Мэри Августа Уорд
Британский писатель (1851–1920)

Мэри Августа Уорд
РожденныйМэри Августа Арнольд 11 июня 1851 г. Хобарт , Тасмания, Австралия
( 1851-06-11 )
Умер24 марта 1920 г. (1920-03-24)(68 лет) ,
Лондон , Англия
ПсевдонимМиссис Хамфри Уорд
Национальностьбританский
СупругТомас Хамфри Уорд
ДетиАрнольд Уорд
Джанет Тревельян
РодственникиТом Арнольд (отец)
Олдос Хаксли (племянник)
Подпись

Мэри Августа Уорд CBE ( урождённая Арнольд ; 11 июня 1851 г. — 24 марта 1920 г.) была британской писательницей , которая писала под своим мужским именем миссис Хамфри Уорд . [1] Она работала над улучшением образования для бедных, создав поселение в Лондоне, а в 1908 году она стала основателем и президентом Национальной антисуфражистской лиги женщин .

Ранний период жизни

Мэри Августа Арнольд родилась в Хобарте , Тасмания, Австралия, в известной интеллектуальной семье писателей и педагогов. [2] [3] [4] Мэри была дочерью Тома Арнольда , профессора литературы, и Джулии Сорелл. Среди ее братьев и сестер были писатель и журналист Уильям Томас Арнольд , борец за избирательное право Этель Арнольд и Джулия Хаксли , которая основала школу Prior's Field School для девочек в 1902 году и вышла замуж за Леонарда Хаксли , а их сыновьями были Джулиан и Олдос Хаксли . [5] Арнольды и Хаксли оказали важное влияние на британскую интеллектуальную жизнь. Дядя был поэтом Мэтью Арнольдом , а ее дедушка Томас Арнольд , [6] известный директор школы Рагби . [7]

Генеалогическое древо Хаксли и Арнольда

Отец Мэри Том Арнольд был назначен инспектором школ в Земле Ван Димена (ныне Тасмания ) и приступил к исполнению своих обязанностей 15 января 1850 года . [8] Том Арнольд был принят в Римско-католическую церковь 12 января 1856 года, что сделало его настолько непопулярным на своей работе (и у его жены), что он ушел в отставку и уехал в Англию со своей семьей в июле 1856 года. [8] Мэри Арнольд исполнилось пять лет за месяц до их отъезда, и у нее больше не было никаких связей с Тасманией. По прибытии в Англию Тому Арнольду предложили кафедру английской литературы в предполагаемом католическом университете в Дублине, но это было утверждено только после некоторой задержки.

Мэри проводила большую часть времени со своей бабушкой. Она получила образование в различных школах-интернатах (с 11 до 15 лет в Шифнале , Шропшир [9] ) и в 16 лет вернулась к родителям в Оксфорд , где ее отец преподавал историю. [10] Ее школьные годы легли в основу одного из ее поздних романов, Марселла (1894). [11] [12]

6 апреля 1872 года, когда Мэри ещё не было 21 года, она вышла замуж за Хамфри Уорда , члена и преподавателя колледжа Брейсеноз , а также писателя и редактора. В течение следующих девяти лет она продолжала жить в Оксфорде, по адресу Брэдмор-роуд, 17, где её имя увековечено синей мемориальной доской . [13] К этому времени она уже познакомилась с французским, немецким, итальянским, латынью и греческим языками . Она проявляла интерес к социальной и образовательной деятельности и делала пробные попытки заняться литературой. Она добавила к своим языкам испанский и в 1877 году взялась за написание большого количества жизнеописаний ранних испанских священнослужителей для Словаря христианской биографии под редакцией доктора Уильяма Смита и доктора Генри Уэйса . [14] Её перевод « Дневника Амиэля » появился в 1885 году. [15]

Уорд поддержала открытие Оксфордского университета для студенток. Она была членом Комитета лекций для женщин, который заседал с 1873 года и организовывал курсы лекций с факультативным выпускным экзаменом для женщин. С другими членами комитета она основала Ассоциацию за образование женщин , которая поддержала открытие залов для студенток в Оксфорде. [16]

Уорд активно участвовала в переговорах по основанию колледжа Сомервилл в Оксфорде в 1879 году. Она предложила назвать новое учреждение в честь Мэри Сомервилл . Уорд была назначена первым секретарем Совета Сомервилля и подготовилась к прибытию новых студентов, несмотря на то, что была на восьмом месяце беременности, когда Сомервилль открылся в октябре 1879 года. [17]

Карьера

Мэри Августа Уорд, Джулиан Рассел Стори , 1889 г.

