Камлупс

Город в Британской Колумбии, Канада
Камлупс
Tk'əmlups [1]
Город
Город Камлупс
Центр города Камлупс
Центр города Камлупс
Флаг Камлупса
Флаг
Герб Камлупса.
Герб
Официальный логотип Камлупса
Логотип
Девиз(ы): 
Salus et Opes (Здоровье и богатство)
Камлупс находится в Британской Колумбии.
Камлупс
Камлупс
Расположение Камлупса в Британской Колумбии
Show map of British Columbia
Камлупс находится в Канаде.
Камлупс
Камлупс
Камлупс (Канада)
Show map of Canada
Координаты: 50°40′33″N 120°20′22″W / 50.67583°N 120.33944°W / 50.67583; -120.33944 [2]
СтранаКанада
ПровинцияБританская Колумбия
ОбластьСтрана Томпсона
Районный округТомпсон–Никола
Основан1811 (меховая торговая фактория)
Инкорпорировано1893
Объединенный1973
Правительство
 • ТипИзбранный городской совет
 • МэрРид Хамер-Джексон
 • Руководящий органГородской совет Камлупса
 •  МПФрэнк Капуто
 •  MLAПитер Милобар
Тодд Стоун
Область
[3]
 • Земля299,25 км 2 (115,54 кв. миль)
Высота
[4] [5]
345 м (1132 фута)
Население
 (2021) [3] [6]
 • Город97,902
 •  Метро
114,142
ДемонимКамлупский
Часовой поясUTC−08:00 ( тихоокеанское стандартное время )
 • Лето ( летнее время )UTC−07:00 (PDT)
Зона передовой сортировки
V1S, V2B – V2E, V2H
Коды городов250 , 778 , 236 , 672
Код GNBCJAFNW [7]
Карта НТС92I9 Камлупс [7]
Веб-сайтkamloops.ca

Камлупс ( / ˈ k æ m l uː p s / KAM -loops ) — город в юго-центральной части Британской Колумбии , Канада, в месте слияния рек Северный и Южный Томпсон , которые, соединяясь, становятся рекой Томпсон в Камлупсе, и к востоку от озера Камлупс . Он расположен в региональном округе Томпсон-Никола , чьи окружные офисы находятся здесь. Окружающий регион иногда называют страной Томпсона .

Город был зарегистрирован в 1893 году с населением около 500 человек. Канадская тихоокеанская железная дорога была завершена через центр города в 1886 году, а Канадская национальная железная дорога появилась в 1912 году, что сделало Камлупс важным транспортным узлом.

С населением 97 902 человек в 2021 году это двенадцатый по величине муниципалитет в провинции. [3] Агломерация Камлупс по переписи населения занимает 36-е место среди мегаполисов и агломераций в Канаде с населением 114 142 человека в 2021 году. [6]

Камлупс рекламируется как турнирная столица Канады . Он принимает более 100 спортивных турниров каждый год (хоккей, бейсбол, керлинг и т. д.) на спортивных объектах, таких как Tournament Capital Centre , Kamloops Bike Ranch и Tournament Capital Ranch. Лесозаготовка, мясное скотоводство, овощеводство, транспорт, виноградарство, здравоохранение, туризм и образование являются основными отраслями, вносящими вклад в региональную экономику и выросшими в последние годы. Университет Томпсона Риверса (~25 000 студентов) был основан как колледж Карибу в 1970 году.

История

Камлупс и река Томпсон, 1886 г.
Колесный пароход в Камлупсе в 1887 году.

Первые европейские исследователи прибыли в 1811 году. Дэвид Стюарт , торговец, отправленный из Форта Астория , тогда еще поста Тихоокеанской меховой компании , провел зиму с людьми секвепемк . В мае следующего года торговец Александр Росс основал пост, который был известен как «Форт Кумклоупс».

Конкурирующая компания North West Company основала Форт Шусвап неподалеку в том же году. Два предприятия объединились в 1813 году, когда North West Company выкупила операции Pacific Fur Company. В 1821 году компания Hudson's Bay Company объединилась с North West Company, и пост стал широко известен как Thompson's River Post или Fort Thompson. Позже он был известен как Fort Kamloops. [8] Главные торговцы поста вели журналы, в которых документировался ряд межиндейских войн и личностей того периода, в дополнение к ежедневной деятельности пушных компаний и их персонала по всему Тихоокеанскому склону .

Вскоре после основания фортов, Ква'лила, вождь главной местной деревни секвепемк, переселил своих людей ближе к фактории , чтобы они могли контролировать доступ и обрести престиж и безопасность. После смерти Ква'лилы его племянник и приемный сын Никола стал вождем. Позже он возглавил союз народов сиилкс (оканаган) и нлака'памукс в плато на юге вокруг озер Стамп , Никола и Дуглас .

Отношения между Николой и торговцами пушниной часто были напряженными, но вождь Никола был признан за его помощь колонизаторам во время золотой лихорадки в каньоне Фрейзер 1858 года. Он пытался контролировать тех, кто был в партиях, занимавшихся насилием и грабежами на тропе Оканаган , которая вела с американской территории к золотым приискам Фрейзера . [9] [10] На протяжении всего Камлупс был важной промежуточной станцией на маршруте бригадной тропы залива Гудзона , которая соединяла Форт Ванкувер с Фортом Александрия и другими фортами в Новой Каледонии на севере (сегодняшняя страна Оминека , примерно). Он был неотъемлемой частью начала золотой лихорадки Карибу в качестве основного маршрута к новым золотым приискам вокруг того, что должно было стать Баркервиллем .

Эпидемия оспы на северо-западе Тихого океана 1862 года охватила район Камлупса летом того же года, уничтожив секвепемков, нлакапамуксов и другие коренные народы. У них не было приобретенного иммунитета. Эпидемия началась в Виктории и быстро распространилась по всей Британской Колумбии, особенно среди коренных народов. В июне 1862 года коренные жители отправились в Форт Камлупс в поисках вакцины от оспы , Уильям Мэнсон, главный клерк форта, вакцинировал множество людей, но смертность была чрезвычайно высокой. В конце сентября он сообщил, что «оспа все еще свирепствует среди индейцев».

В октябре газета в Виктории опубликовала рассказ очевидца из Форт-Камлупса, который сказал:

Индейцы были почти истреблены в [Камлупсе]: только шестнадцать человек сбежали из большого поселения. Их тела усеивают землю во всех направлениях.

Около двух третей секвепемков умерли во время эпидемии. После этого колонисты захватили традиционные земли секвепемков и многих других коренных групп по всей Британской Колумбии. [11] [12] [13] [14]

Золотая лихорадка 1860-х годов и строительство Канадской тихоокеанской железной дороги , которая достигла Камлупса с Запада в 1885 году, [15] привели к дальнейшему росту. Город Камлупс был зарегистрирован в 1893 году с населением около 500 человек.

В 1908 году из-за пандемии туберкулеза к западу от города был открыт санаторий под названием King Edward Memorial Sanatorium. В 1921 году санаторий был приобретен правительством провинции и переименован в Tranquille Sanatorium . В 1958 году он был закрыт. Tranquille Institution вновь открылся в 1959 году для лечения людей с психическими проблемами и был закрыт в 1983 году.

В 1967 году Камлупс объединился с городом Северный Камлупс .

В 1973 году Камлупс объединился с округами Броклхерст , Дафферин, городом Валливью и индейской группой Камлупса , а также с общинами Даллас, Кэмпбелл-Крик, Барнхарт-Вейл, Хеффли-Крик, Рэйли, Вестсайд и Натсфорд. В 1976 году индейская группа Камлупса отделилась от города Камлупс.

