыставкой/концертом и репетирует с Риной для дуэта на ее концерте. Тетсуя приглашает Май на свидание на ее день рождения. | ||||
55 | 5 | «Любовь как фейерверк» | 11 ноября 2013 г. (2013-11-11) | |
Из-за дождя Тетсуя и Май идут в крытый боулинг в Чигасаки , а затем смотрят фейерверк в Эносиме, где он дарит ей серьги в качестве подарка на день рождения. Май готовит Тетсуе кацукаре на завтрак, но его безразличный ответ, а позже и его шутливый флирт с Мивако и Риной отталкивают Май. Йосукэ снова приглашает Рину на свидание. В доме устраивается совместная вечеринка по случаю дня рождения Май и Йосукэ. | ||||
56 | 6 | «Песнь о любви, случившаяся так внезапно...» | 28 ноября 2013 г. (2013-11-28) | |
Май говорит девушкам, что потеряла интерес к Тетсуе, о чем Мивако позже рассказывает ему и Ёске, прежде чем предположить, что, возможно, это все было игрой, чтобы выделиться на шоу Terrace House . Идея, которая распространяется среди участников. Рина говорит девушкам, что ее чувства к Ёске сложны, и она колеблется, но говорит, что пойдет с ним в парк развлечений ради развлечения в разговоре, частично подслушанном Ёске. Ёске говорит Дайки, что признается в любви Рине на их свидании в песне, которую он написал для нее. Ёске противостоит Рине по поводу частично подслушанного разговора, и свидание отменяется, но проигрывает ей песню и просит ее стать его девушкой. | ||||
57 | 7 | «Это сухой цветок» | 25 ноября 2013 г. (2013-11-25) | |
Рина называет Ёсукэ важным другом, но отвергает его. На следующий день они выступают дуэтом на ее концерте. Парни выходят с Масато и говорят о своих проблемах с девушками. Чувствуя некоторую дистанцию, Мивако спрашивает Май, является ли шуточный флирт настоящей причиной того, что ей перестал нравиться Тетсуя, или это была игра, на что Май отвечает, что это правда, и объясняет, что ее беспокоит то, что о ней думают другие люди, и она возводит стену. Мивако предлагает Май провести встречу со всеми, чтобы обсудить, как люди неправильно ее понимают и думают, что она фальшивая, что она и делает. | ||||
58 | 8 | «Первое признание в любви» | 2 декабря 2013 г. (2013-12-02) | |
Когда люди на встрече высказали мнение, что ее действия фальшивые и противоречивые, Май заявила, что это не так, но согласилась, что она больше озабочена своим сценическим образом на шоу, чем собой. После этого Май говорит Тетсуе, что ее романтические чувства к нему угасли, что Тетсуя принимает, но говорит, что она ему действительно нравится. С ее значительно возросшей популярностью после Terrace House , руководство Рины хочет, чтобы она выпустила новую песню, но Рина в частном порядке задается вопросом, являются ли эти люди настоящими поклонниками ее музыки. Дайки сомневается, что работа в детском саду — это то, чем он хочет заниматься в долгосрочной перспективе, поскольку в этом нет острых ощущений, как в кикбоксинге. | ||||
59 | 9 | «Четвертый раз честно» | 9 декабря 2013 г. (2013-12-09) | |
Дайки приглашает Хану на свидание, чтобы сказать ей, что он заинтересован в том, чтобы заняться развлекательным бизнесом и подумывает уйти из дома. У Мивако фотосессия для журнала Weekly Shōnen Magazine . Агентство Май сообщает ей, что, по их мнению, шоу Terrace House создает ей плохой имидж. Ёсукэ едет в Кесеннуму для фотографий, но обнаруживает, что он все еще поврежден землетрясением и цунами Тохоку 2011 года . Дайки рассказывает ребятам о своей новой карьерной цели и о том, что он в четвертый раз покинет дом. | ||||
60 | 10 | «Последняя ложь — это белая ложь» | 16 декабря 2013 г. (2013-12-16) | |
У Ёске есть его фотовыставка/концерт в Исуми . Тетсуя и Май выходят в Иокогаму. Мивако говорит, что она уйдет из дома после Дайки, но просит всех не говорить ему. | ||||
