Список серий сериала «Дикий, дикий Запад»
«Дикий, дикий Запад» — американский телесериал, который транслировался на канале CBS с 1965 по 1969 год. За четыре сезона было показано 104 эпизода. «Дикий, дикий Запад» сочетал в себе вестерны — чрезвычайно популярные на телевидении в то время ( Gunsmoke , Bonanza , Wagon Train , Rawhide и т. д.) — со шпионскими приключениями , которые вошли в моду после очень успешных фильмов о Джеймсе Бонде , что привело к появлению таких шпионских сериалов, как «Человек из UNCLE» , «Мстители» и «Секретный агент» .
Действие «Дикого, дикого Запада» происходит в 1870-х годах и повествует о подвигах Джеймса Уэста (которого играет Роберт Конрад ) и Артемуса Гордона ( Росс Мартин ), двух агентов Секретной службы США , которые работают под непосредственным командованием президента Улисса С. Гранта . Джеймс Уэст представлен как своего рода « Джеймс Бонд Запада », [1] то есть красивый, мускулистый герой боевиков , который ловко обращается со своими кулаками, а также лихой «дамский угодник». Артемус Гордон — партнер Уэста, мастер маскировки , а также изобретатель множества гаджетов, которые они оба используют в ходе своих приключений. Двое мужчин путешествуют в частном поезде и используют свои таланты, чтобы победить многих подлых злодеев, которые угрожали Соединенным Штатам — среди них опальные бывшие солдаты, стремящиеся отомстить президенту Гранту, властолюбивые мегаломаньяк и безумные ученые с их блестящими, но дьявольскими изобретениями. Последняя группа включает в себя повторяющегося персонажа доктора Мигелито Лавлесса , которого играет Майкл Данн ростом 3'11" [2] . Как заявил продюсер сериала Брюс Лэнсбери :
«Мир Джима [Уэста] был миром двуличного злодейства, мужского и женского пола, бесчисленных « Микки Финнов » и игольчатых колец на мизинцах в стиле барокко, которые усыпляли его, даже когда он обнимал их дозаторы. Были неизбежные люки, стены отелей, которые превращали своих жертв в пыль или вращались в пышных декорациях Обри Бердслея по соседству, смертоносные стулья, которые подбрасывали жильцов в небо или, наоборот, сбрасывали их в сырые канализации, которые под землей пересекали бесчисленные коровьи городки того времени. А еще был тот старый голландский капитан дальнего плавания, прислонившийся к углу помойной ямы бара, который необъяснимым образом подмигнул Джиму, когда тот вошел… Артемус, конечно же, в одной из своих тысяч масок». [3]
Спустя десять лет после отмены сериала был снят телевизионный фильм-возрождение « Дикий, дикий Запад: Возвращение», который вышел в эфир и был достаточно успешным, чтобы оправдать продолжение под названием « Еще один дикий, дикий Запад» (1980), таким образом доведя общее количество эпизодов до 106. Однако фильм был более манерным по сравнению с серьезным тоном телесериала. Смерть Росса Мартина в 1981 году положила конец любым планам на еще один фильм. [4] В 1999 году вышел театральный фильм «Дикий, дикий Запад» , основанный на телесериале.
Полный показ сериала представлен ниже в порядке трансляции. Включены названия эпизодов, режиссеры, сценаристы, даты трансляции, производственные коды, приглашенные звезды и роли, которые они играли, а также краткий синопсис сюжета. Также перечислены различные маскировки, которые Росс Мартин использовал для своего персонажа Артемуса Гордона.
Обзор серии
| Сезон | Эпизоды | Первоначально выпущено | ||
|---|---|---|---|---|
| Впервые выпущен | Последний выпуск | |||
| 1 | 28 | 17 сентября 1965 г. ( 1965-09-17 ) | 22 апреля 1966 г. ( 1966-04-22 ) | |
| 2 | 28 | 16 сентября 1966 г. ( 1966-09-16 ) | 7 апреля 1967 г. ( 1967-04-07 ) | |
| 3 | 24 | 8 сентября 1967 г. ( 1967-09-08 ) | 23 февраля 1968 г. ( 1968-02-23 ) | |
| 4 | 24 | 27 сентября 1968 г. ( 1968-09-27 ) | 4 апреля 1969 г. ( 1969-04-04 ) | |
| Телевизионные фильмы | 9 мая 1979 г. ( 1979-05-09 ) | 7–8 октября 1980 г. (две части) ( 7–8 октября 1980 г. (две части) ) | ||
Эпизоды
Сезон 1 (1965–66)
«Дикий, дикий Запад» был создан Майклом Гаррисоном , кинопродюсером ( «Пейтон-Плейс» , «Долгое, жаркое лето» , «Незабываемый роман ») , который одно время был совладельцем прав на первый роман Яна Флеминга о Джеймсе Бонде «Казино Рояль» . [ 5] Гаррисон сам спродюсировал пилотный эпизод сериала [5], но после того, как сериал был одобрен сетью CBS, возникла необходимость найти более опытного продюсера для работы над последующими эпизодами. Гаррисон тем временем был переведен на должность исполнительного продюсера. [6]
Коллиер Янг, который до этого продюсировал сериал под названием The Rogues , был назначен на The Wild Wild West, но, проведя всего три эпизода, был заменен из-за «разницы в концепции между сетью и [ним]». [7] Фред Фрейбергер , его замена, вернул сериал в нужное русло приключениями с участием красивых женщин, сильных противников и «чем-то очень странным». [8] Также при Фрейбергере был создан персонаж доктора Лавлесса. Loveless стал мгновенным хитом, в результате чего актер Майкл Данн был заключен контракт на четыре эпизода за сезон. [9] Однако после производства десяти эпизодов Фред Фрейбергер был заменен Джоном Мэнтли , предположительно из-за закулисной борьбы за власть. [10] Мэнтли, который был ассоциированным продюсером Gunsmoke , продюсировал семь эпизодов, прежде чем его тоже заменили. Мэнтли вернулся на свою прежнюю должность в Gunsmoke , в то время как Джин Л. Кун взял на себя производство The Wild Wild West . Однако Кун ушел после шести эпизодов, чтобы заняться написанием сценариев в Warner Bros. , оставив Майкла Гаррисона на оставшуюся часть сезона в качестве продюсера и исполнительного продюсера. [11]
28 эпизодов первого сезона «Дикого, дикого Запада» , все из которых были сняты в черно-белом варианте , транслировались не в том порядке, в котором они были сняты. Примечательно, что ранние эпизоды, спродюсированные Коллиером Янгом, были сдвинуты назад в расписании трансляций в пользу эпизодов, спродюсированных Фредом Фрейбергером и Джоном Мантли. Распределение в порядке трансляции выглядит следующим образом:
- Майкл Гаррисон – Эпизоды 1 и 28
- Коллиер Янг – Эпизоды 5, 9 и 15
- Фред Фрайбергер - Эпизоды 2–4, 6–8 и 10–13.
