Здание Сигрем

Офисный небоскреб на Манхэттене, Нью-Йорк

Здание Сигрем
Высокая стеклянная башня, вид с Парк-авеню. Слева и справа есть еще два здания.
Вид на здание Сигрем с Парк-авеню
Общая информация
ТипОфис
Архитектурный стильМеждународный стиль
Расположение375 Park Avenue , Манхэттен , Нью-Йорк 10152, США
Координаты40°45′31″N 73°58′20″W / 40.75861°N 73.97222°W / 40.75861; -73.97222 (Здание Сигрем)
Завершенный1958 ; 66 лет назад ( 1958 )
Открыто22 мая 1958 г .; 66 лет назад ( 1958-05-22 )
ВладелецЭби Розен
Высота
Крыша516 футов (157 м)
Верхний этаж465 футов (142 м)
Технические подробности
Количество этажей38
Площадь пола849 014 кв. футов (78 876,0 м 2 )
Проектирование и строительство
Архитектор(ы)Людвиг Мис ван дер Роэ ; Филип Джонсон
ИнженерЯрош, Баум и Боллес (депутат Европарламента)
Инженер-строительСеверуд Ассошиэйтс
Назначенный24 февраля 2006 г. [1]
Номер ссылки06000056 [1]
Назначенный14 декабря 2005 г. [2]
Номер ссылки06101.010696 [2]
Назначенный3 октября 1989 г. [3] [4]
Номер ссылки1664 [5]
Назначенный субъектФасад
Назначенный3 октября 1989 г. [3] [4]
Номер ссылки1665 [6]
Назначенный субъектИнтерьер: Вестибюль
Назначенный3 октября 1989 г. [3] [4]
Номер ссылки1666 [7]
Назначенный субъектИнтерьер: Ресторан Four Seasons

Здание Seagram Buildingнебоскрёб на Парк-авеню 375 , между 52-й и 53-й улицами, в районе Мидтаун на Манхэттене в Нью-Йорке . Спроектированная Людвигом Мис ван дер Роэ совместно с Филиппом Джонсоном , Эли Жаком Каном и Робертом Алланом Джейкобсом , высотная башня имеет высоту 515 футов (157 м) и 38 этажей. Здание в международном стиле , построенное в 1958 году, изначально служило штаб-квартирой компании Seagram Company , канадского производителя спиртных напитков .

Филлис Ламберт , дочь генерального директора Seagram Сэмюэля Бронфмана , оказала большое влияние на дизайн здания Seagram, являющегося примером эстетики функционализма и ярким примером корпоративной современной архитектуры . Стеклянная навесная стена с вертикальными бронзовыми стойками и горизонтальными перемычками из металла Muntz формирует экстерьер здания. На Парк-авеню находится общественная площадь из розового гранита с двумя фонтанами. За площадью находится высокий лифтовой вестибюль с дизайном, похожим на площадь. Первоначально на нижних этажах располагался ресторан Four Seasons , который в 2017 году был заменен ресторанами Grill и Pool, а также ресторан Brasserie, который в 1995 году был заменен Lobster Club. На верхних этажах расположены модульные офисные помещения.

Seagram раскрыла планы относительно здания в июле 1954 года, когда объявила о строительстве своей штаб-квартиры на перспективной коммерческой полосе Парк-авеню. После того, как Ламберт возразил против первоначального проекта Pereira & Luckman , в ноябре того же года архитектором был выбран Мис. Строительство здания началось в конце 1955 года и закончилось в 1958 году, хотя официальный сертификат о вводе в эксплуатацию был выдан только в 1959 году. Ассоциация страхования и аннуитетов учителей Америки (TIAA) приобрела здание в 1979 году, и оно оставалось штаб-квартирой Seagram до 2001 года. TIAA продала здание в 2000 году компании RFR Holding LLC Эби Розена , которая продолжила эксплуатировать здание.

После открытия здание Seagram Building получило широкую известность за свою архитектуру. Здание Seagram Building, описанное в The New York Times как одно из «самых копируемых зданий Нью-Йорка», вдохновило на создание других сооружений по всему миру. В Нью-Йорке здание Seagram Building оказало влияние на Резолюцию о зонировании 1961 года — постановление о зонировании , которое позволяло застройщикам строить дополнительные площади в обмен на включение площадей за пределами их зданий. В 1989 году Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка объявила экстерьер здания Seagram Building, вестибюль и ресторан The Four Seasons официальными городскими достопримечательностями. Здание было добавлено в Национальный реестр исторических мест в 2006 году.

Сайт

Здание Seagram находится по адресу 375  Park Avenue , на восточной стороне авеню между 52-й и 53-й улицами, в районе Мидтаун на Манхэттене в Нью-Йорке. [8] [9] Здание никогда официально не называлось в честь своего первоначального якорного арендатора, канадского конгломерата Seagram , и юридически известно только по своему адресу. [10] Зданию присвоен собственный почтовый индекс , 10152; это было одно из 41 зданий на Манхэттене, которые имели собственные почтовые индексы по состоянию на 2019 год [обновлять]. [11] Фасад земельного участка составляет 295 футов (90 м) на 52-й улице на юге, 200 футов (61 м) на Парк-авеню на западе и 302 фута (92 м) на 53-й улице на севере. [9] [12] Участок имеет уклон к востоку. [9] [13] [14]

Сторона 53rd Street содержит переулок шириной около 7 футов (2,1 м), обращенный к 100 East 53rd Street ; переулок позволяет зданию Seagram Building оставаться симметричным, несмотря на неправильную форму участка. [15] Другие близлежащие здания включают 345 Park Avenue через 52nd Street на юге; 399 Park Avenue через 53rd Street на севере; Lever House по диагонали через Park Avenue и 53rd Street; и здание Racquet and Tennis Club Building и Park Avenue Plaza через Park Avenue на западе. [8] Кроме того, 599 Lexington Avenue и Citigroup Center , а также станция Lexington Avenue/51st Street нью-йоркского метрополитена ( обслуживаемая поездами 6 , <6> , E и M ) находятся на Лексингтон-авеню менее чем в одном квартале к востоку. [8] [16]

В конце 19 века на месте здания Сигрем-билдинг располагались оригинальная фабрика по производству пианино Steinway & Sons , а также доходные дома из кирпича или коричневого камня . [17] Железнодорожная линия Парк-авеню проходила открытым способом посередине Парк-авеню до 1900-х годов. Строительство Центрального вокзала в начале 20 века закрыло линию, стимулируя развитие прилегающей территории, известной как Терминал-Сити . [18] [19] Соседний участок Парк-авеню стал богатым районом с высококлассными апартаментами, включая апартаменты Montana, на месте фабрики по производству пианино. [17] В 1950-х и 1960-х годах многие жилые здания на Парк-авеню заменили преимущественно коммерческие небоскребы в международном стиле . [20] [21] К этим небоскребам относятся здание Сигрем-билдинг, дом Левер, здание Union Carbide и здание Pepsi-Cola . [22] Когда в начале 1950-х годов был построен участок Сигрем, на нем находились апартаменты Монтана и четыре меньших таунхауса и многоквартирных дома. [23] [24] [25]

Архитектура

Немецко-американский архитектор Людвиг Мис ван дер Роэ спроектировал здание Сигрем [26] [27] в интернациональном стиле. [28] Филип Джонсон был соархитектором, а партнерство Эли Жака Кана и Роберта Аллана Якобса было ассоциированными архитекторами. [28] В проектировании здания принимали участие многочисленные консультанты, в том числе инженеры-механики Ярос, Баум и Боллес ; инженеры-конструкторы Северуд-Эльстад Крюгер ; инженер-электрик Клифтон Э. Смит; консультант по освещению Ричард Келли; консультант по акустике Болт Беранек и Ньюман ; графический консультант Элейн Люстиг; и ландшафтные архитекторы Чарльз Мидделир и Карл Линн. [25] [29] [30]

Филлис Ламберт — член семьи Бронфман и дочь генерального директора Seagram Сэмюэля Бронфмана , чьей идеей было построить здание, — не навязывала Мису бюджет. [31] [32] Ламберт сказал, что здание Seagram Building должно было «стать венцом работы каждого, его собственного, подрядчика и Миса». [33] Архитекторы использовали новые или переработанные материалы, если считали, что эти инновации обеспечивают улучшение по сравнению с существующими продуктами. [34] В проекте использовались дорогостоящие высококачественные материалы, включая бронзу, травертин и мрамор . [32] [35] Роскошный интерьер, над которым работал Джонсон, был спроектирован так, чтобы обеспечить единство с внешним видом фасада. [36] Здание Seagram Building стало первым офисным зданием в мире, в фасаде которого использовалась экструдированная бронза, [37] [38] , а также первым небоскребом Нью-Йорка с полноразмерными стеклянными окнами. [39] [40]

Форма

Здание Seagram Building занимает половину участка [25] и углублено на 90 футов (27 м) за Парк-авеню. [41] [42] [43] [a] Основная часть здания представляет собой 38-этажную высотную плиту, увенчанную механическим этажом; она не включает никаких отступов . [45] Плита возвышается на 515 футов (157 м) над землей. [46] [47] [b] Как и планировалось, плита имела размеры 95 на 145 футов (29 на 44 м). [49] Вдоль восточного конца плиты проходит узкая шахта с лестницей аварийного выхода, которую иногда называют «позвоночником». [48] [50] Хребет, который является частью каркаса здания, содержит туалеты на шестом-десятом этажах и офисы выше. [51]

К востоку от главной плиты расположены два пятиэтажных крыла, выходящие на 52-ю и 53-ю улицы. 10-этажная центральная секция между крыльями иногда характеризуется как « суета ». [45] [52] [51] Как и планировалось, «суета» имела размеры 90 на 85 футов (27 на 26 м), а крылья — 90 на 200 футов (27 на 61 м). [49] В выпуске Architectural Forum за апрель 1955 года относительная простота массива здания была описана как «здание без отступа, но полностью отступающее». [29]

Плаза

Вид на юго-восток внутри площади здания. Слева в центре находится фонтан.
Вид на Плазу с Парк-авеню, вид на юго-восток

Розовая гранитная площадь с бассейнами и зеленью находится на западной стороне здания Сигрем. [41] [53] Площадь немного приподнята над уровнем тротуара на Парк-авеню, с тремя ступенями, ведущими от центра фасада Парк-авеню. [53] [54] Низкая гранитная подпорная стена проходит по обе стороны от лестничного пролета, простираясь до 52-й и 53-й улиц, где они обрамляют здание. [54] На подпорных стенах на боковых улицах есть мраморные колпаки. [9] На восточных концах подпорных стен на 52-й и 53-й улицах находятся гранитные ступени от улицы до вестибюля, над которыми находятся навесы из травертина. [9] [14] Парапеты на боковых улицах имеют ширину 3,75 фута (1,14 м) и длину 180 футов (55 м) и сделаны из 40 кусков зеленого итальянского мрамора. [55]

Площадь в значительной степени симметрична с прямоугольными бассейнами, расположенными на северо-западном и юго-западном углах. Южный бассейн содержит бронзовый флагшток, единственное отклонение от симметрии проекта. Уровень воды в бассейнах чуть ниже уровня площади. [54] Группа фонтанных струй в центре каждого бассейна не является частью первоначального проекта. [9] [56] Бассейны имеют ширину 46 футов (14 м) и длину 70 футов (21 м), и каждый содержит 60 000 галлонов США (230 000 л; 50 000 имп галлонов) воды, циркулирующей каждые два с половиной часа. [55] Первоначальный план состоял в том, чтобы разместить на площади абстрактные скульптуры. Мис отказался от этого, когда не смог найти скульптора, который, по его мнению, мог бы создать работу, подходящую для ландшафта. [57] К востоку от обоих бассейнов находятся три клумбы с плющом и деревом гинкго . [9] На этих клумбах до ноября 1959 года росли плакучие буки , а затем их заменили более выносливыми деревьями гинкго. [58] [59] На площади установлена ​​система отопления, предотвращающая образование льда. [25] [60] После завершения строительства здания поверхность площади требовала ежедневной уборки пылесосом с помощью подметальной машины. [61]

С момента своего строительства площадь была задумана не только как городское зеленое пространство , но и как точка интереса. [43] Архитектурный критик Льюис Мамфорд сказал о площади: «За несколько шагов вы поднимаетесь над улицей настолько полно, что у вас почти возникает иллюзия, что вы поднялись по длинному лестничному пролету». [13] В своей простоте дизайн площади резко контрастировал с садами Channel Gardens перед 30 Rockefeller Plaza , которые, по словам архитектурного писателя Роберта А. М. Стерна , известны своей праздничностью. [42]

Фасад

Вид с Парк-авеню на северо-западный угол вестибюля
Вид на колонны в северо-западном углу вестибюля

