Стела Таго
多胡碑 | |
.jpg/1280px-Monument_of_Tago_(Tagohi).jpg) стела Таго | |
| Расположение | Такасаки, Гумма , Япония |
|---|---|
| Область | Регион Канто |
| Координаты | 36°15′53″с.ш. 138°59′47″в.д. / 36,26472°с.ш. 138,99639°в.д. / 36,26472; 138,99639 |
| Тип | стела |
| Длина | 1,29 метра |
| Ширина | 0,69 метра |
| История | |
| Материал | песчаник |
| Основан | 711 г. н.э. |
| Периоды | Период Нара |
| Заметки о сайте | |
| Публичный доступ | Да |
.svg/1280px-Archaeological_site_icon_(red).svg.png){kind=icon}
Стела Таго (多胡碑, Tago hi ) — стела периода Нара, обнаруженная в городе Такасаки , префектура Гумма , в северном регионе Канто в Японии . Стела была признана Национальным историческим памятником Японии в 1921 году и получила статус Особого национального исторического памятника в 1954 году. [1] Как одна из « Трёх стел Кодзукэ », она была представлена Японией для включения в Программу ЮНЕСКО «Память мира» в 2017 году. [2]
Обзор
Практика возведения стел пришла в Японию с Корейского полуострова и из Китая династии Тан около седьмого века нашей эры; однако практика возведения стел никогда не была столь распространена, как в Китае и Корее, отчасти из-за того, что в этот период японской истории письменность была прерогативой элиты. Известно всего о восемнадцати стелах, которые существовали с седьмого по одиннадцатый век в Японии, из которых три расположены на небольшой трехкилометровой территории юго-западной префектуры Гумма. С пятого века нашей эры этот регион приветствовал иммигрантов с материка, которые принесли с собой передовые технологии, такие как выращивание и разведение лошадей, обработка железа, производство керамических изделий и ткачество. Вполне вероятно, что местные жители считали свой регион более развитым по сравнению с окружающими провинциями, несмотря на его удаленность от столицы в Асуке или Наре . [3]
Стела Таго — это трехчастный каменный монумент с фундаментом, стелой и замковым камнем, все из местного песчаника , по твердости схожего с бетоном. Общая высота стелы составляет 1,29 метра, ширина — 69 сантиметров, а толщина — 62 сантиметра. На стеле выгравирован текст из 80 кандзи в шести вертикальных рядах. На фундаментном камне также была надпись, но поскольку он был укреплен бетоном, эту надпись больше нельзя прочитать. Надпись на главной стеле, по-видимому, является прокламацией, объявляющей о разделении трехсот домохозяйств из уездов Катаока, Мидорино и Кара в провинции Кодзукэ для создания нового уезда, Таго-гун, для управления многочисленными местными «народами ху». Также указана дата 9 марта 4-го года Вадо (1 апреля 711 г.). Значение кандзи 「羊」 в надписи является предметом значительных научных споров, но консенсус заключается в том, что это относится к иммигрантам с Корейского полуострова, которые обосновались в этом регионе. Кома Дзиндзя (高麗神社) поблизости также намекает на древнюю корейскую иммиграцию, а стиль самих памятников имеет сходство со стелой, которая была обнаружена в корейском королевстве Силла . В записи в Shoku Nihongi, датированной 766 годом нашей эры, 193 иммигрантам из Силла, проживавшим в этом районе, была предоставлена японская фамилия «Ёсии».
Раскопки поблизости в 2016 году выявили остатки складского комплекса для хранения налогового риса, что указывает на то, что это было место Канга , или административного центра уездного уровня, как предусмотрено в системе Рицурё начала VIII века, возможно, «уезда Таго», упомянутого на стеле. Надпись также дает имена трех человек, которых можно идентифицировать по историческим источникам: принц Ходзуми (сын императора Тэмму ), Исоноками-но Маро и Фудзивара-но Фухито . Это также точно соответствует записи об учреждении уезда Таго в третьем месяце четвертого года Вадо в официальной хронике Сёку Нихонги, составленной в 797 году нашей эры.
Памятник исчез из истории на 700 лет и был вновь обнаружен в 1509 году. Поскольку надпись сохранилась очень хорошо, можно предположить, что она была захоронена стороной с надписью вниз на протяжении столетий. В период Эдо стела стала широко известна как справочное пособие для использования в японской каллиграфии .
В 1875 году губернатор префектуры Гумма Катори Мотохико уполномочил правительство префектуры выкупить землю, где находится стела, и построил небольшое сооружение для ее защиты. Нынешний муниципальный музей Таго был основан в 1996 году, где стела теперь хранится за стеклянным фасадом и может быть осмотрена общественностью. Он расположен в 20 минутах ходьбы от станции Ёсии на железной дороге Дзёсин Дэнтэцу .
Смотрите также
.jpg){kind=link}
Ссылки
- ^ "多胡碑". Cultural Heritage Online (на японском). Agency for Cultural Affairs (Япония) . Получено 11 марта 2020 г.
- ^ "Три заветные стелы Древнего Кодзукэ". Память мира . ЮНЕСКО . Получено 11 августа 2020 г.
- ^ "Форма номинации Международного реестра "Память мира"" (PDF) . Память мира . ЮНЕСКО . Получено 11 августа 2020 г. .
Внешние ссылки
Медиа, связанные с Tagohi на Wikimedia Commons
- Официальный сайт города Такасаки
- Туристический путеводитель по префектуре Гумма