61 | 11 | «Я буду в друзьях все время» | 23 декабря 2013 г. (2013-12-23) | |
Дом устраивает рождественскую вечеринку, на которую Тецуя приглашает Мидори и Раумару , поскольку они помогали Дайки пережить его уход из кикбоксинга. Дайки снова извиняется за то, что был неопределенным и эгоистичным, когда попросил Мивако остаться ради него. На следующий день Дайки покидает Terrace House, не оставив перед этим всем писем, и без его ведома Мивако сразу же уходит. | ||||
62 | 12 | «Премия Vogue Word» | 6 января 2014 г. (2014-01-06) | |
Специальный эпизод, в котором комментаторы студии голосуют за крылатую фразу Terrace House после повторного просмотра сцен, включающих номинированные фразы. Коронная фраза Ханы «vibes» (バイブス) признана победителем. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир [8] | |
---|---|---|---|---|
63 | 1 | «Ограниченная по времени Золушка» | 13 января 2014 г. (2014-01-13) | |
Новые участники, студентка университета Чи и комик Иппей, переезжают в дом. Чи рассказывает, что ее время в доме ограничено, так как она уедет, когда закончит учебу, чтобы начать работать в марте. Участники решают приготовить ужин вместе и узнать друг друга. Май рассказывает, что после их обеда в Иокогаме у нее возникло чувство, будто она неправильно поняла Тетсую, и она хочет снова с ним встречаться. | ||||
64 | 2 | «Пришло время спеть прощай» | 20 января 2014 г. (2014-01-20) | |
У Иппея есть комедийное шоу в Синдзюку со своим партнером Магу, но оно не идет хорошо. Иппей и Чие хорошо ладят, и он приглашает ее на прогулку вдоль океана. Май приглашает Тетсую поесть. Рина играет участникам свою новую песню, которая о Terrace House . | ||||
65 | 3 | «Возвращение» | 27 января 2014 г. (2014-01-27) | |
Рина объявляет, что уезжает на следующий день, и в частном порядке говорит Йосукэ, что он для нее важный человек. Она уходит на следующее утро после шести месяцев в доме. Тетсуя возвращается домой в Асахи, Тиба, на церемонию совершеннолетия. Чие и Иппей отправляются в Юигахаму на обед, а позже удивляют остальных, готовя ужин. Йосукэ появляется в музыкальном клипе для jyA-Me и репетирует с ней для гостевого выступления на ее концерте. Первоначальный участник дома Сейна возвращается в Terrace House. | ||||
66 | 4 | "Это моя жизнь" | 3 февраля 2014 г. (2014-02-03) | |
Сейна рассказывает, что ее модельная поездка за границу прошла так плохо, что она ушла из своего агентства и индустрии, и вернулась, пока пытается найти себе другое занятие. Тетсуя просит своего босса на неполный рабочий день найти работу для Иппея и Сейны. Май берет Тетсую в высококлассный ресторан в Токио для официального свидания, где она благодарит его за то, что он помог ей раскрыться перед другими участниками. | ||||
67 | 5 | «Изменение вибраций» | 10 февраля 2014 г. (2014-02-10) | |
У Ёске свидание с jyA-Me в Камакуре, где он дарит ей подарок на день рождения, а позже говорит Иппей, что любит ее и подозревает, что она тоже его любит. Иппей устраивается на работу к Тетсуе в Kamakura Loco Mart & Garden, в то время как Сейна проходит собеседование в ресторане Jammin'. Май готовит Тетсуе бенто . Иппей и Магу проходят прослушивание для комедийного шоу. Нынешние и бывшие члены факультета идут на церемонию выхода Дайки из кикбоксинга. За ужином после этого Ёске говорит, что Хана больше всего похожа на тот тип девушек, который ему интересен из всех членов факультета, и Хана также говорит, что Ёске больше всего похож на ее тип. | ||||
68 | 6 | «Много односторонней любви» | 17 февраля 2014 г. (2014-02-17) | |