- Джон Мантли – Эпизоды 14 и 16–21
- Джин Л. Кун – Эпизоды 22–27
В этом сезоне «Дикий, дикий Запад» занял 23-е место в рейтинге сезона 1965–1966 годов. [12] Один из эпизодов этого сезона, «Ночь воющего света», был номинирован на премию «Эмми» за лучшую операторскую работу. [13]
| № в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Маскировки Арти |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Ночь ада» | Ричард С. Сарафян | Гилберт Ралстон | 17 сентября 1965 г. ( 1965-09-17 ) | 001 | Пьяный солдат, бедный мексиканский нищий. |
Приглашенные звезды: Сюзанна Плешетт (Лидия Монтеран), Виктор Буоно (Хуан Маноло/Винг Фэт), Нехемия Персофф (Хуан Маноло/Генерал Кассинелло), Уолтер Вулф Кинг (полковник Шир), Джеймс Грегори (президент Улисс С. Грант ), Биби Луи (Мэй Мэй), Фил Чемберс (капитан поезда), Том Риз (машинист), Уоррен Паркер (инженер), Клинт Ричи (лейтенант), Альберто Морин (мажордом) Выдавая себя за богатого восточного «чувака», путешествующего на запад в собственном личном железнодорожном вагоне, Джим отправляется в Техас, чтобы выследить генерала Хуана Маноло, который пытается захватить регион. Этот эпизод (пилот сериала) отформатирован иначе, чем все остальные эпизоды сериала. Это единственный эпизод, в котором есть начальные титры перед тизером, единственный эпизод первого сезона, в котором показана рекламная пауза в мультяшном стиле (остальные эпизоды первого сезона представляли их как текстурированную фотографию), и единственный эпизод, в котором рекламная пауза помещена на нижнюю центральную картинку. Это также единственный эпизод, в котором Джеймс Грегори играет президента Гранта. В конце эпизода также мельком показаны бригада поезда (машинист; пожарный) и дворецкий Уэста. Злодей: Хуан Маноло/Wing Fat | |||||||
| 2 | 2 | «Ночь смертоносной постели» | Уильям Уитни | Джордж В. Шенк и Уильям Маркс | 24 сентября 1965 г. ( 1965-09-24 ) | 005 | Мексиканский пеон |
Приглашенные звезды: Джей Ди Кэннон (Флори), Барбара Луна (Гатита), Дон Даймонд (Бармен), Даника д'Ондт (Роксана), Анна Шин (Маргарита) Уэст узнает, что сумасшедший убийца планирует вернуть Мексику и стать новым Наполеоном . Злодей: Флори | |||||||
| 3 | 3 | «Ночь, когда волшебник потряс землю» | Бернард Л. Ковальски | Джон Кнойбюль | 1 октября 1965 г. ( 1965-10-01 ) | 006 | (никто) |
Приглашенные звезды: Майкл Данн ( доктор Мигелито Лавлесс ), Фиби Дорин (Антуанетта), Уильям Мимс (губернатор), Гарри Бартелл (профессор Нильсен), Сигрид Валдис (мисс Писмил), Лесли Пэрриш (Грета), Ричард Киль (Вольтер), Майкл Мастерс (рестлер) Уэст и Гордон впервые сталкиваются с гениальным, но злым карликом, доктором Мигелито Лавлессом, а также двумя заговорщиками/помощниками доктора, прекрасной Антуанеттой и немым, простодушным великаном Вольтером. Доктор Лавлесс планирует отобрать Калифорнию у губернатора Ньютона Бута , которая, как утверждает доктор, по праву принадлежит ему через почтенную линию семьи Ранчеро его матери. | |||||||
| 4 | 4 | «Ночь внезапной смерти» | Уильям Уитни | Оливер Кроуфорд | 8 октября 1965 г. ( 1965-10-08 ) | 007 | клоун |
Приглашенные звезды: Роберт Лоджиа (Уоррен Тревор), Джоэл Флюэллен (шеф Ванома), Билл Кэссиди (Стерлинг), Дон Газзанига (клерк отеля), Генри Хантер (Бун), Элиза Ингрэм (Козетта), Джули Пэйн (Коринн Фокс), Антуанетт Бауэр (Джанет Коберн), Сэнди Кеньон (Хьюго) Уэст идет по следу фальшивомонетчиков и едва не сталкивается с крокодилами . Злодей: Уоррен Тревор | |||||||
| 5 | 5 | «Ночь случайного убийцы» | Дон Тейлор | Боб Барбаш | 15 октября 1965 г. ( 1965-10-15 ) | 003 | Актер, чудак Артемус Гордон |
Приглашенные звезды: Джон Денер (Джон Эйвери), Рута Ли (Лори Морган), Даб Тейлор (Охранник), Билл Уильямс (Маршал Кирби), Чарльз Дэвис (Теннисон), Кертис Тейлор (Капитан Дэвис), Эд Гилберт (Хендрикс), Морт Миллс (Харпер), Лен Лессер (Мейсон) Джим и Артемус отправляются на запад, чтобы найти оплот коррумпированного политического босса и вернуть его в Вашингтон, округ Колумбия, для суда. Злодей: Джон Эйвери | |||||||
| 6 | 6 | «Ночь тысячи глаз» | Ричард С. Сарафян | Престон Вуд | 22 октября 1965 г. ( 1965-10-22 ) | 008 | Элегантный джентльмен |
Приглашенные звезды: Джефф Кори (капитан Энсел Коффин), Линда Хо (Ориана), Виктор Френч (Арнольд), Э. Дж. Андре (владелец), Дональд О'Келли (Поавей), Джин Вон (Глори), Джанин Грей (Кристал), Барни Филлипс (капитан Тенни), Джек Сирл (пилот), Дайан МакБейн (Дженнифер Уингейт) Когда на корабли на реке Миссисипи нападает банда пиратов, известная как «Тысяча глаз», Джим и Артемус отправляются расследовать это дело. След приводит к главарю банды: капитану Анселю Коффину, слепому человеку, жаждущему мести. Его банда использует ложные огни, чтобы сбивать корабли с пути, разбивать их, а затем грабить. Злодей: Ансел Коффин | |||||||
| 7 | 7 | «Ночь светящегося трупа» | Ирвинг Дж. Мур | Сюжет : Генри Шарп и Эдмунд Моррис Телеспектакль : Генри Шарп | 29 октября 1965 г. ( 1965-10-29 ) | 009 | Ирландский грузчик |
