язык суйя

Язык макро-же, на котором говорят в Бразилии
Кисэдже (Суя)
Khĩsêtjê kapẽrẽ
Произношение[kʰĩˈsedʒe kaˈpẽɽẽ]
Родной дляБразилия
ОбластьПарк коренных народов Шингу , Мату-Гросу
Этническая принадлежностьКисэдже (Суя)
Носители языка
350 (2006) [1]
Коды языков
ИСО 639-3suy
Глоттологsuya1243
ЭЛПСуйя
Положение языков

Кесёдже ( Suyá , Kĩsêdjê: Khĩsêtjê kapẽrẽ [kʰĩˈsedʒe kaˈpẽɽẽ] ) — язык северного дже ( , Macro-Jê ), на котором говорят в Мату-Гросу , Бразилия . Он тесно связан с Тапаюной ; вместе они образуют ветвь Тапажос Северного Же. [2] : 7 

Kĩsêdjê тесно связан с Tapayúna ; [3] [4] : 10–2  общее прошлое на реке Тапажос , разделяемое Kĩsêdjê и Tapayúna, до сих пор является частью их устной истории. [2] : 9  Фонологические различия между языками включают рефлексы протосеверного Jê *m/*mb , *mr/*mbr , *c (в начальных ударениях), (в концевых ударениях) и *b (в ударных слогах). В языке Kĩsêdjê эти согласные отражаются как m/mb , mr/mbr , s , n и p соответственно, тогда как в языке Tapayúna в тех же словах есть w ([w̃]), nr ([ɾ̃]), t ([t̪]), j ([j]) и w ([w]). [2] : 85  [4] : 10–2 

Фонология

Согласные

Kĩsêdjê сохранил согласные прото-тапажосского языка почти нетронутыми, за исключением звукового изменения *t̪ʰ > s . [5] : 560 

Наступления

В следующей таблице перечислены некоторые из возможных начал Kĩsêdjê; [6] : 126  кроме того, большинство из них могут далее сочетаться с /w/ или /ɲ/ (в словах, чья прото-северная этима Jê содержит один из *wa , *wə̂ , или *jê , которые анализируются как сложные ядра). Базовые носовые приобретают оральную фазу, предшествующую оральному ядру. [6] : 127–8 

Kĩsêdjê наступления
губнойгубной + ротовыйдентальный/(пост)альвеолярныйнебныйвелярныйвелярный + ротическийгортанныйгортанная + ротовая
простые остановкип /п/ [п]т /т/ [т̪]к /к/ [к]
остановки с придыханиемth /tʰ/ [т̠ʰ]кх /кʰ/ [кʰ]khr /kʰɽ/ [kʰɹ]
фрикативныес /с/ [с]ч(ш) /ч(ш)/ [ч(ш)]hr /hɽ/ [hɽ]
преназализованная остановкант /ⁿт/ [нт̪]
носовые упорым/мб /м/ [м]/[мб]г-н/мбр /мɽ/ [мɽ̃]/[мбɽ]н/й /н/ [н]/[й]нх/дж /ɲ/ [ɲ]/[ндж] ~ [дж]нг /т/ [т]/[тг]ngr /ŋɽ/ [ŋɹ̃]/[ŋgɹ]
сонорныеж /ж/ [ж]г /ɽ/ [ɽ]

Гласные

Ниже показан инвентарь гласных в языке Kĩsêdjê (орфографическое представление дано курсивом; символы в косых чертах обозначают значения IPA каждой гласной). [6] : 125  Nonato (2014) сообщает, что аллофонических вариаций нет. [6] : 127  По соглашению, тильда , которая является частью графем, обозначающих носовые гласные, опускается в орфографии после <m>, <n> и <nh> (но не <ng>), как в <mo> [mɔ̃] 'идти (множественное число)'. Кроме того, гласные /ɘ̃/ и /ã/ не различаются в орфографии (обе пишутся как <ã>). [6] : 130–1 

