Список серий сериала «Сумеречная зона» (1985)

Питер Новинс ( Брюс Уиллис ) случайно набирает свой собственный номер телефона, на который отвечает его альтер эго. ^[3]

---

Измотанная домохозяйка Пенни ( Мелинда Диллон ) находит ожерелье, которое дает его владелице возможность замораживать и размораживать время. Также в фильме снимается Джудит Барси . ^[4]

Перегруженный работой бизнесмен Билл Лоури ( Роберт Кляйн ) постепенно попадает в параллельную вселенную, где люди говорят на искаженном английском. Также в главных ролях Энни Поттс с камео Роберта Дауни-старшего ^{. [5]}

---

На пикнике женщина ( Мэг Фостер ) видит, как одни и те же события повторяются снова и снова. ^[6]

---

Группа техников НАСА сталкивается со странной инопланетной формой жизни. В ролях Терри О'Куинн , Джон Эштон и Лин Шей . ^[7]

Вор-домушник Джеки Томпсон ( Эрик Богосян ) наживается на целительных силах украденного им индейского артефакта. Также в фильме снимается Винсент Гардения . ^[8]

---

Девочка приводит своих ссорящихся родителей ( Лорна Люфт , Стивен Китс ) в таинственный аттракцион под названием Детский зоопарк. ^[9]

---

Алкоголику Бобу Спиндлеру ( Джеффри ДеМанн ) предоставляется уникальный шанс купить придорожную гостиницу под названием «Кентукки Рай» по очень низкой цене. Также в фильме снимается Арлисс Ховард . ^[10]

Фотограф Кэрол Шелтон ( Сизон Хабли ) проводит время с маленьким мальчиком по имени Кенни ( Скотт Граймс ), который кажется ей странно знакомым. ^[11]

---

Найдя лампу джинна на гаражной распродаже, Дженис Хэмилл ( Ди Уоллес-Стоун ) пытается обналичить три желания в самом необычном банке. ^[12]

---

Ветеран ( Скотт Полин ) войны во Вьетнаме делится своими кошмарами с посетителями круглосуточной закусочной. Также в главных ролях Иксен Червенка (группа "X"), Сэнди Мартин и Джеймс Уитмор-младший. ^[13]

Призрак маленькой девочки убеждает Пола Марано ( Тони Ло Бьянко ), чья дочь находится в коме, купить кровать в приюте. Также в главных ролях Андреа Барбер, Дженни Льюис и Нэн Мартин. ^[14]

---

Нелюбящий яппи Тодд Эттингер ( Дэвид Дьюкс ) сталкивается с древними богами, когда его поражает стрела Купидона ( Роберт Морс ). ^[15]

В антиутопическом будущем 12-летнего Дики Джордана ( Дэвид Менденхолл ) вызывают на обязательный тест на интеллект после достижения совершеннолетия.

---

Подросток Питер Вуд ( Роберт Дункан Макнилл ), страдающий лихорадкой, обнаруживает себя в телепатическом контакте с девушкой по имени Чарити ( Керри Нунан ), живущей в колониальной Новой Англии. Также в фильме снимается Джеймс Кромвель . ^[16]

Учительница ( Адриенна Барбо ) в школе, где действует банда, становится одержимой таинственной горгульей .

---

Мистер Гаспар ( Дэнни Кэй ), хранитель волшебных часов, заводит дружбу с Билли Кинеттой ( Глинн Турман ) — человеком, который спас его от ограбления.

Драматург-неудачник Мори Уинклер ( Джеймс Коко ) использует древнюю реликвию, чтобы загадать одно желание. Также в фильме снимается Боб Диши.

---

Женщина ( Пайпер Лори ) и ее племянник ( Андре Гауэр ) подбирают сумасшедшего попутчика ( Робертс Блоссом ), который предупреждает их о грядущем сверхъестественном зле.

---

Группа друзей ( Барни Мартин , Гаррет Моррис , М. Эммет Уолш и Морган Фримен ), играющих в покер, подозревают, что их новый гость ( Дэн Хедайя ) — Дьявол.

В этой версии « Ботинок мертвеца » застенчивая работница комиссионного магазина Мэдди Дункан ( Хелен Миррен ) примеряет пару высоких каблуков, которые делают ее напористой, самоуверенной — и мстительной. Также в главных ролях Джеффри Тэмбор и Тереза ​​Салдана .