Уорд начала свою карьеру, написав статьи для журнала Macmillan's Magazine [14], одновременно работая над книгой для детей , которая была опубликована в 1881 году под названием «Милли и Олли» . За этим в 1884 году последовало более амбициозное, хотя и незначительное, исследование современной жизни «Мисс Бретертон» , история актрисы. [14] Романы Уорд содержали сильную религиозную тематику, связанную с викторианскими ценностями, которые она сама исповедовала. Ее популярность распространилась за пределы Великобритании в Соединенные Штаты. Ее книга « Дочь леди Роуз» стала самым продаваемым романом в Соединенных Штатах в 1903 году, как и «Женитьба Уильяма Эша» в 1905 году. Самым популярным романом Уорд был религиозный «роман с целью» « Роберт Элсмер » [18] , в котором изображался эмоциональный конфликт между молодым пастором Элсмером и его женой, чья слишком узкая ортодоксальность приводит ее религиозную веру и их взаимную любовь в ужасный тупик; Но именно подробное обсуждение « высшей критики » того времени и ее влияние на христианскую веру, а не ее сила как части драматической фантастики, придали книге ее исключительную популярность. [19] [20] Она положила начало, как не могла бы сделать никакая академическая работа, популярной дискуссии об историческом и сущностном христианстве. [14] [21] [22]

Уорд помогла создать организацию для работы и обучения среди бедных. Она также работала педагогом в движениях по созданию жилых поселений, которые она основала. Заявленной целью Мэри Уорд было «уравнивание» в обществе, и она основала образовательные поселения сначала в Марчмонт-холле, а затем в том, что сейчас называется Mary Ward House на Тависток-плейс в Блумсбери . Первоначально это называлось поселением Пассмор-Эдвардс в честь его благотворителя Джона Пассмора Эдвардса , но после смерти Уорд оно стало поселением Мэри Уорд. Сейчас оно известно как Центр Мэри Уорд и продолжает работать как колледж образования для взрослых ; с ним связан Юридический центр Мэри Уорд.

Она также была значимым борцом против предоставления женщинам права голоса. [23] [24] [25] [26] Летом 1908 года к ней обратились Джордж Натаниэль Керзон и Уильям Кремер , которые попросили ее стать президентом-основателем Женской национальной антисуфражистской лиги . Уорд взялась за эту работу, создав и отредактировав Anti-Suffrage Review . Она опубликовала большое количество статей на эту тему, в то время как два ее романа, The Testing of Diana Mallory и Delia Blanchflower , использовались в качестве платформ для критики суфражисток . [27] В статье 1909 года в The Times Уорд писала, что конституционные, правовые, финансовые, военные и международные проблемы — это проблемы, которые могут решить только мужчины. Однако она пришла к идее предоставления женщинам права голоса в местном самоуправлении [28] и других прав, которые мужское антисуфражистское движение не потерпит. Джулия Стивен, мать Вирджинии Вулф , рекомендовала Флоренс Найтингейл , Октавию Хилл и Уорд в качестве хороших образцов для подражания для своих дочерей. [29]

Мэри Августа Уорд, 1914, Генри Уолтер Барнетт

Во время Первой мировой войны бывший президент США Теодор Рузвельт попросил Уорд написать серию статей, чтобы объяснить американцам, что происходит в Британии. Ее работа включала посещение окопов на Западном фронте и вылилась в три книги: «Усилия Англии — шесть писем американскому другу» (1916), «На пути к цели» (1917) и «Поля победы» (1919). [12]

В 1919 году на новогодней церемонии награждения Уорд был удостоен звания Командора Ордена Британской империи . [30]

Дневник (анонимно)