В мае 2021 года антрополог объявила, что она использовала георадар , чтобы найти «вероятные» могилы с останками 215 детей, найденных в бывшей школе-интернате для индейцев Камлупса , части системы школ-интернатов для индейцев Канады . [16] История облетела весь мир, и в последующие недели в Западной Канаде были сожжены пять католических церквей, поскольку школой управлял католический орден. [17] Однако эта история не может быть полностью подтверждена, пока тела не будут эксгумированы. [18] [19] [20]

Этимология

«Kamloops» — это англизированная версия слова Shuswap « Tk'əmlúps », что означает «встреча вод». На языке Shuswap до сих пор говорят в этом районе члены индейской группы Tk'emlúps. [21]

Альтернативное происхождение, которое иногда приводится для названия, могло произойти от случайного сходства местного названия с французским « Camp des loups », что означает «Лагерь волков»; многие ранние торговцы мехом были этническими французами. [8] Существуют народные истории о нападении стаи волков на лагерь торговцев. Другие легендарные версии рассказывают об огромном белом волке или стае волков и других животных, которые двигались по суше из страны Никола и были отброшены одним выстрелом Джона Тода, тогдашнего главного торговца. Это предотвратило нападение волков на форт и принесло Тоду большую степень уважения среди местных жителей. [22]

География

Камлупс находится в долине Томпсон и экозоне горных хребтов Кордильера . Центр города находится в долине около слияния северного и южного рукавов реки Томпсон. Пригороды тянутся более чем на дюжину километров вдоль северного и южного рукавов, а также до крутых склонов вдоль южной части города и более низких северо-восточных склонов.

Роберт У. Сервис в 1904 году описывал Камлупс как свою восхитительную жизнь и писал: «Жизнь была приятной, а работа легкой. В четыре часа мы были на лошадях, скачущих по холмистым хребтам или в призрачных ущельях, которые поднимались к еще более призрачным горам. Это было похоже на пейзажи Мексики, странно пустынные и засушливо угрюмые. Удручающая земля, отталкивающая своей усталостью и смирившаяся с разрушением».

Районы индейской группы Камлупса начинаются прямо к северо-востоку от центра города, но не входят в городскую черту. В результате такого размещения необходимо покинуть пределы города Камлупс и пройти через земли группы, прежде чем снова войти в городскую черту, чтобы получить доступ к самым северным общинам Рэйли и Хеффли-Крик . Камлупс окружен более мелкими общинами Черри-Крик, Притчард , Савона , Скотч-Крик , Адамс-Лейк , Чейз , Пол-Лейк, Пинантан и многими другими.

Районы

Официально признанные районы в городе Камлупс. [23]

Неофициально признанные подрайоны перечислены под районами, к которым они принадлежат:

Климат

Климат Камлупса полузасушливый ( классификация климата Кеппен BSk ) из-за его расположения в дождевой тени . Из-за более мягких зим и засушливости район к западу от Камлупса в нижней долине реки Томпсон попадает в пустынный ( классификация климата Кеппен BWk ) климат. В Камлупсе случаются кратковременные похолодания, когда температура может опускаться до примерно или ниже −20 °C (−4 °F), когда арктическому воздуху удается пересечь Скалистые горы и горы Колумбия во внутренние районы .

Камлупс в бассейне реки Фрейзер

В Камлупсе третья самая мягкая зима среди всех не прибрежных городов Канады после Пентиктона и Келоуны . [24] Самые холодные месяцы — декабрь и январь, когда средние температуры составляют −2,0 °C (28 °F) и −2,7 °C (27 °F). [25] Это среднее значение резко увеличивается со средней максимальной температурой 3,9 °C (39 °F) в феврале. В период с ноября по январь в этом районе наблюдается обильная облачность из-за непрерывной серии тихоокеанских прибрежных систем низкого давления, пересекающих Британскую Колумбию, что снижает годовой выход солнечного света, несмотря на очень солнечное лето. Среднее количество дней, когда минимальная температура опускается ниже −10 °C (14 °F) в году, составляет 19, как зафиксировано Министерством охраны окружающей среды Канады . Среднее количество дней, когда максимальная температура поднимается выше 30 °C (86 °F), составляет 36, выше 35 °C (95 °F) — 8 дней. [25]

Хотя Камлупс находится выше 50° северной широты , лето здесь очень теплое с жаркими периодами, с преобладающей сухой и солнечной погодой. Дневная влажность часто опускается ниже 20% в сухие периоды, что обеспечивает существенное ночное охлаждение. Периодические летние грозы могут создавать условия для сухих молний, ​​иногда вызывая лесные пожары, к которым склонна эта область.

Камлупс расположен в дождевой тени с подветренной стороны Береговых гор и биогеографически связан с аналогичными полупустынными районами в регионе Оканаган , а также с гораздо большей территорией, охватывающей центральные/восточные части Вашингтона , Орегона и межгорные районы Невады , Юты и Айдахо в США.

В этих областях с относительно схожим климатом обитает много общих отличительных местных растений и животных, таких как сосна желтая ( Pinus ponderosa ), большая полынь ( Artemisia tridentata ), кактус опунция ( в данном случае Opuntia fragilis ), гремучие змеи , пауки «черная вдова» и дятел Льюиса .

Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Камлупсе, составила 47,3 °C (117 °F) 29 июня 2021 года, что стало четвертым по величине показателем, зарегистрированным в Канаде, и самым высоким показателем, зарегистрированным в любом городе, во время печально известной волны тепла в Западной Северной Америке в 2021 году . [26] [27] [28] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, составила -38,3 °C (-37 °F) 16 и 18 января 1950 года. [29]

Климатические данные для аэропорта Камлупс , 1991–2020 нормальные значения, экстремальные значения с 1890 года по настоящее время [a]
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокий гумидекс15.817.023.331.936.848.040.440.338.431.222.815.048.0
Рекордно высокая температура °C (°F)16.1
(61.0)		17,8
(64,0)		23,3
(73,9)		33,3
(91,9)		37,8
(100,0)		47,3
(117,1)		41,7
(107,1)		40,8
(105,4)		38,3
(100,9)		31,3
(88,3)		22,8
(73,0)		16.1
(61.0)		47,3
(117,1)
Средний дневной максимум °C (°F)0,4
(32,7)		3,9
(39,0)		10,7
(51,3)		16,5
(61,7)		22,0
(71,6)		25,1
(77,2)		29,3
(84,7)		28,8
(83,8)		22,8
(73,0)		13,6
(56,5)		5,8
(42,4)		1.0
(33.8)		15,0
(59,0)
Среднесуточная температура °C (°F)−2,7
(27,1)		−0,2
(31,6)		5.2
(41.4)		9,9
(49,8)		15,0
(59,0)		18,4
(65,1)		21,9
(71,4)		21,3
(70,3)		16,0
(60,8)		8,6
(47,5)		2.3
(36.1)		−2,0
(28,4)		9,5
(49,1)
Средний дневной минимум °C (°F)−5,7
(21,7)		−4,3
(24,3)		−0,5
(31,1)		3.2
(37.8)		8.1
(46.6)		11,6
(52,9)		14,5
(58,1)		13,7
(56,7)		9.2
(48.6)		3,5
(38,3)		−1,1
(30,0)		−5,0
(23,0)		3,9
(39,0)
Рекордно низкий °C (°F)−38,3
(−36,9)		−32,8
(−27,0)		−26,1
(−15,0)		−10,6
(12,9)		−5,6
(21,9)		0,6
(33,1)		3,3
(37,9)		0,6
(33,1)		−3,9
(25,0)		−17,1
(1,2)		−30,0
(−22,0)		−36,1
(−33,0)		−38,3
(−36,9)
Рекордно низкий уровень ветра и холода−42,0−36,7−33,9−13,0−5,20.00.00.0−6,5−23,2−39,1−45,1−45,1
Среднее количество осадков мм (дюймы)21,1
(0,83)		12,4
(0,49)		12,8
(0,50)		14,2
(0,56)		27,3
(1,07)		37,4
(1,47)		31,4
(1,24)		23,7
(0,93)		29,4
(1,16)		19,4
(0,76)		23,3
(0,92)		25,4
(1,00)		277,6
(10,93)
Среднее количество осадков мм (дюймы)5,3
(0,21)		5,9
(0,23)		9,7
(0,38)		14,0
(0,55)		27,3
(1,07)		37,4
(1,47)		31,4
(1,24)		23,7
(0,93)		29,4
(1,16)		19,0
(0,75)		14,2
(0,56)		7,1
(0,28)		224,3
(8,83)
Среднее количество выпавшего снега см (дюймы)18,7
(7,4)		8.0
(3.1)		3,5
(1,4)		0,2
(0,1)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0,3
(0,1)		10,9
(4,3)		21,9
(8,6)		63,5
(25,0)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,2 мм)9.77.26.86.210.210.78.48.07.69.010.011.7105.6
Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм)3.63.85.56.110.210.78.38.07.68.87.13.483.3
Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см)7.64.11.90.30.00.00.00.00.00.33.99.327.4
Средняя относительная влажность (%)72.660.043.035.636.236.433,534.441.452.965,970,948.6
Среднемесячное количество солнечных часов55.295,6165.3202.8251,6252.0303.4289,5223.3130,963,746.62,079.8
Процент возможного солнечного сияния20.933.945.049.052.451.261.264.358.739.223.518.643.2
Источник: Министерство охраны окружающей среды Канады [25] [30] [31] [32]
Самое жаркое лето Макс.Большинство дней с температурой выше 30 °C (86 °F)Самый сухойСамая теплая веснаНаименьшее количество дней с туманомБольше всего солнечных дней в теплые месяцыНаибольшее количество дней обученияБольшинство дней без осадков
Место среди 100 крупнейших городов Канады1-й1-й2-й
(рядом с Уайтхорсом )		2-й
(рядом с Чилливаком )		2-й
(рядом с Пентиктоном )		2-й
(рядом с Портидж-ла-Прери )		3-й
(рядом с Виндзором и Сент-Катаринсом )		3-й
(рядом с Медисин-Хат и Летбридж )
Ценить27,73 °C (81,9 °F)35.9272,9 мм (10,74 дюйма)10,03 °C (50,1 °F)7.28148.932308.61258.12
Данные приведены для аэропорта Камлупс (YKA) в городе Камлупс, в 5  морских милях (9,3 км; 5,8 миль) к западу-северо-западу от города. [33] [5]