---

Циничный человек Дэвид Вонг ( Брайан Точи ) исследует сверхъестественный склад под названием «Центр потерянных и найденных вещей», где скапливается все, что теряется в мире, — даже любовь и время.

Человек-тень ( Джефф Кэлхун ), таинственное существо, созданное из тьмы, защищает молодого старшеклассника Дэнни Хейса ( Джонатан Уорд ) в обмен на разрешение остаться под его кроватью. Камео Эми О'Нил .

---

Мальчик учится странным фокусам на странном детском шоу, о чем не знают его ничего не подозревающие родители.

---

Карл Уилкерсон ( Джеффри Джонс ) становится целью убийства в день открытия сезона охоты на уток любовником своей жены, который также является его лучшим другом. Также в фильме снимается Мартин Коув .

Молодой доктор Деннис Барроуз ( Чарльз Мартин Смит ) попадает в странный город, где жители боятся и поклоняются маяку. Также в главных ролях Мартин Ландау и Джованни Рибизи .

---

Гас Розенталь ( Питер Ригерт ) возвращается в дом своего детства и оказывается перенесенным в прошлое. Также в фильме снимается Джек Кихоу .

Двое ученых ( Кристоффер Табори , Гэри Коул ) создают голографический проектор, который показывает нечто совершенно неожиданное — реинкарнированную душу молодой девушки ( Энн Туоми ).

---

Профессор ( Шерман Хемсли ), пытающийся решить сложную математическую задачу, лениво замечает, что он бы «продал душу», чтобы решить ее правильно. Демон ( Рон Гласс ) появляется, чтобы забрать деньги, что приводит к битве умов.

В этом ремейке « Ночи кротких » пьяный, безработный Санта-Клаус из универмага Генри Корвин ( Ричард Маллиган ) находит волшебный мешок с подарками и становится настоящим Санта-Клаусом. Также в главной роли Уильям Атертон .

---

Перегруженная работой, недооцененная секретарша Карен Биллинс ( Пэм Доубер ) попадает из-за неисправного ксерокса в параллельную реальность, где секретарши пользуются почетом и уважением. Камео Джонатана Фрейкса .

---

В адаптации рассказа 1956 года во время межзвездного путешествия астрофизик ( Дональд Моффат ) и священник ( Фриц Уивер ) узнают, что обнаружили давно умерший мир, который на протяжении многих веков посылал сигнал, и узнают, как его гибель повлияла на историю человечества.

Профессиональный фотограф Дэн Арнольд ( Роберт Кэррадайн ) находит старую камеру, содержащую таинственные фотографии давней экспедиции. Но проявка фотографий выводит на свет ее субъектов. Также в фильме снимается Джон Кэррадайн .

---

Городской бездельник, рассказывающий истории ( Гамильтон Кэмп ), сталкивается с «маленькими людьми».

---

Чванливый ресторанный критик Гарри Фолджер ( Эллиотт Гулд ) получает послания в виде печенья с предсказаниями , которые сбываются.

Молодой любитель фильмов ужасов Тоби ( Оливер Робинс ) обнаруживает, что его новый сосед ( Ральф Беллами ) — вампир, который, в свою очередь, показывает ему, что все, что он знает о вампирах, неверно.

---

Инопланетная раса, которая утверждает, что создала человечество, возвращается, чтобы судить их. В главных ролях Джон Гловер и Питер Майкл Гетц .

---

Супружеская пара Райт ( Адам Аркин , Карен Остин ) пробуждает закулисное понимание того, как работает время. Также в фильме снимается Адольф Цезарь .

Два брата ( Стивен Джеффрис , Роберт Прескотт ) в поисках отца обнаруживают фабрику, полную гигантских туш животных.

---

В обществе будущего равнодушный человек Митчелл Чаплин ( Коттер Смит ) приговорен к году социальной изоляции.

---

Зубная фея ( Кеннет Марс ) исполняет желание стоматолога Майрона Мэндела ( Дэвид Бирни ).

Двое людей, спасающихся от агента Смерти ( Геррит Грэм ), оказываются в старом западном городе, который десятилетиями избегал смерти. Также в фильме снимается Генри Гибсон .

---

Конструктор оружия Мэтью Форман ( Скотт Уилсон ) заморожен криогенно и пробужден три столетия спустя, где он находит послевоенную человеческую расу, которая развила телепатические способности и отвергла технологии. Также в фильме снимается Тесс Харпер .

Молодой Джорджи ( Баррет Оливер ) боится своей больной бабушки. Мать оставляет его одного, чтобы он заботился о ней.

