Могучие машины

В этой статье не указаны источники . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без ссылок могут быть оспорены и удалены . Найти источники:  «Mighty Machines» – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( ноябрь 2022 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Могучие машины
Жанр	Образовательный детский телесериал
Тема открытия	«Могучие машины» Марвина Долгея и Гленна Морли
Страна происхождения	Канада
Количество эпизодов	39
Производство
Продолжительность работы	23 минуты
Производственные компании	Mighty Machines Productions TVOKids
Оригинальный релиз
Сеть	Семейный канал
Выпускать	Октябрь 1994  – 2008 гг. ( 1994-10 )  ( 2008 )

Mighty Machines — канадский образовательный детский телесериал , рассказывающий о машинах, о том, как они работают и какую работу выполняют. Премьера шоу состоялась в октябре 1994 года на Family Channel . Шоу транслировалось в течение трех сезонов (39 серий) до 2008 года.

Каждый эпизод Mighty Machines посвящен определенному типу тяжелого оборудования или рабочей среды. Машины разговаривают со зрителями на экране, чтобы объяснить свою работу. Документальные кадры реальных машин в действии, выполняющих свою повседневную работу, представлены с закадровым голосом машин, обращающихся к зрителям. Детям в аудитории предлагается следить за машинами в течение обычного дня. Они подробно объясняют свои способности и обязанности в течение эпизода. Каждой машине дается своя собственная личность, и они часто разговаривают друг с другом во время работы. В отличие от большинства шоу в документальном стиле, здесь нет внешнего рассказчика.

Все серии первого сезона были выпущены в двух форматах: полные серии продолжительностью 22 минуты и пятиминутные отрывки для использования в качестве заполнителя.

В 1996 году сериал «Могучие машины» был номинирован на премию «Джемини» в категории «Лучшая детская программа или сериал».

Mighty Machines впервые вышел в эфир как продукция Malofilm , первый сезон в 1994—1995, второй в 2004 и третий в 2008 (сделан Loten Media и распространен Seville Pictures). Большинство эпизодов были сняты в Торонто, Онтарио; Монреале, Квебек; Галифаксе, Новая Шотландия; и Роаноке, Вирджиния, США

Шоу транслировалось на The Family Channel, TVO , Treehouse TV и других каналах в Канаде, включая Access в Альберте, Saskatchewan Communications Network в Саскачеване и Knowledge в Британской Колумбии. Оно также транслировалось на Discovery Kids в Соединенном Королевстве в 2005 году, на ныне несуществующем Qubo в Соединенных Штатах до 31 августа 2014 года, а франкоязычная версия транслируется на TFO в Онтарио и на каналах в Квебеке.

Эпизоды были записаны на видеокассеты, выпущенные в США компанией Buena Vista Home Video, принадлежащей Disney.

Все эпизоды первых трех сезонов доступны на VHS и DVD, по отдельности или в наборах. Также есть 60-минутная VHS со всеми пятиминутными эпизодами из сезона 1.

• В «Chump! Crunch! Tear!» входят эпизоды: «Car Wreckers» , «Giant Tow Trucks » и «Laying Down the Pipeline».
• В сериале «Потрясающие инструменты» представлены эпизоды: «На ферме» , «На лесопилке» и «Глубоко под землей».
• В «Зимнем взрыве» представлены эпизоды: «В снежную бурю» , «На горнолыжном склоне» и «В лесу».
• В Revved Up входят эпизоды: «Строительство самолета», «Прокатись по горным рельсам» и «Достигни неба».
• Сериал «Копатели и бульдозеры» включает эпизоды: «На строительной площадке» , «На месте сноса» и «В карьере».
• В сериале «Машины на работе» представлены эпизоды: «Сбор урожая» , «На сталелитейном заводе» и «Прямо с завода».
• Big Wheels Rollin включает эпизоды: На цементном складе , Строительство грузовика и Грузовики, Грузовики, Грузовики
• В сериале «Огни и лестницы» представлены эпизоды: «В пожарной части» , «На свалке» и «В городе».
• В сериале «От дороги к взлетно-посадочным полосам» представлены эпизоды: «На гоночной трассе» , «В аэропорту» и «На дороге».
• В сериале «Лодки спешат на помощь» представлены эпизоды: «На помощь» , «Делая волны» и «В гавани».
• В программе «Все о мусоре и переработке» есть эпизоды: «Все о переработке» и «На свалке».
• Making Tracks включает эпизоды: At the Train Yard , Making a Road и Buses, метро и поезда.
• В сериале «Мегамашины» представлены следующие эпизоды: «Вперёд, лодки, вперёд!», « Машины идут в школу!» , «Под волнами!» , «На борт парома! » и «Всё о переработке».
• Эпизоды « Обучение, подъем и буксировка» : «Машины идут в школу» , «Дотянуться до неба!» и «Гигантские эвакуаторы»
• В сериале «Самолеты, поезда и автомобили» представлены следующие эпизоды: «Строительство самолета» , «Поездка по горным рельсам » и «Автокатастрофы».
• В программе Ships Ahoy представлены эпизоды: «Под волнами», «Вперед, лодки!» и «На борт парома».
• Производство товаров включает эпизоды: «Сбор урожая», «На сталелитейном заводе», «Товары, вышедшие из-под пресса» и «Прокладка трубопровода».
• Особенности Smash, Mash, and Crash: 14 мини-эпизодов