Ёске переживает из-за выбора между jyA-Me и Ханой, несмотря на то, что знает, что он ближе к jyA-Me, которая, как он думает, видит в нем своего неофициального парня. У Сейны первый рабочий день в ресторане. У Иппея и Магу шоу в Shibuya La.mama, которое посещают Тетсуя, Ёске и Чие. После этого Иппей приглашает Чие выпить. Масато просит о встрече с Тетсуей, чтобы сказать ему, что у него все еще есть чувства к Сейне. Сейна встречается с Ханой и рассказывает ей все о Ёске и jyA-Me, а Хана решает, что она должна действовать первой. | ||||
69 | 7 | «Кто является Его сердечным желанием?» | 24 февраля 2014 г. (2014-02-24) | |
Масато навещает Сейну на работе без предупреждения, где он говорит ей, что любит ее, прежде чем она резко заканчивает разговор, чтобы вернуться к работе. Йоске приглашает на свидание jyA-Me, и он проводит ночь у нее. Девушки идут поесть, где Май показывает, что она снова преследует Тетсую, но убеждена, что слишком поздно, а Чи говорит, что ее не влечет к Иппею. В то же время Иппей говорит Тетсуе, что он потерял интерес к Чи и может преследовать Май. Йоске приглашает на свидание Хана. | ||||
70 | 8 | «Белый и черный Валентин» | 3 марта 2014 г. (2014-03-03) | |
Ёске встречается с Ханой, но не может рассказать ей о jyA-Me. Однако позже он узнает, что Хана уже знает, и подвергается критике со стороны Май за то, что он не рассказал ей после того, как переспал с jyA-Me. Девушки делают шоколад ко Дню святого Валентина для парней, а Май делает Тетсуе особенный. У Ёске есть его фотовыставка/концерт, после которого он говорит jyA-Me, что встречался с Ханой, в которую, как он думает, влюблен. Ёске говорит jyA-Me, что текстовые сообщения «Я люблю тебя», которые он отправляет ей каждый день, были ложью, и что они больше не увидятся. Масато неожиданно приходит домой, чтобы поговорить с Сейной. | ||||
71 | 9 | «В критический момент жизни» | 10 марта 2014 г. (2014-03-10) | |
Масато повторяет свои чувства к Сейне и просит дать ему шанс влюбить ее в себя, на что она отвечает, что подумает об этом. Йоске рассказывает своим соседям по дому, что он намеренно лгал jyA-Me о текстовых сообщениях, которые были его настоящими чувствами в то время, чтобы заставить ее ненавидеть его в надежде, что это облегчит ей разрыв, но они все говорят ему, что это было неправильно, и только облегчило ему задачу. Позже Йоске связался с jyA-Me, чтобы рассказать ей правду. Иппей приглашает Май на ужин, но она говорит только о Тетсуе. Чие узнает, что она окончит школу. Йоске берет Хану на свидание на природе. | ||||
72 | 10 | «Попробуй два сразу, не получишь ни одного» | 17 марта 2014 г. (2014-03-17) | |
Хана сталкивается с Йосуке по поводу jyA-Me после просмотра 69-го эпизода Terrace House . Хотя Йосуке говорит ей, что в то время он был влюблен в Хану, Хана признается, что уже решила, что между ними все кончено после просмотра эпизода. Поскольку Чи скоро уезжает, Тетсуя предлагает отправиться в ночную поездку со всеми членами дома, чтобы создать воспоминания. Тетсуя и Май устраивают фотосессию для An an , где они играют обнимающихся влюбленных. Повзрослев, узнав, что его образ жизни был невнимателен к другим, Йосуке чувствует, что ему пора покинуть дом. | ||||
73 | 11 | «Я не хочу уходить» | 24 марта 2014 г. (2014-03-24) | |
Участники тайно планируют и удивляют Чие ночной поездкой в онсэн в Ито, Сидзуока . Они посещают парк развлечений, прежде чем добраться до отеля, где Иппей отвлекает Чие, чтобы другие могли сделать ей фотоколлаж, который вручают ей в качестве прощального подарка вместе с часами. Позже Май показана плачущей, говорящей с кем-то по телефону о желании остаться со всеми. | ||||
74 | 12 | «Переполняющая разница» | 31 марта 2014 г. (2014-03-31) | |