Северный, южный и западный концы плиты нависают над площадью и поддерживаются колоннами, облицованными бронзой, по их периметру, образуя аркаду перед входом. [9] [62] Каждая колонна имеет размеры 3 на 3 фута (0,91 на 0,91 м) в поперечнике и два этажа в высоту. [63] Потолок аркады содержит утопленные светильники в керамической плитке. [9] Стены первого этажа за аркадой содержат стеклянные панели во всю высоту. Над аркадой, на западной стороне здания, находится шатер из металла Muntz с утопленным освещением. [45] Основания крыльев на 52-й и 53-й улицах, под первым этажом, облицованы гранитом и содержат входы в помещения ресторана и бара внутри. [48] Восточные части обоих крыльев содержат гаражные ворота, в то время как восточная стена крыла на 53-й улице облицована кирпичом. [15] В восточной части крыла 52nd Street есть вход, который ведет в ресторан Grill and Pool, минуя главный вестибюль. [64] Похожий вход есть в крыле 53rd Street в ресторан Brasserie. [65]

Навесная стена начинается над нижними этажами [66] и состоит из неструктурных стеклянных стен , окрашенных в янтарно-серый цвет. [51] Стеклянные панели покрывают около 122 000 квадратных футов (11 300 м2 ) [ 67] [68] и спроектированы так, чтобы быть устойчивыми к жаре и бликам. [34] [69] Поскольку окна запечатаны навсегда, а башня поднимается без отступов, команда по мытью окон здания Сигрем не могла использовать стандартное оборудование для мытья окон. Поэтому были установлены изготовленные на заказ пневматические леса с настилом шириной 27 футов (8,2 м), который охватывает шесть колонн окон одновременно. [70] За каждым окном Мис стремился избежать неровностей, когда были опущены оконные жалюзи . В результате в здании используются оконные жалюзи с планками, расположенными под углом 45 градусов, что позволяет устанавливать жалюзи в трех положениях: полностью открытые, полуоткрытые или полностью закрытые. [71] [72]

См. заголовок
Вид на главную плиту с Парк-авеню и 52-й улицы

Для фасада было использовано 1600 коротких тонн (1400 длинных тонн; 1500 т) бронзы [73] , произведенной корпорацией General Bronze Corporation на ее заводе в Гарден-Сити, штат Нью-Йорк . [74] [75] [76] Стеклянные панели установлены в вертикальных бронзовых стойках, изготовленных из двутавровых балок размером 4,5 на 6 дюймов (110 на 150 мм) . [ 45] [69] Бронзовые стойки разделяют фасад на отсеки шириной 30 футов (9,1 м) или вертикальные пространства между колоннами; в каждом отсеке по пять окон на этаж. [52] Верхняя и нижняя части стоек сужаются, обнажая их поперечные сечения. [51] Стойки здания Сигрем предназначены только для эстетики и поэтому подвержены тепловому расширению и сжатию. [51] [77] После завершения строительства здания генерал Бронз сказал, что фасад необходимо будет мыть дважды в год мылом, водой и лимонным маслом, чтобы предотвратить изменение цвета; [78] эта работа может быть выполнена с использованием лесов для мытья окон. [61] Спандрели , изготовленные из металла Muntz, разделяют окна на каждом этаже по горизонтали, что придает им вид, похожий на медь. [34] [45] [51] Образец фасадной секции, испытанный в аэродинамической трубе в 1956 году, выдержал ветер скоростью до 100 миль в час (160 км/ч). [68]

Дизайн фасада плиты перенесен на крылья и «турист». [45] «Хребет» на восточной стороне плиты облицован серпентиновыми мраморными панелями вместо стекла из-за наличия стен жесткости из бетона . [48] [79] Стоимость фасада с навесными стенами составила 18 долларов за квадратный фут (190 долларов/м 2 ), что эквивалентно 146 долларам за квадратный фут (1570 долларов/м 2 ) в 2023 году. [34] Над 38-м этажом находится механический этаж тройной высоты с жалюзийным экраном. [48]

Функции

Надстройка представляет собой стальной каркас, покрытый бетоном и гипсом. [80] В то время американские строительные нормы требовали, чтобы вся конструкционная сталь была покрыта огнестойким материалом, таким как бетон, поскольку неправильно защищенные стальные колонны или балки могут размягчиться и выйти из строя при ограниченном пожаре. [81] Стены сдвига бетонного ядра поднимаются до 17-го этажа, в то время как диагональное крепление ядра с фермами сдвига простирается до 29-го этажа. [82] Конструктивная система также включает стальные колонны, центры которых находятся на расстоянии 27,75 футов (8,46 м) друг от друга. [67] Системы отопления и кондиционирования воздуха здания Сигрем разделены на две секции: подвальный блок, обслуживающий 20-й этаж и все этажи ниже, и блок на крыше, обслуживающий 21-й этаж и все этажи выше. [83] Каналы для коммунальных услуг, таких как электрические, телефонные и кабели замкнутой телевизионной системы, были встроены в бетонные плиты пола. [80]

Здание Seagram имеет площадь 849 014 квадратных футов (78 876,0 м2), [ 8] включая три подвальных этажа. [84] Внутри здания находились рестораны Four Seasons и Brasserie, первоначально спроектированные Филиппом Джонсоном. [85] Интерьеры ресторанов были украшены многочисленными произведениями искусства. Среди них были фрески Seagram Марка Ротко , которые, по его словам, были предназначены для того, чтобы вызвать отвращение у посетителей ресторана Four Seasons, [86] а также расписной занавес Пабло Пикассо Le Tricorne , разработанный для Ballets Russes в 1919 году. [87] [88] К 2017 году в здании размещалось три ресторана, принадлежащих Major Food Group: Pool, Grill и Lobster Club. [89] Pool был объединен с Grill в 2020 году, хотя отдельное пространство для мероприятий под названием Pool Lounge продолжает работать. [90]

Подвалы

Первоначально на двух подвальных этажах располагался гараж на 150 мест, [91] [92] соединенный с вестибюлем собственным лифтом. [91] Начиная с 2019 года гараж был переоборудован в тренажерный зал, известный как игровая площадка Seagram. [93] Занимая площадь 23 500 квадратных футов (2180 м 2 ) [94] или 35 000 квадратных футов (3300 м 2 ), тренажерный зал был спроектирован в контрастном стиле по сравнению с оригинальным зданием, чтобы привлечь молодых сотрудников. [93] Он содержит многоцелевую баскетбольную , пиклбольную и волейбольную площадки со скалодромом . [95] [96] Рядом с кортом находился многоцелевой тренажерный зал, тренировочная зона, комната для спин-байка и открытая гостиная. [94] Спортзал также может быть использован как театр на 150 мест с восемью ярусами деревянных трибун , [95] а также есть два конференц-зала на антресоли с видом на спортзал. [94] В подвалах также находятся складские помещения, погрузочные платформы и зоны обслуживания для жильцов первого этажа. [56]

Лобби

Вид на вестибюль с Парк-авеню ночью
Ночной вид на вестибюль и фасад

В отличие от проектов офисных зданий в стиле боз-ар , вестибюль здания Сигрем не имеет центрального пространства, вместо этого он ведет посетителей прямо с площади к лифтам или ресторанам. [97] Вестибюль спроектирован так, как будто он является продолжением площади, [34] [53] [98] что привело Мамфорда к написанию: «Снаружи и внутри просто одно и то же». [13] [99] Он разделен на три части: западная часть, обращенная к площади; центральная часть с лифтами; и восточная часть, обращенная к ресторанному пространству. [100]

Западная часть вестибюля имеет три бронзовые вращающиеся двери и прерывается двумя бронзовыми колоннами. Центральная часть состоит из трех коридоров, соединяющих западную и восточную трети вестибюля, в четырех лифтовых и лестничных ограждениях, [101] стены которых облицованы травертином. [34] [41] [53] На северной и южной стенах каждого коридора есть три лифта — всего восемнадцать лифтов. [101] Лифты, примыкающие к северному коридору, обслуживают этажи 25–38; те, что в центральном коридоре, обслуживают этажи 2–10; а те, что в южном коридоре, обслуживают этажи 10–25. [102] В самом северном и самом южном ограждениях лифтов есть пожарные лестницы, выходящие на площадь, и во всех ограждениях есть технические помещения и служебные шкафы. [103] Внутреннее пространство кабин лифтов содержит панели из нержавеющей стали и бронзовой сетки, а потолки содержат белые панели, которые освещают каждую кабину. [72] [104] [105] Над дверями лифта в дверных проемах установлены люминесцентные лампы . Центральная треть вестибюля содержит почтовые ящики, охранную сигнализацию и служебные двери из бронзы. [104]

В восточной части есть две дополнительные вращающиеся двери в северной и южной стеклянных стенах. [101] Поперечный проход соединяет два набора дверей. [51] [101] На восточной стене поперечного прохода есть служебные двери, а также панель управления лифтом, панель пожарной части и справочники на западной стене. [104] Из поперечного прохода набор травертиновых ступеней соединяется с ресторанными помещениями, которые изначально включали ресторан Four Seasons. [103] [106]

Во всем вестибюле потолок высотой 24 фута (7,3 м) сделан из черного цемента и серой стеклянной мозаичной плитки размером 1 на 1 дюйм (25 мм × 25 мм). [41] [100] [107] В потолок вестибюля встроены светильники с регуляторами яркости. [103] [107] Полы, стены и колонны также облицованы травертином. [107] Внешние стены вестибюля содержат бронзовые средники, в которые вставлены внешние стеклянные панели. Горизонтальная бронзовая полоса, примерно в 42 дюймах (110 см) над уровнем пола, окружает внешние стены. [100] Горизонтальная бронзовая полоса была установлена ​​в 1970-х годах в соответствии со строительными нормами штата Нью-Йорк. [97] Знаки в вестибюле изначально были разработаны с использованием квадратного шрифта с засечками, изготовленного по индивидуальному заказу для здания Сигрем-билдинг. [97]

Гриль и бассейн

Обзорная фотография зала ресторана Four Seasons с деревьями и бассейном.
Бассейн

Grill and Pool (ранее Four Seasons Restaurant) занимают два этажа в «суете» здания Seagram Building, к востоку от вестибюля и главной шахты. Верхний этаж находится прямо над вестибюлем, а нижний этаж — на уровне земли около 52-й и 53-й улиц. [108] Когда они открылись как отдельные рестораны в 2017 году, Grill подавали кухню середины 20-го века, а Pool в основном подавали морепродукты. [109] [110] Grill and Pool, названный в честь одноименных номеров в бывшем Four Seasons, имеет схожие с вестибюлем элементы дизайна. Он имеет травертиновые стены и полы, цементные потолки с мозаичной плиткой из серого стекла и бронзовые опоры. [106] В оригинальном Four Seasons было пять обеденных залов, сохранившихся в современном ресторане Grill and Pool. [111] [112] [c] Бассейн находится на северной стороне первого этажа; Гриль — на южной стороне. На балконе над Grill Room есть две обеденные зоны, а также балкон над Pool. [114] Лестница ведет вниз из Grill Room в отдельный входной вестибюль и фойе на 52nd Street. [64]

Гриль и бассейн — это отдельные комнаты размером 60 на 90 футов (18 на 27 м). [113] Обе основные комнаты и их вспомогательные помещения имеют потолки высотой 20 футов (6,1 м) с сетчатыми алюминиевыми панелями цвета белой слоновой кости и встроенным освещением. Внешние стены представляют собой стеклянные навесные стены, содержащие металлические шторы, которые колышутся от воздуха, выпускаемого скрытыми вентиляционными каналами. [115] Между ними с севера на юг проходит коридор, который находится наверху лестницы, ведущей из восточного вестибюля. Стеклянная стена и бронзовые двойные двери отделяют коридор от главного вестибюля. [114] Северная и южная стены коридора содержат двери, ведущие в вестибюли снаружи любой комнаты. [116] Бассейн расположен вокруг бассейна из белого мрамора размером 20 на 20 футов (6,1 на 6,1 м). [117] С восточной стороны бассейна лестница соединяется с мезонином на подиуме немного выше основного этажа. [112] [118] В северо-западном углу гриль-бара располагалась гостиная, а в юго-западном углу — бар. [119] Две отдельные столовые находятся на балконе, возвышающемся над главным гриль-баром, к которым ведут отдельные лестницы, а сами они отделены от главного гриль-бара дверями с ореховыми панелями. [120]

Клуб Лобстеров

Lobster Club находится на первом этаже на 53-й улице, сразу под бильярдной, в помещении, которое раньше занимал Brasserie. Здесь подают японские морепродукты. [121] [122] Филип Джонсон спроектировал оригинальный интерьер, который был поврежден во время пожара и переработан Diller + Scofidio с 1995 по 1999 год. [123] [124] Во время реконструкции 2017 года Lobster Club был переработан Питером Марино . [121] [122]