---

Опытный сценарист телевидения Рокни С. О'Бэннон ( Мартин Болсам ) страдает от маленьких существ, которые отравляют его повседневную жизнь. Также в фильме снимается Клайв Ревилл .

---

Актер озвучивания 1940-х годов Майло Трент ( Ларри Пойндекстер ) получает работу на популярном радиошоу. Создатель шоу Нельсон Уэстбрук ( Дик Шон ) невольно заставляет каждый звук, описанный в эпизоде ​​той недели, стать реальным внутри студии.

Отдыхающий лепрекон ( Корк Хабберт ) вынужден исполнять желания трех мальчиков, которые его схватили, что влечет за собой непредвиденные последствия.

---

Водитель грузовика Джонни Дэвис ( Стив Рейлсбэк ) соглашается на работу по доставке душ в Ад и обнаруживает, что Ад — это не то, чего он ожидал. Также в ролях Барри Корбин и Джон де Ланси .

Профессор истории доктор Джозеф Фицджеральд ( Лейн Смит ) отправляется назад во времени, чтобы наблюдать убийство президента Джона Ф. Кеннеди , но он проваливает работу самым ужасным образом. Также в фильме снимается Барбара Бэксли .

---

Таинственный незнакомец ( Бэзил Хоффман ) даёт бедной паре Норме и Артуру Льюисам ( Мэр Уиннингем , Брэд Дэвис ) коробку с кнопкой. Он заявляет, что если они нажмут на кнопку, то получат 200 000 долларов, а кто-то, кого они не знают, умрёт.

Правительственный ученый Эдвард Сэйерс ( Уильям Петерсен ) отправляется в небольшой городок, чтобы расследовать странную вспышку безумия. Также в главной роли Фрэнсис Макдорманд .

---

Полковник КГБ Ильянов ( Джордж Дзундза ) отправляется в сибирский городок расследовать гибель местных функционеров Коммунистической партии . Также в фильме снимается Виктория Теннант .

Комик Билли Даймонд ( Тим Томерсон ) должен совершить поступок, который определит его судьбу в загробной жизни. Также в фильме снимается Рэй Буктеница .

---

Члены поэтического общества оказываются преследуемыми клятвой, которую они дали в юности. В ролях: актерский состав .

---

Писательница Эллен Пендлтон ( Фрэнсис Конрой ) нанята для работы в частной библиотеке, где книги документируют жизнь всех живых, обновляясь мгновенно. Также в главных ролях Ута Хаген и Лори Петти .

Ремейк эпизода « Сумеречной зоны» 1961 года . Приговоренный к смертной казни Адам Грант ( Питер Койот ) отчаянно пытается убедить своего прокурора, что их реальность на самом деле является его повторяющимся кошмаром — и все перестанут существовать, как только его казнят в полночь.

---

Оперная певица Розмари Милетти ( Джулия Мигенес ) получает возможность заглянуть в свое будущее, услышав желание своей умирающей сестры.

Став свидетелями приземления летающей тарелки, молодая пара ( Виктор Гарбер , Стейси Нелкин ) оказывается в эпицентре инопланетного вторжения.

---

В современной Англии последний из рыцарей короля Артура ( Ричард Кайли ) объединяется с Морганой ле Фей ( Дженни Агуттер ), чтобы остановить возвращение Мерлина ( Норман Ллойд ). Также в фильме снимается Джон Кэмерон Митчелл .

Двойник Элвиса Гэри Питкин ( Джефф Ягер ) отправляется в прошлое и встречает настоящего Элвиса Пресли .

---

Одинокая официантка Маргарет ( Шелли Дюваль ) встречает таинственное блюдце с посланием только для нее. Также в фильме снимается Нэн Мартин .

Воображаемый друг ребёнка ( Фред Сэвидж ) ( Лукас Хаас ) оказывается также воображаемым другом его отца. Также в фильме снимается Том Скерритт .

---

Кристина ( Мими Кеннеди ), стареющая ведущая новостей, находит способ омоложения по высокой цене. Также в фильме снимается Кристофер Макдональд .

Молодая учительница Дороти Ливингстон ( Глиннис О'Коннор ) обнаруживает, что секрет бессмертия кроется в историях. Также в фильме снимается Дэвид Фаустино .

---

Диджей Андреа Филдс ( Лиза Эйлбахер ) должна пережить возвращение своего возлюбленного после пятилетнего исчезновения.