Оральныйносовой
я /я/y /ɨ/у /у/м /м/ /ɨ̃/ũ /ũ/
ê /э/â /ɘ/о /о/ /ẽ/ã /ɘ̃/х /х/
е /ɛ/á /ɜ/о /ɔ/
а /а/г / г/

Эхо гласных

В Kĩsêdjê есть явление, при котором эхо-гласный обязательно вставляется в слова, завершающие высказывание, базовая форма которых заканчивается на согласную; [6] : 128–30  [7] таким образом, все высказывания заканчиваются на гласные на поверхности в Kĩsêdjê. Эпентеза гласных часто приводит к лените базовой кода. Получающиеся чередования представлены орфографически, как в p [ˈt̠ʰɛp̚] / thewe [ˈt̠ʰɛwɛ] 'рыба', остроумие [ˈwit̚] / wiri [ˈwiɾi] 'только', ngrot [ˈŋgɹot̚] / ngrorô [ˈŋgɹoɾo] 'Плеяды', khẽn [ˈkʰɛ̃n̚] / khẽne [ˈkʰɛ̃nɛ̃] 'камень', hwysysôm [hʷɨsɨˈsom̚] / hwysysômy [hʷɨsɨˈsomɨ] 'комар'. [7] В словах, которые заканчиваются на лежащую в основе ротическую коду, эхо-гласные вставляются независимо от того, находится ли слово в конечной позиции высказывания, как в ngõrõ [ˈŋɔ̃ɽɔ̃] 'спать' (формы, такие как *[ˈŋɔ̃ɽ], не засвидетельствованы). [6] : 128–30 

Морфология

Конечность

Как и во всех других северных языках Jê, глаголы склоняются по признаку конечности и, таким образом, имеют базовую оппозицию между конечной формой (также формой B [4] и основной формой [6] ) и неконечной формой (также формой A [4] и встроенной формой [6] ). Конечные формы используются только в матричных предложениях, тогда как неконечные формы используются во всех типах придаточных предложений [6] : 140  , а также в некоторых матричных предложениях. [8] [9] Неконечные формы чаще всего образуются с помощью суффиксации и/или замены префикса. Некоторые глаголы (включая все описательные, за исключением katho 'покидать', неконечная форма которого katho ro ) не имеют явного различия в конечности.

Доступные нефинитные суффиксы — это /-ɽ/ (наиболее распространенный вариант, встречающийся во многих переходных и непереходных глаголах, с его алломорфом /-j/ после гласной /a/ ), /-n/ (встречается в некоторых переходных глаголах), а также /-k/ , /-m/ и /-t/ (встречается в нескольких непереходных глаголах, которые принимают именительный подлежащее в конечной форме), как показано в таблице ниже. [6] [4]

Нефинитные суффиксы в Kĩsêdjê
конечныйнеконечныйглянец
суффикс /-ɽ/ ( /-j/ после /a/ )
момо роидти (множественное число)
пĩпĩ рĩубить (единственное число)
рэрэ рэпересечь
джантоджанто ровешать (множественное число)
pyпы рыбрать (единственное число)
тватва ракупаться
нгренге ретанцевать
мбамба jзнать, слышать, понимать
хвахва джубить (множественное число)
капакапа джизвлекать (единственное число)
кака джжарить на гриле (единственное число)
суффикс /-н/
рубегатьпролить
мбямбâ нхватать (единственное число)
кахекахе нцарапать
ахветахве нработать
джандеjandê nнажимать, сжимать
джарасейчассказать
суффикс /-к/
твойтвой кумереть
рварва кспускаться
ихвехве кпукать
суффикс /-м/
thẽихидти (единственное число)
ихохо мпить
таmстоять (единственное число)
суффикс /-т/
ангдженгдже твходить (множественное число)

В протосеверном языке Jê некоторые глаголы образовали свои личные формы посредством ленитации конечного согласного корня ( *-t , *-c , *-k*-r , *-j , *-r ). [5] : 544  В языке Kĩsêdjê по крайней мере три глагола сохраняют эту модель, [6] [4] хотя связь между личными и неличными формами была запутана серией регулярных звуковых изменений, включая *-ôj > -wâj ( -âj после губного), *-c > -t .