На протяжении 1880-х годов Мэри вела личный дневник социальных и литературных историй людей, которых она знала и встречала. Она предпочитала вести свои наблюдения анонимно, и дневник никогда не был опубликован при ее жизни. Ее воспоминания были в значительной степени заимствованы ее подругой Люси Б. Уолфорд в мемуарах 1912 года [31] , в которых она упоминается просто как «Мэри». Вскоре после смерти Мэри в 1921 году дневник был опубликован, по-прежнему анонимно, под названием «Отголоски восьмидесятых: Листы из дневника викторианской леди» . [32] Идентификация Мэри Уорд как автора дневника была неизвестна до 2018 года, когда в онлайн-статье об описании в дневнике Оскара Уайльда, носящего пальто в форме виолончели, были сделаны перекрестные ссылки на ее истории с соответствующей информацией в мемуарах Уолфорд. [33]

Смерть

Мэри Августа Уорд умерла 24 марта 1920 года в доме 4 на Коннот-сквер в Лондоне и была похоронена в Олдбери в Хартфордшире , недалеко от ее любимого загородного дома Стокс три дня спустя. [34]

Фонды, организации и поселения

Ассоциированные активисты в области социальных изменений

Избранные произведения

Обложка книги «Милли и Олли» , иллюстрированная Рут М. Халлок (1914)
Вымысел
  • (1881) Милли и Олли .
  • (1884) Мисс Бретертон .
  • (1888). Роберт Элсмер .
  • (1892). История Дэвида Грива (3 тома)
  • (1894). Марчелла (3 тома)
  • (1895). История Бесси Кострелл .
  • (1896) Сэр Джордж Трессади .
  • (1898) Хелбек из Баннисдейла .
  • (1900) Элеонора .
  • (1903). Дочь леди Роуз (в 1905 году поставлена ​​под названием Агата ). [35] [36]
  • (1905) Женитьба Уильяма Эша .
  • (1906) Карьера Фенвика .
  • (1908). Диана Мэллори (опубликовано в Америке как «Испытание Дианы Мэллори »).
  • (1909). Дафна, или «Брак по моде» (издано в Америке как «Брак по моде» ).
  • (1910). Родилась в Канаде (опубликована в Америке под названием « Леди Мертон, колонистка »).
  • (1911) Дело Ричарда Мейнелла .
  • (1913) Брачный союз Лидии .
  • (1913) Семья Користонов .
  • (1914). Делия Бланчфлауэр .
  • (1915). Дом Элтема .
  • (1915) Большой успех .
  • (1916) Леди Конни .
  • (1917). Пропал без вести .
  • (1918) Война и Елизавета (опубликовано в Америке под названием «Кампания Элизабет» ).
  • (1919) Кузен Филипп (опубликовано в Америке под названием Хелена ).
  • (1920) Урожай .
Нехудожественная литература
  • (1891). Речь по случаю открытия университетского зала .
  • (1894). Унитарии и будущее: лекция в Эссекс-холле .
  • (1898). Новые формы христианского образования: Обращение к гильдии университетского зала .
  • (1906) Время развлечений для бедных .
  • (1907). Уильям Томас Арнольд, журналист и историк (совместно с К. Э. Монтегю ).
  • (1910). Письма к моему соседу о нынешних выборах .
  • (1916). Усилия Англии, Шесть писем американскому другу .
  • (1917). К цели (с предисловием Теодора Рузвельта ).
  • (1918). Воспоминания писателя . [37]
  • (1919) Поля Победы .
Избранные статьи
  • (1883). «Французские сувениры», журнал Macmillan's Magazine 48 , стр. 141–153.
  • (1883). «Автобиография г-на Ренана», Macmillan's Magazine 48 , стр. 213–223.
  • (1883). «Фрэнсис Гарнье», журнал Macmillan's Magazine 48 , стр. 309–320.
  • (1883). «Швейцарский крестьянский романист», Macmillan's Magazine 48 , стр. 453–464.
  • (1884). «Литература интроспекции», часть II, Macmillan's Magazine 49 , стр. 190–201, 268–278.
  • (1884). «Новое издание Китса», Macmillan's Magazine 49 , стр. 330–340.
  • (1884). «Новый том М. Ренана», Macmillan's Magazine 50 , стр. 161–170.
  • (1884). «Современная художественная литература в Англии и Франции», Macmillan's Magazine 50 , стр. 250–260.
  • (1885). «Стиль и мисс Остин», Macmillan's Magazine 51 , стр. 84–91.
  • (1885). «Французские взгляды на английских писателей», Macmillan's Magazine 52 , стр. 16–25.
  • (1885). «Марий Эпикуреец», Macmillan's Magazine 52 , стр. 132–139.
  • (1889). «Новая Реформация: Диалог», Девятнадцатый век 25 , стр. 454–480.
  • (1899). «Новая Реформация II: Статья о совести для мирян», The Nineteenth Century 46 , стр. 654–672.
  • (1908). «Некоторые аргументы суфражисток», Educational Review 36 , стр. 398–404.
  • (1908). «Почему я не верю в избирательное право женщин», Ladies' Home Journal 25 , стр. 15.
  • (1908). «Женское движение против избирательного права», Девятнадцатый век и после 64 , стр. 343–352. [38]
  • (1917). «Некоторые мысли о Шарлотте Бронте», в: Шарлотта Бронте, 1816–1916: Столетний мемориал . Лондон: Т. Фишер Анвин, стр. 11–38.
  • (1918). «Пусть женщины говорят! Обращение к Палате лордов», Девятнадцатый век и после 83 , стр. 47–59.
Разное
  • (1879–1889). Личный дневник. Опубликовано (1921) как Echoes of the 'eighties: leaves from a Victorian lady . Лондон: Eveleigh Nash Co. Ltd. [39]
  • (1899). Жубер: Избранное из его мыслей ; с предисловием миссис Хамфри Уорд.
  • (1899–1900). Жизнь и творчество сестёр Бронте . 7 томов; с предисловием миссис Хамфри Уорд.
  • (1901). Дело в пользу законов о фабриках , под ред. Беатрисы Уэбб; с предисловием миссис Хамфри Уорд.
  • (1908). «Предвестники»: роман Джованни Сены с предисловием миссис Хамфри Уорд.
  • (1911). Уорд, Мэри Августа (1911). «Лили, Джон»  . Энциклопедия Британника . Т. 17 (11-е изд.). С. 159–162.
  • (1917). «Шесть женщин и вторжение» , Габриэль и Маргерит Йерта; с предисловием миссис Хамфри Уорд.
  • (1920). Вечерние игровые центры для детей , Джанет Пенроуз Тревельян; с предисловием миссис Хамфри Уорд.
Переводы* (1885).