Чие и Ёске покидают дом, но перед этим Чие раздает всем фотоальбом. Май внезапно говорит, что она тоже уедет на следующий день из-за постоянных просьб своей семьи. Попрощавшись с остальными, Май просит Тетсую отвезти ее на пляж, где она признается ему в любви. Но Тетсуя отказывает ей, полагая, что их ценности слишком сильно различаются. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир [9] | |
---|---|---|---|---|
75 | 1 | «Весенняя буря» | 14 апреля 2014 г. (2014-04-14) | |
Новые участники: Рёко, сотрудница Sony Music Records , Кения , игрок в водное поло, и Фрэнсис, наполовину американская художница, въезжают. Рёко и Фрэнсис присоединились к Terrace House, чтобы завести друзей, так как у них их нет, а Кения присоединился, чтобы повысить осведомленность о своем виде спорта. Девочки готовят ужин для всех. | ||||
76 | 2 | «Так круто..., так круто...» | 21 апреля 2014 г. (2014-04-21) | |
Кения и Сейна вместе ходят по магазинам. Сейна и Рёко оба проявляют интерес к Кении. В доме устраивают вечеринку по случаю дня рождения Сейны, на которой появляется Масато. | ||||
77 | 3 | «Модная Венера» | 28 апреля 2014 г. (2014-04-28) | |
Масато дарит Сейне кольцо и цветы и подтверждает свои сильные чувства к ней. Сейна сталкивается с ним из-за слухов о том, что он гуляет со многими другими женщинами. Сейна говорит Масато, что она когда-нибудь придет посмотреть, как он занимается серфингом, и отмахивается от него. Фрэнсис работает над учебной программой для занятий по английскому языку, которые она преподает в школе дизайна в Эбису . Рёко недавно получила повышение и начала работать над визуальными образами для певицы Мирей Тоямы. Рёко дарит Кении подарок для его предстоящей трехдневной учебной поездки. Однако он не берет его с собой, и другие участники скрывают его от Рёко. | ||||
78 | 4 | «Я хочу быть с тобой наедине» | 5 мая 2014 г. (2014-05-05) | |
Девушки проводят вечер, разговаривая о парнях. Кенья возвращается, узнает, что забыл взять с собой подарок Рёко, и извиняется перед ней. Бойфренд Фрэнсис приходит в дом. Иппей и Магу устраивают комедийное шоу, но они разочарованы результатом. Фрэнсис говорит Иппею, что тот должен встречаться с Магу каждый день, чтобы писать материал. Кенья удивляет Рёко, забирая ее с работы, чтобы пойти на ужин и вместе поиграть в гольф. Масато приглашает Сейну посмотреть, как он занимается серфингом утром, в срочном порядке. | ||||
79 | 5 | «Пережить кризис» | 12 мая 2014 г. (2014-05-12) | |
Сейна смотрит, как Масато занимается серфингом, после чего они идут на обед, где он говорит ей, что ему не нравится видеть, как она все время пьет и не планирует карьеру, что вызывает спор. Но позже она говорит своим соседям по дому, что он был крутым серфингистом, и она прощает его. Кения уезжает в Китай больше чем на неделю. Рёко продолжает работать над визуальными эффектами для Мирей Тоямы, в то время как Фрэнсис рисует вживую для мероприятия. Магу неожиданно навещает и обвиняет Иппея в том, что он просто наслаждался жизнью в Terrace House последние четыре месяца и не работал над их комедией так, как они планировали. Магу предлагает им расстаться, чтобы он мог вернуться домой и заботиться о своих родителях. | ||||
80 | 6 | «Я хочу знать о тебе больше» | 19 мая 2014 г. (2014-05-19) | |
Иппей стремится измениться и показать Магу, что он может жить дома и при этом усердно работать. Тетсуя занимается серфингом с Масато, который говорит ему, что он чувствует, что сделал все возможное, чтобы выиграть Сейну. Кения и Рёко идут на свидание по гольфу и ужину, где каждый из них признается, что хочет узнать друг друга получше. | ||||
81 | 7 | «Омлет, банан и юбка» | 26 мая 2014 г. (2014-05-26) | |