Приглашенные звезды: Оскар Береги (доктор Ормонт), Кипп Гамильтон (Клуни Ормонт), Джейн Мэсси (Сесиль), Луиза Лоусон (Блондинка), Фрэнк Дельфино (Баркер), Рон Уилан (генеральный консул Потез), Мэрион Томпсон (Амели Шарлемон), Чарльз Хорват (Айронфут), Филлип Э. Пайн (лейтенант Арманд Ренард) Уэст и Гордон получают задание вернуть украденные радиоактивные материалы. Их единственная зацепка — отпечатки пальцев, найденные на лодыжке миловидной, но потенциально смертельно опасной секретарши. Злодей: Клуни Ормонт | |||||||
| 8 | 8 | «Ночь танцующей смерти» | Харви Харт | Уильям Танберг и Фред Фрейбергер | 5 ноября 1965 г. (1965-11-05) | 010 | Великий курфюрст Саксонии |
Приглашенные звезды: Питер Марк Ричман (принц Джо Карлотика), Ева Сорени (баронесса), Вулф Барзелл (Ландграф), Бут Колман (Перкинс), Артур Батанидес (Мариус Асколи), Франсуаза Руджери (Нола), Байрон Мюррон (Майор-Домо) Лесли Брандер (принцесса Джина Карлотика), Линн Кэри (Самозванка), Илзе Тауринс (Марианна) Джиму и Арти поручено спасти похищенную принцессу из Каморры . Злодей: Принц Джо Карлотика | |||||||
| 9 | 9 | «Ночь обоюдоострого ножа» | Дон Тейлор | Стивен Кандел | 12 ноября 1965 г. (1965-11-12) | 002 | Ручной индеец. Добрый старый железнодорожник. Мертвый индеец. |
Приглашенные звезды: Кэтрин Росс (Шейла Парнелл), Лесли Нильсен (Генерал Болл), Джон Бэрримор-младший (Американский нож), Элиша Кук-младший (Майк Макгриви), Джеки Джозеф (Девушка в лагере генерала Болла), Сьюзан Сило (Маленькая Уиллоу), Эд Пек (Мерритт), Тайлер Маквей (Парнелл), Вон Тейлор (Адамсон), Гарри Таунс (Пенроуз), Чарльз Дэвис (Теннисон) На железной дороге назревают неприятности: местные индейцы требуют золото и угрожают убивать по пять железнодорожников в день, пока не получат деньги. Уэст и Гордон узнают, что все не так, как кажется. Злодей: Генерал Болл | |||||||
| 10 | 10 | «Ночь, когда ужас бродил по городу» | Элвин Ганзер | Сюжет : Джон Кнойбюль и Ричард Ландау Телеспектакль : Джон Кнойбюль | 19 ноября 1965 г. (1965-11-19) | 011 | (никто) |
Приглашенные звезды: Майкл Данн (Мигелито Лавлесс), Джин Хейл (Мари), Фиби Дорин (Антуанетта), Джо Хукер (мистер Абернати), Джордан Шелли (Барон Колинельси), Ричард Кил (Вольтер), Чак О'Брайен ( Янус ) Вторая встреча с доктором Лавлесс. Уэста заманивают в город-призрак, полный реалистичных манекенов, где Лавлесс вынашивает свой последний план: хирургическое изменение Януса , одного из его помощников. После этого Янус будет выглядеть точь-в-точь как Джеймс Уэст. Злодей: доктор Мигелито Лавлесс | |||||||
| 11 | 11 | «Ночь безумцев с красными глазами» | Ирвинг Дж. Мур | Стэнфорд Уитмор | 26 ноября 1965 г. (1965-11-26) | 012 | Полковник Кросс, немецкий военный эксперт |
Приглашенные звезды: Мартин Ландау (генерал Гримм), Рэй Келлог (капитан О'Брайен), Грегг Мартелл (Отто), Нельсон Олмстед (сенатор Роулз), Тед Маркланд (Джек Талбот), Марианна Кейс (Клорис), Шери Маршалл (Дженни), Джоан Хантингтон (сержант Маск) Армия фанатиков стремится свергнуть правительство Соединенных Штатов, и Джеймс Уэст должен помешать их планам. Злодей: Генерал Гримм | |||||||
| 12 | 12 | «Ночь человеческого триггера» | Юстус Аддисс | Норман Катков | 3 декабря 1965 г. (1965-12-03) | 013 | Австрийский профессор Нейниндорф |
Приглашенные звезды: Берджесс Мередит (профессор Оркни Кэдвалладер), Кэти Браун (Фейт Кэдвалладер), Майкл Мастерс (Геркулес Кэдвалладер), Дик Уинслоу (пианист), С. Линдси Уоркман (бармен), Грегг Палмер (Таддеус Кэдвалладер), Билл Генри (шериф), Роберт И. МакКорд (Сидней), Хэнк Паттерсон (мистер Портер), Вернон Скотт (клерк), Вирджиния Сейл (тетя Марта), Роберт Филлипс (Сэм), Джеймс Джитер (Гарри) Безумный геолог разработал сложную схему вымогательства: он овладел силой создавать землетрясения. Злодей: Профессор Оркни Кэдвалладер | |||||||
| 13 | 13 | «Ночь в камере пыток» | Алан Кросленд-младший. | Филип Зальцман и Джейсон Уингрин | 10 декабря 1965 г. (1965-12-10) | 014 | Искусствовед г-н Гастон ЛаРусс из Сорбонны |
Приглашенные звезды: Альфред Райдер (профессор Горацио Болт), Генри Бекман (губернатор Брэдфорд/Сэм Джеймсон), HM Wynant (Дюран), Сигрид Валдис (мисс Писмил), Надя Сандерс (Хельва), Вивиан Вентура (Анжелика) Одержимый музейный куратор имеет свои собственные частные проекты для государственной казны. Злодей: Профессор Горацио Болт | |||||||
| 14 | 14 | «Ночь воющего света» | Пол Вендкос | Генри Шарп | 17 декабря 1965 г. (1965-12-17) | 015 | (никто) |
Приглашенные звезды: Сэм Уонамейкер (доктор Аркуларис), Линда Марш (Индра), Дэн Рисс (военно-морской офицер), Ральф Муди (Хо-Тами), Кей Э. Кутер (человек в клетке), Рой Баркрофт (Сайкс), Клэнси Купер (Троубридж), Оттола Несмит (Мэгги), Э. Дж. Андре (суперинтендант), Скотт Марлоу (Акима) Оттенки «Маньчжурского кандидата» : Уэста держит в плену на маяке безумный доктор, который использует контроль над разумом, чтобы заставить агента Секретной службы стать убийцей. Злодей: Доктор Аркуларис. | |||||||