Журнал Амиэля: The Journal Intime (2 тома)

Собрание сочинений
  • (1909–12). Сочинения миссис Хамфри Уорд. Houghton Mifflin (16 томов)
  • (1911–12). Сочинения миссис Хамфри Уорд. Издание Вестморленда (16 томов)

Фильмография

Ссылки

  1. ^ Гвинн, Стивен (1917). Миссис Хамфри Уорд. Нью-Йорк: Henry Holt and Company.
  2. ^ Макгилл, Анна Бланш (1901). «Арнольды». The Book Buyer . 22 (5): 373–380.
  3. ^ Макгилл, Анна Бланш (1901). «Некоторые известные литературные кланы. IV. Арнольды пришли к выводу». The Book Buyer . 22 (6): 459–466.
  4. ^ Сазерленд, Джон (1990). Миссис Хамфри Уорд: выдающийся викторианский, выдающийся эдвардианский . Oxford University Press.
  5. ^ Харрис, Мюриэль (1920). «Миссис Хамфри Уорд». The North American Review . 211 (775): 818–825. JSTOR  25120533.
  6. ^ Стюарт, Герберт Л. (1920). «Миссис Хамфри Уорд». Университетский журнал . XIX (2): 193–207.
  7. ^ Тревор, Мериол (1973). Арнольды: Томас Арнольд и его семья . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера.
  8. ^ ab Howell, PA (1966). "Арнольд, Томас (1823–1900)". Австралийский биографический словарь . Том 1. Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . стр. 29–31. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 1 марта 2010 г. .
  9. ^ Дикинс, Гордон (1987). Иллюстрированный литературный путеводитель по Шропширу . Библиотеки Шропшира. С. 74, 109. ISBN 0-903802-37-6.
  10. ^ Джонс, Энид Хьюс (1973). Миссис Хамфри Уорд . Лондон: Heinemann.
  11. ^ Джонсон, Лайонел Пигот (1921). «Миссис Хамфри Уорд: Марселла», в Reviews & Critical Papers . Лондон: Elkin Mathews.
  12. ^ ab Дикинс, Гордон (1987). Иллюстрированный литературный путеводитель по Шропширу . стр. 74.
  13. ^ «Миссис Хамфри Уорд: Программа синих табличек в Оксфордшире».
  14. ^ abcd Чисхолм, Хью (1911). "Уорд, Мэри Августа"  . Encyclopaedia Britannica . Т. 28 (11-е изд.). С. 320–321.
  15. ↑ Амиель, Анри-Фредерик (1885). Дневник Амиеля. Перевод Уорд, миссис Хамфри. Лондон: MacMillan. стр. Фронтиспис.
  16. ^ Лоадер, Хелен (2019). Миссис Хамфри Уорд и гринианская философия: религия, общество и политика. Palgrave Macmillan. стр. 85–86. ISBN 9783030141110.
  17. ^ "Мэри Уорд". Somerville College, Оксфорд . Получено 26 августа 2018 г.
  18. ^ Петерсон, Уильям С. (1976). Викторианский еретик: Роберт Элсмер миссис Хамфри Уорд . Издательство Лестерского университета.
  19. ^ Фелпс, Уильям Лион (1910). «Миссис Хамфри Уорд». В: Очерки о современных романистах . Нью-Йорк: The Macmillan Company.
  20. ↑ Мейсон, Маргарет М. (1961). «Трагедия неверия» в «Викторианском видении» . Нью-Йорк: Sheed & Ward.