В этом ремейке эпизода «Сумеречной зоны» 1960 года женщина ( Терри Фаррелл ) оказывается запертой в торговом центре после закрытия с живыми манекенами. Также в главной роли Энн Уэджуорт .

---

У студента ( Акосуа Бусия ) таинственным образом пропадают вещи.

---

Дверь в подвале ведет в параллельный мир, и оба двойника мужчины обнаруживают, что трава зеленее по ту сторону. В ролях Джордж Вендт , Бернадетт Биркетт и Джеффри Тэмбор .

---

Примечание: CBS Home Video разделил этот выпуск на два получасовых шоу, первые две истории в первой половине и последняя история во второй. В результате "Lost and Found" сокращен с восьми минут до пяти. Начиная со следующего эпизода, CBS сократил шоу до 30 минут.

Умственно отсталый ребенок ( Дэвид Гринли ) обладает огромными, опасными способностями, которые его родители пытаются предотвратить от его злоупотребления. Также в главных ролях Ричард Маллиган и Энн Хейни .

Неправильно осужденный заключенный ( Джо Пенни ) обнаруживает в своей тюрьме старое пианино с особыми способностями. Также в главной роли Норман Фелл .

Уклониста от призыва ( Клифф ДеЯнг ) преследует призрак знакомого человека в инвалидном кресле.

---

Примечание: CBS транслирует два получасовых шоу подряд в течение часа до конца сезона.

Женщина ( Сьюзан Блейкли ) с неконтролируемыми тратами обнаруживает, что ее новая кредитная карта приносит неожиданные штрафы. Также в главной роли Уильям Атертон .

---

Шахтер ( Уильям Аллен Янг ), изменявший своей жене, оказывается в ловушке из-за обвала вместе с шахтером из 1912 года (Крис Малки).

Четверо подростков ( Роб Неппер , Брук Маккартер , Хайди Козак и Тамара Марк) берут классическую машину недавно умершего мужчины для увеселительной поездки. Водитель (Неппер) во время поездки действует все более нерационально.

---

Случайно уронив свою портативную стереосистему в туалете самолета, молодой человек ( Скотт Коффи ) обнаруживает, что она позволяет ему слышать мысли других людей.

---

Выживальщик ( Джо Мантенья ) и его друг ( Джон Грайс ) живут в своем убежище после взрыва ядерной бомбы. Также в главных ролях Джоан Аллен и Даника Маккеллар .

Бродвейский композитор ( Пол Сэнд ) принимает предложение дьявола ( Джин Барри ) и возвращается в школьные годы, чтобы снова увидеть свою любовь. Там он видит возможность предотвратить самоубийство одноклассника . Также в ролях Грант Хеслов и Уоллес Лэнгхэм .

---

Люди возвращаются на бесплодную Землю и обнаруживают, что не все исчезло, как они думали. В ролях Мартин Болсам и Дженни Агуттер .

В 1916 году девушка ( Дженнифер Рубин ) и молодой человек (Питер Кованко) из исправительного учреждения для непослушных мальчиков влюбляются и пытаются сбежать от ее осуждающего отца, суперинтенданта ( Робертс Блоссом ). Также в фильме снимается Пол Бенедикт .

---

Адвокат ( Джеймс Уитмор-младший ) тоскует по своей жене ( Линда Келси ), какой она была в молодые годы, и вот теперь он встречает эту молодую женщину.

Эдгар Уизерспун ( Гарри Морган ) получает приказ от таинственного голоса собрать хлам в своей квартире, чтобы сохранить равновесие в мире. Также в фильме снимается Седрик Смит .

Бывшему бейсболисту Эду Хамнеру ( Марк Сингер ), хромому из-за травмы и вынужденному досрочно уйти из спорта, дарят бейсбольную карточку начала 1900-х годов, которая переносит Хамнера в жизнь этого игрока.

Измученного священника ( Тед Шекелфорд ) преследует вид универсала с женщиной внутри, который постоянно попадает в аварии.

Археолог ( Луиза Флетчер ) изучает доисторические рисунки в недавно обнаруженной пещере. Проект принимает темный оборот после того, как туши скота с близлежащих ферм начинают появляться возле пещеры. Также в фильме снимается Майкл Хоган .

Мужчина ( Эдди Альберт ) в доме престарелых заперт в снах кататонической вдовы. Также в фильме снимается Фрэнсис Хайланд .

Специалист по регрессии в прошлые жизни ( Барбара Сток ) попадает в альтернативную реальность, где каждый уже помнит все свои прошлые жизни.