1. В аэропорту

В международном аэропорту Торонто Пирсон , округ Колумбия, самолет DC-10 авиакомпании Canadian Airlines объясняет (и показывает) свой путь от ангара до терминала, прежде чем забрать пассажиров и подняться в небо. Он также показывает зрителям, как его моют в ангаре. В эпизоде ​​показаны многие другие самолеты, включая Boeing 737 авиакомпании Canadian Airlines (ошибочно названный A320 ), который перевозит говорящий чемодан по имени Сэмми, Boeing 747 авиакомпаний British Airways , Air Canada и Lufthansa , Boeing 757 авиакомпании American Airlines и несколько других. Аэропортовый буксир по имени Туг, топливозаправщик и перевозчик людей также рассказывают о своей работе. Этот эпизод является премьерой сериала.

2. В карьере

Эвклид, карьерный самосвал Euclid R170, показывает, как он и его брат Эрни, также карьерный самосвал Euclid R170, загружаются камнями с помощью LeTourneau, фронтального погрузчика LeTourneau L-1100, и везут камни из карьера в камнедробилку, превращая их в гравий . Конвейер для гравия доставляет гравий в гравийный карьер, где неназванный фронтальный погрузчик Volvo BM L180 загружает гравий в грузовики, которые доставляют гравий туда, где он нужен.

3. В городе

Little Mac, небольшой муниципальный пикап Chevrolet S-10 первого поколения , из города Торонто показывает зрителям, как убираются улицы города. Представленные машины, которые делают это, включают Dusty, подметальную машину FMC Vanguard 3000, которая подметает дороги, Vacuum Vic, вакуумный грузовик Navistar International S2500 , который прочищает канализацию, Gusher, поливальный полуприцеп Ford CT8000 , который распыляет воду на дороги. Другие машины, работающие по городу, включают Stumper, мобильную бензопилу, которая уничтожает пни, и стреловой грузовик Ford F-Series под названием Stretch с измельчителем под названием Chipper, который обрезает деревья. На дворе фронтальный погрузчик Case W20C под названием Jaws собирает уличный мусор, чтобы загрузить его в The Dump Truck Brothers и отвезти на свалку. Основное место действия — гараж общественного назначения города.

4. В гавани

Murphy, полицейский катер Торонто , берет зрителей в гавань Торонто , чтобы показать многих своих друзей из гавани, включая Blackie и Thor, два больших грузовых судна ; William Lyon Mackenzie , пожарный катер ; и Flo и Merryweather, пару паромов Oriole, экскурсионное судно по Торонто; действующую копию судна с квадратным такелажем и два парома, идущих на остров Торонто , все из которых объясняют их использование в гавани. Краны по имени Hook и Claw играют роль в разгрузке судов. Murphy говорит с ирландским акцентом.