Демография

Историческое население
ГодПоп.±%
1881200—    
18911500+650.0%
19011,359−9,4%
19113,772+177,6%
19214,501+19,3%
19316,167+37.0%
19415,959−3,4%
19518,099+35,9%
19569,096+12.3%
196110,076+10,8%
196610,759+6.8%
197126,168+143,2%
197658,311+122,8%
198164,048+9,8%
198661,773−3,6%
199167,057+8,6%
199676,394+13,9%
200177,281+1,2%
200680,376+4.0%
201185,678+6,6%
201690,280+5,4%
202197,902+8,4%
Источники: Статистическое управление Канады [34] [35]

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Камлупсе проживало 97 902 человека, проживавших в 39 914 из 41 619 частных домов, что на 8,4% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 90 280 человек. При площади земли 297,93 км 2 (115,03 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 328,6/км 2 (851,1/кв. миль). [36]

На уровне переписи населения столичного округа (CMA) в переписи 2021 года численность населения CMA Камлупса составляла114,142 проживающих в47,102 из его50 235 частных домовладений, что на 10% меньше, чем в 2016 году.103 811. Площадь территории составляет 5 654,08 км 2 (2 183,05 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 20,2/км 2 (52,3/кв. миль). [37]

Религиозные группы

По данным переписи 2021 года , религиозные группы в Камлупсе включают: [38]

Религия в городе Камлупс (2021) [39]

  Нерелигиозный (60,5%)
  Христианство (33,6%)
  Сикхизм (2,1%)
  Индуизм (1,1%)
  Ислам (0,9%)
  Буддизм (0,5%)
  Духовность коренных народов (0,2%)
  Иудаизм (0,1%)
  Другая религия (0,9%)

Этническая принадлежность

Панэтнические группы в городе Камлупс (2001−2021)
Панэтническая
группа		2021 [38]2016 [40]2011 [41]2006 [42]2001 [43]
Поп.%Поп.%Поп.%Поп.%Поп.%
Европейский [б]74,43078.71%71,76582.17%71,76085.71%69,25087.17%68,30588.92%
Местный9,88510,45%8,6009,85%6,2457,46%5,1656,5%3,9655.16%
Южно-азиатский4,2604,51%2,4552.81%1,9702.35%1,5401,94%1,7202.24%
Восточноазиатский [c]2,4202,56%2,2702,6%2,1352,55%1,9402.44%1,8102.36%
Юго-Восточная Азия [d]1,4101,49%9101,04%7400,88%8401,06%4500,59%
африканский9851,04%5500,63%2350,28%2150,27%3350,44%
латиноамериканский4900,52%3100,35%1350,16%1950,25%1200,16%
Ближневосточный [e]3200,34%2500,29%3550,42%1200,15%650,08%
Другое [ж]3700,39%2300,26%1450,17%1650,21%500,07%
Всего ответов94,56096.59%87,34096.74%83,72597,72%79,44598,84%76,81599,4%
Общая численность населения97,902100%90,280100%85,678100%80,376100%77,281100%
  • Примечание: итоговые значения превышают 100% из-за множественных ответов из разных источников.

Китайские канадцы

В Камлупсе исторически был Чайнатаун ​​на Виктория-стрит, где проживало большинство этнических китайцев. Джон Стюарт из Музея и архивов Камлупса заявил, что это не был «настоящий Чайнатаун ». [44] Он был основан китайскими иммигрантами к 1887 году, и к 1890 году в общине проживало до 400 китайцев. Стюарт сказал, что это было «удивительно большое» население для сельской местности. [45] К 1890-м годам около 33% жителей Камлупса были этническими китайцами; они работали в основном на строительстве Канадской Тихоокеанской железной дороги . [46]

Экономические изменения в Камлупсе привели к тому, что многие китайцы стали искать работу в других местах. Кроме того, было два пожара в 1892 и 1893 годах, а также снос в 1911–1914 годах, в результате которого был разрушен Чайнатаун. [47] Питер Винг , первый мэр-китайец в Северной Америке, был избран в 1966 году и прослужил три срока на посту мэра Камлупса. [46]

В 1880-х годах в Камлупсе было основано китайское кладбище Камлупса, единственное в провинции, посвящённое китайским пионерам, [46] Это одно из крупнейших кладбищ в провинции, [46] но последнее захоронение было совершено там в 1960-х годах. [48]

В 2013 году правительство провинции объявило, что начнет процесс консультаций для обсуждения формулировки официального извинения китайцам в Британской Колумбии за прошлые обиды. Джо Леонг, президент Ассоциации китайской культуры Камлупса, сказал, что, по его мнению, провинция должна построить музей в честь китайской истории в провинции, как способ признания вклада людей. Поскольку в Камлупсе было единственное кладбище, посвященное китайским пионерам, он посчитал, что этот город будет подходящим местом для музея. [46]

Экономика

Королевская внутренняя больница
Университет Томпсона Риверса

Экономика Камлупса включает в себя здравоохранение, туризм, образование, транспорт и добычу природных ресурсов.

Больница Royal Inland Hospital (RIH) является крупнейшим работодателем города. RIH является региональным учреждением неотложной помощи и здравоохранения и является одной из двух больниц третичного уровня в Южном Внутреннем регионе с 239 койками для неотложной помощи и еще 20 койками после завершения расширения в 2016 году. [49]

В Университете Томпсон-Риверс (TRU) обучается 25 754 студентов, включая разнообразный международный контингент, в основном из стран Азии. [50] Университет Томпсон-Риверс, Открытое обучение (TRU-OL) является крупнейшим поставщиком дистанционного образования в Британской Колумбии и одним из крупнейших в Канаде.

Тяжелая промышленность в районе Камлупса включает в себя первичную переработку ресурсов, например, целлюлозный завод Domtar Kamloops, завод по производству фанеры и шпона Tolko-Heffley Creek, рудник New Gold Inc — New Afton и медный рудник Highland Valley (в озере Логан ).

Четыре основных шоссе соединяются в Камлупсе, BC Highway 1 ( Трансканадское шоссе ), Coquihalla Highway ( BC Highway 5 к югу от города), Yellowhead Highway (BC Highway 5 к северу от города) и BC Highway 97 , что делает его транспортным узлом и местом, которое привлекает бизнес. В Камлупсе расположено более 50 компаний, занимающихся грузоперевозками и транспортировкой, которые осуществляют перевозки по всей Канаде и в Соединенные Штаты. [51] Как Канадская Тихоокеанская железная дорога, так и Канадская национальная железная дорога обслуживают Камлупс, обе линии проходят через город. [51]

Туризм

В 2017 году Камлупс посетили 1,8 миллиона человек, что на 9% больше, чем в 2015 году (1,64 миллиона).