  21. ^ Маллок, ММ (1913). «Новое Евангелие». The American Catholic Quarterly Review . 38 (149): 1–16.
  22. ^ Лайтман, Бернанд (1990). «Роберт Элсмер и агностические кризисы веры». В: Викторианская вера в кризисе: очерки о преемственности и изменении религиозных убеждений девятнадцатого века . Издательство Стэнфордского университета.
  23. ↑ «Обращение против женского избирательного права», The Nineteenth Century 25 , 1889, 781–788.
  24. ↑ Фосетт, Миллисент Гарретт (1912). «Антисуфражистки» в книге « Женское избирательное право » . Лондон: TC & EC Jack, стр. 44–57.
  25. ^ Тесинг, Уильям Б. (1984). «Кампания против избирательного права миссис Хамфри Уорд: от полемики к искусству». Женщина на рубеже веков . 1 (1): 22–35.
  26. ^ Джоанну, Марула (2005). «Мэри Августа Уорд (миссис Хамфри) и оппозиция избирательному праву женщин» (PDF) . Обзор женской истории . 14 (3–4): 561–580. doi :10.1080/09612020500200439. S2CID  144221773.
  27. ^ Аргайл, Гизела (2003). «Вымышленные эксперименты миссис Хамфри Уорд в женском вопросе», Исследования по английской литературе , 1500–1900, т. 43, № 4, Девятнадцатый век, стр. 939–957.
  28. ^ Фосетт, Миллисент Гарретт (1920). Женская победа – и после: личные воспоминания, 1911–1918 . Лондон: Sidgwick & Jackson, Ltd., стр. 42.
  29. ^ Джейн Гарнетт, «Стивен, Джулия Принсеп (1846–1895)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004, дата обращения 6 мая 2017 г.
  30. ^ "№ 31114". The London Gazette (Приложение). 8 января 1919 г. стр. 451.
  31. ^ Уолфорд, Люси Бетия (1912). Воспоминания о викторианском Лондоне . Лондон: Э. Арнольд.
  32. ↑ Викторианская леди (1921). Отголоски восьмидесятых: Листы из дневника викторианской леди . Лондон: Eveleigh Nash Co. Ltd.
  33. ^ Купер, Джон. Оскар Уайльд в Америке :: Блог; просмотрено 16 января 2018 г. 22:00
  34. ^ "Уорд [урожденная Арнольд], Мэри Августа [известная как миссис Хамфри Уорд] (1851–1920), романистка, филантроп и политический лоббист" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/36736 . Получено 8 октября 2023 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  35. ^ "УОРД, миссис Хамфри (Мэри Августа)". Кто есть кто . Т. 59. 1907. стр. 1835.
  36. ^ Уитакер, Джозеф (1906). «Агата». Альманах, 1906. Лондон. стр. 390.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  37. ↑ More, Paul Elmer (1921). «Оксфорд, женщины и Бог». В: Shelburne Essays, 11-я серия. Ред. More. Бостон: Houghton Mifflin, стр. 257–287.
  38. ^ Гор-Бут, Ева (1908). «Женщины и избирательное право: ответ леди Ловат и миссис Хамфри Уорд». Девятнадцатый век и после . 64 : 495–506.
  39. ^ «Отголоски восьмидесятых: Листы из дневника викторианской леди». 1921.