5. На строительной площадке

Big Cat, экскаватор Koehring, показывает зрителям, как он и его друзья помогают строить больницу от рытья фундамента до возведения стен. Работа Big Cat заключается в рытье фундамента. Другие члены строительной компании включают Skinny, мобильный кран, который помогает строить бетонные стены, сбрасывая бетон в формы с помощью бетонного бункера, Treads, бульдозер, Charlie, бетономешалка, которая доставляет бетон на строительную площадку, Mallory, вилочный погрузчик, который перемещает строительные материалы по строительной площадке и работает с Lurch, другим мобильным краном, который выгружает строительные материалы с грузовиков, а также доставляет строительные материалы туда, где они нужны, George, полусамосвал, который доставляет песок на стройку, Boomer, другой мобильный кран, который помогает устанавливать формы для стен, чтобы Skinny мог сбрасывать в них бетон, и Putt Putt, мини-самосвал, который помогает строить бетонные полы. Тем временем в центре Торонто два башенных крана SkyHook и Carmen помогают строить небоскреб, который почти закончен (тот же небоскреб в эпизоде ​​«At The Cement Yard»). Строящееся здание в центре Торонто — это онкологический центр принцессы Маргарет , он был построен как расширение здания семьи Кэмпбелл, которое стало частью онкологического центра принцессы Маргарет. Стеклянный небоскреб, о котором упоминает SkyHook, расположен по адресу 777 Bay Street.

6. На ипподроме

Существуют 2 версии этого эпизода.

Оригинальная версия

Синий, гоночный автомобиль Reynard 94I (управляемый Жаком Вильнёвом ) показывает зрителям, как гоночные автомобили перевозятся на гонки, как гоночные автомобили готовятся перед гонкой, квалифицируются, участвуют в гонках и делают пит-стопы. Гонка в этой версии состоялась во время Molson Indy Toronto 1994 года на Exhibition Place в Торонто, Онтарио, 17 июля 1994 года. Было показано, что Эмерсон Фиттипальди якобы выиграл гонку, но на самом деле гонку выиграл Майкл Андретти .

В качестве вступления к шоу были использованы кадры с Алессандро Дзампедри за рулем гоночного автомобиля Mi-Jack Lola T93/00 под номером 19 во время гонки Molson Indy Toronto 1994 года.

Альтернативная версия

Yellow, гоночный автомобиль Vector Zetec Formula Ford (управляемый Мартином Гимоном) и GoldStar, гоночный автомобиль Van Diemen RF91 Formula Ford (управляемый Мартином Роем ) показывают зрителям, как гоночные автомобили перевозятся на гонки, как гоночные автомобили готовятся перед гонкой, проходят квалификацию, соревнуются с другими гонщиками и делают пит-стопы. Гонка в этой версии состоялась во время Esso Protec BFGoodrich Formula 1600 Series на трассе Мон-Тремблан в Мон-Тремблан , Квебек , 24 сентября 1995 года. Было показано, что Алекс Тальяни якобы выиграл гонку, но на самом деле он закончил гонку на 5-м месте со штрафом, в то время как Эндрю Бордин выиграл гонку, неизвестно, относится ли кадр Алекса Тальяни, едущего по гоночной трассе на своем гоночном автомобиле с клетчатым флагом в руках в конце эпизода к этой гонке или к другой гонке, которая состоялась в тот же день. GoldStar озвучивает Артур Холден .

Эта версия заменила оригинальную версию, находившуюся в обращении, поскольку спонсорами эпизода были компании по производству алкоголя и табака, которые посчитали ее неподходящей для просмотра целевой аудиторией шоу.

7. На месте сноса

Dino, гидравлический экскаватор-ножницы Caterpillar 245, показывает зрителям место сноса и то, как он сносит старое здание фабрики своими ножницами. Crane, стационарный автокран, вынимает трубы и двигатель из здания. Dozer, гусеничный погрузчик Caterpillar 973, выравнивает дороги на месте сноса. Динамит используется для обрушения двух водонапорных башен и высокой бетонной трубы. Big Mack приезжает, чтобы забрать металлолом с места сноса. Grapple, гидравлический экскаватор-ножницы Komatsu, загружает металлолом в Mack. Этот эпизод был снят на бывшем заводе St. Lawrence Starch Company в Порт-Кредите , штат Миссиссога , который располагался на улице Hurontario и дороге Lakeshore Road East. Часть этого эпизода была снята 19 июня 1994 года. Фабрика окончательно закрылась 31 марта 1990 года. Снос производился Теперманом и занял около 8 месяцев; снос был завершен в июне 1994 года.

8. На железнодорожной станции

Два канадских Pacific SW1200RS стрелочника и канадский National дорожный стрелочник GP38-2 по имени Шанти, Дизель и Фредди объясняют, как идет работа в депо, включая стрелочник, установку вагонов на нужный поезд и перевозку материалов на большие расстояния. Спайк и его бригада шпалоукладчиков следят за рельсами, чтобы они были безопасными для движения поездов.