Вход соединяется с вестибюлем с туалетами на востоке, гардеробом на западе и столовой на юге. Главная столовая находится немного выше вестибюля на 53-й улице, в нее можно попасть по лестнице. [65] Вестибюль находится на северной стене главной столовой, в то время как кухни и станции официантов находятся на южной стене. Во вторую столовую можно попасть через дверной проем в центре западной стены. Дверь на южной стене ведет к пожарной лестнице в вестибюль. [105] Главная столовая Lobster Club имеет яркую мебель и обивку, 150 окрашенных капельным методом бетонных плиток на полу художницы Лоры Бергман и три бронзовых перегородки на южной стене. На восточной стороне столовой есть бар. [122] [125] Вторая столовая представляет собой частный люкс с белыми перегородками, красным полом терраццо и металлическими скульптурами. [121] [122]

Brasserie вмещал 150 посетителей. [113] Когда Brasserie использовалось, фойе имело каменную стену, а видеокамера показывала изображения посетителей, входящих с улицы, с ЖК-табличкой, объявляющей о входе каждого клиента. [126] В главном обеденном зале была U-образная стойка, окруженная круглыми столами и обеденными нишами со стеклянными перегородками. [127] На стенах комнаты были деревянные панели; [126] [128] [129] набор тарелок, разработанных Пикассо, был установлен на деревянных панелях. [129] Боковые стены содержали кабинки, намекая на оригинальные кабинки, которые Джонсон спроектировал для этого пространства. [130] Западная стена содержала бар в своей северной части и обеденный альков в своей южной части. Бар, альков и вторая столовая имели ковровое покрытие; в главном обеденном зале были деревянные полы. Потолок был сделан из плоской штукатурки со встроенными светильниками. [128] Задняя стена главной столовой содержала двойную стеклянную стену, за которой располагались скульптуры. [131] В мужских и женских ванных комнатах использовались одинаковые раковины из литой смолы, а стены были украшены шестиугольной плиткой. [126]

Офисные истории

Офисные этажи были предназначены для размещения кабинетов руководителей. [107] Офисные этажи, как правило, имеют гибкую планировку, организованную в модули вокруг ядра лифта. [105] Гибкость офисных этажей обеспечивается широкими отсеками надстроек. [132] В целом, каждый из второго по четвертый этаж имеет около 28 000 квадратных футов (2 600 м 2 ) арендуемых офисных площадей; пятый по десятый этажи - около 18 600 квадратных футов (1 730 м 2 ); а верхние этажи - около 12 000 квадратных футов (1 100 м 2 ). [132] [133] [134] [d] Джонсон в основном курировал дизайн интерьера; [36] все материалы были специально разработаны для здания Сигрем. [135]

На лестничных площадках лифтов полы из терраццо зеленого цвета, стены из травертина, серые обрамления дверей лифтов и потолки из гипса. [105] На остальных этажах офисов использовались модули размером 55,5 на 55,5 дюймов (141 на 141 см). [53] [136] Двери лифтов, двери люксов и перегородки были спроектированы так, чтобы подниматься от пола до потолка, из-за чего проемы выглядели так, как будто они были частью обшивки. [53] [72] [136] Панели перегородок были спроектированы из моющихся материалов, которые стали стандартными после того, как их использовали в здании Сигрем. [72] [136] Дверные ручки были сделаны из рычажных ручек вместо круглых. [137] Потолки представляют собой акустически облицованные плиткой подвесные потолки . [105] Потолок каждого этажа окружен светящимися плиточными панелями, активируемыми таймером, [138] которые расположены в виде постоянной полосы шириной около 11,5 футов (3,5 м). [139] [140] Светящиеся панели, в свою очередь, содержат виниловые диффузионные панели шириной 4 фута 3 дюйма (1,30 м). [139] Остальная часть каждого этажа использует непрямое освещение. [140] Кондиционеры расположены всего в 11 дюймах (280 мм) над плитой пола, что позволяет окнам быть стеклянными стенами во всю высоту. [136] [141]

Компания Seagram Company занимала этажи со второго по восьмой, когда здание было достроено. [102] Филип Джонсон, Филлис Ламберт и Дж. Гордон Карр сотрудничали в проектировании офисов Seagram. [142] В офисах была приемная с гобеленами и травертиновой стеной с печатью Seagram. [102] [107] Также был офис руководителя с мебелью, разработанной Мисом. [107] [143] В апартаментах руководителя были столовая с дубовыми панелями и кухня, которая могла также использоваться как конференц-зал. [143] С трех сторон пятого этажа располагались офисы с дубовыми панелями, светящимися потолками и ковровым покрытием цвета охры. Внешние офисы на пятом этаже были шире, чем на других этажах, что указывало на функцию этого этажа как «важного». [144] На четвертом этаже располагалось несколько больших помещений для встреч и приемов, включая зал заседаний размером 69 на 36 футов (21 на 11 м), который можно было разделить на три секции. [145] Туалеты в апартаментах Seagram были отделены от пола до потолка травертиновыми перегородками. [72] Еще одной особенностью апартаментов Seagram были светильники, которые можно было убрать в потолок, когда они не использовались. [140] Архитектурный форум описал офисы Seagram как устанавливающие «высокий стандарт» для последующих арендаторов. [107]

История

После отмены сухого закона в США в 1933 году генеральный директор Seagram Distiller Сэмюэль Бронфман начал планировать большую штаб-квартиру на Манхэттене, хотя этот план не был реализован в течение почти двух десятилетий. [29] [146] Бронфман решил, что штаб-квартира должна быть расположена где-то на Парк-авеню между 50-й и 59-й улицами , которая становилась коммерческим районом. [50] [147]

Разработка

Первоначальные планы

Фонтан перед зданием
Фонтан перед северо-западным углом здания.

В 1951 году компания купила участок площадью 50 950 квадратных футов (4733 м 2 ) на восточной стороне Парк-авеню между 52-й и 53-й улицами, напротив Lever House, за 4 миллиона долларов (что эквивалентно 38 миллионам долларов в 2023 году [e] ). [23] [148] Бронфман стремился разработать конструкцию, которая считалась бы «важным зданием». [37] Он хотел, чтобы здание было завершено к 1957 году, к столетию компании. [149] [150] [151] По словам Филипа Джонсона, более ранний Lever House послужил примером для строительства того, что стало зданием Seagram Building. [152] Эли Жак Кан отправил Бронфману письмо и брошюру в июле 1951 года с просьбой об интервью с ним. В следующем месяце известный юрист Альфред Л. Роуз написал письмо Бронфману, в котором одобрил работу Кана и Джейкоба. [153] Кан, работая с несколькими агентами по аренде, набросал многочисленные схемы возведения гипотетической башни на участке, которую они назвали «Операция Skytop». [151] Единственная сохранившаяся схема, обозначенная как «схема 2», изображала громоздкую башню, возвышающуюся над несколькими неглубокими отступами. [151]

Бронфман встретился с Чарльзом Лакманом , бывшим президентом мыловаренной компании Lever Brothers , в июне 1954 года. Бронфман сказал Лакману, что он намерен построить 35-этажную офисную башню, увенчанную импортным английским замком. [151] В июле 1954 года Seagram объявила, что построит 34-этажную башню, спроектированную Лакманом и Уильямом Перейрой , его партнером в фирме Pereira & Luckman . [154] [150] Предполагалось, что стоимость конструкции составит 15 миллионов долларов (что эквивалентно 135 миллионам долларов в 2023 году [e] ). [154] [150] Лакман, который руководил разработкой Lever House, сказал, что он «очень рад вернуться на Парк-авеню для повторного выступления». [23] [155] Здание Сигрэма, как изначально планировалось, должно было содержать четырехэтажное основание из мрамора и бронзы, увенчанное 30-этажной шахтой из металла и стекла. [154] [156] [157] Проект предусматривал наличие зрительного зала, кинозала, выставочных залов и офисов руководителей, [154] [156], а также внутренних садовых двориков. [154] В том же месяце Перейра и Лакман подали планы башни в Департамент зданий города Нью-Йорка (DOB). [158]

Проект Перейры и Лакмана вызвал негативную критику, когда был анонсирован. Согласно выпуску Architectural Forum за август 1954 года , критики сравнили внешний вид здания с «огромной зажигалкой» и «большим трофеем». [159] [160] Ламберт, 27-летняя дочь Бронфмана, жила в Париже, когда увидела визуализацию плана Перейры и Лакмана в парижском выпуске New York Herald Tribune . [ 23] [29] [149] Рассказывая об инциденте, Ламберт сказала, что она «кипела от ярости» из-за этого предложения. [23] [149] [161] В августе того же года Ламберт написала письмо отцу, утверждая, что любая новая штаб-квартира должна быть «вкладом» в город в дополнение к тому, чтобы служить символом Seagram. [162] В книге 2013 года, вспоминая развитие здания, Ламберт написал: «Это письмо начинается с одного слова, повторяемого очень выразительно... НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ». [86] [163] Чтобы успокоить свою дочь, Бронфман предложил Ламберту выбрать мрамор, который будет использован на первом этаже здания, но она наотрез отказалась. [163]

Измененные планы

По предложению своего друга Лу Крэндалла [149] Бронфман смягчился, позволив своей дочери найти другого архитектора. [ 149] [160] Проект Перейры и Лакмана по-прежнему публично рекламировался как «предварительная модель», но, как сказала управляющий редактор Interiors Ольга Гефт, сообщения в СМИ предполагали, что первоначальный план «был выброшен за борт». [23] [164] Ламберт активно участвовала в проектировании [165] и познакомилась с Джонсоном, который тогда был директором департамента архитектуры и дизайна в Музее современного искусства . [165] [166] Следуя его рекомендации, Ламберт изучила нескольких ведущих архитекторов-модернистов и провела несколько интервью. [166] [f] Ламберт выбрала Миса ван дер Роэ для проектирования здания в ноябре 1954 года; [12] [162] она описала здания Миса, такие как 860–880 Lake Shore Drive в Чикаго, как «возвышенные городские». [167] Бронфман, одобрив выбор Миса, назначил свою дочь директором по планированию здания. [148] [167] Ламберт получал годовую зарплату в размере 20 000 долларов на этой должности. [86] Поскольку Мис не был лицензированным архитектором в штате Нью-Йорк, Джонсон был выбран в качестве соархитектора. [42] [167] В то время Джонсон никогда раньше не проектировал небоскребы, поэтому Крэндалл убедил Бронфмана нанять Кана и Джейкобса в качестве помощников архитекторов. [151]

Мис, который никогда не проектировал проекты в Нью-Йорке, хотел спроектировать простую плиту. Он был недоволен недостатками в большинстве небоскребов, спроектированных после принятия Резолюции о зонировании 1916 года . [29] [35] [42] Мис рассмотрел три альтернативы для плиты за большой площадью, с фасадом, разделенным на несколько отсеков. Один план предполагал квадратную башню; второй план предполагал прямоугольник 3 на 7 отсеков с тремя отсеками на Парк-авеню; и третий план предполагал прямоугольник 5 на 3 отсека с пятью отсеками, выходящими на Парк-авеню. [167] [168] Он создал несколько масштабных моделей для предлагаемой конструкции. [168] В конечном итоге Мис выбрал третий план, который Ламберт похвалил. [42] [166] После того, как архитекторы были выбраны, Seagram приобрела около 9000 квадратных футов (840 м 2 ) прилегающей земли за 900 000 долларов (что эквивалентно 8 миллионам долларов в 2023 году [e] ). [147] Приобретение земли позволило отдалить здание от Парк-авеню, соблюдая при этом Постановление о зонировании 1916 года, [167] и позволило прохожим видеть его с улицы. [163] Ламберт вспомнил, что у Бронфмана было только одно требование к Мису: чтобы башня не была установлена ​​на сваях. [163]

Строительство

Фотография здания Сигрем с Парк-авеню
Во время строительства в 1957 году.

