Эта статья представлена в формате списка , но ее лучше читать в прозе .Вы можете помочь, конвертировав эту статью, если это уместно. Доступна помощь в редактировании .( Июль 2015 )
На момент основания 13 августа 1849 года вождь Малачи Фаллон имел в своем распоряжении отряд из одного заместителя капитана, трех сержантов и тридцати офицеров. [1]
В 1851 году Альбер Бернар де Руссай писал о зарождающейся полиции Сан-Франциско:
Что касается полиции, то я могу сказать только одно. Полицейские в основном состоят из бывших бандитов, и, естественно, члены полиции больше всего заинтересованы в том, чтобы спасти своих старых друзей от наказания. Полицейских здесь следует бояться не меньше, чем грабителей; если они знают, что у вас есть деньги, они первыми ударят вас по голове. Вы хорошо платите им за то, чтобы они следили за вашим домом, а они его поджигают. Короче говоря, я думаю, что все люди, связанные с правосудием или полицией, находятся в сговоре с преступниками. Город находится в безнадежном хаосе, и должно пройти много лет, прежде чем будет установлен порядок. В стране, где смешано так много рас, желательно суровое и непреклонное правосудие, которое будет управлять железной рукой. [2]
28 октября 1853 года Совет старейшин принял Указ № 466, который предусматривал реорганизацию полицейского департамента. [3] Разделы один и два гласили следующее:
Жители города Сан-Франциско постановляют следующее:
Раздел 1. Полицейское управление города Сан-Франциско будет состоять из круглосуточной полиции в составе 56 человек (включая капитана и помощника капитана), каждый из которых должен быть рекомендован не менее чем десятью гражданами, платящими налоги.
Раздел 2. Будет один капитан и один помощник капитана полиции, которые будут избраны на совместном съезде Совета олдерменов и помощников олдерменов. Остальная часть силы, а именно 54 человека, будет назначена следующим образом: мэром - 2; городским маршалом - 2; городским регистратором - 2; и олдерменами и помощниками олдерменов - по 3 каждый.
В июле 1856 года вступил в силу «Закон о консолидации». Этот акт упразднил должность городского маршала и создал вместо нее должность начальника полиции. Первым начальником полиции, избранным в 1856 году, стал Джеймс Ф. Кертис, бывший член Комитета бдительности Сан-Франциско . [4]
В начале августа 1975 года полиция Сан-Франциско объявила забастовку из-за спора об оплате труда, нарушив закон Калифорнии, запрещающий полиции бастовать. [5] Город быстро получил постановление суда, объявляющее забастовку незаконной и предписывающее полиции Сан-Франциско вернуться к работе. Судебный курьер , доставивший приказ, был встречен насилием, и полиция Сан-Франциско продолжила бастовать. [5] На дежурстве остались только менеджеры и афроамериканские офицеры, [6] при этом 45 офицеров и три пожарные машины отвечали за население города в 700 000 человек. [7] Супервайзер Дайан Файнстайн умоляла мэра Джозефа Алиото попросить губернатора Джерри Брауна вызвать Национальную гвардию для патрулирования улиц, но Алиото отказался. Когда разгневанные гражданские лица столкнулись с офицерами полиции Сан -Франциско на пикетах, офицеры арестовали их. [5] К забастовке присоединились городские пожарные. [8] ACLU получила постановление суда, запрещающее бастующим носить служебные револьверы. Полиция Сан-Франциско снова проигнорировала постановление суда. [5] 20 августа в доме мэра взорвалась бомба, а на его лужайке была оставлена табличка с надписью «Не угрожайте нам». [9] 21 августа мэр Алиото посоветовал Совету попечителей Сан-Франциско уступить требованиям бастующих. [9] Наблюдатели единогласно отказались. Мэр Алиото немедленно объявил чрезвычайное положение, взял на себя законодательные полномочия и удовлетворил требования бастующих. [10] Городские контролеры и налогоплательщики подали в суд, но суд постановил, что контракт, полученный в результате незаконной забастовки, по-прежнему имеет юридическую силу. [10]
8 сентября 2011 года был заложен фундамент нового здания общественной безопасности Сан-Франциско (PSB) в заливе Мишн-Бэй. Здание, заменяющее штаб-квартиру полицейского департамента Сан-Франциско (SFPD) и полицейский участок Южного округа, расположенные по адресу 850 Bryant, PSB также включало пожарную станцию для обслуживания растущего района. Строительство здания было завершено в 2015 году. [12]
Первым афроамериканским полицейским в SFPD в 19 веке был Эдвард Деннис, сын Джорджа Вашингтона Денниса . [13] [14] В 2014 году полицейская академия Сан-Франциско выпустила своего первого публично заявленного трансгендерного полицейского, Микайлу Коннелл. [15]
1861: Конфедеративный капер, шхуна J. M. Chapman, захвачен в заливе Сан-Франциско федеральными агентами и полицией Сан-Франциско [17]
Январь 1866 г.: Автор Марк Твен критикует полицию Сан-Франциско и ее шефа Мартина Берка за коррупцию в серии писем редактору , включая одно письмо в Virginia City Territorial Enterprise , ныне утерянное, но частично перепечатанное в другом месте и опубликованное 23 января 1866 г.
1875–1900
С 1875 по 1888 год: охота на Чарльза Боллеса, известного как « Черный Барт », печально известного грабителя дилижансов того времени. В конце концов его поймал детектив Wells Fargo Джеймс Б. Хьюм . Он исчез вскоре после того, как был освобожден из тюрьмы в 1888 году. [18]
26 апреля 1877 г.: Заместитель офицера Чарльз Дж. Кутс убит выстрелом из огнестрельного оружия.
1877: беспорядки «Июльских дней» 1877 года, которые вспыхнули как косвенный результат более ранней демонстрации солидарности с бастующими шахтерами в Питтсбурге , штат Пенсильвания, где по меньшей мере сорок бастующих были убиты милицией штата. Отцы города создали комитет безопасности в дополнение к полиции, раздавая топорища, что дало группе прозвище «бригада с топорищами».
Начало 1880-х: Создан отряд Чайнатауна. [1] [19] [20]
16 февраля 1884 года офицер Джон Николсон был зарезан.
1886: CW Armanger запросил семиконечную звезду для полицейских значков, чтобы представлять семь печатей в Книге Откровения Нового Завета для добродетели, божественности, благоразумия, стойкости, чести, славы и хвалы Богу. Первым полицейским SF, носившим звезду, был Исайя У. Лис. Ее носили на левой стороне груди.
Ноябрь 1886 г.: Полиция защищает старую тюрьму на Бродвее в Норт-Бич от мстителей, решивших линчевать заключенных.
17 декабря 1886 года: офицер Эдвин Дж. Осгуд убит ножевым ранением.
11 сентября 1891 года: офицер Александр Г. Грант убит выстрелом из огнестрельного оружия.
15 сентября 1895 года: Детектив Дэниел Коффи совершает самоубийство, выстрелив себе в голову дома. [22]
9 ноября 1895 года отряд из двадцати офицеров из южного округа под командованием капитана Джона Спиллейна поздно ночью прошел маршем по Шестой улице, сжег хижины в Дампвилле , выселил мусорщиков с участка, который был быстро заполнен, чтобы использовать его как часть огромной железнодорожной станции южной части Тихого океана вдоль Чаннел-стрит. [23]
23 марта 1896 года лейтенант Уильям Л. Берк был убит выстрелом из огнестрельного оружия.
1900–1925
3 мая 1901 г.: газета «San Francisco Call» сообщает: начальник полиции Уильям П. Салливан издает приказ, запрещающий офицерам красить волосы и бакенбарды, утверждая, что это отвлекает офицера от выполнения служебных обязанностей.
6 сентября 1906 года офицер Джеймс С. Кук был убит выстрелом из огнестрельного оружия.
16 ноября 1906 года офицер Джордж П. О'Коннелл был убит выстрелом из огнестрельного оружия.
3 сентября 1907 года офицер Эдвард Т. Маккартни был убит выстрелом из огнестрельного оружия.
1907: Торжественное открытие первой полицейской машины. Одно из первых полицейских управлений, использовавших отпечатки пальцев в качестве средства идентификации.