Рёко готовит Кенье завтрак перед тем, как он отправится в очередную поездку. Сейна предполагает, что между ней и Масато все кончено после ссоры; он сказал ей не надевать юбку на запланированное свидание, потому что это будет «выделяться», и упомянул своих «фанаток», что она интерпретирует как его слишком большую заботу о своем имидже с другими девушками. Фрэнсис отправляется в Кесеннуму, чтобы нарисовать бизнес. Иппей извиняется за свой эгоизм и просит Магу сделать еще одно шоу, исход которого решит, распадут ли они их комедийный дуэт. Сейна встречается с Масато, который говорит, что просто беспокоился, что кто-то может увидеть ее нижнее белье, если она наденет юбку. | ||||
82 | 8 | «Работать, чтобы жить или жить, чтобы работать» | 2 июня 2014 г. (2014-06-02) | |
Рёко удивляет Кению, забирая его с тренировки. Тетсуя встречается с Масато, который говорит, что откажется от Сейны, так как он сделал все, что мог. Иппей и Магу работают над материалом вместе всю ночь и утро. Фрэнсис выходит со своим парнем, который чувствует, что больше не может ее видеть из-за ее плотного графика, и просит ее не торопиться. Перед тем, как Кения снова поедет в Китай на соревнования, он говорит Рёко, что ему нужно будет сказать ей что-то важное, когда он вернется. | ||||
83 | 9 | «И все же оно движется» | 9 июня 2014 г. (2014-06-09) | |
Фрэнсис и Рёко помогают Иппею, разрабатывая флаеры для его шоу. Тетсуя репетирует для своей пьесы, которая физически сложна с акробатической хореографией. Девочки говорят Сейне, что ей нужно уладить дела с Масато, так как у них обоих все еще есть чувства друг к другу. | ||||
84 | 10 | «Бессрочное бронирование» | 16 июня 2014 г. (2014-06-16) | |
Участники смотрят результаты соревнований Кении в Интернете и узнают, что его команда проиграла все свои матчи и должна выиграть следующий, чтобы остаться в гонке. Фрэнсис помогает Рёко с ее работой, расписывая тело Мирей Тоямы для музыкального клипа. Кения возвращается и говорит Рёко, что он собирался признаться ей в своих чувствах, но поскольку его команда проиграла, он чувствует, что должен сосредоточиться на совершенствовании, а не на свиданиях. Девушки говорят Рёко, что она должна тайно пойти на предстоящий матч Кении, чтобы сделать ему сюрприз. | ||||
85 | 11 | «Последний модный» | 23 июня 2014 г. (2014-06-23) | |
Иппей, Сейна и Масато идут посмотреть на Тетсую в пьесе Tumbling Final . Масато и Сейна выходят после этого, где она заканчивает все тем, что просит его стать ее другом. Рёко тайно смотрит матч Кении, прежде чем удивить его после победы. | ||||
86 | 12 | «День Икс» | 7 июля 2014 г. (2014-07-07) | |
У Фрэнсис интервью по Skype для выставки в Нью-Йорке. Участники идут на комедийное шоу Иппея и Магу. После чего два комика решают остаться вместе как дуэт. Иппей сообщает своим соседям по дому, что для того, чтобы сохранить ритм, который у него и Магу есть, он думает уйти из Terrace House . | ||||
87 | 13 | «Загорелая девушка» | 14 июля 2014 г. (2014-07-14) | |
Иппей прощается со всеми и уходит из дома. Фрэнсис рассказывает своему парню, что в Terrace House она нашла друзей на всю жизнь, что она изменилась, найдя время для друзей, и что она перенесла встречу, чтобы пойти на шоу Иппей, и думает, что ей тоже пора уйти. Она рассказывает об этом остальным участницам и уходит из дома на следующий день. Приходит новая участница женского пола. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир [10] | |
---|---|---|---|---|
88 | 1 | «Твоя любовь не настоящая» | 21 июля 2014 г. (2014-07-21) | |