Экономическая окупаемость инвестиций в туризм огромна. Бюджет на маркетинг направления в размере 1,8 млн долларов США принес 449 млн долларов США экономической выгоды в 2017 году. Ежегодные расходы прямых посетителей оцениваются в 270 млн долларов США, что на 19% больше, чем в 2015 году (227 млн ​​долларов США). Кроме того, общее предполагаемое экономическое воздействие туризма составило 449 млн долларов США в 2017 году, что на 32,4% больше, чем в 2015 году (339 млн долларов США). [52]

Туризм приносит региону много видов дохода, включая доход от бизнеса, заработную плату, доход от акций, ставки и сборы. Сохранение проистекает из общеотраслевой поддержки инициатив по управлению, исследованиям и образованию, которые приносят пользу всем посредством ответственного управления туризмом.

В Камлупсе более 50 вариантов размещения [53] от крупных отелей до гостевых домов. Уровень заполняемости мест размещения составил 61,5% в 2017 году, что на 2,6% больше, чем в 2016 году.

Искусство и культура

Искусство на аллее в центре города Камлупс
Музыка в парке Риверсайд

В последние годы культура Камлупса разрослась и прославляет местные таланты в области кулинарного искусства, спорта, живых выступлений и изобразительного искусства.

В Камлупсе круглый год проводится ряд культурных мероприятий, в том числе:

  • Фестиваль вина в Камлупсе: [54] Этот ежегодный фестиваль проводится с целью сбора средств для Художественной галереи Камлупса.
  • Кинофестиваль в Камлупсе: [55] С 1997 года этот фестиваль расширился и теперь представляет собой десятидневный показ международных фильмов в театре Paramount в марте.
  • River Beaver Classic: [56] Этот ежегодный фестиваль горного велосипеда включает четыре мероприятия в течение одних выходных в апреле, а все собранные средства идут на поддержание местных трасс.
  • Brewloops [57] Brewloops — некоммерческий фестиваль пива, еды и велосипедов, который чествует культуру Камлупса с вечеринками на побережье и в центре города в течение всего года.
  • Международный фестиваль уличных музыкантов в Камлупсе: [58] Этот четырехдневный фестиваль проходит в Риверсайд-парке и представляет профессиональных уличных музыкантов со всего мира.
  • «Горячая ночь в городе» — шоу и шоу «ночной блеск»: [59] Это мероприятие, длящееся в течение выходных, проходит каждый август в центре города и демонстрирует автомобили Street Rod, Custom, American Muscle, Sport-compact, электромобили и многое другое.
  • Kamloops Rotary Ribfest: [60] Крупнейший фестиваль ребрышек в Западной Канаде, Ribfest, проходит каждый август в Riverside Park. К 2018 году Kamloops Rotary собрал более 500 000 долларов для местных благотворительных организаций.
  • Салют фестивалю нерки: [61] Этот фестиваль отмечает возвращение нерки в реку Адамс в провинциальном парке Цуцвеч каждый год с конца сентября до середины октября.
  • Фестиваль внутреннего оздоровления: [62] С 2008 года это мероприятие пропагандирует здоровый образ жизни в Британской Колумбии, включая семинары с йогами, авторами и бизнес-экспертами.
  • Фестиваль комедии в Камлупсе: канадские комики берут микрофон на выходные каждый октябрь во время фестиваля комедии в Камлупсе.
  • Words Alive Kamloops: [63] Ранее известный как Фестиваль писателей Камлупса, это ежегодное мероприятие, в рамках которого канадские авторы представляют свои работы посредством публичных чтений и мероприятий, а также проводят семинары по различным темам.

Исполнительское и изобразительное искусство

В Камлупсе находится множество галерей, включая национально признанную Художественную галерею Камлупса, [64] Музей и парк наследия Секвепемк , Музей и архив Камлупса, Симфонический оркестр Камлупса [65] и Театр Западной Канады .

В центре Камлупса есть 29 уличных фресок — Back Alley Art Gallery — которые Ассоциация развития бизнеса Камлупса возглавляет с 2000-х годов. В этот проект внесли свой вклад следующие художники: Зак Эбни; Кайлин Качелин; Эван Кристина; Келли Райт; Кен Уэллс; Алекс Моир-Портеус; Робин Ходжсон; Джек Моррис; Дженис Герни и Марианна Абуталипова.

Project X Theatre, театральный фестиваль под открытым небом, расположенный в Камлупсе. Компания организует летний театральный фестиваль под открытым небом в Prince Charles Park, к востоку от центра города Камлупс. Основанный в 2006 году, Project X Theatre изначально ставил постановки Шекспира, однако недавно компания перешла на более семейные шоу. Нынешний художественный руководитель — Рэнди Эдмундсон. Предыдущие художественные руководители — Саманта Макдональд, Дерек Рейн, Хизер Кант, Мелисса Пёрча и Душан Магдолен.

Театр Western Canada Theatre — профессиональная театральная компания, расположенная в Камлупсе. Компания управляет и выступает на двух площадках: театре Sagebrush на 706 мест и театре Pavilion на 150 мест. Джеймс Макдональд — нынешний художественный руководитель театральной компании. Предыдущие художественные руководители включают Тома Керра (основателя), Фрэнка Глассена, Дэвида Росса, Майкла Доббина, Джона Купера, Джереми Тоу и Дэрила Клорана. [66]

Достопримечательности

Популярные достопримечательности включают: загон лосося на реке Адамс; [67] байк-ранчо Камлупса; парк дикой природы Британской Колумбии ; железная дорога Камлупса ; винный маршрут Камлупса; музей Секвепемк и санаторий «Транквиль».

С 2012 года в винодельческом регионе долины Томпсон было основано четыре винодельни [68], в том числе: Sagewood Winery; Harper's Trail Winery; Monte Creek Ranch Winery и Privato Vineyard and Winery. С 2010 года в Камлупсе открылось пять микропивоварен, в том числе: Noble Pig Brewhouse; Red Collar Brewing, Alchemy Brewing, Bright Eye Brewing и Iron Road Brewing. С 2020 года в Камлупсе открылось несколько крафтовых винокурен, в том числе: Route 1 Distillery

Еда и напитки

С 2007 года Chefs in the City был учрежден как «праздник кулинарного искусства, изысканного вина и пива из Камлупса и окрестностей». [69] В 2018 году в нем примут участие 21 местный ресторан, а также 10 местных виноделен и пивоварен. Это ежегодное мероприятие проводится Rotary Club of Kamloops и с 2007 года собрало более 325 000 долларов.

Камлупс становится отмеченным наградами винодельческим регионом с климатом, идеальным для выращивания винограда. Здесь находятся четыре отмеченных наградами винодельни: Harper's Trail, Monte Creek Ranch, Privato и Sagewood. [70] [71] В Камлупсе более 120 акров виноградных лоз. Лучшие сорта винограда , высаженные местными винодельнями, — это рислинг , шардоне , пино гри , пино нуар , каберне фран , маршал фош и маркетт .

С 1998 года Kamloops Wine Festival проводится весной в качестве сбора средств для поддержки Kamloops Art Gallery. Kamloops Wine Festival собрал более 200 000 долларов к 2018 году. [72]

В 2014 году был основан Brewloops Beer Festival как некоммерческая организация, которая продвигает культуру Камлупса по всему городу в течение года. Brewloops чествует крафтовое пиво Британской Колумбии , музыку и развлечения с более широким сообществом Камлупса и пожертвовал 27 000 долларов общественным группам к 2018 году. [73] Группы, выступавшие на Brewloops, включают: Delhi 2 Dublin , Yukon Blonde и Mission Dolores.

Отдых

Турнирный столичный центр

Камлупс — это Мекка для активного отдыха на открытом воздухе, например, для пеших походов и катания на горном велосипеде, с обширной сетью троп для круглогодичных приключений. Несколько близлежащих озер предлагают греблю, каякинг и рыбалку.