| 15 | 15 | «Ночь роковой ловушки» | Ричард Уорф | Роберт В. Баррон и Джек Марлоу | 24 декабря 1965 г. (1965-12-24) | 004 | Мохаве Майк, суровая пустынная крыса |
Приглашенные звезды: Рон Рэнделл (полковник Франциско Васкес), Джоанна Мур (Линда Медфорд), Родольфо Хойос-младший (сержант Гомес), Дон Бриггс (шериф Кантрелл), Дал Дженкинс (Люк Доусон), Алан Сьюз (Мэтт Доусон), Кристиан Андерсон (Марк Доусон), Джозеф Раскин (Вайпер Блэк), Уокер Эдмистон (Чарли), Чарльз Дэвис (Теннисон) Переодевшись известным преступником, Уэст отправляется арестовывать мексиканского бандита, но его узнает подружка негодяя. Злодей: полковник Франсиско Васкес | |||||||
| 16 | 16 | « Ночь стального убийцы » | Ли Х. Кацин | Сюжет : Стив Фишер Телесценарий : Кэлвин Клементс | 7 января 1966 г. (1966-01-07) | 016 | Президент Грант |
Приглашенные звезды: Джон Денер (полковник «Железный человек» Торрес), Сью Энн Лэнгдон (Нина Гилберт), Рой Энджел ( президент Грант ), Джон Пикард (Р. Л. Гилберт), Сара Тафт (Мария), Аллен Джаффе (Лопес), Артур Малет (доктор Мейер), С. Джон Лонер (мэр), Филлис Дэвис (девушка из салуна) После того, как его покалечил взрыв, в котором он обвинил других людей из своего полка, полковник «Железный человек» Торрес перестроил себя в « киборга » 19-го века. Теперь он стремится отомстить тем, кто, по его мнению, причинил ему зло, включая президента Гранта . | |||||||
| 17 | 17 | «Ночь, когда закричал дракон» | Ирвинг Дж. Мур | Кевин Де Курси | 14 января 1966 г. (1966-01-14) | 017 | Кули в доках Генерал Суматра, эксперт по вооружениям |
Приглашенные звезды: Бен Райт (полковник Алленби-Смайт), Нэнси Сюэ (Цу Си), Бенсон Фонг (Мо Ти), Ричард Лу (Ван Чунг), Пол Кинг (Ориентал), Беула Куо (Мэй Ли), Винс Эдер (лейтенант), Пилар Сёра (Принцесса Чинг Лин), Филип Ан (Куонг Чу) Уэст и Артемус выслеживают контрабандистов опиума и китайских пришельцев. Их след приводит их к бывшему британскому полковнику, который планирует захватить китайский трон. Главный злодей: полковник Алленби-Смайт | |||||||
| 18 | 18 | «Ночь пылающего призрака» | Ли Х. Кацин | Роберт Хамнер и Престон Вуд | 21 января 1966 г. (1966-01-21) | 018 | Пьяный продавец виски Р. П. Макгаффи Кавалерийский солдат |
Приглашенные звезды: Джон Дусетт ( Джон Обедия Браун ), Роберт Элленштейн (Луис Васкес), Линн Лоринг (Карма Васкес), Карен Шарп (Барбара Босли), Чарльз Вагенхайм (Шуки Саммерс), Гарри Бартелл (Уилл Гловер) Аболиционист Джон Браун, похоже, восстал из могилы после того, как его повесили за шею. Уэст и Артемус получили задание привести его. | |||||||
| 19 | 19 | «Ночь великого эмира» | Ирвинг Дж. Мур | Донн Маллалли | 28 января 1966 г. (1966-01-28) | 019 | Шейх Хокар, министр эмира |
Приглашенные звезды: Ивонн Крейг (Экстази ЛаДжой), Ричард Джекел (Кристофер Кейбл), Роберт Миддлтон (Эмир Эль Эмид), Арлин Чарльз (Эмид №1 Девушка), Филлис Дэвис (Эмид №2 Девушка), Дон Фрэнкс (Т. Уиггетт Джонс), Артур Гулд-Портер (Джордж), Джеймс Ланфьер (доктор Мохаммед Бей) Уэсту поручено защитить приезжего деспота от Экстази Ла Джой, убийцы, вооруженного смертельным кольцом и взрывоопасной подвязкой. | |||||||
| 20 | 20 | «Ночь жужжащей смерти» | Марк Райделл | Сюжет : Джексон Гиллис и Ли Чепмен Телеспектакль : Джексон Гиллис | 18 февраля 1966 г. (1966-02-18) | 020 | Оперный певец Карузо дель Артемо |
Приглашенные звезды: Майкл Данн (доктор Мигелито Лавлесс), Памела Остин (Присцилла Эймс), Барбара Николс (Бесси Боуэн), Фиби Дорин (Антуанетта), Вэл Эйвери (Джон Крейн), Норман Фелл (Джеремия Рэтч), Ричард Кил (Вольтер) ), Джесси Уайт (губернатор Льюис), Джейсон Уингрин (полицейский), Сэм Флинт (клерк), Чанин Хейл (Фло), Ричард Ривз (Бейли), Елена Мартоне (Хозяйка) Третья встреча с доктором Лавлессом. На этот раз он использует взрывающиеся игрушки как часть своего плана сделать Калифорнию королевством для детей, а себя — губернатором. | |||||||
| 21 | 21 | «Ночь кукловода» | Ирвинг Дж. Мур | Генри Шарп | 25 февраля 1966 г. (1966-02-25) | 021 | (никто) |
Приглашенные звезды: Ллойд Бохнер (Захария Череп), Имельда де Мартин (Яркий), Джон Хойт (Судья Винсент Чейн), Дженис Хансен (Официантка), Уэйн Альбриттон (Арлекин), Уолтер Пейнтер (Пещерный человек), Джек Тайгетт (Дворецкий), Лен Рогель (Человек-знак), Сара Тафт (Миссис Чейн), Нельсон Олмстед (Доктор Лейк) Нападение на судью Верховного суда приводит Уэста и Гордона в таинственное подземное логово, заполненное смертоносными марионетками в натуральную величину. Злодей: Захария Череп | |||||||
| 22 | 22 | «Ночь решеток ада» | Ричард Доннер | Роберт Винсент Райт | 4 марта 1966 г. (1966-03-04) | 022 | Уличный проповедник Джеремайя П. Треднидл, торговец женскими корсетами. Пожилой тюремный палач. |