Новый участник Мичико, дизайнер бикини, переезжает в Terrace House в надежде, что жизнь у океана вдохновит на новые проекты. Рёко беспокоится, что Мичико и Сейна сблизятся и оставят ее позади. Когда Мичико спрашивает, нравится ли ему кто-нибудь, Кения говорит, что не уверен, из-за чего Сейна спрашивает его о Рёко. Кения говорит, что его чувства к Рёко ослабли, и ему нужно дать ей это понять. Новый участник-мужчина Дайки, виндсерфер и студент университета, переезжает в дом, потому что он показался ему забавным. | ||||
89 | 2 | «Истинные цветовые проявления» | 28 июля 2014 г. (2014-07-28) | |
Дайки говорит парням, что ему нравятся женщины постарше. Кенья говорит Рёко, что его чувства к ней угасли, но она думала, что все уже кончено, и обижена тем, что он думал, что у нее все еще есть чувства к нему. Девушки выходят вместе и говорят о парнях, и Сейна и Мичико интересуются Дайки. | ||||
90 | 3 | «Квадрат любви» | 4 августа 2014 г. (2014-08-04) | |
Тецуя и Дайки посещают стенд компании Мичико на мероприятии на пирсе Осанбаси и берут ее на фотовыставку Ёсукэ на том же мероприятии. Услышав, что Дайки и Мичико сближались ранее, Сейна дает Дайки знать, что она сказала, что больше всего заинтересована в нем, что делает его счастливым. На мальчишнике Кения признается, что уже довольно заинтересован в Мичико. Сейна наблюдает, как Дайки занимается виндсерфингом. Кения приглашает Мичико на обед. | ||||
91 | 4 | "Не ваше дело" | 11 августа 2014 г. (2014-08-11) | |
Кения и Мичико идут на обед. Мичико и Сейна спорят с Рёко о расстоянии между ней и остальными. Хотя она признает расстояние, Рёко не желает им его объяснять. Тецуя говорит Сейне и Мичико, что не всем нужно говорить обо всем, и им следует прекратить давить на Рёко. Кения, Мичико, Дайки и Сейна по отдельности идут смотреть фейерверки в Юигахаму. Кения просит Мичико пойти на другое свидание, когда он вернется с тренировки в конце августа, в то время как Дайки говорит Сейне, что он больше заинтересован в ней, чем в Мичико. | ||||
92 | 5 | «Тщетная храбрость» | 18 августа 2014 г. (2014-08-18) | |
Мичико и Дайки отправляются в Юигахаму, чтобы она могла получить идеи дизайна и навестить Ёсукэ, которого они приглашают на день рождения Тетсуи. Рёко говорит остальным членам, что хотя она сказала всем, включая себя, что ситуация с ней, Кенией и Мичико не причинила ей вреда, она подозревает, что на самом деле это произошло. Но теперь она желает им всего наилучшего и постарается сблизиться со всеми. Кенья дарит Мичико подарок, и она начинает делать ему такой же в ответ. Дайки приглашает Сейну на другое свидание, которое он запланирует. | ||||
93 | 6 | «Снова пожимаем руки» | 25 августа 2014 г. (2014-08-25) | |
В доме празднуют день рождения Тетсуи, на котором присутствуют Йосукэ и Дайки. Йосукэ даёт советы Кенье, так как видит, что тот быстро влюбляется в разных женщин, как и он сам в доме. Рёко и Мичико отправляются на фестиваль в Камакуру, где Сейна работает в киоске для своего работодателя. Мичико дарит Кенье ловец снов, который она сделала для него для поездки в Венгрию. Дайки сообщает Сейне, что их свидание состоится в Хаконэ . | ||||
94 | 7 | «Ничто не вечно» | 1 сентября 2014 г. (2014-09-01) | |
Дайки и Сейна отправляются в Хаконэ на однодневное свидание, которое включает в себя поездку на гондоле и онсэн, окрашенный в красный цвет, чтобы выглядеть как вино. За ужином они уверяют друг друга, что испытывают одинаковый интерес друг к другу. На следующий день Дайки получает травму на соревновании, оставаясь на костылях. Во время просмотра 91-го эпизода Terrace House участники шокированы, узнав, что шоу закончится в сентябре. | ||||
95 | 8 | «Предпоследнее признание в любви» | 8 сентября 2014 г. (2014-09-08) | |