1907: Забастовка трамваев в Сан-Франциско : Разногласия между профсоюзом и руководством United Railroads Company с 1902 по 1907 год внесли большой вклад в эту забастовку. Забастовка заканчивается неудачей, так как рабочие отказываются от нее. [24]
1 декабря 1908 г.: Начальник полиции Сан-Франциско Уильям Дж. Бигги выпал за борт полицейского катера во время ночного пересечения залива Сан-Франциско после визита к судье в Тибуроне, Калифорния . Бигги обвинялся в том, что он не смог остановить убийство или самоубийство в тюрьме бывшего заключенного и предполагаемого перевозчика Руэфа Морриса Хааса, стрелка специального прокурора Фрэнсиса Дж. Хени . Тело Бигги было найдено две недели спустя. Жюри коронера вынесло вердикт о случайной смерти, хотя некоторые люди считали, что его смерть была самоубийством. Дело остается нераскрытым. [25] [26]
1909: Создание мотоциклетного отряда полиции Сан-Франциско для «остановки лихачей (велосипедистов) и безрассудных водителей транспортных средств» и первого в стране бюро по снятию отпечатков пальцев. [27]
1912: Получив предупреждение от китайского генерального консула Ли Юнг Йоу о том, что «попытки добиться перемирия между враждующими фракциями высокопоставленных лиц» оказались тщетными, начальник полиции Дэвид А. Уайт отдает приказ о расширении регулярного отряда Чайнатауна... и всем офицерам приказывается «стрелять на поражение» при первых признаках беспорядков». [28]
1913: Три женщины-офицера охраны присоединяются к полиции. Сан-Франциско входит в число первых департаментов, нанявших женщин.
4 мая 1913 года: офицер Байрон С. Вуд убит выстрелом из огнестрельного оружия.
Первая мировая война: Дэйзи Симпсон, позже известная как «Леди-охотница за спиртным», присоединяется к отряду по поддержанию морали полиции Сан-Франциско. [29]
10 марта 1914 года: офицер Гарри Л. Зауэр убит выстрелом из огнестрельного оружия.
19 апреля 1915 года: офицер Эдвард Мэлони убит выстрелом из огнестрельного оружия.
24 ноября 1915 года: капрал Фредерик Холмс Кук убит выстрелом из огнестрельного оружия.
8 января 1916 года: офицер Томас Дизи убит выстрелом из огнестрельного оружия.
12 мая 1916 года: офицер Питер Хэммонд убит выстрелом из огнестрельного оружия.
26 мая 1916 года: сержант Джон Джозеф Мориарти убит выстрелом из огнестрельного оружия.
22 июля 1916 г.: В результате взрыва на параде в День готовности погибло 10 человек и 40 получили ранения. Два известных радикальных лидера трудящихся — Томас Муни и Уоррен К. Биллингс — арестованы и приговорены к смертной казни поспешно проведенным судом. В конечном итоге они были смягчены президентом Вудро Вильсоном в 1918 г. и помилованы губернатором Калифорнии Калбертом Олсоном в 1939 г. [30] [31]
14 декабря 1916 г.: Офицер Мартин Джадж сбит трамваем и погиб
Февраль 1917: Полиция проводит рейд и блокирует печально известный квартал красных фонарей Barbary Coast и отказывает во входе любому мужчине без законных дел. Затем полиция выселяет более 1073 проституток, давая им несколько часов, чтобы собрать свои вещи, тем самым фактически закрывая 83 притона и борделя после почти трех четвертей века в качестве главного района порока западного побережья. [32]
Август 1917 г.: После трех недель забастовок на United Railways полиция обвиняется в отказе обыскивать всех «рабочих на платформе», все еще находящихся на работе, в результате чего президент Комитета по закону и порядку Сан-Франциско Костер уведомил мэра, что «если он не даст полиции указание выполнить свой долг... правительству штата и федеральному правительству будет предложено вмешаться» в забастовку рабочих United Railroad. [33]
15 ноября 1919 г.: Полиция приказывает всем членам IWW покинуть город. [34]
3 сентября 1921 г.: Известный актер немого кино Роско Арбакл, он же Толстый Арбакл, был вовлечен в предполагаемое изнасилование во время своего пребывания в Сан-Франциско. Жертва Вирджиния Рапп умирает через три дня после вечеринки в номере Арбакла в отеле Saint Francis . Скандал привлекает внимание СМИ и разрушает карьеру Арбакла. [35]
1923: Открывается первая в стране Полицейская академия.
1925–1950
Март 1925 г. Полиция Сан-Франциско расширяет возможности ведения химической войны, используя слезоточивый газ и горчичные отравляющие вещества.
Уильям Дж. Куинн назначен начальником 1929-1940. Он создает моторизованную силу, включая мотоциклы с коляской, добавляет радио к каждой машине, устанавливает телетайпную систему и основывает академию SFPD 18 октября 1937 года.
1932: Убита миссис Джесси Скотт Хьюз, суд над государственным защитником Фрэнком Иганом заканчивается приговором за убийство первой степени к 25 годам лишения свободы.
17 июля 1934 г.: Национальная гвардия Калифорнии блокирует оба конца Джексон-стрит от Драмма до Фронта с помощью грузовиков с пулеметами, чтобы помочь линчевателям в рейдах, охраняемых SFPD , на штаб-квартиру Промышленного союза морских рабочих (MWIU) и столовую ILA по адресу 84 Embarcadero. Двигаясь дальше, штаб-квартира Лиги бывших военнослужащих рабочих на Говарде между Третьей и Четвертой улицами подвергается рейду, что приводит к 150 арестам и полному уничтожению объектов. Группа работодателя, Промышленная ассоциация, отправляет агентов вместе с полицией. Дальнейшие рейды проводятся на Открытый форум рабочих по адресу 1223 Fillmore Street и здание Western Worker напротив мэрии, в котором находятся книжный магазин и главные офисы Коммунистической партии, которые полностью разрушаются. Нападения также совершаются на Школу рабочих по адресу 121 Haight Street и Дом соседства рабочих Mission по адресу 741 Valencia Street . [38] Это положило конец забастовке на западном побережье 1934 года .
Середина 1930-х годов: В середине 1930-х годов ассоциация офицеров полиции наняла адвоката Джейка Эрлиха .
16 марта 1937 г.: Раскрытие широко распространенного взяточничества, о котором сообщалось в ходе расследования 1937 г., проведенного окружным прокурором Мэтью Брэди , который нанял частного детектива Эдвина Атертона . [39]
Воскресенье, 2 мая 1937 г.: Патрульный Джордж Буркхард, отмеченный наградами стрелок, застрелил жену и двух взрослых дочерей, а затем покончил с собой в разгар судебного преследования за фальсификацию документов, связанных с его появлением на слушаниях по делу о взяточничестве в Большом жюри .
29 мая 1937 г.: беспорядки в районе Полк-Галч в ночь празднования моста Золотые Ворота. [40]
Сентябрь 1938 г.: Конная полиция преследует бастующий профсоюз работников розничных универмагов в коммерческом районе, где всеобщая забастовка затронула тридцать пять универмагов.
Октябрь 1943 г.: Разоблачена полицейская клика «Железное кольцо». Некоторые офицеры обвиняются в участии и получении прибыли от баров, порока, «рэкета музыкальных автоматов» и азартных игр. Показная демонстрация драгоценностей, автомобилей и кричащих денег осуждается как преступная прибыль. [41]
1 мая 1942 года: состоялось собрание по созданию Ассоциации полицейских Сан-Франциско, в котором приняли участие более 100 человек.
Октябрь и ноябрь 1943 г.: San Francisco Chronicle сообщает об обвинениях в доносах полиции по делу о подпольных абортах Инес Бернс-Колдуэлл. Большое жюри проводит слушания.
1944: Открытие полигона на озере Мерсед.
1945: Беспорядки в честь Дня Победы длятся три дня, в них в основном участвуют люди в военной форме.
6 мая 1946 года: патрульные катера полиции и береговой охраны Сан-Франциско кружат вокруг острова Алькатрас в ответ на вызов начальника тюрьмы Джеймса Джонстона, когда вспыхивают беспорядки. [42]
1949: Обвинение и арест Билли Холидея за хранение наркотиков .
13–15 сентября 1949 г.: газета San Francisco Chronicle сообщает о расследовании поддельных штрафов за нарушение правил дорожного движения, издатель утверждает, что он изготовил их для переодетого полицейского Альберта Э. Бердсолла-старшего.
Февраль 1955 г.: Репортер Чарльз Раудебо пишет серию из 12 статей под названием «Нерассказанная история полицейского управления Сан-Франциско» для San Francisco Chronicle . В предисловии редактора говорится: «Жители Сан-Франциско имеют право на полный, хотя и неприятный отчет о том, какую полицию они получают за свои деньги. Должно быть совершенно ясно, что эти истории не являются нападением на сотни достойных офицеров полиции. Скорее, это разоблачение самой «Системы» — самоподдерживающейся традиции лени и коррупции». — Редактор.