9. В Пожарном Зале

King, грузовик с лестницей Mack, показывает зрителям, как работают его лестницы и румпель, в то время как Pumper, грузовик с насосом, показывает, как работают шланги. Sparky, пожарный гидрант, контролирует их и доставляет воду для учений со шлангами. В эпизоде ​​также показаны некоторые члены пожарной охраны Северного Йорка, которые проводят свои учения. Это было до того, как Северный Йорк объединился с Торонто .

10. В дороге

Big Hoss, полуприцеп Peterbilt 379, показывает зрителям, как он подсоединяется к рефрижераторному прицепу , а затем он выводит зрителей на дорогу, когда он едет на стоянку грузовиков Husky , чтобы заправить топливные баки, доставить пустые поддоны и забрать груз моркови. Forky, вилочный погрузчик, выгружает пустые поддоны из прицепа Big Hoss. Little Joe, вилочный погрузчик, загружает морковь в прицеп Big Hoss. Big Hoss говорит с техасским акцентом. Этот эпизод был снят в районе Большого Торонто, в основном в Брэдфорде, Онтарио .

11. На свалке

Мусоровоз по имени Трэшер объясняет свою работу по сбору мусора в районах вместе с Марио, его помощником. Позже Уайти, другой мусоровоз, объясняет работу перевалочной станции, показывая, как мусор сбрасывается по желобу и уплотняется в большие полуприцепы, используемые для перевозки мусора после того, как прицеп с мусором забирает Big Red, мусоровоз. История продолжается на свалке, где Big Red, Pee-Wee, бульдозер, и Spike, уплотнитель, объясняют, как работает свалка . Scoop и Pee-Wee раскладывают мусор после того, как Big Red его выгружает. Spike раздавливает мусор, а Pee-Wee заканчивает его, разглаживая грязь. Этот эпизод был снят на перевалочной станции Disco в Этобико, Онтарио, и на свалке Keele Valley в Воне, Онтарио .

12. На цементном заводе

Big Boy, бетономешалка , показывает зрителям, как изготавливается бетон и для чего он используется. На цементный двор поступает груз песка от Red, полуприцепа-хоппера Mack , и груз гравия от Blue, полуприцепа-хоппера Western Star , которые сбрасывают свои грузы в решетки, гравий забирается конвейерной лентой, а гравий разных размеров сортируется в кучи. Салли, фронтальный погрузчик Caterpillar Inc.|Caterpillar, содержит кучи гравия во дворе в порядке. Big Boy загружен бетоном и везет свой груз на замену дороги, в то время как Tiny, также бетономешалка, везет свой груз бетона на строящийся небоскреб (тот же небоскреб в эпизоде ​​«На строительной площадке», онкологический центр принцессы Маргарет ).

Первые шесть эпизодов 1-го сезона были написаны Дагом Аткинсоном и Фионой Зиппан (Дензи), а остальные эпизоды были написаны Брайаном А. Олдом. Актёры озвучивания 1-го сезона: Лоредана Кунти, Тим Браун, Дженнифер Мартин, Ноа Сигал, Джоэл Коэн, Грег Бланчард, Горд Резерфорд, Клэр Ротман, Артур Холден, Джон Меткалф и Стив Мерфи.

Сценарий второго сезона написал Билл Фримен, а актерами озвучивания стали Эдвард Дараньи, Санто Лупо, Кристофер Куинн, Патте Роузбэнк, Таня Шнайдер, Чак Воллмар, Алан Бахус, Сюзанна Херш, Оливер Свендсен и Ханна Чизман.

13. В снежную бурю

Базз, Стретч и Рейнджер, бригада по уборке снега в Монреале , отправляются расчищать улицы после сильной метели . Различные задачи, связанные с этим процессом, подробно описаны для снегоочистительной машины Blower, погрузчика Bobcat Bobcat, экскаватора-погрузчика Casey, автогрейдера Grader и снегоочистителя Big Dude .

14. Глубоко под землей

Ranger, Scoop, Cutter, Driller, Scaler и Crusher, ряд машин, работающих в соляной шахте , объясняют, как найти соль , зачерпнуть ее и вынести на поверхность шахты. Ranger, джип, осматривает, в то время как Driller проделывает отверстия для взрывчатки, Cutter роет отверстие шахты, Scoop, фронтальный погрузчик, поднимает камни, Scaler, колесный экскаватор непрерывного действия со скребком для стен, соскребает всю соль. Затем погрузчик сбрасывает ее в Dumper. После того, как вся соль выкопана, ее загружают на конвейерную ленту на грузовое судно под названием Selene, чтобы доставить на общественные работы для использования на обледенелых дорогах. Это было снято в гавани Годерич, Онтарио, на соляной шахте Sifto Canada на озере Гурон .