Известный как турнирная столица Канады, Камлупс принимал множество турниров и является домом для ряда профессиональных спортсменов из многих видов спорта. В Камлупсе есть Зал спортивной славы Камлупса, в который входят бронзовый призер летних Олимпийских игр 2008 года Дилан Армстронг и финалист национального чемпионата по футболу Рома. [74]

Рыбалка

В Камлупсе, где в часе езды находится 100 озер, есть одни из лучших мест для пресноводной рыбалки в Северной Америке. Ежегодно Общество пресноводного рыболовства Британской Колумбии зарыбляет озера в регионе Томпсон-Никола примерно 1 000 000 рыб, включая радужную форель , ручьевую форель и лосося кокани .

Камлупс известен своими профессиональными рыболовами, среди которых Брайан Чан, [75] Джордан Олрих, [76] и Бреннан Ланд. [77] Гиды по рыбной ловле в районе Камлупса включают: DNA Fly Fishing; [78] Interior Fly Fishing; Maricle Fly Fishing; Riseform Flyfishing; [79] и Fast Action Fishing Adventures. [80]

Катание на горном велосипеде

Обширная сеть трасс Камлупса и климат, похожий на пустыню, создают условия для круглогодичного катания на горном велосипеде по всему городу. Популярные парки включают Kamloops Bike Ranch, [81] Pineview Valley; Lac du Bois Grasslands Protected Area , [82] и Kenna Cartwright Park . Двукратная чемпионка мира UCI по горному велосипеду и триалу — кросс-кантри среди женщин ( 2011 и 2014 ), золотая медаль на Играх Содружества 2014 года и бронзовая медаль летних Олимпийских игр 2016 года Кэтрин Пендрел живет и тренируется в Камлупсе. [83] Камлупс является домом для всемирно известных горных велосипедистов, таких как пионеры фрирайда и члены Зала славы горного велосипеда Уэйд Симмонс , Бретт Типпи (также бывший член канадской национальной сборной по сноуборд-кроссу и гигантскому слалому) и Ричи Шлей. [84] Фрирайдеры Мэтт Хантер и Грэм Агассис также живут в Камлупсе. [85] Камлупс был показан в первом фильме о горном велосипеде Грега Стампа , Pulp Traction , а позже в первых трех фильмах Kranked , в которых снимались оригинальные Fro Riders, Типпи, Симмонс и Шлей.

Постоянное обслуживание трасс осуществляется местными организациями, такими как Ассоциация велосипедистов Камлупса, Центр велоспорта Камлупса и Dirt Chix Kamloops.

Гольф

В Камлупсе самое большое количество полей для гольфа (13) на душу населения в Канаде, и он может похвастаться одним из самых разнообразных ландшафтов для гольфа в Канаде. Гольфисты наслаждаются тремя сезонами игры в гольф из-за сухого и жаркого климата этого района. [86] Несколько местных полей для гольфа были спроектированы известными архитекторами гольфа, такими как Роберт Трент Джонс , Грэм Кук и Том Макбрум . [86]

В число 13 полей входят: поле для гольфа Tobiano; поле для гольфа The Dunes, Talking Rock; поле для гольфа Pineridge; Rivershore Estates; загородный гольф-клуб Big Horn; загородный гольф-клуб Kamloops; гольф-клуб Sun Peaks; поле для гольфа Eagle Point; поле для гольфа Mount Paul и гольф-клуб Chinook Cove. [87]

Катание на лыжах

Sun Peaks Resort — это близлежащий горнолыжный и сноубордный склон. Олимпийская медалистка по горным лыжам Нэнси Грин Рейн — директор по лыжам в Sun Peaks и бывший ректор университета Томпсон-Риверс. Клуб Overlander Ski Club управляет зоной беговых лыж Stake Lake с 50 км (31 милей) трасс.

Команды по лакроссу включают Kamloops Junior B Venom из Thompson Okanagan Junior Lacrosse League , а также юношескую хоккейную команду Kamloops Storm . Также Камлупс называют своим домом команды Kamloops Broncos из Canadian Junior Football League и Kamloops Excel из Pacific Coast Soccer League , обе из которых играют на стадионе Hillside Stadium .

Другие виды отдыха

Скейтпарк Kamloops Rotary в парке острова Макартур — один из крупнейших скейт-парков Канады. [88] Также в парке острова Макартур находится стадион NorBrock , спортивный и развлекательный центр острова Макартур и керлинг-клуб острова Макартур. Город может похвастаться 82 парками, которые отлично подходят для пеших прогулок, включая парк Кенны Картрайт, крупнейший муниципальный парк в Британской Колумбии. [89]

Панорама Камлупса

Спорт

хоккей

Камлупс является домом для команды Западной хоккейной лиги Kamloops Blazers , которая играет в Sandman Centre . Среди воспитанников Kamloops Blazers: Марк Рекки , Джером Игинла , Даррил Сидор , Нолан Баумгартнер , Шейн Доан , Скотт Нидермайер , Руди Пошек и Дарси Такер (Рекки, Доан, Игинла и Сидор теперь являются совладельцами клуба). Двукратный чемпион, тренер Кен Хичкок, позже выиграл Кубок Стэнли с Dallas Stars .

6 февраля 2016 года в Камлупсе прошёл День хоккея в Канаде с Роном Маклином и Доном Черри . [90]

Бейсбол

Камлупс является домашней ареной клуба « Камлупс НортПаус », играющего в Лиге Западного побережья и играющего на стадионе «НорБрок» .

Спортивные турниры

Камлупс принимал летние игры Канады 1993 года . Он принимал (совместно с Ванкувером и Келоуной ) чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниоров с 26 декабря 2005 года по 5 января 2006 года. Он принимал летние игры Британской Колумбии 2006 года и зимние игры Британской Колумбии 2018 года . Летом 2008 года Камлупс и его современный комплекс Tournament Capital Centre принимали национальный чемпионат по баскетболу среди юношей и девушек до 15 лет.

В марте 2010 года в Камлупсе прошел чемпионат мира среди мастеров в помещении. [91]

В 2011 году в Камлупсе проходили летние игры Западной Канады .

В 2014 году в Камлупсе состоялся чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин ( Tim Hortons Brier ). [92]

В 2014 году Камлупс принимал Кубок четырёх наций . [93]

Камлупс принимал женский чемпионат мира по хоккею с шайбой 2016 года в Sandman Centre и MacArthur Island Sports and Event Centre. [94]

Правительство

Выборы в муниципалитет Камлупса проводятся вместе с остальной частью провинции каждые четыре года.

В провинциальном масштабе Камлупс считается лидером , голосовавшим за правящую партию на каждых провинциальных выборах с момента введения партий в выборы Британской Колумбии до 2017 года. Напротив, Камлупс регулярно голосовал против правящей партии на федеральном уровне до федеральных выборов 2006 года . Камлупс представлен в двух провинциальных округах — Камлупс-Саут-Томпсон и Камлупс-Норт-Томпсон — и одном федеральном округе — Камлупс—Томпсон—Карибу .

Члены федерального парламента:

Инфраструктура

Транспорт

Камлупс расположен на перекрестке шоссе Кокихалла , шоссе Йеллоухед и Трансканадского шоссе и является транспортным узлом региона.

Магистральные маршруты Canadian Pacific (CPR) и Canadian National (CNR) соединяют Ванкувер на западе с Камлупсом. Две железные дороги расходятся: CNR на севере и CPR на востоке, продолжаясь до остальной части Канады. Станция Kamloops North обслуживается два раза в неделю (в каждом направлении) канадской компанией Via Rail .

Обе компании — Rocky Mountaineer и Kamloops Heritage Railway — пользуются станцией Камлупс .