Приглашенные звезды: Артур О'Коннелл (Теофилус Раган), Индус Артур (Дженнифер Маккой), Элиша Кук-младший (Гидеон Маккой), Микки Голден (Страж ворот), Расс Маккаббин (Мистер Куинканнон), Уайти Хьюз (Тюремный охранник), Рой Сикнер (Дрисколл), Пол Джендж (Кросс), Роберт Херрон (Борг), Джени Джексон (Киттен), Милтон Парсонс (Палач), Чет Стрэттон (Адамс), Шон Майклз (Художник-заключенный) Уэст и Гордон получают задание выследить банду преступников, которые сосредоточили свои операции возле территориальной тюрьмы. Злодей: Теофилус Раган | |||||||
| 23 | 23 | «Ночь двуногого бизона» | Эдвард Дейн | Джон Кнойбюль | 11 марта 1966 г. (1966-03-11) | 023 | Гавайский принц |
Приглашенные звезды: Ник Адамс (принц), Дана Винтер (леди Беатрис Маркуанд-Гейнсфорд), Роберт Эмхардт (Клод Дюшан), Поль Коми (Витторио Пеллагрини), Клинт Ричи (первый бандит) Уэст и Гордон получают задание защитить принца, любящего удовольствия, который посещает Соединенные Штаты. Принц настаивает на посещении шикарного спа-салона, но обнаруживает, что его прибытия с нетерпением ждут убийцы. | |||||||
| 24 | 24 | «Ночь крови друида» | Ральф Сененский | Сюжет : Кевин Де Курси Телеспектакль : Генри Шарп | 25 марта 1966 г. (1966-03-25) | 024 | (никто) |
Приглашенные звезды: Сэм Уэйд (Роберт Перри), Риз Уильямс (доктор Тристам), Дон Риклз (Асмодей), Энн Элдер (Астарта), Эмануэль Томас (Дворецкий), Дон Беддо (профессор Роби), Саймон Скотт (полковник Фэрчайлд), Бартлетт Робинсон (сенатор Клэй Уотерфорд), Сьюзан Браунинг (медсестра) Уэст расследует связь между красивой молодой женщиной, злыми магами и смертью нескольких выдающихся ученых. | |||||||
| 25 | 25 | «Ночь флибустьеров» | Эдвард Дейн | Джин Л. Кун | 1 апреля 1966 г. (1966-04-01) | 025 | Полковник Эрнандес дель Валье Сантьяго-и-Сандовал Старушка, управляющая кантиной |
Приглашенные звезды: Кинан Уинн (Торальд Вулф), Мэгги Третт (Рита Леон), Уильям Кэмпбелл (Бендер), Джеймс Коннелл (Ричард Генри), Джеймс Гэммон (Иган), Роберт Матек (Олдфилд) Выдавая себя за бывшего заключенного, Джим проникает в армию ренегатов. Злодей: Торальд Вульф | |||||||
| 26 | 26 | «Ночь горящего алмаза» | Ирвинг Дж. Мур | Кен Колб | 8 апреля 1966 г. (1966-04-08) | 026 | Граф барон Феликс фон Шлезвейг и Хольцберген |
Приглашенные звезды: Роберт Дривас (Морган Мидас), Кристиана Шмидтмер (Лукреция Ивронин), Вито Карбонара (сербский министр), Уайти Хьюз (Радд), Кэлвин Браун (Клайв), Чак О'Брайен (сербский гвардеец), Дэн Тобин (Таддеус Бейнс) Уэст и Гордон расследуют таинственное исчезновение сербского Кара Даймонда, что приводит их в логово Моргана Мидаса. Он освоил формулу, которая позволяет ему двигаться так быстро, что он становится невидимым для невооруженного глаза. Джин Л. Кун позже использовал эту идею для эпизода 1969 года «Звездный путь» « Подмигивание глаза ». | |||||||
| 27 | 27 | «Ночь убийственной весны» | Ричард Доннер | Джон Кнойбюль | 15 апреля 1966 г. (1966-04-15) | 027 | (никто) |
Приглашенные звезды: Майкл Данн (доктор Мигелито Лавлесс), Фиби Дорин (Антуанетта), Джени Джексон (Киттен Твитти), Леонард Фальк (дежурный) Уэст и Гордон в четвертый раз встречаются с доктором Лавлессом. Доктор изобрел галлюциногенный препарат, который, если его применить к Джиму, заставляет его поверить, что он застрелил Артемуса. | |||||||
| 28 | 28 | «Ночь внезапной чумы» | Ирвинг Дж. Мур | Кен Колб | 22 апреля 1966 г. (1966-04-22) | 028 | (никто) |
Приглашенные звезды: Теодор Маркузе (доктор Винсент Кирби), Эдди Даркин (Фрэнк Дойл), Марк Бейкер (парикмахер), Роберт Филлипс (Лэйф), Харви Левин (Хобсон), Нобу Маккарти (Анна Кирби), HM Wynant (Коли Родман), Эллиотт Рид (губернатор Маркус Хоторн) Прибыв в Уиллоу Спрингс, Джим и Арти обнаруживают, что банда воров напала и каким-то образом парализует всех в городе. Главный злодей: Доктор Винсент Кирби | |||||||
Сезон 2 (1966–67)
| «Классика литературы, кино и современной науки была бесстыдно присвоена, поскольку ее элементы были погружены и преобразованы в стиль, который был и остается уникальным для телевидения. Мы искали слова и образы, чтобы передать этот стиль... барокко, экстравагантность, оттенки Тиффани, насыщенный малиновый и лесной зеленый, все в тайне светотени». |
| — Брюс Лэнсбери [14] |
Второй сезон «Дикого, дикого Запада» продолжил базовый формат первого сезона, но также внес некоторые изменения. Самым заметным из них стало то, что сериал теперь снимался в цвете, что усилило викторианскую атмосферу обстановки 1870-х годов. [15] И Роберту Конраду, и Россу Мартину были предоставлены измененные гардеробы, причем Конрад носил короткие болеро и обтягивающие брюки (он носил болеро также в течение первого сезона). [16] Также произошел сдвиг в хореографии боевых сцен, изменив акцент с карате (в основном использовавшегося в первом сезоне) на бокс. [17]
Как и в первом сезоне, доктор Лавлесс появился в четырех эпизодах. Тем временем была предпринята попытка ввести еще одного повторяющегося злодея — графа Манзеппи (которого сыграл Виктор Буоно , который появился в пилотном эпизоде). Однако граф был исключен всего после двух эпизодов.