Нефинитные суффиксы в Kĩsêdjê
конечныйнеконечныйглянецПротосеверный Jê finalПротосеверный Jê nonfinite
нгорынхонспать*ни*нет
падж / паджигоршокприбыть*бодж*бок
ро хвадж / ро хваджиro hôtизвлекать (множественное число)*pôj*pôc

Бывший палатализаторский префикс

В протосеверном Jê небольшой набор глаголов образовал свои нефинитные формы, используя один из вышеупомянутых процессов и морфофонологический процесс, посредством которого начало ударного слога становилось палатальным, а ядро ​​ударного слога поднималось (если это было возможно); это было приписано влиянию лежащего в основе палатализирующего нефинитного префикса. В Kĩsêdjê некоторые из этих глаголов все еще следуют архаичной модели, хотя связь между финитными и нефинитными формами была затуманена серией регулярных звуковых изменений. [5]

конечныйнеконечныйглянец
ку то ( мн.ч. джа то )ку сён ( мн.ч. джа сён )зажечь
куджакуджа сэктолкать
нго ронхо нспать
нгонхо родать
(khrã) та(khrã) си рыотрезать (единственное число)
ненетделать так, говорить так

Замена или потеря префикса

В дополнение к вышеупомянутым процессам, конечностное склонение может включать замену или потерю префикса. Например, префиксы, уменьшающие валентность, это a(j)- ( антикаузатив ) и a- ( антипассив ) в личных глагольных формах, но wi- и tá-/tu- соответственно в неличных формах. [5] : 541, 544  Кроме того, некоторые глаголы, которые обозначают физиологическую активность или движение, имеют префикс ( i- и a- соответственно) в своих личных формах, но не в неличных. Некоторые примеры приведены ниже. [10]

Конечность и чередование префиксов в языке Kĩsêdjê
конечныйнеконечныйглянец
антикаузативы
ай кхеви хансмеяться
ай паwi panбыть пьяным
а хроwi khrõnсобирать (людей, антикаузатив)
антипассивные средства
а джараты сегоднярассказывать
а мбра mbraкричать
а пета передуть (о ветре)
пита пириидти вверх
а хин / а хиннита хинкричать
а хвета хвенработать
физиологические глаголы
я хохымпить
я хвеhwêkпукать
глаголы движения
а татаравходить (единственное число)
а нгдженгжетвходить (множественное число)

Синтаксис

Именительные-абсолютивные предложения

Будущие, прогрессивные, непрерывные, завершающие и отрицательные предложения в языке кеседже демонстрируют редкую в межлингвистическом плане модель морфосинтаксического выравнивания , известную как номинативно-абсолютивное выравнивание . [9] : 191 

Kĩsêdjê также считается необычным в литературе из-за его неожиданного (с кросс-лингвистической точки зрения) распределения эргативной и номинативной маркировки переходных агентов в определенных типах предложений, таких как будущие и отрицательные предложения. [8] Более конкретно, переходные агенты, выраженные полной именной фразой, являются номинативными (отмеченными маркером субъекта ra в примерах ниже), тогда как местоименные переходные агенты являются эргативными, как в следующих примерах: [8] : 86–7 

Людо

Людо

ра

СМ

thep

рыба

ху-ру

есть. PL - NF

ма.

ФУТ

Людо ра тхеп кху-ру ма.

Ludo SM рыба ест.PL-NF FUT

«Людо съест рыбу». Неизвестные сокращения ( помощь );

Ро-Ткси

анаконда- AUG

ра

СМ

mĩ-txi

кайман- AUG

pĩ-rĩ

убить. SG - NF

кхере.

ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ

Ро-чи ра ми-чи пĩ-ри хере.