В Камлупсе находится аэропорт Камлупса (YKA). В число авиакомпаний, летающих в Камлупс, входят: Air Canada Express , WestJet Encore , Canadian North и Central Mountain Air , а также три грузовые авиакомпании. Ванкувер и Калгари являются основными маршрутами для обслуживания пассажиров в этом региональном аэропорту. В 2018 году Air Canada Rouge запустила беспосадочные сезонные рейсы из Камлупса в Торонто. [95]

Greyhound Canada ранее соединяла Камлупс с Ванкувером, Эдмонтоном и Калгари , обслуживание было прекращено в конце октября 2018 года. После ухода Greyhound, несколько компаний вмешались и начали междугородние перевозки. Ebus и Rider Express предоставляют услуги в Ванкувере и между городами и поселками, при этом Ebus соединяет другие города Внутренней части страны, такие как Келоуна и Вернон, а Rider Express продолжает движение на восток до Калгари. [96]

Местное автобусное сообщение обеспечивается Kamloops Transit System и финансируется через BC Transit с 14 маршрутами по территории Камлупса, которые обслуживаются подрядчиком First Student Canada . В 2018 году город Камлупс заключил партнерское соглашение с Tk'emlúps te Secwépemc для расширения своих услуг на земле Tk'emlúps te Secwepemc для маршрута 18: Mount Paul. [97]

Образование

Школа-интернат

Школа -интернат для индейцев Камлупса , часть системы школ-интернатов для канадских индейцев, открылась в 1893 году и просуществовала до 1977 года. [98] В мае 2021 года возможные останки 200 детей были обнаружены в почве кладбища с помощью георадара на месте школы. [99] [100] Останки были обнаружены с помощью георадара , и велась работа по определению того, хранятся ли соответствующие записи о личностях погибших в Королевском музее Британской Колумбии . [99] В заявлении, опубликованном Управлением здравоохранения коренных народов , генеральный директор Ричард Джок сказал: «То, что такая ситуация существует, к сожалению, не является сюрпризом и иллюстрирует разрушительное и долгосрочное воздействие, которое система школ-интернатов продолжает оказывать на людей коренных народов, их семьи и общины». [100]

К-12

Государственные школы в Камлупсе и прилегающих районах находятся в ведении школьного округа 73 Камлупс/Томпсон .

Частные школы включают христианскую школу Камлупса, школу Богоматери Неустанной Помощи (католическую) и академию Святой Анны (католическую).

Совет франкоязычных школ Британской Колумбии управляет école Collines-d'or, франкоязычной начальной школой. [101]

Послесреднее

Университет Томпсона Риверса [102] предлагает ряд степеней бакалавра и магистра, а также программ сертификации и диплома. Он имеет филиалы в:

Thompson Rivers University также имеет подразделение открытого обучения. Thompson Rivers University, Open Learning (TRU-OL) — крупнейший поставщик услуг дистанционного и онлайн-образования в Британской Колумбии и один из крупнейших в Канаде. Thompson Rivers University WolfPack — это спортивные команды, представляющие Thompson Rivers University.

Thompson Career College и Sprott Shaw College — частные высшие учебные заведения с кампусами в Камлупсе.

СМИ

Главной ежедневной газетой города была The Kamloops Daily News , выпуск которой прекратился в 2014 году. [103] В городе также выходила Kamloops This Week , [104] бесплатная газета, выпуск которой прекратился в 2023 году.

Известные люди

Ниже представлен список людей, которые родом из Камлупса или проживали там длительное время.

Исторические деятели

Политики

Спортсмены

Искусство, культура и СМИ

Другие известные люди

Планетарная номенклатура

Кратер Камлупс на Марсе

Название города было дано кратеру на поверхности Марса . Кратер Камлупс был официально принят рабочей группой Международного астрономического союза по номенклатуре планетарных систем (IAU/WGPSN) в 1991 году. Кратер находится на 53,8° южной широты и 32,6° западной долготы, его диаметр составляет 65 км (40 миль). [134] [135]

Города-побратимы

В эпизоде ​​1989 года телесериала « Букер » «Цементная голова» главный детектив (которого играет Ричард Грико ) выслеживает капризного профессионального хоккеиста (Стивен Шеллен) в его родном городе Камлупс.

Камлупс и его окрестности использовались для съемок различных голливудских фильмов, таких как «Незаконченная жизнь» , «Команда А» ( 2012) , «Обещание» , «Стрелок » , «Брандмауэр» , «Джинсы-талисман» , «Монстр-траки » и других. [138]

« Глаз Юпитера », одиннадцатый эпизод третьего сезона сериала «Звездный крейсер «Галактика» снимался в Камлупсе в 2006 году.