Опять же, как и в первом сезоне, за сезон было выпущено 28 эпизодов. Первоначально Майкл Гаррисон продолжал работать в двух ролях: как продюсер и исполнительный продюсер. Однако после семи эпизодов продюсерские обязанности были переданы Брюсу Лэнсбери . Гаррисон вернулся к работе исключительно в качестве исполнительного продюсера сериала. Гаррисон умер 17 августа 1966 года, упав с лестницы в своем доме в Бель-Эйр. [18] [19] [20]
Распределение между двумя производителями, по данным вещания, следующее: [21]
- Майкл Гаррисон – Сезоны 1–5, 12 и 14 эпизоды
- Брюс Лэнсбери – эпизоды 6–11, 13 и 15–28 сезона
Однако в финальных титрах до конца показа сериал продолжал значиться как «Производство Майкла Гаррисона совместно с CBS Television Network».
Рейтинги « Дикого, дикого Запада» упали во втором сезоне, опустившись на 53-е место в рейтинге Нильсена за сезон 1966-67 годов. [22] Тем не менее, приглашенная звезда Агнес Мурхед выиграла премию «Эмми» как лучшая актриса второго плана в драматическом сериале за свою игру в эпизоде «Ночь порочного Валентина».
| № в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Маскировки Арти |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | «Ночь чудаков» | Роберт Спарр | Чарльз Беннетт | 16 сентября 1966 г. (1966-09-16) | 034 | Помощник президента Хуареса |
Приглашенные звезды: Виктор Буоно (граф Карлос Марио Винченцо Робеспьер Манцеппи), ЛеГранд Меллон (Миранда), Майкл Мастерс (Титан), Ричард Прайор (Виллар), Энтони Эйсли (Мертвый глаз), Фрэнк Сорелло (президент Хуарес), Энди Гарретт (медсестра), Рой Дженсон (Вэнс Маркхэм), Гарри Эллербе (полковник Армстронг), Пол Уоллес (Тони) В поисках своего тайного коллеги-агента (который оказывается мертвым) Джим и Арти прибывают в цирк, где им приходится сразиться с «Чудаками» — лигой убийц под командованием жестокого графа Манцеппи. | |||||||
| 30 | 2 | «Ночь Золотой Кобры» | Ирвинг Дж. Мур | Генри Шарп | 23 сентября 1966 г. (1966-09-23) | 029 | Китайский маньчжурский солдат; Восточно-индийский маг |
Приглашенные звезды: Борис Карлофф (мистер Сингх), Одри Далтон (Веда Сингх), Хосе Де Вега (Джон Маунтин-Топ), Джеймс Уэстморленд (Чандра), Майкл Йорк (Купта), Морган Фарли (Муджаз), Асока (танцор), Суджата (танцор), Джон Алонзо (Сарркан), Саймон Скотт (полковник Стэнтон Майо) Джима Уэста похищает махараджа, который хочет обучить своих сыновей тонкому искусству убийства. Уэст становится «мячом для поло» в смертельной игре в поло . | |||||||
| 31 | 3 | «Ночь ворона» | Ирвинг Дж. Мур | Эдвард Ди Лоренцо | 30 сентября 1966 г. (1966-09-30) | 032 | (никто) |
Приглашенные звезды: Майкл Данн (доктор Мигелито Лавлесс), Филлис Ньюман (принцесса Ванаки), Фиби Дорин (Антуанетта), Ховард Хоффман (Боевой орел), Сэнди Джосол (Чото) Пятая встреча с доктором Лавлесс, чье последнее дьявольское изобретение включает порошок, уменьшающий людей. Джим Уэст и индейская принцесса среди его жертв. Приведет ли кот к концу Агента Уэста? Доктор Лавлесс появляется как шериф «города-призрака». | |||||||
| 32 | 4 | «Ночь большого взрыва» | Ральф Сененский | Кен Колб | 7 октября 1966 г. (1966-10-07) | 030 | (Без грима, но играл оживший труп/Человеческую бомбу) |
Приглашенные звезды: Ида Лупино (доктор Фаустина), Пэтси Келли (Пруденс Форчун), Мала Пауэрс (Лили Форчун), Роберт Миллер Дрисколл (Лайл Питерс), Мелвилл Руик (генеральный прокурор), Рита Д'Амико (Кармен), Майкл МакКлауд (Миклош) Доктор Фаустина создала человекоподобных роботов, которые являются ходячими бомбами замедленного действия. Один из них выглядит точь-в-точь как Джим Уэст, а другой — как Артемус Гордон. | |||||||
| 33 | 5 | «Ночь возвращающихся мертвецов» | Ричард Доннер | Джон Кнойбюль | 14 октября 1966 г. (1966-10-14) | 035 | (никто) |
Приглашенные звезды: Сэмми Дэвис-младший (Джеремия), Питер Лоуфорд (Карл Джексон), Хейзел Корт (Элизабет Картер), Фрэнк Уилкокс (Билл Мотт), Алан Бакстер (Нед Бриггс), Кен Линч (Том Келлог) Джим и Арти сталкиваются с призрачным гонщиком, который, похоже, неуязвим для пуль. | |||||||
| 34 | 6 | «Ночь летающей тарелки для пирогов» | Роберт Спарр | Дэн Ульман | 21 октября 1966 г. (1966-10-21) | 038 | Дирк ДеДжон, эксперт по драгоценным камням, тип г-н Спок |
Приглашенные звезды: Уильям Уиндом (Бен Виктор), Лесли Пэрриш (Морн), Уайти Хьюз (Джерри), Форд Рейни (Саймон), Питт Герберт (Байрон Петтигрю), Вудро Чамблисс (Уинго), Синди Тейлор (Пэн), Арлин Чарльз (Ална) Странная схема Уэста и Гордона связана с зеленокожей девушкой, которая появилась из чего-то похожего на космический корабль. Она утверждает, что ее кораблю нужно золото для топлива. | |||||||