В марте 1955 года Мис подал обновленные планы в DOB; предполагалось, что стоимость сооружения составит 20 миллионов долларов (что эквивалентно 178 миллионам долларов в 2023 году [e] ). [24] [42] [49] В записях DOB планы Миса были указаны как модификация первоначальных планов Перейры и Лакмана, а не как совершенно новые. [169] К тому времени 20 из 250 существующих арендаторов на участке покинули его. [24] [42] В выпуске The New York Times за апрель 1955 года предлагаемая башня была описана как одна из нескольких на Парк-авеню, которые «в сумме образуют бум». [170] По предложению Бронфмана [63] архитекторы уточнили, что башня будет сделана из бронзы и стекла. [42] Кан набросал альтернативный проект здания Сигрем, который предусматривал существенно иную компоновку, чем та, которую предлагал Мис. Ламберт не одобрил альтернативный план, заявив, что Кан «подрывает решения Миса», и Кан в конечном итоге согласился использовать проект Миса. [171]

Снос существующих зданий на участке начался в сентябре 1955 года [172] [173] [174] и был завершен в марте 1956 года. [25] Мис переехал в соседнюю квартиру, чтобы контролировать развитие здания Сигрем, и подал заявку на членство в нью-йоркском отделении Американского института архитекторов (AIA), но получил отказ в декабре 1955 года. Он воспринял отказ AIA как оскорбление и вернулся в Чикаго, предоставив Джонсону полный контроль над проектом здания. [167] Кан написал в своем дневнике, что проект столкнулся с задержками в апреле 1956 года. [174] Когда Мис получил лицензию на архитектурную практику в Нью-Йорке, он вернулся в проект в июне того же года. [167]

Строительство надстройки началось в мае 1956 года, а первая крупная стальная колонна была установлена ​​в начале следующего месяца. [175] Семьсот рабочих установили более 5000 отдельных стальных конструкций, которые в общей сложности весили 25 миллионов фунтов (11 кт). [176] Из-за правила «без простоя» , введенного в Мидтауне на Манхэттене, некоторые дальнобойщики были оштрафованы во время доставки стальных балок на строительную площадку, что побудило их временно забастовывать, пока правило не было изменено, чтобы разрешить поставки. [177] [178] [179] Строительство стальной конструкции включало в себя болтовое соединение стальных балок, а не их заклепывание, чтобы уменьшить шум; эта работа получила официальную «Премию за тихий город» от города. [176] Во время строительства Ламберт выступала в качестве директора по планированию. [163] Она убедила строителей выполнить оригинальный проект Миса, включая незначительные детали, такие как кирпичная кладка , которая была скрыта от глаз. [86] Надстройка была завершена в декабре 1956 года, [176] [180] Монтаж бронзового и стеклянного фасада здания начался в сентябре 1956 года и был завершен в апреле 1957 года. [181] Согласно дневнику Кана, архитекторы обсуждали «резкие изменения» в стоимости и дизайне здания в июле 1957 года, хотя эти изменения не были реализованы. [174]

Компания Seagram Company переехала в свои офисы в декабре 1957 года, [182] а Департамент строительства выдал временный сертификат на занятие в следующем году. [183] ​​Здание Seagram официально открылось 22 мая 1958 года, и компания Seagram Company арендовала офисное помещение, которое она не занимала. [182] Департамент строительства выдал постоянный сертификат на занятие в 1959 году. [183] ​​Включая покупку земли на сумму 5 миллионов долларов, проект оценивался в 43 миллиона долларов, или около 50 долларов за квадратный фут (540 долларов/м 2 ). [184] Стоимость строительства за квадратный фут была примерно в два раза выше, чем у аналогичных зданий в городе. [67] [184] Вице-президент Seagram Артур С. Марголин сказал в интервью 1989 года, что здание стоило приблизительно 40 миллионов долларов. [84]

20 век

Право собственности на Seagram

См. заголовок
Вход в отель Four Seasons с 52-й улицы, который занимал первый этаж вскоре после открытия здания.

К июлю 1958 года девяносто процентов площадей здания Сигрем было сдано в аренду. [133] Арендаторы были готовы платить от 7 до 8,30 долларов за квадратный фут (от 75,3 до 89,3 долларов за м2 ) за помещения на верхних этажах, по сравнению со средней ценой около 5–5,25 долларов за квадратный фут (от 53,8 до 56,5 долларов за м2 ) для обычных новых зданий. [133] [134] В первый год эксплуатации здания ожидалось, что офисные помещения принесут около 13 процентов прибыли от инвестиций . [183] ​​[185] В качестве агентства по аренде была нанята компания Cushman & Wakefield . [29] Среди первых арендаторов были «ряд промышленных и сервисных корпораций», занимающихся производством, [186] а также Bethlehem Steel [187] и Maruzen Oil . [188] В здании также размещалась Goodson-Todman Productions ; [189] штаб-квартира продаж Eagle Pencil ; [190] промышленный дизайнер; [191] управляющий недвижимостью; арт-продюсер; [192] компания прямой почтовой рекламы; [193] и различные другие коммерческие арендаторы. [194] Restaurant Associates заняла помещения на первом этаже для ресторанов Four Seasons и Brasserie, которые открылись в 1959 году. [112] В конечном итоге, роскошно оформленные помещения здания Seagram Building имели 115 арендаторов, которых отчасти привлекал международный статус Миса. [195] К 1961 году на помещения в здании Seagram Building существовал лист ожидания. [196]

В первые годы своего существования здание Сигрем и его площадь использовались для выставок и экспозиций. Например, в 1958 году в здании прошла художественная выставка в честь 13-й годовщины Организации Объединенных Наций . [197] [198] В 1965 году на площади была выставлена ​​скульптурная голова мезоамериканской цивилизации ольмеков . [199] В 1968 году Всемирный фонд памятников выставил на площади здания Сигрем голову моаи [200], чтобы привлечь внимание к артефактам на острове Пасхи , которые считались находящимися под угрозой исчезновения. [201] [202] Atmospheres and Environment XII , экологическая стальная скульптура Луизы Невельсон , была установлена ​​на площади здания Сигрем в 1971 году. [203] Другие скульптуры или произведения искусства, воздвигнутые в здании Сигрем и на площади, включают скульптуру Барнетта Ньюмана Broken Obelisk , выставленную в 1967 году, а также скульптуру Жана Дюбюффе Milord la Chimarre , выставленную в 1974 году. [202]

В 1963 году правительство Нью-Йорка наградило компанию Seagram Company за «выдающийся вклад» здания в развитие города и повысило налоги на имущество компании. [204] Пересчитанная налоговая оценка в размере 21 миллиона долларов была основана на потенциальной стоимости, если бы здание было снесено, в то время как Seagram боролась за сохранение оценки на уровне 17 миллионов долларов, основанной на доходе от аренды, который оно получало. [205] [206] [207] Более высокая налоговая оценка была поддержана Апелляционным судом Нью-Йорка , [208] решение, которое Ассоциация регионального планирования раскритиковала как потенциально разрушающее «надежду на великую коммерческую архитектуру в штате Нью-Йорк». [209] [210] Архитектурный писатель Ада Луиза Хакстейбл назвала налог началом «архитектурного уничтожения» города, заявив, что более высокая налоговая оценка была «особым методом налогообложения архитектурного совершенства». [210] [211]

Спрос на офисные помещения в Мидтауне на Манхэттене по-прежнему был высок, несмотря на множество новых разработок в этом районе. Например, когда инвестиционная компания в недвижимость Realty Equities перенесла свою штаб-квартиру в здание Seagram в 1968 году, другая компания немедленно предложила сдать помещения Realty в субаренду по гораздо более высокой цене. [212] Даже компания Seagram сочла арендную плату за свою собственную штаб-квартиру слишком высокой, отказавшись от половины своих 150 000 квадратных футов (14 000 м2 ) в здании и переместив примерно 600 из 983 своих сотрудников в другое место в 1972 году. [213] [214] [215] В письме мэру Джону Линдсею должностные лица Seagram объяснили переезд отчасти высокой налоговой оценкой здания Seagram. [205] [213] В 1971 году руководство здания провело то, что городские власти посчитали первыми добровольными пожарными учениями в офисном здании Нью-Йорка. [216] [217]

Распродажа

См. заголовок
Цветное изображение здания из коллекции Библиотеки Конгресса

В 1970-х годах Seagram получила несколько предложений от потенциальных покупателей о покупке здания, и компания подумывала о его продаже и сдаче в аренду собственного помещения. [135] Однако к 1976 году Seagram решила сохранить право собственности на здание, поскольку оно приносило компании известность. [135] [218] В том же году сын Бронфмана и президент Seagram Эдгар Бронфман-старший обратился в Комиссию по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) с просьбой предоставить зданию статус городской достопримечательности. [135] [205] [219] Этот шаг удивил мэра Абрахама Бима , поскольку владельцы домов в городе обычно пытались не допустить включения своих зданий в список достопримечательностей. [135] В конечном итоге LPC не проводила слушаний по поводу здания Seagram. В правилах LPC указывалось, что отдельные достопримечательности Нью-Йорка должны быть не менее 30 лет на момент их обозначения; здание было завершено всего 18 лет назад. [210] [220] Бронфман предложил, чтобы LPC разрешила присваивать статус памятников архитектуры зданиям моложе 30 лет, если их владельцы поддерживают этот статус, но никаких действий по этому предложению предпринято не было. [220] [221]

В феврале 1979 года Seagram выставила башню на продажу за 75 миллионов долларов. В отсутствие официального статуса памятника архитектуры компания потребовала, чтобы новый владелец сохранил внешний вид и общественные пространства в их первоначальном состоянии. [222] Это было обеспечено так называемым ограничением Статьи 26, которое защищало внешний вид, общественные интерьеры и любые другие внутренние пространства в пределах 16 футов (4,9 м) от фасада. [163] Новый владелец был обязан содержать здание в течение как минимум пятнадцати лет и должен был взять на себя высокие налоги на оценку земли. [222] Seagram продала здание Ассоциации страхования и ренты учителей (TIAA) за 85,5 миллионов долларов в июне 1979 года, взяв у них в аренду часть пространства. [220] [221] [223] Эта плата включала 70,5 миллионов долларов за конструкцию и 15 миллионов долларов за лежащую под ней землю. [224] В рамках продажи здание сохранило название «Сигрем», хотя на вывеске оно было указано только по адресу. [221] В течение десятилетий после продажи Ламберт продолжал участвовать в работе здания Сигрем. [86]

TIAA, как и компания Seagram Company, поддержала статус достопримечательности для здания. В начале 1988 года, всего через тридцать лет после завершения строительства здания Seagram, TIAA подала в LPC документацию с просьбой рассмотреть возможность рассмотрения внешнего вида здания Seagram, вестибюля и площади на предмет статуса достопримечательности. [4] [224] [225] Операторы Four Seasons также отдельно одобрили обозначение достопримечательности для интерьера своего ресторана в здании Seagram. [225] [226] 3 октября 1989 года LPC обозначил внешний вид здания Seagram, вестибюль и ресторан Four Seasons как достопримечательности. Four Seasons был лишь вторым рестораном в городе, получившим обозначение достопримечательности, после Gage and Tollner в Бруклине . [3] [4] Совет по оценке города Нью-Йорк ратифицировал все три обозначения в январе 1990 года. [227] Хотя TIAA решительно поддерживала обозначения экстерьера и вестибюля как достопримечательности, в 1990 году она подала в суд на LPC, чтобы снять обозначение с Four Seasons. TIAA утверждала, что ресторан является личной собственностью и что обозначение заставит ресторан продолжать работу, даже если владельцы захотят закрыть его. [228] Апелляционный суд штата подтвердил обозначение в 1993 году. [229] Brasserie, не включенный ни в одно из обозначений достопримечательностей, был отремонтирован в 1999 году после того, как был поврежден пожаром в 1995 году. [123] [124]

21 век

Инвестор в недвижимость Эби Розен заключил контракт в октябре 2000 года на покупку контрольного пакета акций здания за 375 миллионов долларов, [32] [230] завершив покупку в декабре того же года. [231] На тот момент 99,5 процентов площади здания было занято, но осталось только шесть первоначальных арендаторов. [231] В следующем году компания Seagram Company перенесла свою штаб-квартиру из здания. [210] RFR Holding Розена сохранил право собственности на здание Seagram Building. [232] Тем временем французский медиаконгломерат Vivendi , который приобрел компанию Seagram Company в 2000 году, начал распродавать произведения искусства из здания в 2003 году, чтобы собрать деньги. [233] [234] В 2005 году компания RFR получила разрешение LPC на передачу неиспользованных прав на застройку на участке здания Seagram Building соседнему зданию. Взамен владельцы здания Seagram Building должны были сохранить фасад в состоянии, близком к первоначальному. [235] Здание Сигрем было номинировано на включение в Национальный реестр исторических мест (NRHP) 12 января 2006 года [236] и было добавлено в NRHP 24 февраля 2006 года. [1] RFR не имела полного права собственности на здание Сигрем до 2013 года, когда она приобрела 14 процентов акций у Гарри Лиза. [237] [238]

В 2015 году RFR решила досрочно расторгнуть договоры аренды Four Seasons и Brasserie, и рестораны были закрыты. [85] [239] RFR предложила внести изменения в интерьер Four Seasons, включая удаление стеклянной стены между Grill Room и Pool Room, а также переоборудование винного погреба в туалеты. [240] LPC отклонила предложение RFR по изменению интерьера ресторана Four Seasons, за исключением замены коврового покрытия, что было разрешено комиссией. [241] Аннабель Селлдорф восстановила физическую структуру, а Уильям Георгис курировал дизайн интерьера. [109] Grill и Pool были открыты в бывшем помещении Four Seasons в середине 2017 года. [242] В том же году архитектор Питер Марино спроектировал Lobster Club в бывшем помещении Brasserie в подвале. [125] [121] [122] Кроме того, фасад был восстановлен в 2016 году, и RFR потратил 400 000 долларов на установку гидроизоляции на фонтанах и 250 000 долларов на реконструкцию скамеек на площади. RFR также планировал изменить подземный гараж, который не имел статуса достопримечательности. [243] Изначально RFR не запрашивал разрешения LPC на изменение интерьера Four Seasons, обозначенного как достопримечательность, а запросил разрешение только в конце 2017 года после завершения ремонта. [244] [245] LPC задним числом одобрил реконструкцию почти два года спустя, с некоторыми изменениями. [246] Чтобы соответствовать планам, одобренным LPC, гостиная Pool была закрыта в декабре 2019 года на одномесячную реконструкцию. [247] В следующем месяце Grill занял Pool из-за более высокого спроса на кухню в Grill. [90]

