Дилун

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Dilong" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2020) (Learn how and when to remove this message)

Dilong ( традиционный китайский :地龍; упрощенный китайский :地龙; пиньинь : dìlóng ; Уэйд-Джайлс : ti-lung ; букв. «земляной дракон») — китайское название дракона , которое также используется для обозначения « земляного червя » в традиционной китайской медицине и Geosaurus в зоологической номенклатуре .

В китайской мифологии дилун地 龍"земляной дракон" является одним из многих типов драконов -лонг 龍, таких как шэньлун 神龍"божественный дракон" и хуанлун 黃龍" жёлтый дракон ". Поскольку ди 地"земля; суша; почва; земля" семантически контрастирует с тянь 天"небо; небо" (например, тяньди 天地"небо и земля; вселенная", см. Тяньдихуэй ), дилун находится в паре с тяньлуном 天龍"небесным драконом". Китайские драконы предположительно умели летать, и поэтому считались небесными существами, а не земными, как "привязанный к земле" дилун . Два других исключения — panlong 蟠龍«свернувшийся/завитой дракон; дракон, который не вознесся на небеса» и tulong 土龍«земляной/почвенный дракон», что относится к tuo 鼉« китайский аллигатор » (ср. японское mogura 土竜«крот»).

Dilong впервые встречается в середине 7-го века н. э. История Южных династий биография адмирала династии Лян Ван Сэнгбяня 王僧辯(ум. 555 н. э.). В ней говорится, что свидетели видели lianglong 兩龍"два/парных дракона", которые поднялись в небо, и этот dilong "земляной дракон", покидающий территорию Лян, был истолкован как предзнаменование их поражения в 550 н. э. Ронан и Нидхэм приводят другой контекст в биографии Вана, в котором говорится, что его лодка имела shuanglong 雙龍"два дракона" по бокам, что они истолковывают как "литературную поправку" для shuanglun 雙輪"два колеса", описывающего раннюю колесную лодку . ^[1]

Dilong или dilongzi 地龍子«ребенок земляного дракона» — это элегантное название для «земляного червя; червя», которого обычно называют qiuyin 蚯蚓. « Long 龍» используется в китайской зоологической номенклатуре примерно так же, как английское dragon используется в стрекозе или рыбе-драконе . ^[2] Во-первых, « длинные названия форм жизни, которые, как считается, напоминают драконов» (например, hailong 海龍«морской дракон», « морская выдра ; рыба-игла » или longluozi 龍落子«ребенок падения дракона», « морской конёк »); во-вторых, « long 龍» тесно связано с динозаврами» (например, кости оракула изначально назывались longgu 龍骨«кости дракона/динозавра»).

Dilong впервые означает «дождевой червь» в Qixiu Leigao 七修類稿, написанном ученым династии Мин Лан Ин郎瑛(1487–1566 гг. н. э.). Фармакологическая запись 1578 года Bencao Gangmu для qiuyin 蚯蚓«дождевой червь» перечисляет альтернативные названия dilong и tulong 土龍(см. выше). Ли Шичжэнь отмечает, что эти названия происходят от мифа о том, что дождевые черви (как драконы) могут создавать yinqing 陰晴«облачную и ясную; неустойчивую погоду».

Dilongsan 地龍散"порошок земляного дракона", или Di Long , используется в традиционной китайской медицине. Он готовится из брюшка красного дождевого червя Lumbricus rubellus и имеет множество предполагаемых медицинских применений.

Dilong 地龍"земляной дракон" - это современный китайский термин для мезозойского крокодила Geosaurus (от греческого "земляной ящер"). Сравните с пернатым тираннозавром Dilong paradoxus , который был назван от китайского dilong 帝龍"императорский дракон".

Китайский дилонг ​​или японский чирю 地龍— название шахматной фигуры в сёги . В тайкёку сёги эта фигура имеет надпись地龍"земляной дракон" на одной стороне и юлонг или урю 雨龍"дождевой дракон" на лицевой стороне.

Одна из разновидностей боевых искусств Дитангцюань называется Шаолиньский дилунцюань 少林地龙拳«Шаолиньский бокс земляного дракона».

В шестидесятилетнем цикле и китайской астрологии duchen 土辰(«Год Земляного Дракона ») представляет собой повторяющееся сочетание Дракона с Пятью Элементами/Фазами , см. таблицу соответствия китайского календаря и тибетский календарь .

Источники

• Карр, Майкл (осень 1990 г.). «Китайские названия драконов». Лингвистика тибето-бирманского региона . 13 (2): 87–189. ISSN  0731-3500. OCLC  564928139. Получено 26 октября 2020 г.
• Нидхэм, Джозеф; Ронан, Колин А. (1995). Краткая наука и цивилизация в Китае . Том 5. Кембридж и Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521462143. OCLC  769914004.