Камлупс был местом съёмок сериала Netflix «Затерянные в космосе» . [139]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Secwépemc, Tk'emlúps te. «Tk'emlúps te Secwépemc». Tk'emlúps te Secwépemc . Проверено 4 июля 2023 г.
  2. ^ "Камлупс". База данных географических названий . Министерство природных ресурсов Канады .
  3. ^ abc "Численность населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2016 и 2011 годов – 100% данных". Statistics Canada . 20 февраля 2019 г. . Получено 5 августа 2020 г. .
  4. ^ Высота в аэропорту
  5. ^ ab Дополнение к правилам полетов в Канаде . Действует с 0901 Z 16 июля 2020 г. по 0901Z 10 сентября 2020 г.
  6. ^ ab "Численность населения и жилищ, для переписных агломераций, переписи 2016 и 2011 годов – 100% данных". Статистическое управление Канады . 20 февраля 2019 г. Получено 5 августа 2020 г.
  7. ^ ab Служба картографии Министерства природных ресурсов Канады [ постоянная неработающая ссылка ]
  8. ^ ab "Камлупс". Географические названия Британской Колумбии .
  9. ^ Fort Kamloops Journals , разные авторы (трейдеры), первоисточник.
  10. ↑ История вождей племени Оканаган в книге Джеймса Тейта « Люди Шусвап» , том XII «Документов Северо-Тихоокеанской экспедиции Джесупа».
  11. ^ Фэвхолдт, Кен (12 января 2021 г.). «История Камлупса: эпидемия оспы 1862 года». Камлупс на этой неделе . Получено 14 февраля 2021 г.
  12. ^ Фернисс, Элизабет (2011). Бремя истории: колониализм и миф о границе в сельской канадской общине. Издательство Университета Британской Колумбии. стр. 33. ISBN 978-0-7748-4218-1. Получено 14 февраля 2021 г. .
  13. ^ Игнас, Марианна; Игнас, Рональд Эрик (2017). Secwépemc People, Land, and Laws: Yerí7 re Stsq'ey's-kucw. McGill-Queen's University Press. стр. 445. ISBN 978-0-7735-5203-6. Получено 14 февраля 2021 г. .
  14. ^ Ван Рейн, Киран (2006). ««Вот! Бедный индеец!» Колониальные ответы на эпидемию оспы 1862-63 годов в Британской Колумбии и на острове Ванкувер». Канадский бюллетень медицинской истории . 23 (2): 541–560. doi : 10.3138/cbmh.23.2.541 . PMID  17214129.
  15. ^ "Музей и архивы Камлупса (KMA) | Город Камлупс". www.kamloops.ca . Получено 28 января 2024 г. .
  16. ^ "Останки 215 детей найдены в бывшей школе-интернате Камлупс, Британская Колумбия" . Получено 3 июня 2021 г.
  17. ^ «Лидеры коренных народов Канады призывают прекратить нападения на церкви». Catholic News Agency . Получено 28 января 2024 г.
  18. ^ Пруден, Яна Г.; Хагер, Майк (15 июля 2021 г.). «Антрополог объясняет, как она пришла к выводу, что в школе-интернате Камлупса были похоронены 200 детей». The Globe and Mail .
  19. ^ «В Камлупсе не найдено ни одного тела». The Dorchester Review . 11 января 2022 г. Получено 28 января 2024 г.
  20. ^ "Барбара Кей: Чего мы не знаем о безымянных могилах в школах-интернатах | National Post" . Получено 28 января 2024 г.
  21. ^ Tk'emlúps Indian Band, История Tk'emlúps, 2011. Доступ 1 июня 2011.
  22. ↑ Мех и золото: истории, сказки и легенды Британской Колумбии, Джон Пирсон, без даты SK Press Holdings, без даты, Уайт-Рок, Британская Колумбия
  23. ^ "Kamloops CityMap". Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Получено 28 января 2024 года .
  24. ^ "Mildest Winters". Environment Canada . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г. Получено 25 октября 2019 г.
  25. ^ abc "Kamloops A". Канадские климатические нормы 1991–2010 гг . Environment Canada . 18 сентября 2023 г. Идентификатор климата: 1163780. Получено 9 октября 2023 г.
  26. ^ "Камлупс устанавливает новый рекорд по теплу за все время" . Получено 27 декабря 2021 г. .
  27. ^ "Ежедневный отчет о данных за июль 1939 года". Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 13 февраля 2013 г.
  28. ^ "Ежедневный отчет о данных за июль 1941 года". Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 13 февраля 2013 г.
  29. ^ "Ежедневный отчет о данных за январь 1950 года". Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 23 апреля 2016 г.
  30. ^ "Kamloops 1991-2020". Environment Canada . 18 сентября 2023 г. Получено 4 октября 2023 г.
  31. ^ "Ежедневный отчет о данных за август 2018 года". Канадские климатические данные . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Получено 16 августа 2018 г.
  32. ^ "Ежедневный отчет по данным за июнь 2021 г.". Environment Canada. 31 октября 2011 г. Получено 27 июня 2021 г.
  33. ^ "WeatherStats: Weather Winners". Любительская погодная статистика для Камлупса, Британская Колумбия . Получено 28 января 2024 г.
  34. ^ Белшоу, Джон (2009). Становление Британской Колумбии: История населения . ISBN 9780774815451.
  35. ^ "Британская Колумбия – Муниципальная перепись населения (1921–2011)". BC Stats. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 9 мая 2013 года .
  36. ^ "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Британская Колумбия". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 20 февраля 2022 г.
  37. ^ «Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, переписные столичные районы и переписные агломерации». Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 28 марта 2022 г.
  38. ^ ab Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 9 ноября 2022 г. .
  39. ^ "Камлупс, Город (C) Британская Колумбия [подразделение переписи]". Статистическое управление Канады . 16 декабря 2022 г. Получено 4 апреля 2024 г.
  40. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 г.». www12.statcan.gc.ca . Получено 26 ноября 2022 г. .
  41. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «Профиль NHS». www12.statcan.gc.ca . Получено 26 ноября 2022 г. .
  42. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообществ 2006 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 26 ноября 2022 г. .
  43. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообществ 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 26 ноября 2022 г. .
  44. ^ Стюарт, Джон (Музей и архив Камлупса). «Чайнатаун ​​в Камлупсе» (Архив). Город Камлупс. стр. 1. Получено 26 января 2015 г.
  45. ^ Стюарт, Джон (Музей и архив Камлупса). «Чайнатаун ​​в Камлупсе» (Архив). Город Камлупс. стр. 4. Получено 26 января 2015 г.
  46. ^ abcde Хьюлетт, Джейсон. «Китайский музей исправит историческую несправедливость, заявляет группа Камлупса» (Архив). Times Colonist . 31 октября 2013 г. Получено 26 января 2015 г.
  47. ^ Стюарт, Джон (Музей и архив Камлупса). «Чайнатаун ​​в Камлупсе» (Архив). Город Камлупс. стр. 5. Получено 26 января 2015 г.
  48. ^ Стюарт, Джон (Музей и архив Камлупса). «Чайнатаун ​​в Камлупсе» (Архив). Город Камлупс. стр. 3. Получено 26 января 2015 г.
  49. ^ "Здравоохранение – Venture Kamloops – Экономическое развитие города Камлупс". venturekamloops.com . Получено 9 октября 2018 г. .
  50. ^ Факты и цифры Архивировано 28 декабря 2019 г. в Wayback Machine Thompson Rivers University
  51. ^ ab "Транспорт и логистика – Venture Kamloops – Экономическое развитие города Камлупс". venturekamloops.com . Получено 9 октября 2018 г. .
  52. ^ «Ежегодный отчет по туризму Камлупса за 2017 год» (PDF) .
  53. ^ "Stay | Tourism Kamloops, BC". www.tourismkamloops.com . Получено 28 января 2024 г. .
  54. ^ "Kamloops Wine Festival". Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Получено 3 октября 2018 года .
  55. ^ "Kamloops Film Festival – Kamloops Film Society". www.thekfs.ca . Получено 28 января 2024 г. .
  56. ^ "River Beaver Classic". Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Получено 3 октября 2018 года .
  57. ^ "Пивоварни и пивные мероприятия в Камлупсе: путеводитель". 20 марта 2023 г. Получено 28 января 2024 г.
  58. ^ "Главная - Ассоциация уличных музыкантов Камлупса". kamloopsbuskers.com . 3 октября 2022 г. . Получено 28 января 2024 г. .
  59. ^ "Ежегодные мероприятия | Камлупс, Британская Колумбия". www.tourismkamloops.com . Получено 28 января 2024 г. .
  60. ^ "Kamloops Ribfest – Kamloops Ribfest". kamloopsribfest.com . Получено 28 января 2024 г. .
  61. ^ "Salmon Society | The Adams River Salmon Society, Shuswap, BC, Salmon Run, Salute to the Sockeye". The Adams River Salmon Society . Получено 28 января 2024 г.
  62. ^ "Веб-сайт фестиваля внутреннего оздоровления". Архивировано из оригинала 3 октября 2018 г. Получено 3 октября 2018 г.
  63. ^ "WORDS ALIVE KAMLOOPS". WORDS ALIVE KAMLOOPS . Получено 3 января 2020 г. .
  64. ^ "Kamloops Art Gallery". Kamloops Art Gallery . Получено 28 января 2024 г. .
  65. ^ "Домашняя страница". Симфонический оркестр Камлупса . Получено 28 января 2024 г.
  66. ^ История театра Западной Канады , получено 20 ноября 2018 г.
  67. ^ "Salmon Society | The Adams River Salmon Society, Shuswap, BC, Salmon Run, Salute to the Sockeye". The Adams River Salmon Society . Получено 28 января 2024 г.
  68. ^ "Винодельческий регион долины Томпсон в Британской Колумбии | Wine BC" . Получено 28 января 2024 г.
  69. ^ "Похотливые девушки в Виндзоре, Канада. 60-летние пары свингеров". www.chefsinthecity.info . Получено 28 января 2024 г.