В середине 2020 года Розен объявил, что в течение следующих полутора лет он переоборудует большую часть гаража в игровую площадку Seagram Playground, общественное пространство для рабочих и тренажерный зал. [93] [248] Общее пространство было объявлено как способ привлечения арендаторов в свете пандемии COVID-19 в Нью-Йорке , а также ухода Wells Fargo , крупного арендатора. [249] Игровая площадка Seagram была завершена в августе 2022 года за 25 миллионов долларов; [95] [96] на тот момент 80 процентов пространства в здании было занято. [96] Кербед написал, что игровая площадка Seagram была одной из нескольких крупных инвестиций, которые Розен сделал в «премиальную недвижимость в центре города в то время, когда она еще не совсем оправилась» от пандемии. [250] Здание было почти полностью занято к концу 2022 года после того, как такие фирмы, как Blue Owl Capital и Clayton, Dubilier & Rice, подписали или возобновили свои договоры аренды. [251] Розен и его партнер Майкл Фукс стремились рефинансировать здание Seagram к началу 2023 года, поскольку ожидалось, что коммерческий ипотечный кредит на здание в размере 783 миллионов долларов США должен был погаситься в конце года; [252] [253] кредит был продлен в мае того же года. [254] Розен рефинансировал здание на 1,1 миллиарда долларов США в декабре 2023 года [255] [256] и возобновил аренду более чем на 100 000 квадратных футов (9300 м 2 ) пространства в течение того же года. [257]

Влияние

Прием

См. заголовок
Вид здания с земли на 53-й улице

Когда было завершено строительство здания Сигрем, Льюис Мамфорд описал его как « Роллс-Ройс » среди зданий [258] [259] и написал, что «оно оказывает эстетическое воздействие, которое может оказать только единое произведение искусства, выполненное без ничтожных компромиссов». [52] [258] В 1957 году Томас У. Эннис из The New York Times написал, что здание было «одним из самых примечательных послевоенных зданий Манхэттена» и охарактеризовал его дизайн как высшую точку карьеры Миса. [39] [74] Аналогичным образом, Progressive Architecture описала здание Сигрем как «вероятно, самое разрекламированное новое здание в США» в 1958 году . [260] По данным Architectural Forum в 1958 году, «Seagram бросает вызов общепринятой практике строительства небоскребов на всем протяжении». [258] [261] На заседании Итальянского института культуры в следующем году архитектор Джино Поллини сказал, что здание Сигрем-билдинг является «шедевром функциональной и эстетической архитектуры». [262]

Критическое признание здания Seagram Building продолжалось. Спустя восемь лет после открытия здания Ада Луиза Хакстейбл написала, что это была «достойная, роскошная, строгая, утонченная, крутая, непревзойденно элегантная архитектура». [263] Журнал New York Times Magazine в 1975 году описал вестибюль как один из «Десяти лучших вестибюлей в Нью-Йорке». [264] В 1981 году архитектурный писатель GE Kidder Smith нашел здание и его особенности «в целом несравненными». [265] По словам Джерольда Кайдена, который писал о здании в 2000 году, здание Seagram Building «остается квинтэссенцией шедевра международного стиля в архитектуре « башня в парке ». [266] [267] Рикардо Скофидио из Diller Scofidio + Renfro сказал, что строительство здания Seagram Building «было первым случаем, когда вы действительно осознали, что архитектура принесла в город что-то, чего не существовало». [86] В 2001 году архитектурный критик Герберт Мушамп назвал его «Зданием двух тысячелетий», написав, что оно охватывает «все существенное в западной архитектуре». [268]

В то время как общественность и архитектурные критики в целом оценили здание Сигрем, были также комментарии о недостатках дизайна. Стерн заявил, что были негативные замечания о «строгости» площади и отсутствии чистоты внешнего вида. [42] Стерн процитировал архитектора Луиса Кана , который считал, что задний «позвоночник» портит чистоту плиты, хотя Кан также сказал, что скрытые ветровые распорки сделали здание похожим на «прекрасную бронзовую леди в скрытых корсетах». [42] [269] Хотя Мамфорд в основном хвалил дизайн, он нашел бассейны и фонтаны площади «грубым дефектом» того, что в остальном было «шедевром». [59] Итальянские писатели-архитекторы Манфредо Тафури и Франческо Даль Ко в своей книге 1976 года «Современная архитектура » писали, что здание Сигрем стояло «в стороне от города» и видели в этом сопоставлении символ отсутствия. [270] [271] Архитектор Фрэнк Ллойд Райт назвал здание «бутылкой виски на игральной карте». [268]

Архитектурное признание

Ассоциация Пятой авеню назвала здание Сигрем-билдинг лучшим зданием, построенным на Парк-авеню в период с 1956 по 1957 год. [272] Городское правительство наградило компанию Сигрем в 1963 году за положительное влияние здания на красоту города. [204] Совет по торговле вручил зданию свою архитектурную премию 1965 года, отметив его площадь, форму и материал. [273] [274] В следующем году Муниципальное художественное общество (MAS) вручило зданию бронзовую табличку, признав его «современной достопримечательностью». [273] [275] Филип Джонсон получил бронзовый медальон города за проект здания Сигрем в 1979 году. Одновременно с этим нью-йоркское отделение AIA вручило компании Сигрем особую благодарность, признающую «самый элегантный вклад компании в искусство архитектуры и заботу, с которой оно поддерживается». [276] В 1984 году AIA также отметила здание Сигрем-билдинг премией «Двадцать пять лет» за его «способность выдерживать испытание временем». [277]

Влияние дизайна

Здание Union Carbide, стеклянная башня на Парк-авеню, 270. Проект здания Union Carbide был вдохновлен проектом здания Seagram.
Бывшее здание Union Carbide по адресу 270 Park Avenue , дизайн которого был вдохновлен зданием Seagram Building.

Площадь здания Сигрем стала популярной сразу после открытия здания, ее посещали как офисные работники, так и туристы. [44] В 1971 году площадь стала местом проведения исследования по планированию социологом Уильямом Х. Уайтом , чей фильм «Социальная жизнь малых городских пространств» , снятый совместно с Муниципальным художественным обществом Нью-Йорка (MAS), запечатлел ежедневные модели общения людей вокруг площади. [202] [278] Уайт похвалил площадь за то, что она давала ощущение выбора, поскольку посетители могли лежать или сидеть на уступах или ступенях, несмотря на их относительно простой дизайн. [278] [279]

Присутствие площади помогло повлиять на Резолюцию о зонировании 1961 года [135] [ 37] [50] — постановление о зонировании , которое позволяло застройщикам Нью-Йорка увеличивать максимальную площадь этажей своих зданий в обмен на добавление открытого пространства перед своими зданиями. Это резко контрастировало с моделью «свадебного торта» Резолюции о зонировании 1916 года, которая требовала отступов через регулярные интервалы. [280] [281] Еще до того, как были введены кодексы зонирования 1961 года, некоторые здания Нью-Йорка следовали модели Seagram плиты за площадью, например, здание Time–Life на 1271 Avenue of the Americas , бывшее здание Union Carbide на 270 Park Avenue и здание One Chase Manhattan Plaza на 28 Liberty Street . [273] Двадцать акров (8,1 га) площадей были построены в Нью-Йорке за десятилетие после пересмотра кодекса зонирования. [50]

Пол Голдбергер написал в The New York Times в 1976 году, что здание Seagram Building было одним из «самых копируемых зданий Нью-Йорка», его дизайн был скопирован в нескольких сооружениях по всему миру. [135] По словам Уильяма Х. Джорди , к этим сооружениям относятся 270 Park Avenue и Inland Steel Building . [258] [282] Мис повторно использовал дизайн здания для башен в Питтсбурге, Чикаго и Торонто, [283] а копия здания Seagram Building была построена в отеле и казино New York-New York в Парадайсе, штат Невада . [284] [285] По словам писателя EC Relph , дизайн был «широко скопирован в различных цветах и ​​формах другими архитекторами», хотя Relph считал, что некоторые из других башен «лишены интересных копий». [283]

В середине 2005 года Музей небоскребов в Нижнем Манхэттене попросил 100 архитекторов, строителей, критиков, инженеров, историков и ученых, среди прочих, выбрать 10 своих фаворитов среди 25 башен города. Здание Seagram оказалось на втором месте после здания Chrysler , и 76 респондентов включили его в свои бюллетени. [266] [286]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка и The New York Times утверждают, что плита находится в 100 футах (30 м) от Парк-авеню. [25] [44]
  2. ^ SkyscraperPage и Emporis указывают высоту в 515 футов (157 м) [46] [47] , в то время как Architectural Forum и National Park Service указывают высоту в 520 футов (160 м). [43] [48]
  3. Источники расходятся во мнениях относительно того, была ли максимальная вместимость комнат 400 [111] или 485 человек. [113]
  4. ^ Общая площадь пола на каждом этаже была немного больше. Со второго по четвертый этажи имели площадь 31 955 кв. футов (2 968,7 м 2 ) каждый; с пятого по десятый этажи — 22 225 кв. футов (2 064,8 м 2 ); а с одиннадцатого и выше — 14 933 кв. футов (1 387,3 м 2 ). [42]
  5. ^ abcd Джонстон, Луис; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Каков был ВВП США тогда?». MeasuringWorth . Получено 30 ноября 2023 г. .Данные дефлятора валового внутреннего продукта США соответствуют серии MeasuringWorth .
  6. По словам архитектурного писателя Роберта А. М. Стерна , среди архитекторов, которых рассматривала Ламберт, были « Вальтер Гропиус , Марсель Брейер , Джордж Хоу , Уильям Лесказ , Ээро Сааринен , Луис Кан , Фрэнк Ллойд Райт , Минору Ямасаки , И. М. Пей , Ле Корбюзье и Людвиг Мис ван дер Роэ ». [166] Ламберт вспоминала в 2024 году, что она также составила список архитекторов, которые «могли, но не должны были», включая Skidmore, Owings & Merrill , которые, по ее мнению, были «неизобретательными». [163]