30 сентября 1955 г.: Шеф полиции Джордж Хили просит расформировать отряд «Чайнатаун» по просьбе влиятельной газеты «Chinese World» , которая утверждает, что отряд является «оскорблением для американцев китайского происхождения». [43]
Май 1956 г.: предложено предложение о выпуске облигаций «А» для строительства нового Зала правосудия, поддержанное POA. [44]
1956: Регулярные встречи POA проводились в Skyroom пивоварни Hamm's. [44]
Октябрь 1957 г.: Герберт П. Ли принял присягу в качестве первого китайско-американского члена полиции Сан-Франциско, хотя есть упоминания [ где? ] о других китайцах, служивших во вспомогательных подразделениях полиции Сан-Франциско в 1940-х годах.
1 сентября 1958 г.: Вождь Фрэнсис Дж. Ахерн умирает от сердечного приступа во время бейсбольного матча на стадионе Сил. [45]
13 мая 1960 г.: Большая группа студентов и граждан смыла пожаром мраморные ступени ротонды мэрии, организованной полицией Сан-Франциско, в знак протеста против их исключения из слушаний HUAC , 52 ареста.
14 сентября 1961 г.: Отдел нравов полиции Сан-Франциско провел облаву в гостинице Tay-Bush Inn и арестовал 103 человека. Все, кроме 14, были мужчинами, обвиняемыми в совместных танцах и поцелуях. Обвинения были сняты со 101 из них. [46]
Октябрь 1961 года: комик Ленни Брюс арестован за непристойность.
Апрель 1962 г.: На заседании Совета унитарианцев-универсалистов Тихоокеанского побережья, состоявшемся в Сан-Франциско в феврале, было принято следующее решение: «Поэтому постановляется, что мы настоятельно призываем к созданию на соответствующих уровнях правительства трибуналов для рассмотрения и возмещения ущерба за злоупотребления и неправомерные действия полиции, которые будут избираться широкой общественностью из числа ее членов, обладающих всеми полномочиями по поддержанию дисциплины, и что она должна стремиться к принятию законов, требующих, чтобы все лица, обладающие полномочиями сотрудников полиции, были обеспечены залогом в размере, достаточном для обеспечения безопасности тех, кто может иметь против них гражданские иски за злоупотребления и неправомерные действия».
1962: Создано патрульное подразделение с собаками.
7 марта 1964 года: Полиция арестовала 167 из почти 1000 демонстрантов, которые сидели в отеле Sheraton-Palace в знак протеста против отказа отеля нанимать чернокожих.
14 апреля 1964 г.: Полиция арестовывает 180 демонстрантов за гражданские права, мотивированных NAACP в Сан-Франциско , на « Автомобильном ряду » на авеню Ван Несс , включая актера Стерлинга Хейдена и шестерых священнослужителей, которые продолжают сидячие забастовки в крупных автосалонах, таких как Wessman Lincoln-Mercury и близлежащий дилерский центр Cadillac, протестуя против дискриминационной практики найма и требуя интеграции рабочей силы в отдел продаж. [47]
1 января 1965 г.: На новогоднюю вечеринку в California Hall (Polk Street) напали, и 600 участников выстроились в ряд и сфотографировались как гомосексуалисты. Дела были переданы в суд при поддержке ACLU. Все были оправданы.
1965: Двое полицейских и трое бывших заключенных обвиняются в ограблении дома бывшей мадам Салли Стэнфорд в Пасифик-Хайтс, Сан-Франциско. Все, кроме одного, осуждены. Дело также известно как «Ограбление Салли Стэнфорд».
Бунт в Хантерс- Пойнт 27 сентября 1966 года: Начинается трехдневный бунт, когда белый полицейский стреляет и убивает шестнадцатилетнего подростка, убегающего с места преступления, когда угнали машину. Национальная гвардия прикрывает город в течение двух дней.
1966: Полиция изымает копии книги стихов Ленор Кандел «Книга любви» , что приводит к еще одному долгому судебному разбирательству по делу о непристойности. Кандел благодарит полицию за рекламу, отдавая один процент от всей прибыли Ассоциации пенсионеров полиции.
1966–1967: Хиппи устраивают массовые демонстрации на перекрестках Хейт-стрит , вызывая повторные полицейские марши в военном стиле по улице. [49]
1967: Полиция арестовывает танцоров Рудольфа Нуреева и Марго Фонтейн на крыше дома недалеко от Панхэндла за то, что они курили травку.
Декабрь 1968 г. — январь 1969 г.: полиция неоднократно вызывала протестующих студентов по указанию канцлера С.И. Хаякавы . [49] [50] [51]
1 мая 1969 года: арест семи молодых латиноамериканцев из Los Siete De La Raza за убийство тайного офицера Джо Бродника и ранение партнера Пола МакГорана.
1960-е годы: Боевики, предположительно связанные с партией «Черные пантеры», нацелились на сотрудников полиции Сан-Франциско с целью их убийства . [52] [53]
В конце 1960-х годов философ Новой Эры Алан Уоттс предложил красить полицейские машины в нежно-голубой и белый цвета вместо чёрно-белого. Это предложение было реализовано в Сан-Франциско начальником полиции Чарльзом Гейном в конце 1970-х годов. Наряду с новой цветовой схемой Гейн заменил печать города (которая была почти на всех других муниципальных транспортных средствах, принадлежащих Сан-Франциско) на «Полицейские службы» вместо традиционного семиконечного логотипа департамента в виде синей звезды. [54] Уоттс предложил полиции носить униформу нежно-голубого цвета, но это так и не было реализовано. Позже полицейские машины были перекрашены в их прежние чёрно-белые цвета с синей звездой.
11 февраля 1971 г.: офицер Чарльз Логаса тонет, когда вертолет UH-1 Huey падает в озеро Мерсед. Пилот Стэн Одманн пытается его спасти.
16 февраля 1970 г.: Самодельная бомба взрывается возле полицейского участка на Уоллер-стрит. Сержант Брайан Макдоннелл (44) погиб два дня спустя, а 8 других офицеров получили ранения. Подозреваемые — «Черные пантеры» или « Weather Underground» .
1973: Офицеры юстиции подают иск против SFPD. В иске утверждается, что SFPD практикует дискриминацию при приеме на работу по признаку расы, пола и национального происхождения. Иск урегулирован постановлением о согласии в 1979 году. В результате иска многие правила и критерии отбора для работы в SFPD были объявлены незаконными, включая письменные экзамены, минимальные требования к росту и тест на силу.
18 августа 1975 г.: более 90% из 1935 полицейских на четыре дня вышли на забастовку из-за спора о заработной плате, стреляя в уличные фонари и арестовывая всех, кто задает им вопросы. [60] [61] Мэр Джо Алиото угрожает немедленным отстранением от работы без сохранения заработной платы бастующим офицерам.
22 сентября 1975 г.: Президент Джеральд Р. Форд избегает второго покушения менее чем за три недели. Сара Джейн Мур, информатор ФБР и самопровозглашенная революционерка, пытается застрелить президента возле отеля в Сан-Франциско, но промахивается. [62] [63] [64] [65] [66]
4 августа 1977 года: более 400 полицейских, вооруженных средствами подавления беспорядков (некоторые на лошадях), и помощники шерифа отбивают у 2000 протестующих отель International , известный как I-Hotel.
25 августа 1977 г.: Полицейская комиссия одобряет план равных возможностей, включающий набор гомосексуалистов. [67]
21 мая 1979 года Бунты Белой ночи следуют за оправданием Дэна Уайта по обвинению в убийстве первой степени и осуждением по менее серьезным обвинениям в преднамеренном убийстве , когда сотни людей идут к мэрии и устраивают беспорядки, разбивают окна и поджигают полицейские машины. Эти спонтанные действия приводят к неспровоцированному полицейскому рейду на гей-бар на Кастро-стрит под названием Elephant Walk, в двух милях от места событий и через несколько часов после беспорядков в мэрии.
27 января 1979 г. Полицейское управление урегулирует иск о расовой дискриминации, поданный Ассоциацией чернокожих полицейских. [73]
1980: Назначен шеф Корнелиус П. Мерфи.
1981: Арест Дэвида Карпентера , «Убийцы на обочине дороги», в 1981 году.
Май 1984 г.: скандальная секс-вечеринка в баре Rathskeller в California Hall , посвященная выпуску новых кадетов полицейского управления Сан-Франциско.
Сентябрь 1984 г.: Полиция осаждает бар Лорда Джима в поисках наркотиков.