15. На горнолыжном склоне

Ряд снегоходов и других горнолыжных машин объясняют, как они могут скользить по поверхности снега, не застревая. Все ратраки заняты ночью, когда лыжники уходят домой, потому что очень опасно, когда лыжники находятся рядом во время работы. Этот эпизод был снят в Мон-Тремблане, Квебек .

16. В небе!

Сине-желтый биплан по имени Стирман посещает авиашоу . Все вертолеты докладывают о том, что происходит на авиашоу. В этом эпизоде ​​появляются старомодные и современные самолеты. Это один из трех эпизодов, снятых за пределами Канады .

17. В лесу

Валочно- пакетирующая машина объясняет, как она рубит только помеченные деревья в лесу . Затем трелевщики объясняют, как они подвозят бревна к погрузчику бревен, который демонстрирует свою маневренность между загрузкой лесовозов .

18. На лесопилке

На оживленной лесопилке фронтальный погрузчик по имени Джоус объясняет, как деревья превращаются в пиломатериалы и что он делает с бревнами. Его друзья Кэт, Грейфер, Базз, Скуп и Биг Рэд — это многие другие машины, которые объясняют, как пиломатериалы вскоре будут превращаться в древесину . Щеповоз приезжает, чтобы забрать всю щепу для производства бумаги.

19. Все о переработке

Грузовик для переработки отходов Гас объясняет, как он собирает все отходы и отправляет их через множество других машин, чтобы их можно было повторно использовать . Сортировочная машина Big Blue показывает, как все отходы уплотняются. Погрузчик Курт с бортовым поворотом сгребает их. Вы также увидите, как металл перерабатывается на свалке, и как асфальт для строительства дороги тоже может быть переработан. На свалке операции объясняют Грег, грузовик с грейфером, на месте ремонта дороги, Чуи, профилировщик дорожного покрытия, Слими, асфальтоукладчик и каток, асфальтовый каток работают вместе. Эпизод снимался в Торонто, Онтарио , Скарборо, Онтарио и Берлингтоне, Онтарио, на заводах Cascades Recovery Plus (45 Thornmount Drive) в Скарборо и Dominion Nickel Alloys Ltd. (834 Appleby Line) в Берлингтоне, Онтарио .

20. Строим грузовик!

Несколько машин объясняют и показывают, сколько работы требуется для сборки грузовика . Ведущим эпизода является неназванный тягач, который был построен на заводе. Этот эпизод снимался в Чатеме . Завод был закрыт и снесен в 2011 году.

21. Создаём волны!

Шкипер переносит зрителей в гавань Галифакса и, встречая множество паромов , грузовых судов и военных кораблей, показывает, как образовывались волны .

22. Строительство дороги

Сэмми, экскаваторщик, объясняет, как строится новая дорога и подготавливается для проезда транспортных средств. Томми, сочлененный самосвал, выгружает землю. Бульдозеры, скреперы и уплотнители грунта помогают с фундаментом, затем асфальтовая бригада укладывает дорогу. Бульдозер и скреперы выравнивают землю, затем Packer и Rolland, два уплотнителя грунта, выравнивают землю. Рокси и Мэк, два гравийных самосвала, выгружают кучи гравия, Рокки, еще один бульдозер, выравнивает гравий с помощью Гэри, грейдера, и самого большого самого тяжелого катка. Также есть кадры с асфальтового завода, где Ли, фронтальный погрузчик, выгружает щебень в желоб, чтобы сделать асфальт. Джок, самосвал, привозит асфальт на площадку, Ленни, укладчик, и Род, каток, выравнивают все это.

23. На ферме

Тракторист Эллис объясняет, как ему нужно тянуть Полли, пахотную машину, чтобы подготовить поля к обработке .

24. На помощь!

Самбраро, спасательная шлюпка береговой охраны и спасательная шлюпка, объясняет, как они вытаскивают человека за борт из штормового моря. Геркулес, пожарный катер, его лейтенант.

25. Грузовики, грузовики, грузовики!

Среди транспортных средств — бензовоз , карнавальный грузовик и цементовоз . Снято в Flying J London.

26. Автобусы, метро и поезда!

В этом эпизоде ​​представлены различные виды общественного транспорта , в том числе Бадди, автобус OC Transpo , Клара и Невилл, два трамвая, O-Train , GO Train и поезд метро Торонто , которые по очереди объясняют свою работу — подбирать пассажиров и высаживать их именно там, где им нужно.