Цитаты

  1. ^ abc "National Register of Historic Places 2006 Weekly Lists" (PDF) . National Register of Historic Places , National Park Service . 2006. стр. 78. Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2021 г. . Получено 8 марта 2021 г. .
  2. ^ ab "Cultural Resource Information System (CRIS)". Управление парков, курортных зон и сохранения исторического наследия штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 г. Получено 20 июля 2023 г.
  3. ^ abcd Dunlap, David W. (4 октября 1989 г.). «Four Seasons Is Designated A Landmark» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  4. ^ abcde Selvin, Barbara W. (4 октября 1989 г.). «Здание Seagram с высоким статусом достопримечательности и Four Seasons делают историческую справку». Newsday . стр. 47, 50. ProQuest  278218861. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 17 марта 2021 г. – через newspapers.com.
  5. ^ Брейнер 1989б, стр. 1.
  6. ^ Брейнер 1989а, стр. 1.
  7. ^ Брейнер и Урбанелли 1989, с. 1.
  8. ^ abcd "375 Park Avenue, 10022". Департамент городского планирования города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  9. ^ abcdefghi Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 3.
  10. ^ Рулинг, Нэнси А. (март 2005 г.). «Что в имени?». Недвижимость Нью-Йорк . Т. 24, № 3. стр. 35. ProQuest  216487158.
  11. ^ Браун, Николь (18 марта 2019 г.). «Почему у некоторых зданий есть собственные почтовые индексы? NYCurious». amNewYork . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. . Получено 8 июля 2022 г. .
  12. ^ ab Saarinen, Aline B. (25 ноября 1954 г.). «Пионер в проектировании небоскреба здесь; проект Park Avenue присужден Ван дер Роэ, лидеру современной архитектуры» (PDF) . The New York Times . стр. 31. ISSN  0362-4331 . Получено 14 марта 2021 г. .
  13. ^ abc Mumford 1959, стр. 21.
  14. ^ ab Mertins 2014, стр. 352.
  15. ^ ab Higgins & Quasebarth 2006, стр. 4–5.
  16. ^ "Lexington Avenue—53rd Street Neighborhood Map". Metropolitan Transportation Authority. Апрель 2018 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 28 декабря 2020 г.
  17. ^ ab Breiner 1989b, стр. 1–2.
  18. ^ "Grand Central Zone Boasts Many Connected Buildings" . The New York Times . 14 сентября 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.
  19. ^ Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Грегори; Массенгейл, Джон Монтегю (1983). Нью-Йорк 1900: Столичная архитектура и урбанизм, 1890–1915 . Нью-Йорк: Rizzoli. стр. 353–354. ISBN 0-8478-0511-5. OCLC  9829395.
  20. ^ Шлихтинг, Курт К. (2001). Центральный вокзал: железные дороги, архитектура и инженерия в Нью-Йорке . Johns Hopkins University Press . стр. 180–181. ISBN 978-0801865107. OCLC  51480811.
  21. Грей, Кристофер (14 мая 1989 г.). «Пора ли снова перестраивать Парк-авеню?» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  22. ^ Пенн, Стэнли У. (16 февраля 1964 г.). «Стеклянные здания: мода закончилась?». The Wall Street Journal . стр. 14. ISSN  0099-9660. ProQuest  132975788.
  23. ^ abcdef Стерн, Меллинс и Фишман 1995, стр. 342.
  24. ^ abc "Планы Сигрэма: стеклянный небоскреб: 38-этажная башня на Парк-авеню". New York Herald Tribune . 30 марта 1955 г. стр. 6. ISSN  1941-0646. ProQuest  1335609184.
  25. ^ abcdef Брейнер 1989b, стр. 5.
  26. ^ "AD Classics: Seagram Building / Mies van der Rohe". ArchDaily. 10 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  27. ^ Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). AIA Guide to New York City (5-е изд.). Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 320. ISBN 978-0-19538-386-7.
  28. ^ ab Breiner 1989b, стр. 1; Higgins & Quasebarth 2006, стр. 13; Stern, Mellins & Fishman 1995, стр. 345.
  29. ^ abcdef "Планы Seagram Plaza Tower в Нью-Йорке" (PDF) . Architectural Forum . Vol. 102, no. 4. April 1954. p. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  30. Искусство и архитектура 1960, PDF, стр. 15.
  31. ^ «Почему зеленая архитектура едва ли когда-либо заслуживает этого названия». ArchDaily . 3 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
  32. ^ abc Bagli, Charles V. (12 октября 2000 г.). «На Парк-авеню другой трофей переходит из рук в руки» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
  33. ^ Брейнер 1989b, стр. 5; Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 14.
  34. ^ abcdef Архитектурный форум 1958, стр. 72.
  35. ^ ab Higgins & Quasebarth 2006, стр. 14.
  36. ^ ab Higgins & Quasebarth 2006, стр. 15.
  37. ^ abc Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 11.
  38. Пиблз, Найлз Н. (10 июня 1956 г.). «Дом Сигрэма здесь первый, кто получил бронзовые ножны». New York Herald Tribune . стр. A10. ISSN  1941-0646. ProQuest  1323870278.
  39. ^ ab Higgins & Quasebarth 2006, стр. 16.
  40. ^ "P/A News Survey" (PDF) . Progressive Architecture . Vol. 37, no. 7. July 1956. p. 75. Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2020 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  41. ^ abcd Искусство и архитектура 1960, PDF стр. 14.
  42. ^ abcdefghijk Стерн, Меллинс и Фишман 1995, стр. 345.
  43. ^ Архитектурный форум abc 1958, стр. 68.
  44. ^ ab "Footsore Here Find Oasis at Seagram Building Plaza" (PDF) . The New York Times . 26 июля 1958 г. стр. 12. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г. .
  45. ^ abcdef Брейнер 1989b, стр. 7; Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 4.
  46. ^ ab "Seagram Building, New York City". SkyscraperPage.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. . Получено 14 марта 2021 г. .
  47. ^ ab "Seagram Building". Emporis . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 9 марта 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  48. ^ abcde Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 4.
  49. ^ abc "Офисы Seagram получили окончательный план; 38-этажный небоскреб построят на Парк-авеню в квартале 52-й и 53-й улиц" (PDF) . The New York Times . 30 марта 1955 г. стр. 50. ISSN  0362-4331 . Получено 15 марта 2021 г.
  50. ^ abcd Mertins 2014, стр. 344.
  51. ^ abcdefg Мертинс 2014, с. 348.
  52. ^ abc Mumford 1959, стр. 20.
  53. ^ abcdef Мертинс 2014, с. 349.
  54. ^ abc Breiner 1989b, стр. 7; Higgins & Quasebarth 2006, стр. 3.
  55. ^ ab "В парке Сигрем появятся бассейны и розовое покрытие". New York Herald Tribune . 24 февраля 1957 г. стр. 1C. ISSN  1941-0646. ProQuest  1324063846.
  56. ^ ab Breiner 1989b, стр. 11.
  57. ^ Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 14; Стерн, Меллинс и Фишман 1995, стр. 345.
  58. Девлин, Джон К. (29 октября 1959 г.). «Park Ave. Plaza получает новые деревья; первые из 6 гинкго посажены в здании Seagram — женщина руководит работой» (PDF) . The New York Times . стр. 22. ISSN  0362-4331 . Получено 14 марта 2021 г.
  59. ^ ab Stern, Mellins & Fishman 1995, стр. 346.
  60. ^ «Лед и снег обречены на поражение в Seagram Plaza; подогрев тротуара перед зданием на Нью-Парк-авеню также может высушить дождь» (PDF) . The New York Times . 9 декабря 1956 г. стр. 317. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г. .
  61. ^ ab Bartnett, Edmond J. (19 марта 1961 г.). «Поддержание чистоты небоскреба — работа, которая выполняется круглосуточно». The New York Times . стр. R1. ISSN  0362-4331. ProQuest  115261266.
  62. Фаулер, Гленн (7 сентября 1958 г.). «Новые небоскребы возрождают классические уличные пассажи: цель не изменилась, но стиль отражает современный дизайн». The New York Times . стр. R1. ISSN  0362-4331. ProQuest  114464589.
  63. ^ ab Mertins 2014, стр. 345.
  64. ^ ab Breiner & Urbanelli 1989, стр. 9; Хиггинс и Квазбарт 2006, с. 8.
  65. ^ ab Higgins & Quasebarth 2006, стр. 8.
  66. ^ Мюррей 2009, стр. 37.
  67. ^ abc Breiner 1989b, стр. 6.
  68. ^ ab "Искусственные ураганные ветры, используемые для проверки прочности конструкции" (PDF) . The New York Times . 22 июля 1956 г. стр. 1–2. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г. .
  69. ^ ab Murray 2009, стр. 36.
  70. ^ «Башня дает бесконечную работу уборщикам: команда Seagram всегда занята». New York Herald Tribune . 7 июня 1959 г. стр. 8C. ISSN  1941-0646. ProQuest  1323087206.
  71. ^ Брейнер 1989b, стр. 7; Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 9.
  72. ^ abcde Архитектурный форум 1958, стр. 73.
  73. ^ "Новый небоскреб на Парк-авеню впервые будет покрыт бронзой; 38-этажный дом в Сигреме будет использовать 3 200 000 фунтов сплава для внешних стен, окрашенных для защиты от атмосферных воздействий" . The New York Times . 2 марта 1956 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 18 октября 2020 г.
  74. ^ ab Ennis, Thomas W. (10 ноября 1957 г.). «Строительство — завет дизайнера; здание Seagram Building знаменует вершину карьеры Миса ван дер Роэ» (PDF) . The New York Times . стр. 313, 320. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г. .
  75. ^ "Металлы одной фирмы варируют 3 фасада башни". New York Herald Tribune . 15 сентября 1957 г. стр. 2C. ISSN  1941-0646. ProQuest  1336066498.
    "News Bulletins" (PDF) . Progressive Architecture . Vol. 37, no. 7. July 1956. p. 75. Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2020 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  76. ^ Мюррей 2009, стр. 31.
  77. Мюррей 2009, стр. 36–37.
  78. ^ "Бронзовое здание получит 2 ванны красоты в год". The New York Times . 9 марта 1958 г. стр. R4. ISSN  0362-4331. ProQuest  114458597.
  79. ^ Мертинс 2014, стр. 348–349.
  80. ^ ab Breiner 1989b, стр. 6; Higgins & Quasebarth 2006, стр. 16.
  81. ^ Hool, George Albert; Johnson, Nathan Clarke (1920). Справочник по строительству зданий (отчет). McGraw Hill . стр. 338. OCLC  1161028617.
  82. ^ Аль-Кодмани, Хейр; Али, Мир М. (2013). Будущее города: высотные здания и городской дизайн. WIT Press . стр. 172. ISBN 978-1845644109. OCLC  783138327. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. . Получено 17 марта 2021 г. .
  83. ^ «Башня Сигрэм будет иметь двойную систему отопления». New York Herald Tribune . 28 октября 1956 г. стр. 2C. ISSN  1941-0646. ProQuest  1323882745.
  84. ^ ab Breiner 1989a, стр. 10.
  85. ^ ab Morabito, Greg (23 июня 2015 г.). «В здании Seagram Building все рушится: пивной ресторан уходит вместе с Four Seasons». Eater NY . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 15 марта 2021 г.
  86. ^ abcdef Ламстер, Марк (3 апреля 2013 г.). «Личная печать на горизонте» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 17 марта 2021 г.
  87. ^ Эндрюс, Сюзанна (8 сентября 2014 г.). «Битва за занавеску Пикассо в ресторане Four Seasons». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  88. ^ Багли, Чарльз В. (12 июня 2014 г.). «После долгих дебатов занавес Пикассо будет перемещен из Four Seasons». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Получено 15 марта 2021 г.
  89. ^ Дай, Серена (13 октября 2017 г.). «Как будет выглядеть последний бывший ресторан Four Seasons Major Food Group». Eater NY . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 г. Получено 13 марта 2021 г.
  90. ^ ab Warerkar, Tanay (8 января 2020 г.). «The Grill от Major Food Group поглотил своего собрата по морепродуктам The Pool». Eater NY . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 15 марта 2021 г.
  91. ^ ab "Новый гараж обеспечит большую площадь: Seagram lo Limit Total to 150 Cars". New York Herald Tribune . 2 июня 1957 г. стр. 1C. ISSN  1941-0646. ProQuest  1324039053.
  92. ^ "Seagram Building". RFR Property Management . 11 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. Получено 16 марта 2021 г.
  93. ^ abc Karmin, Craig (30 июня 2020 г.). «Developer Is Updating Historic Seagram Building With New Playground» . The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. . Получено 17 марта 2021 г. .
  94. ^ abc Baird-Remba, Rebecca (2 мая 2023 г.). «Да, это стена для скалолазания. RFR's Seagram Building 'Playground'». Commercial Observer . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  95. ^ abc "NYC Building Adds "Playground" To Enhance Office Experience". Facility Executive . 15 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  96. ^ abc Margolies, Jane (10 августа 2022 г.). "Новая игровая площадка здания Сигрем" . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. . Получено 12 августа 2022 г. .
  97. ^ abc Breiner 1989a, стр. 6.
  98. ^ Брейнер 1989a, стр. 5; Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 15; Стерн, Меллинс и Фишман 1995, стр. 345.
  99. ^ Брейнер 1989а, стр. 5.
  100. ^ abc Breiner 1989a, стр. 6; Higgins & Quasebarth 2006, стр. 5.
  101. ^ abcd Брейнер 1989a, стр. 7; Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 5.
  102. ^ abc Андерсон 1958, стр. 77.
  103. ^ abc Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 5.
  104. ^ abc Breiner 1989a, стр. 7.
  105. ^ abcde Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 9.
  106. ^ ab Breiner & Urbanelli 1989, стр. 6.
  107. ^ abcdefg Архитектурный форум 1958, стр. 71.
  108. ^ Брейнер и Урбанелли 1989, стр. 6; Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 5.