| 35 | 7 | «Ночь ядовитой позы» | Алан Кросленд-младший. | Сюжет : Донн Маллалли Телесценарий : Ли Чепмен | 28 октября 1966 г. (1966-10-28) | 039 | Злодей Эскот Сэм |
Приглашенные звезды: Дельфи Лоуренс (Люкрес Поузи), Перси Родригес (Брут), Майкл Мастерс (Сирил), Шуг Фишер (шериф Блейн Корд), Кристофер Кэри (Снейкс Толливер), Юджин Иглесиас (Галлито), Джордж Кеймас (Сергей), Хэл Линч (Сэм Колберн), Андре Филипп (Эскот Сэм), HM Wynant (Пинто) Город Джастис, штат Невада, является пристанищем для группы международных преступников во главе с Лукрецией Поузи, которая планирует превратить свою группу в мировую преступную организацию — ее банда состоит из пиромана; бандита-убийцы; южноамериканского убийцы; ковбоя-преступника; эксперта по взрывчатым веществам, безумного казака и мошенника . К несчастью для них, двое неких агентов секретной службы, находящихся в отпуске, случайно оказываются проездом, и паре предстоит сразиться с ними, чтобы подчинить их. | |||||||
| 36 | 8 | «Ночь бездонной ямы» | Роберт Спарр | Кен Колб | 4 ноября 1966 г. (1966-11-04) | 036 | Осужденный; Пьер Гаспар, бывший легионер. |
Приглашенные звезды: Теодор Маркузе (Гюстав Мове / Юбер Крэнди), Джоан Хантингтон (Камиль Мове), Том Дрейк (Винсент Рид), Грегг Мартелл (охранник Б), Эрни Миско (охранник А), Чак О'Брайен (Куто), Фред Карсон (Ле Кошон), Сеймур Грин (Лайм), Стив Франкен (ЛеФу), Мэйбл Альбертсон (миссис Граймс) Джим и Арти проникают в тюрьму, чтобы спасти коллегу-агента от жестокого коменданта. | |||||||
| 37 | 9 | «Ночь Водяной Смерти» | Ирвинг Дж. Мур | Майкл Эдвардс (см. примечание ниже) | 11 ноября 1966 г. (1966-11-11) | 040 | Шведский моряк |
Приглашенные звезды: Джон Эшли (лейтенант Кейли), Джон ван Дрилен (маркиз Филипп де ла Мер), Джеймс Галанте (третий офицер), Форрест Льюис (капитан Пратт), Джоселин Лейн (Доминик) Джим и Арти исследуют новое оружие: таинственное существо, похожее на дракона, которое взрывает корабли. Вместе они должны найти оружие до того, как правительственный корабль, груженный взрывчаткой, прибудет в гавань Сан-Франциско. | |||||||
| 38 | 10 | «Ночь зеленого террора» | Роберт Спарр | Джон Кнойбюль | 18 ноября 1966 г. (1966-11-18) | 041 | индийская женщина |
Приглашенные звезды: Майкл Данн (доктор Мигелито Лавлесс), Фиби Дорин (Антуанетта), Энтони Карузо (вождь Яркой Звезды), Пегги Ри (жена вождя Яркой Звезды), Пол Фикс (старый вождь) Шестая встреча с доктором Лавлессом, он же Робин Гуд из Шервудского леса, чья последняя схема включает в себя химикат, убивающий растения, и средневековые доспехи. | |||||||
| 39 | 11 | «Ночь готового трупа» | Ирвинг Дж. Мур | Кен Колб (и Боб Вуд, в титрах не указан) | 25 ноября 1966 г. (1966-11-25) | 037 | Старый очкарик Томас Линк (преступник) |
Приглашенные звезды: Кэрролл О'Коннор (Фабиан Лаванда), Карен Шарп (Роуз Мерфи), Пол Коми (двойник Пелларго), Дэниел Эйдс (полковник Пелларго), Джек Перкинс (Голо), Джин Тайберн (Финли), Энди Гарретт (барменша) , Алан Бергманн (Клаудио Антилль), Патриция Хьюстон (Леда Пелларго) Джиму и Арти поручено расследовать дело Фабиана Лавандера, владельца похоронного бюро, который занимается своеобразным побочным бизнесом: инсценирует смерть разыскиваемых преступников. | |||||||
| 40 | 12 | «Ночь дома-людоеда» | Алан Кросленд-младший. | Джон Кнойбюль | 2 декабря 1966 г. (1966-12-02) | 033 | (никто) |
Приглашенные звезды: Херд Хэтфилд (Листон Дэй), Уильям Тэлман (Шериф) Джим, Арти и местный шериф сопровождают заключенного обратно в тюрьму, который был осужден за измену во время Техасской революции 40 лет назад. Во время ночного отдыха Арти видит странный сон, в котором он, Джим и шериф преследуют своего заключенного в старом заброшенном особняке, в котором обитает дух мертвой женщины. В неожиданном финале Уэст и Гордон находят доказательства невиновности Дэя в измене, но раскрывают более страшное преступление, связанное с Дэем. | |||||||
| 41 | 13 | «Ночь черепов» | Алан Кросленд-младший. | Роберт С. Деннис и Эрл Баррет | 16 декабря 1966 г. (1966-12-16) | 043 | Министр на собственных похоронах Тиго Напыщенный сенатор |
Приглашенные звезды: Дональд Вудс (сенатор Стивен Фенлоу), Лиза Гэй (Лорелей), Дуглас Хендерсон (полковник Ричмонд), Энн Дауд (Люсинда), Майкл Мастерс (Синяя Борода), Уильям Багдад (заключенный), Кэлвин Браун (Арфист с железным крюком), Фрэнсис ДеСэйлз (Чарльтон), Кем Диббс (человек в штатском), Роберт Херрон (Тиго), Квинтин Зондергаард (монах), Мадам Спиви (леди с топором), Себастьян Том (самурай) Джим становится беглецом после того, как он "застрелил" Арти. Однако на самом деле он выслеживает тайную лигу убийц. | |||||||