  70. ^ "Kamloops Wine Trail". Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  71. ^ "Home". sagewoodwinery.ca . Получено 28 января 2024 г. .
  72. ^ Деркач, Кайла. "Kamloops Wine Festival готовится к 20-му ежегодному мероприятию" . Получено 28 января 2024 г.
  73. ^ "О нас | Brewloops". Facebook .
  74. ^ "Kamloops Sports Council – Recipients" (PDF) . Получено 28 января 2024 г.
  75. ^ "Брайан Чан". Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Получено 2 октября 2018 года .
  76. ^ "Jordan Oelrich". Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Получено 2 октября 2018 года .
  77. ^ "Бреннан Лунд". Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Получено 2 октября 2018 года .
  78. ^ ДНК-рыболовство
  79. ^ "Riseform Flyfishing Ventures с Брайаном Чаном - ловля рыбы нахлыстом в неподвижной воде, методы ловли рыбы нахлыстом, книги, видео". www.riseformflyfishing.com . Получено 28 января 2024 г.
  80. ^ "Руководство по нахлысту в Сан-Пикс | Приключения с быстрой рыбалкой". sunpeaksfishing . Получено 28 января 2024 г. .
  81. ^ "Kamloops Bike Ranch". Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Получено 2 октября 2018 года .
  82. ^ Охраняемая территория лугов Лак-дю-Буа
  83. ^ ab "Catharine Pendrel", Официальный сайт канадской олимпийской сборной , 19 ноября 2018 г. , получено 19 ноября 2018 г.
  84. ^ Vendetti, Marc (26 марта 2014 г.). "'Fro Riders' | Зал славы велосипедного спорта и горного велосипеда Музея Марин" . Получено 28 января 2024 г. .
  85. ^ "Santa Cruz Sentinel". Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Получено 31 октября 2010 года .
  86. ^ ab "Kamloops Golf Courses | BC Golf Vacations British Columbia". Гольф в Британской Колумбии . Получено 25 сентября 2018 г.
  87. ^ "Championship Golf | Tourism Kamloops, BC". www.tourismkamloops.com . Получено 28 января 2024 г. .
  88. ^ "Kamloops Rotary Skatepark". Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Получено 25 марта 2011 года .
  89. ^ «Туризм – Venture Kamloops – Экономическое развитие города Камлупс». venturekamloops.com . Получено 9 октября 2018 г. .
  90. ^ "Камлупс, Британская Колумбия, проведет в Канаде День хоккея Scotiabank 2016". www.sportsnet.ca . Получено 28 января 2024 г. .
  91. ^ "HOME". World Masters Athletics . Получено 28 января 2024 г. .
  92. ^ Камлупс награжден 2014 Тим Хортонс Брайер, 19 ноября 2018 г. , получено 19 ноября 2018 г.
  93. ↑ 2014 4 Nations Cup, 18 сентября 2018 г. , получено 25 сентября 2018 г.
  94. ^ "Камлупс примет женский чемпионат мира по хоккею 2016 года - TSN.ca". TSN . The Canadian Press. 9 сентября 2014 г. Получено 1 апреля 2023 г.
  95. ^ "Камлупс приветствует первый входящий рейс из Торонто". YKA Kamloops Airport . Получено 28 января 2024 г.
  96. ^ "Расписания: Ванкувер/Калгари". Rider Express . Получено 11 мая 2022 г. .
  97. ^ "Ошибка". www.kamloopsthisweek.com . Получено 28 января 2024 г. .
  98. ^ Школа-интернат для индейцев в Камлупсе
  99. ^ ab "Останки 215 детей найдены в бывшей школе-интернате Камлупса". Globe & Mail . 28 мая 2021 г. Получено 28 мая 2021 г.
  100. ^ ab "Останки 215 детей найдены захороненными в бывшей школе-интернате Британской Колумбии, сообщает First Nation". CBC News . 28 мая 2021 г. . Получено 28 мая 2021 г. .
  101. ^ «Carte des écoles. Архивировано 17 августа 2015 года в Wayback Machine ». Совет школьников франкоязычных стран Британской Колумбии . Проверено 22 января 2015 г.
  102. ^ www.tru.ca, Университет Томпсона Риверса. "Университет Томпсона Риверса". Университет Томпсона Риверса . Получено 28 января 2024 г.
  103. ^ "Kamloops Daily News". kamloopsnews.ca . Получено 28 января 2024 г. .
  104. ^ "Kamloops News | Новости Камлупса | Кастанье Камлупс". www.castanetkamloops.net . Получено 28 января 2024 г. .
  105. ^ PARLINFO – Парламентский файл – Федеральный опыт – ФРЕЙЗЕР, Джон Л. (Джек), OMM, MSC, CD
  106. ^ PARLINFO – Парламентское досье – Федеральный опыт – ФУЛТОН, достопочтенный Эдмунд Дэви, ПК, О.К., QCLL.B., LL.D.
  107. ^ "Леонард Маршанд: первый индеец со статусом, избранный в парламент Канады". Архивировано из оригинала 29 октября 2007 года.
  108. ^ Федеральная политическая биография из библиотеки парламента
  109. ^ "Бывший мэр Камлупса умер в возрасте 93 лет". Times-Colonist . 31 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 16 апреля 2008 г.
  110. ^ "Хоккейная статистика и профиль Дона Эшби на hockeydb.com". www.hockeydb.com . Получено 28 января 2024 г. .
  111. ^ "Медведь вернулся: Барон по-прежнему любит хоккей". Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  112. ^ "Mitch Berger Stats, News and Video - P". NFL.com . Получено 28 января 2024 г. .
  113. ^ "Хоккейная статистика и профиль Рика Бо на hockeydb.com". www.hockeydb.com . Получено 28 января 2024 г. .
  114. ↑ Corryn Brown , получено 20 ноября 2018 г.
  115. ^ Лауреаты премии, все звезды на Tim Hortons Brier 2014 года., 9 марта 2014 г. , получено 20 ноября 2018 г.
  116. ^ "Хоккейная статистика и профиль Крейга Эндина на hockeydb.com". www.hockeydb.com . Получено 28 января 2024 г. .
  117. ^ "Поиск игрока НХЛ – Игрок – Стю Гримсон". Легенды хоккея . Получено 15 июня 2013 г.
  118. ^ "Дон Хэй (р.1954) Статистика и профиль хоккея на hockeydb.com". www.hockeydb.com . Получено 28 января 2024 г. .
  119. ↑ Чемпионат мира среди юниоров 2015 г., 19 ноября 2018 г. , получено 19 ноября 2018 г.
  120. ^ "Хоккейная статистика и профиль Мюррея Кеннетта на hockeydb.com". www.hockeydb.com . Получено 28 января 2024 г. .
  121. ^ "Хоккейная статистика и профиль Дуга Лидстера на hockeydb.com". www.hockeydb.com . Получено 28 января 2024 г. .
  122. ^ "Джон Людвиг". Elite Prospects . Получено 21 июня 2021 г.
  123. ^ "Хоккейная статистика и профиль Берта Маршалла на hockeydb.com". www.hockeydb.com . Получено 28 января 2024 г. .
  124. ↑ Джози Моррисон, 10 января 2018 г. , получено 20 ноября 2018 г.
  125. ^ "Боб Моуэт (р.1949) Хоккейная статистика и профиль на hockeydb.com". www.hockeydb.com . Получено 28 января 2024 г. .
  126. ^ "Официальный веб-сайт канадской олимпийской чемпионки по лыжам Нэнси Грин". Нэнси Грин . Получено 15 июня 2013 г. .
  127. ^ "Mark Recchi Stats and News". NHL.com . Получено 3 августа 2017 г. .
  128. ^ "Хоккейная статистика и профиль Питера Соберлака на hockeydb.com". www.hockeydb.com . Получено 28 января 2024 г. .
  129. ^ "Логан Станковен на eliteprospects.com". www.eliteprospects.com . Получено 1 апреля 2023 г. .
  130. ^ "Хоккейная статистика и профиль Тима Уоттерса на hockeydb.com". www.hockeydb.com . Получено 28 января 2024 г. .
  131. ^ Сэм Холлоуэй, «Роберт Сервис и судьба», The Yukoner Magazine . Интернет, дата обращения 19.11.2008.
  132. ^ "Биография". Майкл Шэнкс Онлайн . Получено 28 января 2024 г.
  133. ^ "Проект NASA Haughton-Mars: Новое партнерство по исследованию применения марсианских дронов". Институт SETI . Получено 28 января 2024 г.
  134. ^ "База данных номенклатуры планетарных объектов IAU/USGS/WGPSN, Отделение астрогеологии USGS, Флагстафф, Аризона" . Получено 28 января 2024 г.
  135. ^ Карта марсианского четырехугольника USGS MC-26, на которой показан кратер КАМЛООПС, расположенный прямо под кратером ГАЛЛЕ и на восточном краю равнины АРГИР.
  136. ^ "Uji Japan - Sister City | City of Kamloops". www.kamloops.ca . Получено 28 января 2024 г. .
  137. ^ "DAILY STAR: Business". www.visayandailystar.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2006 года . Получено 11 января 2022 года .
  138. ^ "Past Productions". Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 25 марта 2011 г.
  139. ^ "Затерянные в космосе (2018–2021) Съемки и производство". IMDb . Получено 5 декабря 2021 г. .

Примечания

  1. ^ Климатические данные регистрировались в городе Камлупс с января 1890 года по декабрь 1950 года и в аэропорту Камлупса с января 1951 года по настоящее время.
  2. ^ Статистика включает всех лиц, которые не являются частью видимого меньшинства или коренного народа.
  3. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «китайский», «кореец» и «японец» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  4. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «филиппинец» и «выходец из Юго-Восточной Азии» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  5. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «западноазиатский» и «арабский» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  6. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «Видимое меньшинство, не принадлежащее к какому-либо меньшинству» и «Множественные видимые меньшинства» в разделе переписи населения о видимых меньшинствах.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Камлупс .
На Wikivoyage есть путеводитель по Камлупсу .
  • Официальный сайт
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kamloops&oldid=1257438373"