  109. ^ ab Peasley, Aaron (27 апреля 2017 г.). "Сила гриля: динамичное укрощение ресторанного пространства здания Seagram Building Эби Розеном". Обои . Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. . Получено 15 марта 2021 г. .
  110. Krader, Kate (20 апреля 2017 г.). «Первый взгляд внутрь самого важного нового ресторана Нью-Йорка». Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  111. ^ ab Higgins & Quasebarth 2006, стр. 5–6.
  112. ^ abc Claiborne, Craig (16 июля 1959 г.). «Здесь откроется ресторан стоимостью 4,5 миллиона долларов; Four Seasons, близится к завершению, считается самым дорогим в мире зданием в Сигреме, богато декорировано и благоустроено» (PDF) . The New York Times . стр. 33. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г. .
  113. ^ abc Stephens, Suzanne (24 июня 2016 г.). «Прощай, все: ресторан Four Seasons покидает здание Seagram». Architectural Record . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. . Получено 15 марта 2021 г. .
  114. ^ ab Breiner & Urbanelli 1989, стр. 6; Хиггинс и Квазбарт 2006, с. 6.
  115. ^ Брейнер и Урбанелли 1989, стр. 7–8; Хиггинс и Квазбарт 2006, с. 7.
  116. ^ Брейнер и Урбанелли 1989, стр. 7; Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 6.
  117. Айзенберг, Ли (1 октября 1979 г.). «Самый мощный обед Америки». Esquire . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. Получено 15 марта 2021 г.
  118. ^ Брейнер и Урбанелли 1989, стр. 7; Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 7.
  119. ^ Брейнер и Урбанелли 1989, стр. 8; Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 7.
  120. ^ Брейнер и Урбанелли 1989, стр. 8; Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 8.
  121. ↑ abcd Виладас, Пилар (6 декабря 2017 г.). «Клуб омаров Питера Марино». Архитектурный рекорд . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  122. ^ abcde Keh, Pei-Ru (17 ноября 2017 г.). "The Lobster Club". Обои* . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. . Получено 15 марта 2021 г. .
  123. ^ ab Muschamp, Herbert (29 августа 1999 г.). «Updating A Brasserie With Pizazz» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  124. ^ ab Larson, Soren (март 2000 г.). «Долгоиграющий ресторанчик в здании Seagram Building начинает работу заново с редизайном Diller + Scofidio». Architectural Record . Т. 188, № 3. С. 29.
  125. ^ ab Firshein, Sarah (22 января 2018 г.). «Питер Марино пишет следующую главу для знакового ресторана Манхэттена». Surface.com . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  126. ^ abc Luna 2003, стр. 215.
  127. Интерьеры 1960, стр. 94–95.
  128. ^ ab Higgins & Quasebarth 2006, стр. 8–9.
  129. ^ ab Interiors 1960, стр. 94.
  130. Луна 2003, стр. 217.
  131. Луна 2003, стр. 219.
  132. ^ ab "Офисное здание Seagram будет предлагать разнообразие пространства". New York Herald Tribune . 30 октября 1955 г. стр. 4C. ISSN  1941-0646. ProQuest  1323299784.
  133. ^ Архитектурный форум abc 1958, стр. 76.
  134. ^ ab Mertins 2014, стр. 355.
  135. ^ abcdefg Голдбергер, Пол (8 ноября 1976 г.). «Владельцы здания Сигрем планируют получить статус достопримечательности» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 16 марта 2021 г.
  136. ^ abcd Брейнер 1989b, стр. 6; Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 9.
  137. ^ «Рычаги открытия дверей Seagram». New York Herald Tribune . 16 сентября 1956 г. стр. 1C. ISSN  1941-0646. ProQuest  1323542647.
  138. ^ Брейнер 1989b, стр. 6; Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 15.
  139. ^ ab Mertins 2014, стр. 353.
  140. ^ Архитектурный форум abc 1958, стр. 75.
  141. Архитектурный форум 1958, стр. 74.
  142. Андерсон 1958, стр. 76.
  143. ^ Андерсон 1958, стр. 78.
  144. Андерсон 1958, стр. 79.
  145. Андерсон 1958, стр. 80.
  146. ^ Брейнер 1989б, стр. 2.
  147. ^ ab Breiner 1989b, стр. 4.
  148. ^ ab Breiner 1989b, стр. 4; Higgins & Quasebarth 2006, стр. 11.
  149. ^ abcde Mertins 2014, стр. 340.
  150. ^ abc Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 11–12; Стерн, Меллинс и Фишман 1995, стр. 342.
  151. ^ abcde Stern & Stuart 2006, стр. 225.
  152. ^ La Rosa, Paul (25 февраля 1983 г.). «Джеки О. бьет в барабан для Lever House». New York Daily News . стр. 199. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 17 марта 2021 г. – через newspapers.com.
  153. ^ Стерн и Стюарт 2006, стр. 224.
  154. ^ abcde Морахан, Джон М. (13 июля 1954 г.). «Seagram потратит 15 миллионов на строительство на Новой Парк-авеню». New York Herald Tribune . стр. 1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1322386413.
  155. ^ "The Talk of the Town: Repeat Performance". The New Yorker . Vol. 30. 28 августа 1954 г. стр. 15–17. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 15 марта 2021 г.
  156. ^ ab "Seagram-Distillers Plans $15 Million New York Building". The Wall Street Journal . 13 июля 1954 г. стр. 6. ISSN  0099-9660. ProQuest  132117796.
  157. ^ «Park Ave. получит новый небоскреб; Seagrams планирует блестящую 34-этажную штаб-квартиру – Voisin потеряет дом» (PDF) . The New York Times . 13 июля 1954 г. стр. 25. ISSN  0362-4331 . Получено 15 марта 2021 г. .
  158. ^ "План Сигрема подан: эскизы представлены для большого здания на Парк-авеню" (PDF) . The New York Times . 21 июля 1954 г. стр. 39. ISSN  0362-4331 . Получено 15 марта 2021 г. .
  159. ^ "Seagram plans a monument" (PDF) . Architectural Forum . Vol. 101, no. 8. August 1954. p. 52. Архивировано (PDF) из оригинала 7 мая 2021 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  160. ^ ab Breiner 1989b, стр. 4; Higgins & Quasebarth 2006, стр. 12; Stern, Mellins & Fishman 1995, стр. 342.
  161. ^ "Monument in Bronze". Time . Vol. 71, no. 9. March 3, 1958. pp. 52, 53, 55. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020. Получено 15 марта 2021 .
  162. ^ ab Tait, Jack (25 ноября 1954 г.). «Современный дизайн будет преобладать в новом здании Seagrams». New York Herald Tribune . стр. 17. ISSN  1941-0646. ProQuest  1322562890.
  163. ^ abcdefg Белоголовский, Владимир (16 февраля 2024 г.). «Филлис Ламберт рассказывает о здании Сигрем». The Architect's Newspaper . Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 г. Получено 26 февраля 2024 г.
  164. Гефт, Ольга (январь 1955). «Гонка за дизайном». Интерьеры . Т. 114, № 1. С. 51.
  165. ^ ab Шульце, Франц; Виндхорст, Эдвард (1 ноября 2012 г.). Мис ван дер Роэ: Критическая биография, новое и пересмотренное издание. Издательство Чикагского университета. С. 329–330. ISBN 978-0-226-75602-8. Получено 10 января 2024 г. Вопрос, который я задавал всем, кто встречался с проектом Seagram, был: «Как вы думаете, кто должен заниматься строительством?» Так что Мис был единственным человеком, который был действительно щедр.
  166. ^ abcd Mertins 2014, стр. 340; Higgins & Quasebarth 2006, стр. 12; Stern, Mellins & Fishman 1995, стр. 344.
  167. ^ abcdefg Мертинс 2014, с. 341.
  168. ^ ab Stern, Mellins & Fishman 1995, стр. 344–345.
  169. ^ Брейнер 1989б, стр. 10.
  170. ^ "Новое здание за 30 000 000 долларов" (PDF) . The New York Times . 7 апреля 1955 г. стр. 26. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г.
  171. ^ Стерн и Стюарт 2006, стр. 225, 227.
  172. ^ Стерн и Стюарт 2006, стр. 227.
  173. Брэдли, Джон А. (25 сентября 1955 г.). «Wreckers Start on Seagram Site: Park Avenue Blockfront Offices Scheduled to Be Ready in 1957». The New York Times . стр. R1. ISSN  0362-4331. ProQuest  113222330.
  174. ^ abc "Расчищая путь для новейшего небоскреба". New York Herald Tribune . 22 сентября 1955 г. стр. A2. ISSN  1941-0646. ProQuest  1325617925.
  175. ^ «Новая башня на Парк-авеню устанавливает рекорд по срокам: крупный проект Seagram укладывается в «целевые даты». Точное планирование необычно для крупной работы». New York Herald Tribune . 3 июня 1956 г. стр. 1C. ISSN  1941-0646. ProQuest  1323861879.
  176. ^ abc "Рабочие завершают каркас здания Сигрем". New York Herald Tribune . 23 декабря 1956 г. стр. 12C. ISSN  1941-0646. ProQuest  1324034198.
  177. ^ «Wiley Modifying No-standing Rule; Provides for Steel Delivery on 52d and 53d Streets for New Park Ave. Building» (PDF) . The New York Times . 9 июня 1956 г. стр. 19. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г. .
  178. Льюис, Милтон (9 июня 1956 г.). «Здание Сигрем разрешило грузовикам доставлять сталь: Уайли меняет правила проверки правил дорожного движения в ходе забастовки водителей из-за штрафов». New York Herald Tribune . стр. A1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1327601364.
  179. Маллиган, Артур; Клайн, Сидней (8 июня 1956 г.). «Wiley Speedup Slows 20 Million Skyscraper». New York Daily News . стр. 327. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 16 марта 2021 г. – через newspapers.com.
  180. Бергер, Мейер (10 декабря 1956 г.). «О Нью-Йорке; Здание Сигрем будет закрыто на этой неделе — Нью-Йоркский университет возвращает утраченные дверные ручки» (PDF) . The New York Times . стр. 45. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г. .
  181. ^ "Complete Facade Of Seagram Bldg". New York Herald Tribune . 19 апреля 1957 г. стр. A7. ISSN  1941-0646. ProQuest  1327613455.
  182. ^ ab Breiner 1989b, стр. 7; Higgins & Quasebarth 2006, стр. 15.
  183. ^ abc Breiner 1989b, стр. 7.
  184. ^ ab Архитектурный форум 1958, стр. 76–77.
  185. Архитектурный форум 1958, стр. 77.
  186. ^ "Big Firms Lease Park Ave. Space". New York Herald Tribune . 17 июня 1957 г. стр. B1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1327615353.
  187. ^ "Bethlehem Steel арендует 2 этажа; занимает место в здании Seagram на Парк-авеню" (PDF) . The New York Times . 30 июня 1958 г. стр. 35. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г. .
  188. ^ «Офисы сдаются в аренду нефтяной компанией; пространство в здании Seagram занимают японцы» (PDF) . The New York Times . 25 августа 1958 г. стр. 33. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г. .
  189. ^ «Сдается этаж в новом здании: продюсеры телепрограмм получают пространство в 375 Park» (PDF) . The New York Times . 5 февраля 1958 г. стр. 45. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г. .
  190. ^ "Офис сдан в аренду Eagle Pencil; здание Seagram станет штаб-квартирой продаж – 57th St. Space в Deal" (PDF) . The New York Times . 4 ноября 1957 г. стр. 60. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г.
  191. ^ «Дизайнеры берут в аренду Парк-авеню: Becker & Becker переезжает в здание Сигрем – сделка по адресу 666 Fifth Avenue» (PDF) . The New York Times . 12 марта 1958 г. стр. 53. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г. .
  192. ^ «Сдается в аренду пространство в новом здании; еще 2 компании переезжают в здание Seagram на Парк-авеню и 52-й улице» (PDF) . The New York Times . 29 августа 1957 г. стр. 42. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г.
  193. ^ "Аренда этажа в здании Сигрем" (PDF) . The New York Times . 19 декабря 1957 г. стр. 57. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г. .
  194. ^ «Пять арендуемых помещений на Парк Авеню, 375: Юридическая фирма и коммерческие предприятия переезжают в здание Сигрем» (PDF) . The New York Times . 13 января 1958 г. стр. 41. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г.
  195. Брейнер 1989б, стр. 6–7.
  196. Cuniff, John (12 ноября 1961 г.). «Новый блеск для Парк-авеню». The News and Observer . стр. 44. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 16 марта 2021 г. – через newspapers.com.
  197. ^ Нокс, Санка (29 октября 1958 г.). «Сегодня здесь открывается всемирная художественная выставка; 40 стран представлены в знак уважения к ООН, запланированная благотворительным подразделением» (PDF) . The New York Times . стр. 37. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г. .
  198. ^ "Открывается выставка произведений искусства ООН из 40 стран". New York Herald Tribune . 30 октября 1958 г. стр. A4. ISSN  1941-0646. ProQuest  1326251632.
  199. ^ Филлипс, МакКэндлиш (19 мая 1965 г.). «Из прошлого Мексики на Парк-авеню; голова ольмеков будет выставлена ​​на обозрение через 2 недели» (PDF) . The New York Times . стр. 49. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г. .
  200. ^ Глюк, Грейс (22 октября 1968 г.). «5-тонная голова с острова Пасхи возведена на пьедестал» (PDF) . The New York Times . стр. 49. ISSN  0362-4331 . Получено 15 марта 2021 г.
  201. ^ Маллой, WT (1995). Бюллетени острова Пасхи Уильяма Маллоя. Серия Фонда острова Пасхи. Всемирный фонд памятников . п. 9. ISBN 978-1880636046. OCLC  45480253. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  202. ^ abc Stern, Mellins & Fishman 1995, стр. 348.
  203. Гент, Джордж (27 января 1971 г.). «Park Ave. Gets a Nevelson Sculpture» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  204. ^ ab Spiegel, Irving (3 октября 1963 г.). «„Салют осени“ удостоен награды Seagram; награда City Beauty Award присуждена зданию, налог на которое вырос» (PDF) . The New York Times . стр. 32. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г. .