15 августа 1988 г.: Капитан Ричард Холдер руководит арестом первых девяти добровольцев «Еды вместо бомб» в парке «Золотые Ворота».
22 августа 1988 г.: Полиция арестовывает 29 добровольцев «Еды вместо бомб» за политическое заявление в парке «Золотые ворота».
5 сентября 1988 г.: 54 волонтера «Еды вместо бомб» были арестованы за то, что делились веганской едой в парке «Золотые ворота».
1988: Сотрудник полиции Сан-Франциско сломал два ребра и повредил селезенку лидеру UFW Долорес Уэрте во время демонстрации на Юнион-сквер против Джорджа Буша- старшего , что привело к увольнению офицеров, жалующихся на чрезмерное применение силы, и урегулированию с городом вопроса о выплате компенсации в размере 825 000 долларов.
6 октября 1989 г.: зачистка в Кастро : в ответ на небольшую мирную акцию протеста группы активистов по борьбе со СПИДом ACT UP San Francisco более 200 сотрудников полиции Сан-Франциско высаживаются в районе Кастро , главном гей-районе города, в оживленный пятничный вечер. Объявив весь торговый район зоной незаконных собраний, сотрудники полиции очищают улицы и тротуары от всех пешеходов на протяжении семи кварталов и не позволяют посетителям выходить из предприятий, а жителям — выходить из своих домов в течение часа или более. Более 50 человек арестованы, а несколько протестующих и прохожих избиты и ранены сотрудниками полиции. После этого события Управление по рассмотрению жалоб граждан, городской независимый совет по надзору за полицией, определяет, что зачистка была отдана заместителем начальника Фрэнком Ридом и что в ней приняла участие половина всех дежурных сотрудников. Полицейская комиссия Сан-Франциско в конечном итоге наказывает нескольких сотрудников полиции, и город выплачивает 250 000 долларов для урегулирования двух гражданских исков, поданных жертвами неправомерных действий полиции. Действия полиции стали известны как «полицейский бунт зачистки Кастро». [74]
1993: Шпионский скандал в Антидиффамационной лиге 1993 года, в котором участвовали исследователь Антидиффамационной лиги Рой Буллок и офицер Том Джерард.
Новый год 1995 года: четверым офицерам предъявлены обвинения в применении ненужной силы и гомофобных комментариях в адрес участников вечеринки по сбору средств в поддержку борьбы со СПИДом по адресу 938 Harrison Street.
4 июня 1995 г.: Аарон Уильямс, афроамериканец, подозреваемый в краже со взломом в зоомагазине, умирает в полицейском участке. По словам свидетелей и источников в полиции, группа полицейских во главе с офицером Марком Андайей несколько раз ударила Уильямса по голове и выпустила ему в лицо три баллончика перцового баллончика. Несмотря на то, что Уильямс испытывал трудности с дыханием, полиция связала его, заткнула ему рот кляпом и оставила без присмотра в задней части полицейского фургона, где он и скончался.
6 апреля 1996 г.: Марк Гарсия, 15-летний водитель грузовика, убит полицией Сан-Франциско. Гарсия был ограблен и частично раздет. Вызвали полицию Сан-Франциско. Вместо того, чтобы помочь Марку, полиция избила его, распылила перцовый баллончик, надела наручники, стояла на спине более пяти минут, связала его, а затем бросила в заднюю часть полицейского фургона. Хотя они отвезли его в больницу, Гарсия скончался. [75]
Май 1997: Двухлетний судебный процесс по делу о коррупции, в котором фигурируют предполагаемые кражи у наркоторговцев Гэри Фагундесом и двумя другими офицерами в 1993-95 гг., заканчивается, прокуроры не добились ни одного обвинительного приговора. Присяжные Высшего суда встали на сторону офицеров по всем вердиктам на данный момент - в общей сложности 17 - с тремя обвинениями против Фагундеса, которые еще предстоит решить, и одним против офицера Стивена Ланди. Офицер Джеймс Асеведо оправдан, получив три оправдательных приговора.
Июль 1997 г.: велопробег «Критическая масса» , который привел к более чем ста арестам и обвинениям полиции в чрезмерной реакции.
13 мая 1998 г.: Шейла Патрисия Детой, сидевшая на переднем сиденье Ford Mustang , была застрелена в голову полицейскими в штатском, когда машина выехала с подъездной дорожки апартаментов Oakwood. Мать убитой девочки подает иск о неправомерной смерти .
Декабрь 1998: Начато расследование кассовых чеков, специально выписанных в отдел по борьбе с преступлениями и переданных непосредственно сержанту полиции. Деньги были собраны у работников массажного салона, арестованных полицией. [76]
2000–настоящее время
11 октября 2001 г. полиция Сан-Франциско вызвала полицейского из-за беспорядков в средней школе имени Тергуда Маршалла . [77]
Февраль 2002: Не находящийся при исполнении служебных обязанностей офицер Стив Ли вступает в драку с уличным торговцем Грегори Хупером. Очевидцы сообщают, что после окончания драки Ли выстрелил в грудь безоружного Хупера четыре раза в упор.
Март 2002 г.: Пять офицеров открывают огонь по психически больному мужчине по имени Ричард Тимс, размахивающему ножом, убивая его. Шквал пуль уничтожает автобусную остановку, осыпает квартал и поражает наблюдающую Вилду Карри, 39-летнюю мать, нанося ей непоправимый вред репродуктивной функции и лишая возможности пользоваться ногой.
12 июня 2001 г.: Идрисс Стелли был убит восемью полицейскими Сан-Франциско в Sony Metreon , выстрелив в него более 20 раз . [78] (См. Фонд Идрисса Стелли) [79] [80]
Июнь 2002 г.: Шестилетний шеф полиции Фред Лау объявляет об уходе в отставку и переходе на работу в службу безопасности аэропортов в Министерстве транспорта США.
Июль 2002 г.: Мэр Вилли Браун назначает помощника начальника полиции Эрла Сандерса начальником полиции Сан-Франциско.
20 ноября 2002 г.: Разразился скандал, известный как « Фахитагейт », когда трое не при исполнении служебных обязанностей полицейских — Мэтью Тонсинг, Дэвид Ли и Алекс Фэган-младший — напали на двух жителей Сан-Франциско, Адама Снайдера и Джейд Санторо, из-за пакета фахитас . [82] Алекс Фэган-младший — сын помощника начальника полиции Сан-Франциско Алекса Фэгана , который позже стал начальником. Девять офицеров и начальник Эрл Сандерс участвуют в сокрытии информации о драке. Инцидент приводит к предъявлению обвинительного заключения большим жюри в отношении вовлеченных сторон. [83] Однако, не сумев доказать, что сокрытие информации когда-либо существовало, окружной прокурор снимает обвинения с бывшего начальника Эрла Сандерса. Исполняющий обязанности начальника Алекс Фэган уходит в отставку. В 2006 г. гражданское жюри признало бывших офицеров Фэгана и Тонсинга ответственными за ущерб, понесенный в результате избиения, и присудило истцам Снайдеру и Санторо 41 000 долларов в качестве компенсации. [84]
19 февраля 2003 г.: Майкл Молл убит. Офицеры произвели восемь выстрелов, ранив Молла пять раз. [85] [86] [87]
18 января 2004 г.: Мэр Гэвин Ньюсом заменяет начальника Алекса Фейгана на 26-летнего ветерана Хизер Фонг , 47 лет, первую женщину, возглавившую SFPD. Ньюсом объявил о назначении на вьетнамском новогоднем фестивале, появившись вместе с помощником начальника Фонгом.
2003: Отменен приговор за убийство, в котором участвовали полицейские Эрл Сандерс и его партнер Наполеон Хендрикс за сокрытие доказательств. В 2003 году Джон Теннисон и Антуан Гофф были освобождены после того, как федеральный суд признал Сандерса и Хендрикса сокрытыми доказательствами. В 2009 году город выплачивает компенсацию в размере 7,5 миллионов долларов за неправомерные обвинительные приговоры. [88]
2004: Джон Гарви публикует брошюру «Полицейское управление Сан-Франциско» издательства Arcadia Publishing , посвященную офицерам, погибшим при исполнении служебных обязанностей, и особенно своему двоюродному прадедушке Эдварду Мэлони, погибшему при исполнении служебных обязанностей в 1915 году. ISBN 0-7385-2898-6
8 июля 2005 г.: На протесте против G8 офицеру Питеру Шилдсу проломлен череп, полиция Сан-Франциско сотрудничает с Федеральным департаментом внутренней безопасности и ФБР в расследовании дела журналиста новых медиа Джоша Вульфа . Вульфа вызывают для дачи показаний перед большим жюри и приговаривают к 226 дням тюрьмы за отказ говорить. [89]
Декабрь 2005 г.: Утечка инсценированной видеозаписи офицеров, занимающихся расистскими и сексистскими пародиями. Двадцать офицеров отстранены. [90] Домашние видео для рождественской вечеринки, пародирующие полицейское управление. Президент SFPOA говорит, что видео были задуманы как «комическое развлечение», но признает, что они были оскорбительными, и приносит публичные извинения.