анаконда-AUG SM кайман-AUG убить.SG-NF NEG

«Анаконда не убила каймана». Неизвестные сокращения ( помощь );

Я-ре

1SG - ЭРГ

hwĩ-sy

семя дерева

rẽ-n

бросок. ПЛ - НФ

ма.

ФУТ

Я не могу терпеть.

1SG-ERG бросок семени дерева.PL-NF FUT

«Я буду собирать фрукты».

Я-ре

1SG - ЭРГ

hwĩ-ngra

сухое дерево

джанто-ро

завис. PL - NF

кхере.

ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ

Я хве-нгра джанто-ро кхере.

1SG-ERG дерево-сухое висение.PL-NF NEG

«Я не развешивал дрова».

Ранее Р.М.У. Диксон считал такое разделение невозможным : [11]

Таким образом, системы перекрестных ссылок в основном являются местоименными (с аффиксами, развившимися из свободных местоимений на какой-то более ранней стадии языка). Мы бы ожидали, что они будут соответствовать шаблону номинативно-винительного падежа, поскольку это характеризует местоимения на крайнем левом уровне иерархии… Мы можем предсказать, что если есть «разделение» такого рода, то связанные префиксы будут винительными, а маркировка падежа в свободных формах будет эргативной. Именно это и обнаружено.

Ссылки

  1. ^ Кесёдже (Суя) в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ abc Никулин, Андрей (2020). Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo (PDF) (докторская диссертация). Бразилиа: Университет Бразилиа.
  3. ^ Родригес, Синтия Карла Коэльо (2011). «Comparando as consoantes das línguas Tapajúna e Suyá». Альфа: Revista de Linguística . 55 (2): 601–11. дои : 10.1590/S1981-57942011000200011 .
  4. ^ abcdef Сантос, Людовико Карнаскиали дос (1997). Описание аспектов морфосинтатики языка Суйя (Kĩsêdjê), família Jê (PDF) (докторская диссертация). Флорианополис: Федеральный университет Санта-Катарины.
  5. ^ abcd Никулин, Андрей; Саланова, Андрес Пабло (октябрь 2019 г.). «Морфология северного глагола Jê и реконструкция чередований конечности». Международный журнал американской лингвистики . 85 (4): 533–567. дои : 10.1086/704565. S2CID  204369114.
  6. ^ abcdefghijkl Нонато, Рафаэль (февраль 2014 г.). Сцепление предложений, ссылка на переключение и координация (PDF) (диссертация на степень доктора философии). Кембридж, Массачусетс: Массачусетский технологический институт.
  7. ^ ab Beauchamp, Jérémie (2019). «Эхо и эпентеза по умолчанию в языке Kĩsêdjê». В Reisinger, DKE; Lo, Roger Yu-Hsiang (ред.). Труды семинара по структуре и составу языков Америки 23 (PDF) . Университет Британской Колумбии. стр. 26–39.
  8. ^ abc Gildea, Spike; Castro Alves, Flávia de (2020). «Реконструкция источника номинативно-абсолютного выравнивания в двух амазонских языковых семьях». В Barðdal, Jóhanna; Gildea, Spike; Luján, Eugenio R. (ред.). Реконструкция синтаксиса. Brill. стр. 47–107. doi :10.1163/9789004392007_003. ISBN 978-90-04-39199-4. S2CID  225704728.
  9. ^ ab Gildea, Spike; Castro Alves, Flávia de (2010). «Номинатив-абсолютив: контруниверсальная разделенная эргативность в Jê и Карибском языке» (PDF) . Typological Studies in Language . 89 : 159–200. doi :10.1075/tsl.89.07gil . Получено 8 августа 2020 г. .
  10. ^ Нонато, Рафаэль; Суя, Джамто; Суя, Кавири (6 декабря 2012 г.). Португальский словарь Kĩsêdjê (PDF) . Рио-де-Жанейро: Музей Индии . Проверено 4 августа 2020 г.
  11. ^ Диксон, RMW (1994). Эргативность . Издательство Кембриджского университета.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Suyá_language&oldid=1201838638"