С окончанием шоу и Кении в Венгрии, Мичико получает благословение Рёко на то, чтобы решительно преследовать его в романтических отношениях. Вернувшись, Кения приглашает участников на свой следующий матч и просит Мичико остаться на некоторое время после этого. Остальные участники, за исключением Рёко, отправляются в Кавагучи, чтобы посмотреть матч Кении, который его команда выигрывает. После этого Кения признается Мичико в своих чувствах. | ||||
96 | 9 | «Оставайтесь в доме до конца» | 15 сентября 2014 г. (2014-09-15) | |
Признавая, что их работа на первом месте, Кения говорит Мичико, что хочет быть с ней в отношениях. Она соглашается, просит его стать ее парнем, и они целуются. Тецуя встречается с Дайки и говорит о том, что его ждет после Terrace House . Дайки приглашает Сейну на еще одно свидание. Тецуя узнает от своего менеджера, что у него нет запланированных работ на октябрь, и его актерская карьера может закончиться в следующем году. Дайки планирует подарить Сейне бутылку вина с надписью «Я люблю тебя» во время их свидания. | ||||
97 | 10 | «Ведущая актриса» | 22 сентября 2014 г. (2014-09-22) | |
Участники начинают собирать вещи, чтобы уйти из дома. Дайки ведёт Сейну в ресторан на берегу океана на свидание, где он даёт ей вино и говорит, что хочет быть с ней. Однако, хотя он ей нравится, Сейна просит, чтобы он дал ей немного подумать. Они соглашаются сохранить вино до того момента, когда она будет готова. Тетсуя ищет квартиры, в которые можно переехать. Сейна приглашает Дайки в Заимокузу , куда она приносит вино и говорит, что хочет быть с ним, прежде чем они поцелуются. | ||||
98 | 11 | «Прощай, дом с террасой» | 29 сентября 2014 г. (2014-09-29) | |
Из-за работы Рёко прощается и первой выходит из дома. Остальные участники убираются в доме, прежде чем Кенья и Мичико уходят вместе. Сейна просит Дайки уйти, чтобы она могла уйти с Тетсуей, так как они двое первоначальных участников. Тетсуя и Сейна предаются воспоминаниям и проводят еще одну ночь в доме, прежде чем она уходит утром, пока он спит. Но перед этим она оставляет ему фотоальбом с письмами от бывших участников. Когда Тетсуя открывает дверь, чтобы уйти после двух лет в Terrace House, на его лице появляется удивление. С этого момента начинается действие фильма « Дом с террасой: Закрывающаяся дверь» . |
Были выпущены две книги, связанные с Terrace House: Boys × Girls Next Door . Terrace House Inside была опубликована 28 января 2014 года издательством Fusosha Publishing . [11] Terrace House Premium была опубликована 13 февраля 2015 года издательством Ohta Publishing , за день до премьеры фильма Closing Door . [12]
Пять альбомов, содержащих музыку, использованную в шоу, были выпущены в период с 2013 по 2014 год, некоторые из них включают песни его участников. Terrace House Covers ~Boys×Girls Love Somebody Songs~ был выпущен 16 октября 2013 года и занял 165 место в чарте альбомов Oricon . [13] Terrace House Tunes был выпущен 21 мая 2014 года компанией Universal Music и достиг 5 места. [14] The Backgrounds of Terrace House был выпущен 28 мая 2015 года компанией Clutch Records. [15] Terrace House Tunes - We Were Once in Love и Terrace House Tunes - We are Best Friends Forever были выпущены 6 октября 2014 года и достигли 9 и 13 места в чарте соответственно. [16] [17]
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Мальчики×Девочки любят прием» | |
2. | "Мы никогда больше не будем вместе" | |
3. | «Горько-сладкая симфония» | |
4. | «Вытри глаза» | |
5. | "Падший" | |
6. | «Как меня зовут? При участии Дрейка» | |
7. | «Новый день» | |
8. | "Поврежденный" | |
9. | «Все для тебя» | |
10. | «Разваливается» | |
11. | «We Are Young при участии Жанель Монэ» | |
12. | «Крушение 21-го века» | |
13. | «Погоня за машинами» | |
14. | «Только лошади» | |
15. | «Остров на солнце» | |