Декабрь 2005 г.: San Francisco Chronicle публикует сводку скандалов, связанных с коррупцией в полиции Сан-Франциско. [91]
Декабрь 2006 г. — февраль 2007 г.: газета San Francisco Chronicle опубликовала специальный отчет под названием « Применение силы: когда сотрудники полиции Сан-Франциско прибегают к насилию» , в котором подробно описываются инциденты и приводится контекст применения чрезмерной силы сотрудниками полиции Сан-Франциско в отношении подозреваемых и граждан, а также последствия. [92]
Январь 2007: Восемь бывших «Черных пантер» арестованы за предполагаемую причастность к убийству сержанта Джона В. Янга в 1971 году на станции Инглсайд [52] и другим серьезным преступлениям тридцатилетней давности. Ричард Браун, Ричард О'Нил, Рэй Будро и Хэнк Джонс арестованы в Калифорнии. Франциско Торрес арестован в Квинсе, Нью-Йорк. Гарольд Тейлор арестован во Флориде. Двое из обвиняемых, Герман Белл и Джалил Мунтаким, находятся в тюрьме более 30 лет. Суммы залога составляют от трех до пяти миллионов долларов каждый. Сторонники называют этих людей « восьмеркой Сан-Франциско» . [93] [94] [95]
Июнь 2007 г.: Офицер Джесси Серна, замешанный в пяти инцидентах за предыдущие девять месяцев, в которых граждане обвиняли его в применении чрезмерной силы без причины, отстранен от патрулирования улиц.
Май 2008: Город выплачивает $235 000 в качестве крупнейшего соглашения по делу о применении чрезмерной силы без использования оружия. В иске утверждается, что офицер полиции Сан-Франциско Кристофер Дамонте применил чрезмерную силу к школьному учителю Келли Медоре. [96]
Апрель 2009 г.: Женщины-полицейские и представители меньшинств обвиняют полицейское управление Сан-Франциско в нарушении судебных постановлений в 36-летнем иске о дискриминации, назначив 31 сержанта на должности инспекторов в 2007 г. В иске утверждается, что назначения шефа полиции Хизер Фонг были незаконными и офицеры обошли список ожидающих на должность помощника инспектора, начальную должность детектива, после сдачи экзамена, который был пересмотрен в ответ на иск, заявила организация Officers for Justice, которая подала в суд на управление в 1973 г.
20 декабря 2008 г.: Шеф полиции Хизер Фонг уходит в отставку.
2009 Нанят новый начальник и бывший окружной прокурор Джордж Гаскон , [97]
9 марта 2010 г.: Шеф полиции Джордж Гаскон закрывает подразделение по тестированию наркотиков в криминалистической лаборатории полиции Сан-Франциско после того, как техник Дебора Мэдден призналась в краже кокаина. Сотни уголовных дел отклонены или прекращены.
Март 2011 г.: окружной прокурор Сан-Франциско Джордж Гаскон прекращает не менее 57 дел, связанных с наркотиками и грабежами , в связи с подозрением группы тайных полицейских в даче ложных показаний и проведении незаконных обысков и продолжает расследование еще десятков дел с целью их возможного прекращения.
Апрель 2011 г.: Грег Сур принял присягу в качестве начальника полиции. [98]
29 июня 2012 г.: Полиция Сан-Франциско эвакуировала мэра Эда Ли из здания мэрии из-за угрозы взрыва, всех остальных оставила в здании. [99]
26 ноября 2013 г.: Жюри присуждает 575 000 долларов бывшему полицейскому Сан-Франциско Брету Корнеллу, который подал в суд на город, заявив, что двое его коллег неправомерно арестовали его во время пробежки в парке «Золотые ворота» , в результате чего его уволили. Корнелл сказал, что он бегал утром 10 июля 2010 г., когда услышал, как какой-то мужчина сказал: «Я тебя застрелю!», и повернулся, чтобы увидеть «темную фигуру», направившую на него пистолет. Этим мужчиной был офицер Дэвид Брандт, говорится в иске, поэтому он продолжил бежать, пока не споткнулся, не скатился с холма и не увидел сержанта Уоллеса Джина в форме и не попросил его о помощи. Джин и Брандт арестовали его за «задержку офицера», вместо того чтобы признать свою вину. Жюри присяжных постановило, что у офицеров не было обоснованных подозрений в отношении Корнелла, несмотря на то, что они видели «взгляд беспокойства» на его лице, и, таким образом, не было причин останавливать его (не говоря уже о том, чтобы держать его под прицелом). [100]
5 декабря 2014 г.: Сержант Ян Фурмингер признан виновным по четырем из семи обвинений, а офицер Эдмонд Роблес признан виновным по пяти пунктам, связанным с сговором с целью продажи наркотиков, вымогательством и кражей. Они были признаны невиновными в сговоре против гражданских прав и одном обвинении в краже.
21 марта 2014 г.: Алекс Ньето убит полицией Сан-Франциско на Бернал-Хилл.
27 января 2015 г.: Полиция Сан-Франциско арестовала заместителя государственного защитника Джами Тиллотсон после того, как она задала вопросы о допросе ее клиента. [101]
26 февраля 2015 года полиция Сан-Франциско застрелила гватемальца Амилкара Переса Лопеса. [102]
14 марта 2015 г. San Francisco Chronicle сообщает о расистских электронных письмах от опального офицера Яна Фурмингера и его друзей. [103] [104] Шеф рекомендует уволить по меньшей мере восемь офицеров за расистские текстовые сообщения. [105] [106] [107] [108]
Июнь 2015 г.: окружной прокурор теряет 2 млн долларов грантовых фондов на закупку наборов для расследования изнасилований, поскольку полиция Сан-Франциско не подписывает контракт. [109]
15 июня 2015 г.: Полицейский из Сан-Франциско застрелил собаку. [110]
Октябрь 2015 г.: Обвинения Шефа в фаворитизме по отношению к сыну школьного друга, который не прошел обучение. [111]
29 ноября 2015 г.: «Горячий коп из Кастро» арестован за наезд на человека в Сан-Франциско, в результате которого он скрылся с места ДТП. [112] [113]
2 декабря 2015 г.: Пять офицеров полиции Сан-Франциско застрелили 26-летнего Марио Вудса на улице Кит в районе Бэйвью . Вудс, подозреваемый в нанесении ножевых ранений и нанесении ранений человеку, столкнулся с офицерами на тротуаре и был вооружен кухонным ножом. Стрельба, записанная по крайней мере двумя свидетелями, показывает, что Вудс получил четыре выстрела из пистолета- мешка в грудь и бедра, а затем медленно приближается к офицеру, который встал на пути Вудса, прежде чем в него выстрелили. Стрельба привела к протестам в городе. [114] Вскрытие показало, что у Вудса было 20 огнестрельных ранений в голову, спину, живот, ягодицы, ноги и руки, и он находился под воздействием метамфетамина и марихуаны . [ 115]
30 декабря 2015 г.: опубликованы имена офицеров, участвовавших в стрельбе в Марио Вудсе. [116]
31 декабря 2015 г.: Шеф Сур добивается от Федерального департамента юстиции пересмотра политики, процедур и обучения полиции Сан-Франциско. [117]
5 января 2016 г.: городской прокурор Сан-Франциско оспорит решение суда по поводу расистских текстовых сообщений полиции. [118] [119]
1 февраля 2016 г.: Министерство юстиции проведет расследование в отношении полицейского управления Сан-Франциско. [120] [121]
Февраль 2016: Начальник полиции Грег Сур уведомлен о том, что дела об изнасиловании замалчиваются полицией Сан-Франциско и не воспринимаются всерьез. Начальник Сур отвергает опасения.