Библиография

Дальнейшее чтение

  • Эдкок, А. Сент-Джон (1903). «Миссис Хамфри Уорд». The Bookman . 24 : 199–204.
  • Битц, Кирк Х. (1990). «Обзор миссис Хамфри Уорд (1851–1920) Библиография». Victorian Periodicals Review . 23 (2): 73–76.
  • Беллрингер, Алан В. (1985). «Автобиографическая тактика миссис Хамфри Уорд: Воспоминания писателя». Prose Studies . 8 (3): 40–50. doi :10.1080/01440358508586253.
  • Беннетт, Арнольд (1917). «Героини миссис Хамфри Уорд». В: Книги и личности . Нью-Йорк: Джордж Х. Доран, стр. 47–52.
  • Бенсик, Кэрол М. (1999). «Частично симпатия и частично бунт»: Мэри Уорд, Алая буква и Хоуторн». В: Хоуторн и женщины: зарождение и расширение традиции Хоуторн . Ред. Джон Л. Идо-младший и Мелинда М. Пондер. Амхерст, Массачусетс: Издательство Массачусетского университета, стр. 159–167.
  • Бергонци, Бернард (2001). «Олдос Хаксли и тетя Мэри». В: Олдос Хаксли: между Востоком и Западом . Ред. CC Barfoot. Амстердам, Нидерланды: Rodopi, стр. 9–17.
  • Биндслев, Энн М. (1985). Миссис Хамфри Уорд: исследование женского сознания и творческого выражения позднего викторианства . Стокгольм: Almqvist & Wiksell International.
  • Боутон, Джиллиан Э. (2005). «Внучка доктора Арнольда: Мэри Августа Уорд». В: Детский писатель от Остин до Вулф . Ред. Кристин Александер и Джульет Макмастер. Кембридж: Cambridge University Press, стр. 237–53.
  • Буш, Джулия (2005).«Особые сильные стороны для их собственных особых обязанностей»: женщины, высшее образование и гендерный консерватизм в поздней викторианской Британии». История образования . 34 (4): 387–405. doi :10.1080/00467600500129583. S2CID  143995552.
  • Коллистер, Питер (1980). «Миссис Хамфри Уорд, Вернон Ли и Генри Джеймс», The Review of English Studies , New Series, том 31, № 123, стр. 315–321.
  • Кортни, У. Л. (1904). «Миссис Хамфри Уорд». В: Женское начало в художественной литературе . Лондон: Chapman & Hall, стр. 3–41.
  • Кросс, Уилбур Л. (1899). «Философский реализм: миссис Хамфри Уорд и Томас Харди». В: Развитие английского романа . Нью-Йорк: The Macmillan Company, стр. 268–280.
  • Фоукс, Альфред (1913). «Идеи миссис Хамфри Уорд». В: Исследования модернизма . Лондон: Smith, Elder & Co., стр. 447–468.
  • Гардинер, АГ (1914). «Миссис Хамфри Уорд». В: Столпы общества . Лондон: James Nisbett & Co., Limited.
  • Хамел, Ф. (1903). «Сцены из романов миссис Хамфри Уорд», The Bookman , стр. 144–152.
  • Джеймс, Генри (1893). «Миссис Хамфри Уорд». В: Очерки в Лондоне и других местах . Нью-Йорк: Harper & Brothers Publishers.
  • Ледерер, Клара (1951). «Мэри Арнольд Уорд и викторианский идеал». Художественная литература девятнадцатого века . 6 (3): 201–208. doi :10.2307/3044175. JSTOR  3044175.
  • Ловетт, Роберт М. (1919). «Мэри в Стране чудес». The Dial . 66 : 463–465.