16. | «Беглецы» | |
17. | «Все в деле» | |
18. | "Иуда" | |
19. | "Один день" | |
20. | «Если у меня нет тебя» | |
21. | "Следующий..." |
Нет. | Заголовок | Автор(ы) | Художник | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | " Мы никогда больше не будем вместе " |
| Тейлор Свифт | 3:12 |
2. | " Сантерия " | Возвышенный | 3:03 | |
3. | "Сердцебиение" | Ксавье Бойер | Таити 80 | 3:26 |
4. | « Только лошади » | Сестры-ножницы | 3:39 | |
5. | «Жизнь прекрасна» | Рики-Г | Рики-Г | 5:41 |
6. | «Это не имеет значения» | Франкенрайтер | Донавон Франкенрайтер | 3:06 |
7. | " Бегущий " | Фарсид | 4:59 | |
8. | «Я верю в чудеса» | Марк Капанни | Сестры Джексон | 2:59 |
9. | «Огни меняются» | Ник Саломан | Мэри Лу Лорд | 5:23 |
10. | «Мир различий» | Q;индивидуальный | Q;индивидуальный+SU | 5:52 |
11. | " Фотографии тебя " |
| Последняя Спокойной ночи | 3:10 |
12. | « Остров на солнце » | Риверс Куомо | Визер | 3:21 |
13. | "Разборки" |
| The Black Eyed Peas | 4:30 |
14. | "Бессонница" | Такеши Хосоми | Перерыв | 3:56 |
15. | « Последний раз » |
| Тейлор Свифт при участии Гэри Лайтбоди | 4:58 |
16. | «We Are Never Getting Back Together» (фортепианная баллада) |
| Тейлор Свифт | 4:46 |
17. | « Погоня за машинами » |
| Снежный патруль | 4:26 |
Общая длина: | 1:10:27 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Погоня за машинами» | |
2. | «Время пришло» | |
3. | «Горько-сладкая симфония» | |
4. | «Истинные цвета» | |
5. | "Мы никогда больше не будем вместе" | |
6. | «Как меня зовут?» | |
7. | "Оставаться" | |
8. | "Она" | |
9. | "Мы молоды" | |
10. | «Было бы здорово» | |
11. | «В целости и сохранности» | |
12. | «Рождественские огни» | |
13. | "Калифорния" | |
14. | "Красный" | |
15. | «Все для тебя» | |
16. | "Размытые линии" | |
17. | "Ленивый песня" | |
18. | "Спасибо" | |
19. | "Разбуди меня" | |
20. | «Некоторые ночи» |
Нет. | Заголовок | Художник | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Here and Now feat. Monday Michiru " | Кан Сано | |
2. | «Люблю кого-то» | Джейсон Мраз | |
3. | «Все, что я хочу» | Кодалин | |
4. | «Бара Розу» (薔薇とローズ) | Сакай Ю | |
5. | «Вытри глаза» | Улицы | |
6. | «Где-то, известное только нам» | Лили Аллен | |
7. | "Magic feat. J. Dash " | Разбить рот | |
8. | «Если бы я знал» | Бруно Марс | |
9. | «В синеву» | Кайли Миноуг | |
10. | «Всю ночь» | Синди Лаупер | |
11. | «Построено на века» | Mêlée | |
12. | "She Wolf (Falling to Pieces) при участии Sia " | Дэвид Гетта | |
13. | "Призрачная любовь" | Птичка | |
14. | "Калифорния" | Планета-призрак | |
15. | «Воскресный парк» | Группа Yen Town | |
16. | "Вылечить тебя" | Колдплей | |
17. | «Гравитация» | Объятие | |
18. | «Моичидо, Тевоцунаго» (もう一度、手をつなごう) | Ёсукэ Имаи при поддержке «Трех братьев Дзуси» |
Нет. | Заголовок | Художник | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Парусный спорт" | Special Others & KJ (из Dragon Ash ) | |
2. | " Эй, чувак " | Кула Шейкер | |
3. | "На моем пути" | Страстная яма | |
4. | « Никаких сюрпризов » | Радиохед | |
5. | «Кибо-но Вадати» (希望の轍) | Победить крестоносцев | |
6. | «Петля и петля» | Промышленная соль | |
7. | "Один день" | Матисьяху | |
8. | "Время" | Бен Фолдс | |
9. | «Цвет Сайонары» (サヨナラCOLOR ) | Супер Баттер Дог | |
10. | "Плохиш" | Натти | |
11. | " Кожа знаменитости " | Дыра | |
12. | «Каждый день солнечный свет» | Рыбья кость | |
13. | «Ступеньки» | G Love & Специальный соус | |
14. | « Совершенно новый я » | Алисия Кис | |
15. | " Спасибо " | Дидо | |
16. | « Впервые » | Сценарий | |
17. | «Сёнан га Току Натте Ику» (湘南が遠くなっていく) | Тавито Нанао | |
18. | "Котоба ни Шитаинда (Акустический микс)" (言葉にしたいんだ (Акустический микс) ) | Рина Сумиока |