1 февраля 2016 г.: Полицейский профсоюз преследует чернокожего офицера за критику расизма в департаменте. [122] Шеф говорит, что следит за ситуацией. [123]
Апрель 2016: Полиция стреляет и убивает Луиса Гонгору Пата. После немедленного выполнения приказа полиции лечь на землю, полиция стреляет в него несколькими пулями и лишает его жизни. [124]
19 мая 2016 г.: Полиция стреляет и убивает безоружную 29-летнюю женщину Джессику Уильямс в Бэйвью. Мэр Сан-Франциско Ли просит и получает отставку начальника Грега Сура. [125]
11 июня 2016 г.: В опубликованном отчете DA рекомендуются реформы. [126]
Апрель 2019 г.: Начальник полиции Билл Скотт получает подробный отчет о крайнем античерном расизме и женоненавистничестве от Данте Кинга, который в течение трех лет пытался обучать полицию Сан-Франциско. [127] [128]
Июль 2020 г.: На фоне массовых протестов и беспорядков с требованием упразднить полицейское управление Сан-Франциско начальник полиции Билл Скотт сообщает, что практически ни одна из реформ, предписанных Министерством юстиции в 2016 г., не была завершена. Полиция Сан-Франциско наняла консультанта с многомиллионным бюджетом для помощи в достижении прогресса.
23 ноября 2020 г.: Впервые в истории Сан-Франциско полицейскому предъявлено обвинение в убийстве при исполнении служебных обязанностей. Крис Самайоа, который на момент инцидента находился на службе в течение четырех дней, застрелил Кейту О'Нила, 42 лет, подозреваемого в нападении и угоне автомобиля, в Бейвью-Хантерс-Пойнт 1 декабря 2017 г. Самайоа, который закончил свою работу в департаменте, был обвинен в непредумышленном убийстве и нападении в связи с этим делом. О'Нил предположительно был безоружен во время инцидента и убегал от Самайоа. [129]
2 ноября 2021 г.: Офицер Кеннет Ча обвиняется в непредумышленном убийстве в связи с убийством Шона Мура в 2017 г., который скончался от ран в 2020 г. Ча застрелил Мура после того, как тот якобы ударил другого офицера. [130]
3 февраля 2023 г.: Сан-Франциско выносит решение о выплате компенсации за дискриминацию Данте Кингу, который пытался помочь полиции Сан-Франциско с его повсеместной культурой предвзятости и дискриминации. [131]
^ ab Ackerson, Sherman & Tully, Dewayne. "SFPD History". Полицейское управление Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 7 августа 2007 г.
↑ Бенар де Руссай, Альберт (1931). Последнее приключение: Сан-Франциско в 1851 году . Перевод Крейна, Кларксона; Бенар де Руссай, Альберт. Сан-Франциско: The Westgate Press.
^ Дьюк, Томас Сэмюэл (1910). Знаменитые уголовные дела Америки. Компания Джеймса Х. Барри. стр. 7.
^ Уильямс, Мэри Флойд (1921). История Комитета бдительности Сан-Франциско 1851 года: исследование социального контроля на калифорнийской границе во времена золотой лихорадки. Издательство Калифорнийского университета. С. 442.
^ abcd Appel, Brent (май 1977 г.). «Чрезвычайные полномочия мэра: упражнение в толковании устава». California Law Review . 65 (3): 686–719 . Архивировано из оригинала 13 июня 2015 г. Получено 13 августа 2015 г.
^ Крауч, Уинстон В. (1978). Организованные государственные служащие: отношения между государственными работодателями и служащими в Калифорнии. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 15 июня 2015 г. Получено 19 апреля 2015 г.
↑ Appel (1977), цитируя San Francisco Chronicle , 20 августа 1875 г., стр. 1, столбец 2.
^ Нолти, Карл (23 октября 2014 г.). «Умер Джеральд А. Кроули, возглавивший единственную забастовку полиции в Сан-Франциско». SFGate .
^ ab Crouch, Winston W. (1978). Организованные государственные служащие: отношения между государственными работодателями и служащими в Калифорнии. Беркли: University of California Press. стр. 288. Архивировано из оригинала 15 июня 2015 г. Получено 19 апреля 2015 г.
^ ab "Verreos v. City and County of San Francisco & Board of Supervisors". Google Scholar . 27 октября 1976 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
^ "SFPD Airport Bureau". Город и округ Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 9 октября 2009 года . Получено 7 сентября 2011 года .
↑ Кинг, Джон (25 мая 2015 г.). «Новое управление полиции Сан-Франциско вызывает уважение, если не любовь». San Francisco Chronicle . Получено 18 апреля 2022 г. .
^ Йоханесен, Гарри (26 июля 1968 г.). «Джордж Деннис — завоевал свободу, богатство». The San Francisco Examiner . стр. 14. ISSN 2574-593X . Получено 20 апреля 2024 г. — через Newspapers.com .
^ Бисли, Делайла Л. (1919). «Джордж Вашингтон Деннис». The Negro Trail Blazers of California. Лос-Анджелес. С. 119– 121 – через Интернет-архив .{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
↑ Уокер, Ноэль (15 августа 2014 г.). «Полицейская академия Сан-Франциско выпустила первого офицера-трансгендера». KTVU . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 16 августа 2014 г.
^ "Комитет бдительности 1856 года". Музей города Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 года.
↑ Гибсон, Бет (апрель 2000). "Черный Барт". AOL Hometown . Архивировано из оригинала 22 марта 2007 года.
^ «Китайские тонгсы подписывают договор; полиция Сан-Франциско изымает его». The New York Times . 8 августа 1922 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
^ «Опасайтесь новой войны Тонг; полиция Сан-Франциско предупреждает китайцев о любой вспышке». The New York Times . 14 февраля 1922 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
^ Макконнелл, Вирджиния А. (2001). Симпатия к Дьяволу: убийства Эммануила Баптиста в старом Сан-Франциско . Вестпорт, Коннектикут: Praeger. ISBN0-275-97054-X.
^ "Самоубийство детектива". Peoples Advocate . Vol. 3, no. 51. 20 сентября 1895 г. Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 7 июня 2015 г. – через Nineteenth Century US Newspapers.
^ «Dumpville Is No More». The San Francisco Call . 11 ноября 1895 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г. – через California Digital Newspaper Collection.
^ Bionaz, Robert Emery. "Death of a Union: The 1907 San Francisco Streetcar Strike". San Francisco State University . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г.
^ «Нераскрытая смерть вождя Уильяма Бигги». Музей города Сан-Франциско .
^ "Бигги впал в уныние незадолго до смерти - начальник полиции Сан-Франциско утонул при странных обстоятельствах, жаловался на преследование. Видная фигура в деле Рюфа, мисс Элизор, отвечающая за Рюфа - обвиняется в самоубийстве Хааса, нападавшего на Хени". The New York Times . 2 декабря 1908 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ San Francisco Examiner , 13 июня 1977 г.
↑ Los Angeles Times , 14 марта 1912 г., стр. 12.
^ Kratz, Jessie (7 апреля 2015 г.). «На выставке: Lady Hooch Hunter». Национальный архив США — Части истории . Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 8 июня 2015 г.
^ "Шесть задержанных за организацию взрыва. - Полиция Сан-Франциско думает, что у них есть убийцы Дня обороны". The New York Times . 28 июля 1916 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ «Разговоры о повторном открытии дела Муни — начальник полиции Сан-Франциско примет меры, если признание Огайоана будет хорошо подкреплено. Председательствующий судья меняет свое мнение: он признает, что теперь считает, что лжесвидетельство отправило Муни в тюрьму». The New York Times . 10 ноября 1929 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ Эсбери, Герберт (1933). Берег Варваров, неофициальная история преступного мира Сан-Франциско . Нью-Йорк: Alfred A. Knopf, Inc.
↑ Los Angeles Times , 1 сентября 1917 г., стр. II4.
^ "Полиция Сан-Франциско приказывает IWW УЙТИ - 18 предполагаемых радикалов арестованы в ходе двухдневных рейдов - обвиняются дети-репетиторы". The New York Times . 16 ноября 1919 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ "Арбакл заключен в тюрьму по обвинению в убийстве женщины - Полиция Сан-Франциско объявила доказательства достаточными в деле мисс Рапп, киноактрисы. Но отказывается их раскрывать: киноактер, предупрежденный адвокатом, отказывается делать какие-либо заявления по делу. Он заперт в пустой камере: полиция должна полагаться на доказательства мисс Превон, гостьи на вечеринке". The New York Times . 12 сентября 1921 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ "Прекратите забастовку докеров с помощью оружия и газа - полиция Сан-Франциско и грузчики сражаются, пока грузовики везут первые грузы. Раненые заполняют больницы: работодатели планируют возобновить движение товаров с пирсов завтра. Прекратите забастовку докеров с помощью оружия и газа". The New York Times . 4 июля 1934 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ "Общая забастовка в Сан-Франциско заблокирована, 165 против 8 - консервативные профсоюзные деятели победили в знак сочувствия забастовщикам доков. В ходе протеста против стрельбы грузовики с едой были задержаны, поскольку беспорядки прекратились, а грузы снова были перемещены. Рузвельт призвал Совет по труду назначить слушания по забастовке - профсоюзы должны взвесить завал в Портленде. Полиция Сан-Франциско вступила в бой с грузчиками. Общая забастовка заблокирована, 165 против 8". The New York Times . 7 июля 1934 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ "Обзор всеобщей забастовки коммунистов Сан-Франциско – 1934". Музей города Сан-Франциско . 17 июля 1934 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Чапот, Хэнк (11 февраля 2012 г.). «Smashwords – Отчет о взяточничестве в полиции Сан-Франциско за 1937 год Эдвина Атертона – книга Хэнка Чапота». Smashwords.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
^ "Бунт на мосту Золотые Ворота - 50 полицейских Сан-Франциско сражаются с толпой "Полк Галч" на Фиесте". The New York Times . 30 мая 1937 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ San Francisco Chronicle , 25 октября 1943 г.