  205. ^ abc Stern, Mellins & Fishman 1995, стр. 351.
  206. ^ Брейнер 1989b, стр. 8; Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 17–18.
  207. ^ Стерн, Меллинс и Фишман 1995, стр. 350–351.
  208. ^ "Seagram Building Denied Tax Credit By Appeals Court" . The New York Times . 11 июня 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 16 марта 2021 г.
  209. ^ "Удар по красоте в налоговом решении по башне Сигрем" . The New York Times . 13 июня 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  210. ^ abcd Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 18.
  211. Хакстейбл, Ада Луиза (26 мая 1963 г.). «Еще одна глава в «Как убить город»» (PDF) . The New York Times . стр. 107. ISSN  0362-4331 . Получено 17 марта 2021 г.
  212. ^ «Расширение узкого места: бум строительства офисных башен в Нью-Йорке не удовлетворяет растущие потребности компаний». The Wall Street Journal . 7 марта 1968 г. стр. 32. ISSN  0099-9660. ProQuest  133317144.
  213. ^ ab "The Rent Was Too High" (PDF) . Architectural Forum . Vol. 136, no. 4. April 1972. p. 22. Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2021 г. . Получено 17 марта 2021 г. .
  214. ^ «Арендная плата за здание Seagram Building оказалась слишком высокой для арендатора — Seagram: фирма переведет 600 из 983 своих сотрудников из башни Swank Park Avenue в Нью-Йорке». The Wall Street Journal . 24 февраля 1972 г. стр. 15. ISSN  0099-9660. ProQuest  133667835.
  215. ^ Хорсли, Картер Б. (15 апреля 1972 г.). «Seagram Quitting Half of Space On Park Ave. for a 3d Ave. Site» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  216. ^ Маркхэм, Джеймс М. (16 июля 1971 г.). «2500 человек выходят на улицу во время первых пожарных учений в небоскребе здесь» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 16 марта 2021 г.
  217. ^ Модзелевски, Джозеф (16 июля 1971 г.). «Scraper Fire Drill Downs Them Fast». New York Daily News . стр. 234. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 16 марта 2021 г. – через newspapers.com.
  218. ^ Стерн, Меллинс и Фишман 1995, стр. 351–352.
  219. ^ "News in Brief" (PDF) . Architectural Record . Vol. 160, no. 12. December 1976. p. 33. Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2020 г. . Получено 17 марта 2021 г. .
  220. ^ abc Stern, Mellins & Fishman 1995, стр. 352.
  221. ^ abc Thomas, Robert McG. Jr. (1 июня 1979 г.). «Seagram to Sell Building For $85.5 Million to Fund» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  222. ^ ab Thomas, Robert McG. Jr. (26 февраля 1979 г.). "Seagram Tower Offered for Sale At $75 Million" . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  223. ^ "Seagram Building продается за 85,5 млн долларов". New York Daily News . 1 июня 1979 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 16 марта 2021 г. – через newspapers.com.
  224. ^ ab Dunlap, David W. (21 апреля 1988 г.). "Seagram Landmark Move Is Backed" . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 августа 2020 г. . Получено 21 августа 2020 г. .
  225. ^ ab Shepard, Joan (13 мая 1988 г.). «Современный шедевр». New York Daily News . стр. 68. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 17 марта 2021 г. – через newspapers.com.
  226. ^ Данлэп, Дэвид У. (9 мая 1988 г.). «Оценка четырех сезонов как ориентира» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2017 г. Получено 16 марта 2021 г.
  227. ^ Бадер, Леонард (26 января 1990 г.). «Одобрение Four Seasons как достопримечательности» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. Получено 20 июля 2022 г.
  228. ^ Данлэп, Дэвид У. (4 февраля 1990 г.). «Владелец здания борется с Landmark at 4 Seasons» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 г. Получено 16 марта 2021 г.
  229. ^ "Postings: The Four Seasons; A Landmark Upheld" . The New York Times . 24 октября 1993 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 16 марта 2021 г.
  230. ^ Кроган, Лор (23 октября 2000 г.). «Citigroup Center идет на блок». Crain's New York Business . Том 16, № 43. стр. 1. ProQuest  219151100.
  231. ^ ab "TIAA продает здание Seagram компании RFR Holding". Commercial Real Estate Direct . 15 декабря 2000 г. ProQuest  450266819.
  232. ^ Уильямс, Алекс (29 мая 2013 г.). «Превращая свою жизнь в вечеринку» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 21 августа 2020 г.
  233. ^ Фогель, Кэрол (11 февраля 2003 г.). «Vivendi Picks Auction Houses To Sell Seagram Building Art» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. . Получено 17 марта 2021 г. .
  234. ^ «Искусство: коллекция зданий Сигрем на блоке?». Maclean's . Том 115, № 51. 23 декабря 2002 г. стр. 14. ProQuest  218502765.
  235. ^ Lueck, Thomas J. (25 ноября 2005 г.). «In Deal for New Tower, Protection for Old One» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 мая 2015 г. Получено 17 марта 2021 г.
  236. ^ Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 92.
  237. ^ "Plots & Ploys: Taking Seagram" . The Wall Street Journal . 14 мая 2013 г. ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Получено 17 марта 2021 г.
  238. ^ Samtami, Hitem (15 мая 2013 г.). «RFR Эби Розена полностью берет на себя управление зданием Seagram» . The Real Deal New York . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 17 марта 2021 г.
  239. ^ "Brasserie is out at Aby Rosen's Seagram building" . The Real Deal New York . 23 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 15 марта 2021 г.
  240. ^ Погребин, Робин (6 мая 2015 г.). «Предлагаемые изменения дизайна Four Seasons вызывают протест» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 14 марта 2021 г.
  241. ^ Погребин, Робин (20 мая 2015 г.). «Landmarks Commission Rejects Plan to Change Interior of Four Seasons» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 14 марта 2021 г. .
  242. ^ Fabricant, Флоренция (3 июля 2017 г.). «The Pool, ресторан морепродуктов в бывшем отеле Four Seasons, откроется 19 июля» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 15 марта 2021 г.
  243. ^ Данлэп, Дэвид У. (18 июля 2016 г.). «Что останется, поскольку здание Сигрем теряет четыре сезона» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 17 марта 2021 г.
  244. ^ Tuder, Stefanie (17 октября 2017 г.). «Взгляд на то, что было незаконно изменено в бывшем отеле Four Seasons». Eater NY . Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. Получено 15 марта 2021 г.
  245. ^ Уэллс, Пит (17 октября 2017 г.). «Бассейн стремится справиться со своей знаменитой столовой» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  246. ^ Plitt, Amy (16 июля 2019 г.). «LPC одобряет оспариваемые изменения в бывшем ресторане Four Seasons». Curbed NY . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  247. ^ Warerkar, Tanay (7 января 2020 г.). «Бассейн-лаунж Major Food Group закрыт на реконструкцию в целях соответствия требованиям достопримечательностей». Eater NY . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. . Получено 15 марта 2021 г. .
  248. ^ "Aby Rosen Adding Gym to Seagram Building" . The Real Deal New York . 1 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 17 марта 2021 г.
  249. ^ Кармин, Крейг (30 июня 2020 г.). «Застройщик обновляет историческое здание Сигрэм с новой игровой площадкой». Mansion Global . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 16 марта 2021 г.
  250. Прочитайте, Бриджит (7 октября 2022 г.). «Что случилось с отелем Gramercy Park?». Curbed . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. Получено 3 ноября 2022 г.
  251. ^ "Управляющий активами сдает в аренду 137 660 кв. м в здании Seagram". Real Estate Weekly . 17 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  252. ^ Коэн, Эндрю (14 февраля 2023 г.). «RFR ищет $1B Refi для здания Seagram, также требуется $100M в привилегированном капитале». Commercial Observer . Получено 29 марта 2023 г.
  253. ^ Cifuentes, Kevin (15 февраля 2023 г.). «RFR ищет $1B Refi в здании Seagram». The Real Deal . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 г. Получено 29 марта 2023 г.
  254. ^ Bockmann, Rich (10 мая 2023 г.). «Aby Rosen Gets Extension on Seagram Building Refinance». The Real Deal . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
  255. ^ Халлум, Марк (18 декабря 2023 г.). «RFR Seals $1.1B Refi for 375 Park Avenue». Commercial Observer . Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 г. Получено 26 февраля 2024 г.
  256. ^ "Aby Rosen Gets $1.1B Refi for RFR's Seagram Building". The Real Deal . 19 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 г. Получено 26 февраля 2024 г.
  257. ^ "Aby Rosen Building Leasing Momentum at Seagram Building". The Real Deal . 26 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 г. Получено 26 февраля 2024 г.
  258. ^ abcd Брейнер 1989b, стр. 8.
  259. Мамфорд 1959, стр. 19.
  260. ^ "Seagram House Formally Opened" (PDF) . Progressive Architecture . Vol. 39, no. 7. July 1958. p. 41. Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2020 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  261. Архитектурный форум 1958, стр. 67.
  262. ^ Бенджамин, Филип (14 марта 1959 г.). «Город выигрывает награды за архитектуру: миланские архитекторы выделяют здание Сигрем за функциональный дизайн» (PDF) . The New York Times . стр. 47. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г. .
  263. ^ Хакстейбл, Ада Луиза (6 февраля 1966 г.). «Архитектура; Мис: уроки от мастера Попинджая. Чистота и сила. Подлинный народный язык» (PDF) . The New York Times . стр. 24. ISSN  0362-4331 . Получено 16 марта 2021 г.
  264. ^ Брейнер 1989a, стр. 7; Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 15.
  265. ^ Брейнер 1989b, стр. 8; Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 19.
  266. ^ ab Higgins & Quasebarth 2006, стр. 19.
  267. Кайден, Департамент городского планирования Нью-Йорка и Муниципальное художественное общество Нью-Йорка, 2000 г., стр. 144.
  268. ^ ab Beam 2020, стр. 247–248.
  269. ^ Скалли, Винсент (1962). Луис И. Кан . Г. Бразиллер . стр. 27. OCLC  518151.
  270. ^ Тафури, Манфредо; Даль Ко, Франческо (1976). Современная архитектура. История мировой архитектуры. Том. 1. Электа/ Риццоли . п. 340. ИСБН 978-0847807611. OCLC  14002169. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. . Получено 17 марта 2021 г. .
  271. ^ Стерн, Меллинс и Фишман 1995, стр. 347.
  272. Лайман, Ричард Б. (29 июня 1958 г.). «Три здания разделяют 5-ю авеню. Премии за дизайн: Тишман, CIT, Seagram получают две награды». New York Herald-Tribune . стр. 1C. ProQuest  1323973317.
  273. ^ abc Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 17.
  274. ^ Шепард, Ричард Ф. (17 мая 1965 г.). «Совет по торговле вручает награды за роль торговли в искусстве» (PDF) . The New York Times . стр. 46. ISSN  0362-4331 . Получено 17 марта 2021 г. .
  275. ^ "Arts Society Honors Noted Works Here". The New York Times . 27 мая 1966 г. стр. 14. ISSN  0362-4331. ProQuest  117204444.
  276. ^ Мориц, Оуэн (25 апреля 1978 г.). «Getting High on a Building» (Кайфовать на здании). New York Daily News . стр. 300. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 16 марта 2021 г. – через newspapers.com.
  277. ^ «В похвалу классике: двадцатипятилетняя премия AIA». AIArchitect . 4 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 20 марта 2021 г.
  278. ^ ab Berg, Nate (3 октября 2011 г.). «Классический документальный фильм об общественном пространстве теперь доступен онлайн». Bloomberg . Получено 14 марта 2021 г.
  279. Уайт, Уильям Х. (15 июля 1974 г.). «Лучшая уличная жизнь в мире». Нью-Йорк . С. 31. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 17 марта 2021 г.
  280. ^ Брейнер 1989b, стр. 8; Хиггинс и Квазебарт 2006, стр. 17.
  281. Кайден, Департамент городского планирования Нью-Йорка и Муниципальное художественное общество Нью-Йорка, 2000, стр. 10.
  282. ^ Джорди, Уильям (1976). Американские здания и их архитекторы: влияние европейского модернизма в середине двадцатого века . Том 5. Anchor Press/Doubleday . С. 159, 276. ISBN 978-0385057042. OCLC  15986676.
  283. ^ ab Relph, EC (1987). Современный городской ландшафт: с 1880 года по настоящее время. Johns Hopkins University Press . стр. 193. ISBN 978-0801835605. OCLC  15630880. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. . Получено 4 июля 2021 г. .
  284. Голдбергер, Пол (15 января 1997 г.). «Нью-Йорк-Нью-Йорк, это город Лас-Вегаса» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 18 августа 2022 г.
  285. ^ "New York Looms Large in Las Vegas" . Chicago Tribune . 3 января 1997 г. ISSN  1085-6706. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 19 августа 2022 г.
  286. ^ Данлэп, Дэвид У. (1 сентября 2005 г.). «В городе небоскребов, какой из них самый мощный? Эксперты говорят, что это не проблема» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 17 марта 2021 г.

Источники

  • Официальный сайт
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Seagram_Building&oldid=1251120706"