Алкоголик ( Тимоти Боттомс ) проходит через крайне болезненное и потенциально смертельное лечение от своей проблемы с алкоголем. Также в фильме снимается Джули Ханер .

Умирающая тетя молодой женщины ( Терри Гарбер ) высасывает из нее молодость.

Одинокий мужчина ( Уильям Сандерсон ) набирает неправильный номер и завязывает близкие отношения с женщиной на другом конце провода. Когда она отказывается встречаться с ним, он проводит расследование и обнаруживает, что она — статуя.

Мошенник ( Питер Сколари ) пытается вызвать дух Делоса, жителя Атлантиды . Он начинает невольно вызывать настоящего духа, имеющего привычку оскорблять людей.

Избитая жена ( Мелани Мейрон ) находит силы бороться с мужем-тираном, глядя на статуэтку добермана -пинчера . Также в фильме снимается Кеннет Уэлш .

Кредитный инспектор банка Уоррен Криббенс ( Майкл Мориарти ) разбивает очки и обнаруживает, что может видеть будущее через них, что показывает, что его попытки помочь фермеру избежать конфискации имущества обречены на провал.

Писательница детских книг ( Коллин Дьюхерст ) подписывает книгу для больного молодого поклонника. Позже она начинает слышать звуки детей в своем доме.

Владелец мотеля ( Бад Корт ) находит пустой сундук, который исполняет желания. Он использует его для популярности, но на вечеринке он обнаруживает, кто его настоящие друзья: никто.

После пересадки сердца мужчина ( Пол Ле Мэт ) обнаруживает, что его личность изменилась: он испытывает странное влечение к официантке в придорожной закусочной.

Пилот грузового корабля ( Теренс Нокс ) на границе космоса находит на своем корабле невинного безбилетника, которого не может прокормить запас топлива корабля.

Мальчик, играющий в поле, встречает мужчину ( Стив Кэнэли ), который на самом деле является инопланетянином, собирающим образцы, чтобы привезти их на свою планету.

Во время взлома дома безработный бездомный ( Чарльз Хейд ) меняется телами с хозяином дома. Также в фильме снимается Лиза Якуб .

У врача (Дамир Андрей) в санатории есть пациентка ( Дебора Раффин ), которая ужасно боится узоров на одежде и мебели.

В этом ремейке эпизода сериала «Сумеречная зона» 1961 года игрок в бильярд ( Эсай Моралес ) бросает вызов давно умершей легенде Фэтсу Брауну ( Мори Чайкин ), который возвращается из загробной жизни , чтобы предложить ему игру с высокими ставками.

Ученый Мартин Деккер ( Дин Стоквелл ) заключен под стражу и допрашивается правительственными агентами, чтобы узнать местонахождение его записей. Побег Мартина происходит из разума.

Чтобы свести концы с концами, Саймон Фостер ( Брюс Вайц ) продает свои воспоминания брокеру ломбарда.

Военный эксперимент США открывает портал в неизвестное место. Армия призывает кадрового солдата ( Джона Бека ) провести расследование. Он находит идиллический мир и, по-видимому, не имеет пути назад.

Застенчивая женщина ( Памела Беллвуд ) становится любовницей проклятого Казановы ( Пейдж Флетчер ), который днем ​​превращается в кошку.

Старушка ( Джанет Ли ), одержимая смертью, находит в своем доме раненого вора. Когда Смерть ( Стивен Макхэтти ) приходит, чтобы забрать его, она пытается убедить его забрать ее вместо нее.

Эпидемия вызывает слепоту. Медсестра начинает верить, что болезнь — это божественное возмездие. В ролях Карен Валентайн , Джеки Берроуз и Кен Поуг .

Мужчина ( Бен Мерфи ), замышляющий убийство любовника своей жены, встречает слепую певицу, которая знает все о его плане.

Мужчина ( Уэйн Робсон ) продает душу демону за советы по гонкам. Напуганный демоном, он обращается за помощью к криминальному боссу ( Тони Франчиоза ), у которого он занял деньги на гонку.

Мужчина ( Дэвид Нотон ) обнаруживает, что его жизнь на протяжении последних пяти лет транслировалась по телевизору.

После смерти мозга 79-летнему мужчине ( Эд Маринаро ) пересаживают данные мозга в экспериментальный мозг робота. Его сын ( Юджин Роберт Глейзер ) считает это мерзостью и пытается добиться законного признания отца мертвым.