^ "Корабли вызваны на помощь тюрьме острова". Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Получено 29 декабря 2017 года .
^ «Coast Chinatown Loses Tie to Past — San Francisco Police Detail, начатый в Days of Tong, Passes Tomorrow». The New York Times . 7 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ ab "What About A New Hall?" (PDF) . The San Francisco Policeman . Vol. 1, no. 7. 14 мая 1956 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г. – через SF Police Officers Association.
↑ The New York Times , 2 сентября 1958 г., стр. 25.
^ Камия, Гэри (22 июня 2013 г.). «Полицейский рейд 1961 года стал решающим для прав геев в Сан-Франциско» SFGate . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
↑ Chicago Daily Defender , 15 апреля 1964 г., стр. 8.
^ "История гордости Сан-Франциско". Бунт в кафетерии Комптона . 10 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2006 г.
^ ab Bunzel, John H. (9 ноября 1969 г.). «Война блох» в Университете штата Сан-Франциско». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ "Полиция ужесточает контроль в колледже побережья". The New York Times . 12 декабря 1968 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Тернер, Уоллес (5 декабря 1968 г.). «Полиция разогнала толпу на кампусе — студенты Сан-Франциско мирно разошлись». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ ab Kneeland, Douglas E. (31 августа 1971 г.). «Убийство полицейского стало возмездием за убийство Джексона». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ Джордан, Вернон Э. (1 мая 1974 г.). «Утрата прав в Сан-Франциско». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ "Фото: Линейка Nova's, Сан-Франциско, Калифорния, Полиция". Fotki.com . 16 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ "Семь чернокожих задержаны за убийства в стиле "Зебра"". The New York Times . 2 мая 1974 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ "4 за убийство 'Зебры' приговорены к пожизненному заключению". The New York Times . 30 марта 1976 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Тернер, Уоллес (23 апреля 1974 г.). «ACLU подает в суд на запрет обысков чернокожих в ходе поисков убийцы». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ «Coast Trial Told of „Death Angels“ - Zebra Case Witness Says Purpose of Killings Was Start a Racing War». The New York Times . 20 апреля 1975 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Ниланд, Дуглас Э. (20 сентября 1975 г.). «Холодный след» привел к беглецам — «Холодный след» привел к аресту мисс Херст и Харрисов». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ "Police Call Strike In San Francisco In Bid for 13% Raise". The New York Times . 19 августа 1975 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Malcolm, Andrew H. (20 августа 1975 г.). «Полиция ушла, Сан-Франциско сталкивается с пожаром и забастовками на транспорте — в Сан-Франциско намечаются новые забастовки». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Шабекофф, Филип (23 сентября 1975 г.). «Ford избежал вреда, поскольку выстрел был отклонен — эпизод 2D Coast: подозреваемый был допрошен, но освобожден секретной службой». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ Crewdson, John M. (27 сентября 1975 г.). «Неспособность ограничить мисс Мур связана с ролью информатора». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Бакли, Том (17 декабря 1975 г.). «Признание вины мисс Мур в нападении на Форд принято». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Lyons, Richard D. (2 октября 1975 г.). «Секретная служба и полиция залива расходятся во мнениях относительно того, считалась ли Сара Мур угрозой президенту». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Crewdson, John M. (24 сентября 1975 г.). «Секретная служба узнала об угрозе за 2 дня до поездки президента — Секретная служба сообщила об угрозе перед визитом Форда». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ «Полиция Сан-Франциско будет нанимать гомосексуалистов». The New York Times . 26 августа 1977 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Тернер, Уоллес (5 сентября 1977 г.). «В результате нападения на Чайнатаун в Сан-Франциско погибло 5 человек, 10 получили ранения». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ "Засада в Сан-Франциско названа местью китайской банды". The New York Times . 12 сентября 1977 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Карлсен, Уильям (29 ноября 1978 г.). «Бывший помощник задержан в Москоне за убийство, как борец с преступностью». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Тернер, Уоллес (24 апреля 1979 г.). «Открывается суд по делу об убийстве мэра и управляющего в Сан-Франциско — признанием вины будет невменяемость». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Ледбеттер, Лес (29 ноября 1978 г.). «2 смерти, оплакиваемые жителями Сан-Франциско — 25 000 человек отдают дань уважения убитому мэру и руководителю в здании мэрии». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Тернер, Уоллес (28 января 1979 г.). «Судебный процесс о предвзятости на рабочем месте урегулирован полицией Сан-Франциско — поддержка совета и мэра». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ Коскович, Джерард (2002). «Воспоминания о полицейском бунте: зачистка Кастро 6 октября 1989 года». В Лейланде, Уинстоне (ред.). В Кастро: Желание, Обещание, Активизм . Сан-Франциско: Leyland Publications. С. 189–198 . ISBN0-943595-88-6.
↑ Мартин, Глен (17 апреля 1996 г.). «Судья отклоняет более 39 000 обвинений в «Матрице» / SF пытается добиться «добрых» мер в отношении бездомных». San Francisco Chronicle . Получено 7 сентября 2011 г.
^ Хуан, Рената (16 декабря 1998 г.). «Полицейские надзора за полицией нравов: начато расследование в отношении денег, собранных с работников массажных салонов» (PDF) . SF Weekly . Получено 14 июня 2024 г. .
↑ Ван Дербекен, Джексон и Азимов, Нанетт (12 октября 2002 г.). «Melee закрывает среднюю школу в Сан-Франциско». SFGate .
^ Томпсон, AC (2 апреля 2002 г.). «Трагедия Идрисса Стеллея». San Francisco Bay Guardian . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. Получено 2 апреля 2012 г.
^ Рубик, Джейд (5 октября 2004 г.). «Список ресурсов: Фонд Идрисса Стелли». Stop Abuse For Everyone (SAFE) . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. . Получено 2 апреля 2012 г. .
↑ Ли, Кэрри (5 сентября 2008 г.). «Фонд Идрисса Стелли». BlogHer . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 2 апреля 2012 г.
^ "Смерть Дайан Уиппл". San Francisco Chronicle . 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Ван Дербекен, Джексон (21 ноября 2002 г.). «Трое полицейских Сан-Франциско, не находившихся при исполнении, были обвинены в избиении». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г.
↑ Ван Дербекен, Джексон; Финц, Стейси; Гордон, Рэйчел и Ли, Генри К. (28 февраля 2003 г.). «Шеф полиции Сандерс, помощник начальника Фаган обвиняются». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г.
^ "Судья присудил 41 000 долларов по делу "Фахитагейт". KGO-TV . 12 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2007 г.
↑ Van Derbeken, Jaxon (21 февраля 2003 г.). «Полиция защищает убийство юноши – его родители хотят провести расследование / Офицеры полиции Сан-Франциско под прикрытием говорят, что подозреваемый в угоне автомобиля прижал полицейского». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Chiang, Harriet (28 января 2004 г.). «Сан-Франциско / Родители убитого подростка подали в суд на полицию из-за дела». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ Ван Дербекен, Джексон (4 декабря 2004 г.). «Сан-Франциско / Родители убитого копами мужчины отзывают иск о халатности». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Begin, Brent (15 декабря 2010 г.). «Прокурор Камала Харрис принимает решение о повторном рассмотрении дела об убийстве 1989 года». San Francisco Examiner . Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 г. Получено 17 декабря 2010 г.
↑ Egelko, Bob (2 августа 2006 г.). «Оператор заключен в тюрьму за невыдачу пленки / Права журналистов? «Каждый человек ... должен предоставить информацию большому жюри, если оно этого хочет», — заявил судья SF freelancer». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Van Derbeken, Jaxon & Byrne, Trapper (8 декабря 2005 г.). «Видеокандальный скандал потрясает полицию Сан-Франциско». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г.