  • Мейби, Гамильтон В. (1903). «Работа миссис Хамфри Уорд». The North American Review . 176 (557): 481–489. JSTOR  25119382.
  • МакФолл, Холдейн (1904). «Литературные портреты: миссис Хамфри Уорд». The Canadian Magazine . 23 : 497–499.
  • Мюрри, Джон Миддлтон (1918). «Викторианское одиночество». Живой век . 299 : 680–682.
  • Нортон-Смит, Дж. (1968). «Введение в миссис Хамфри Уорд, романистку». Essays in Criticism . 18 (4): 420–428. doi :10.1093/eic/xviii.4.420.
  • Олкотт, Чарльз С. (1914). «Страна миссис Хамфри Уорд». В: Приманка камеры . Бостон: Houghton Mifflin Company.
  • Филлипс, Роланд (1903). «Миссис Хамфри Уорд». Лампа . 26 (3): 17–20. PMID  5192334.
  • Смит, Эстер Мариан Гринвелл (1980). Миссис Хамфри Уорд . Бостон: Twayne Publishers.
  • Сазерленд, Джон (1988). «Девушка в Бодлианской галерее: собственная комната Мэри Уорд», Исследования Института Браунинга , том 16, Викторианское обучение, стр. 169–179.
  • Саттон-Рэмспек, Бет (1990). «Личное поэтично: феминистская критика и прочтение Мэри Уорд сестер Бронте». Викторианские исследования . 34 (1): 55–75.
  • Тревельян, Джанет Пенроуз (1923). Жизнь миссис Хамфри Уорд. Нью-Йорк: Dodd, Mead and Company.
  • Уолтерс, Дж. Стюарт (1912). Миссис Хамфри Уорд: ее работа и влияние. Лондон: K. Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Мэри Августой Уорд .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Мэри Августа Уорд .
Библиотечные ресурсы о
Мэри Августе Уорд
  • Онлайн книги
  • Ресурсы в вашей библиотеке
  • Ресурсы в других библиотеках
Мэри Августа Уорд
  • Онлайн книги
  • Ресурсы в вашей библиотеке
  • Ресурсы в других библиотеках
  • Работы Мэри Августы Уорд или о ней в Архиве Интернета
  • Работы Мэри Августы Уорд в Project Gutenberg
  • Работы Мэри Августы Уорд в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
  • Работы Мэри Августы Уорд в Hathi Trust
  • Уорд [урожденная Арнольд], Мэри Августа
  • Миссис Хамфри Уорд – Руководство по исследованию викторианской художественной литературы
  • Уорд в Словаре унитарианской и универсалистской биографии
  • Мэри Августа Уорд в The Victorian Web
  • Работы Уорд в проекте «Женщины-писательницы Виктории»
  • Центр Мэри Уорд
  • Женская национальная антиизбирательная лига
  • «Архивные материалы, касающиеся Мэри Августы Уорд». Национальный архив Великобритании .
  • Поиск помощи Мэри А. (миссис Хамфри) Уорд в Колумбийском университете. Библиотека редких книг и рукописей.
  • Коллекция миссис Хамфри Уорд. Общая коллекция, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке, Йельский университет.
  • Документы миссис Хамфри Уорд, специальные коллекции, библиотека колледжа Клермонт, Клермонт, Калифорния.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mary_Augusta_Ward&oldid=1251357304"