В третьем сезоне озвучиванием занимаются Крис Куинн, Ким Годфри, Шон Колин, Тодд Шик, Дэйв Крайтон, Блэр Бейли, Ник Трейси, Колин Кирли, Сюзанна Херш, Уэсли Кадлип, Билл Фримен, Дерек Перт, Джо Пиллиттери и Чандра Вохлебер.

27. Строительство самолета

JetGirl, Bombardier Challenger 300, посещает аэропорт, рядом с которым она была создана. Она показывает зрителям все детали того, как она была создана

28. Прокатитесь по горным рельсам

Тепловоз номер 95 сбрасывает камни в реку Канадиан, в то время как три поезда Уайт-Пасс возят людей на экскурсию, чтобы увидеть горы. Это один из трех эпизодов, снятых за пределами Канады. Он был снят в Скагуэе, Аляска , Уайт-Пасс и Каркроссе, Юкон .

29. Авторазборки

Вилочный погрузчик показывает детям, что он делает на свалке. Этот эпизод снимался в Онтарио, в частности в Гвельфе .

30. Прокладка трубопровода

Экскаватор, экскаваторщик , показывает, как он копает глубоко в земле для трубопроводов, которые должны быть установлены. Его друзья показывают, как трубопроводы соединяются и устанавливаются в земле.

31. На сталелитейном заводе

Слябовозы и другие машины показывают, как производится сталь. В актерский состав входят слябовоз по имени Стиви и его друг Сами, также слябовоз. Бенни, бульдозер, сгребает свежий уголь на складе возле здания, Скотт, скрепер, черпает уголь и сбрасывает его из своего бункера в желоб, чтобы превратить его в кокс. Электро, магнитный кран, поднимает сталь, чтобы погрузить ее в вагоны поезда. Толкач и Квенчер работают внутри сталелитейного завода, а Люк, локомотив, оттягивает вагоны, чтобы сталь можно было продать. Этот эпизод был снят на ArcelorMittal Dofasco в Гамильтоне, Онтарио .

32. Только что из печати

Чарли, печатный станок и другие печатные машины показывают, как изготавливается газета Toronto Star . Другие машины включают Stuffer, который вставляет в газеты «дополнения», такие как брошюры и купоны, Bundler, который упаковывает газеты, и машины, которые печатают на металлических листах дизайн страницы, чтобы его можно было перенести на газетную бумагу.

33. Гигантские эвакуаторы

Эвакуатор Брутус демонстрирует зрителям все снаряжение, которое он возит на разные работы, и с помощью другого эвакуатора они вытаскивают перевернувшуюся цистерну.

34. Сбор урожая

Группа тракторов забирает помидоры с фермы и отправляет их на фабрику. Также есть Клиппер, который обрезает виноград, и грузовик, который отвозит его на фабрику для производства вина.

35. Дотянись до неба

Stretch, мобильный кран, собирается заменить кондиционер на крыше высотного здания с небольшой помощью другого крана, Little Brother. Stretch готов сделать большой подъем, в то время как Gipsy Lady, кран Sikorsky s64, помогает менять кондиционеры на крыше завода.

36. Машины идут в школу

Экскаваторы, бульдозеры и другие машины отправляются в школу, чтобы узнать, как копать, толкать землю, переносить землю и другие строительные процедуры. Этот эпизод был снят в Моррисберге, Онтарио .

37. Вперед, лодки, вперед!

Включает в себя судно на воздушной подушке канадской береговой охраны , "Fast Forward", флоридский воздушный катер, и "Empress", современный круизный лайнер с гребными колесами. Это один из трех эпизодов, снятых за пределами Канады; это сцена с воздушным катером, где действие происходит в Эверглейдс .

38. Под волнами

Включает в себя подводную экскурсионную подводную лодку, которая хочет показать пассажирам тура коралловый риф, а также подводную лодку, которая погружается под воду, чтобы найти что-то для босса, и военно-морскую подводную лодку, которая показывает детям, что находится внутри.

39. Сесть на паром

Паром The Spirit of Vancouver Island компании BCFerries показывает детям, что происходит в доке, как управлять судном и что находится на судне (финальный эпизод). В основном съемки проходили на островах Ванкувер.

• NCircle Entertainment: Купить DVD-диски Mighty Machines
• Могучие машины на IMDb