↑ Сворд, Сьюзан и Уоллес, Билл (11 декабря 2005 г.). «Скандалы пронизывают историю SFPD / Видео — лишь последнее указание на проблемы в департаменте». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г.
↑ Сворд, Сьюзен; Уоллес, Билл и Фернандес, Элизабет (5 февраля 2006 г.). «Применение силы / Когда сотрудники полиции Сан-Франциско прибегают к насилию». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 8 августа 2007 г.
↑ Ван Дербекен, Джексон; Лагос, Мариса (23 января 2007 г.). «Бывшие боевики обвиняются в убийстве офицера полиции Сан-Франциско в 1971 году на станции». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Van Derbeken, Jaxon (26 января 2007 г.). «Смерть сержанта Джона Янга / Улики, обнаруженные в убийстве 71-го года / Аффидевит сообщает о секретном свидетеле, недавно совпавший с отпечатком пальца». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ Булва, Демиан (29 января 2007 г.). «Смерть сержанта Джона Янга / Заявления о пытках — ключ к защите в деле об убийстве офицера / Государство отрицает обвинения, полученные в 1971 году, в том, что убийство было получено нечестным путем». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 7 сентября 2011 г.
↑ Matier, Phillip & Ross, Andrew (18 марта 2009 г.). «Полицейским приказано молчать о бомбардировках». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ Goebel, Bryan (8 сентября 2009 г.). "Streetscast: интервью с начальником полиции Сан-Франциско Грегом Зуром". Streetsblog San Francisco . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Получено 7 сентября 2011 г.
^ "Присяга Грега Сура на посту начальника полиции (стенограмма)". Город и округ Сан-Франциско . 27 апреля 2011 г.
^ Сабатини, Джошуа (20 июля 2012 г.). «Автор угрозы взрыва в здании мэрии рассказал полиции, как опознать своего сообщника». San Francisco Examiner . Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 8 января 2016 г.
^ "Вердикт присяжных в размере 575 000 долларов для незаконно арестованного полицейского из Сан-Франциско". Haddad & Sherwin LLP . Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. Получено 13 ноября 2017 г.
^ Лукас, Скотт (28 января 2015 г.). «Государственный защитник утверждает, что полиция Сан-Франциско незаконно задержала адвоката». Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 8 января 2016 г.
^ Венус, Лаура (26 февраля 2016 г.). «Защитники семьи гватемальского иммигранта, застреленного полицией, продолжают настаивать на предъявлении обвинений». Местный: In The Mission . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
^ Ван Дербекен, Джексон (16 марта 2015 г.). «Нетерпимые тексты „опозорили“ полицию Сан-Франциско, говорит шеф, обещая быстрые действия». SFGate . Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 г. Получено 22 декабря 2015 г.
^ Matier, Phil & Ross, Andy (17 марта 2015 г.). «SFPD изучает еще 10 офицеров по делу об оскорбительном тексте». SFGate . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 22 декабря 2015 г.
^ Ван Дербекен, Джексон; Хо, Вивиан (3 апреля 2015 г.). «Шеф полиции Сан-Франциско: 8 офицеров заслуживают увольнения из-за текстовых сообщений». SFGate . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 г. Получено 7 апреля 2015 г.
^ Egelko, Bob (24 апреля 2015 г.). "SF урегулировал иск против начальника полиции Грега Сура за $725 000". SFGate . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. Получено 25 апреля 2015 г.
↑ Оуэн Лэмб, Джона (31 августа 2015 г.). «Город тратит около 1,5 млн долларов на защиту начальника полиции Зура в деле осведомителя». The San Francisco Examiner . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 6 января 2016 г.
^ Savage, David G. (18 мая 2015 г.). «Верховный суд отклоняет иск против полиции Сан-Франциско, которая застрелила психически больную женщину». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 г. Получено 6 января 2016 г.
^ Оуэн Лэмб, Джона (4 июня 2015 г.). «Обновление: окружной прокурор теряет 2 млн долларов грантовых фондов на невыполненные работы по сбору комплектов для расследования изнасилований, когда полиция Сан-Франциско не подписывает контракт». San Francisco Examiner . Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 6 января 2016 г.
^ Ким, Лиллиан (15 июня 2015 г.). «Офицер полиции Сан-Франциско убил семейную собаку после укуса». ABC7 . Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 6 января 2016 г.
^ Оуэн Лэмб, Джона (1 октября 2015 г.). «Зур оказал особое внимание другу семьи». The San Francisco Examiner . Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 6 января 2016 г.
^ Sernoffsky, Evan (30 ноября 2015 г.). ««Горячий полицейский из Кастро» арестован за наезд на человека с травмой и побег с места преступления в Сан-Франциско». SFSGate . Архивировано из оригинала 2 января 2016 г. Получено 1 января 2016 г.
↑ Оуэн Лэмб, Джона (30 ноября 2015 г.). ««Горячий полицейский Кастро» арестован слишком поздно после предполагаемого побега с места ДТП для прохождения теста на вождение в нетрезвом виде». The San Francisco Examiner . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 г. Получено 1 января 2016 г.
↑ Lyons, Jenna & Ho, Vivian (4 декабря 2015 г.). «Полиция заявила, что офицер SF застрелил подозреваемого в Бэвью». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 г.
↑ Ho, Vivian (11 февраля 2016 г.). «У Марио Вудса было 20 пулевых ранений, в организме были обнаружены наркотики, вскрытие показало». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
^ "Сан-Франциско: Полиция опубликовала имена пяти офицеров, которые застрелили человека". San Jose Mercury News . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 28 января 2016 г.
^ Барба, Майкл (31 декабря 2015 г.). «Шеф Сур добивается проверки полицейского управления федеральным Министерством юстиции». The San Francisco Examiner . Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 28 января 2016 г.
^ Барба, Майкл (5 января 2016 г.). «Расистские тексты SFPD: городской прокурор оспорит решение суда». The San Francisco Examiner . Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 28 января 2016 г.
^ Хо, Вивиан (5 января 2016 г.). «SF оспорит постановление, которое аннулировало дисциплинарное взыскание в деле о текстовых сообщениях в полиции». SFGate . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 31 января 2016 г.
^ Karlamangla, Soumya (1 февраля 2016 г.). «Министерство юстиции проведет расследование в отношении полиции Сан-Франциско на фоне беспорядков». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 12 февраля 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
^ Уильямс, Тимоти (2 февраля 2016 г.). «В Сан-Франциско США пересмотрят полицейскую тактику». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
↑ Лэмб, Джона Оуэн (1 февраля 2016 г.). «Полицейский профсоюз преследует чернокожего офицера за критику расизма в департаменте». The San Francisco Examiner . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
↑ Лэмб, Джона Оуэн (4 февраля 2016 г.). «Черный офицер полиции Сан-Франциско, подвергшийся нападению со стороны полицейского профсоюза, успокоен шефом Зуром». The San Francisco Examiner . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
^ Марк, Джулиан (2 октября 2019 г.). «Внутренний отчет полиции Сан-Франциско показывает, что офицер, застреливший Луиса Гонгору Пэта, действовал «вне политики» в ходе эскалации конфликта». Mission Local .
^ "Мэр Ли объявляет об отставке начальника Сура". The San Francisco Examiner . 19 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
^ «Обзор SFPD, проведенный DA, рекомендует реформы, некоторые из которых уже в работе». The San Francisco Examiner . 11 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
^ Кинг, Данте Д. (4 апреля 2019 г.). "Обратная связь: античерный расизм в SFPD (отредактировано)" (PDF) . Письмо шефу Уильяму Скотту. DocumentCloud .
^ Барба, Майкл (17 декабря 2020 г.). «Бывший полицейский тренер говорит об античерных предубеждениях». San Francisco Examiner .
^ де Леон, Консепсьон (23 ноября 2020 г.). «Бывший полицейский обвиняется в непредумышленном убийстве подозреваемого в 2017 году». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
↑ Фернандес, Лиза (3 ноября 2021 г.). «Окружной прокурор обвиняет полицейского Сан-Франциско в непредумышленном убийстве за стрельбу в 2017 году» . ЛИСА 2 КТВУ . Проверено 17 июля 2022 г.
^ Балакришнан, Элени (3 февраля 2023 г.). «Бывший чернокожий работник акционерного общества Сан-Франциско Данте Кинг получит солидную выплату в иске о дискриминации». Mission Local . Получено 7 февраля 2023 г.