| 42 | 14 | «Ночь адской машины» | Шерман Маркс | Шимон Винцельберг | 23 декабря 1966 г. (1966-12-23) | 031 | Господин Остропольер, кондитер |
Приглашенные звезды: Эд Бегли (судья МакГиган), Билл Цукерт (инспектор Булвон), Элейн Данн (Вашти), Джон Лормер (Викерман), Джон Хармон (Муди), Майкл Пейт (Бледсо), Уилл Кулува (Зено Барода), Вито Скотти (Чефалу), Билл Гвинн (судья) Джим и Арти помогают федеральному судье, жизни которого угрожает часовщик, бросающий бомбы. | |||||||
| 43 | 15 | «Ночь Властелина Лимба» | Джесси Хиббс | Генри Шарп | 30 декабря 1966 г. (1966-12-30) | 042 | Дуэлянт Джек Мейтленд (без грима, но другой персонаж) |
Приглашенные звезды: Рикардо Монтальбан (полковник Ноэль Бартли Вотрейн), Дайан Фостер (Аманда Вотрейн), Гарри Харви-старший (менеджер театра), Тайлер Маквей (профессор), Грегори Мортон (Леверинг), Феличе Орланди (капитан Винсент Скофилд), Эд Прентисс (полковник Фэрчайлд), Дэвис Робертс (бармен), Уилл Дж. Уайт (грабитель), Говард Райт (профессор) Джим и Арти сталкиваются с полковником Вотрейном, искалеченным, безногим бывшим офицером Конфедерации , который овладел способностью путешествовать во времени. Его план — вернуться назад во времени и изменить историю, таким образом не только восстановить свои ноги, но и помочь армии Конфедерации выиграть войну — убив президента Улисса С. Гранта. | |||||||
| 44 | 16 | «Ночь шатающейся Тонтины» | Ирвинг Дж. Мур | Илон Паккард и Норман Хадис | 6 января 1967 г. (1967-01-06) | 044 | Белокурая секретарша доктора Рэйвена Ангуса МакГордона |
Приглашенные звезды: Гарри Таунс (доктор Роберт Рэйвен), Вильгельм фон Хомбург (Гюнтер Пирс), Уильям Уинтерсол (Эдвард Баринг), Генри Дарроу (эрцгерцог Морис), Роберт Эмхардт (Мартин Гревели), Майк Роуд (Мартин Декстер), Стив Грейверс (Стимсон), Артур Спейс (Эпплгейт), Тед Стэнхоуп (бармен), Лиза Пера (Амелия Мейтлин) Уэсту и Гордону поручено охранять доктора Рэйвена, который разрабатывает секретное оружие, а также является членом тонтины — инвестиционной группы, в уставе которой указано, что последний выживший член группы получит все ее активы. | |||||||
| 45 | 17 | «Ночь Пернатой Ярости» | Роберт Спарр | Генри Шарп | 13 января 1967 г. (1967-01-13) | 046 | Шарманщик Лысый дядя Ханси |
Приглашенные звезды: Виктор Буоно (граф Карлос Марио Винченцо Робеспьер Манцеппи), Мишель Кэри (Герда Шарфф), Хидео Инамура (Бенджи), Перри Лопес (Додо Ле Бланк), Оливер Макгоуэн (полковник Армстронг), Джордж Мердок (Лютер Койл), Джорджия Шмидт (уборщица), Одри Лоуэлл (Ванда) Джим и Арти снова сталкиваются с графом Манзеппи. На этот раз граф пытается заполучить заводную птицу, содержащую Философский камень . | |||||||
| 46 | 18 | «Ночь цыганской опасности» | Алан Кросленд-младший. | Кен Колб | 20 января 1967 г. (1967-01-20) | 045 | Дядя Мо, торговец |
Приглашенные звезды: Рута Ли (Зои Загора), Рональд Лонг (Султан Рамапура), Артур Батанидес (Скаллен), Ник Крават (исполнитель), Энди Гарретт (цыганка), Чарльз Хорват (Гомбал), Джонни Севен (Миколик), Марк Слэйд (Хиллард) Султан Рамапура приносит священного белого слона в дар президенту Гранту. Когда бандиты крадут слона из поезда Джима и Арти, возмущенный султан требует компенсацию в размере 1 миллиона долларов . События принимают интересный оборот, когда Джим следует по следу к цыганскому табору. | |||||||
| 47 | 19 | «Ночь татарина» | Чарльз Р. Рондо | Роберт С. Деннис и Эрл Баррет | 3 февраля 1967 г. (1967-02-03) | 049 | Русский эмигрант Федор Римский |
Приглашенные звезды: Джон Эстин (граф Сазанов), Сьюзен Один (Анастасия), Малахия Трон (Куприн), Андре Филипп (Федор Римский), Мартин Блейн (Миллард Бойер), Нэнси Доу (Терса), Чабби Джонсон (старатель), Луиза Лоусон (мисс Минноу), Майкл Панаифф (Чехов), Венди Стюарт (Марша), Уолтер Сэнд (полковник Крокетт), Ларри Энтони (детектив), Лола Белл (парикмахер) Президент Грант приказывает Уэсту и Гордону доставить Римского, политического заключенного, во Владивосток в обмен на Милларда Бойера, американского вице-консула. При исполнении служебных обязанностей они оба оказываются под воздействием наркотиков и оказываются в России — или так кажется. В этом эпизоде Артемус говорит по-русски (в реальной жизни актер Росс Мартин говорил по-русски). | |||||||
| 48 | 20 | «Ночь порочного Валентина» | Ирвинг Дж. Мур | Ли Чепмен | 10 февраля 1967 г. (1967-02-10) | 048 | Еврейский портной |
Приглашенные звезды: Агнес Мурхед (Эмма Валентайн), Дайан МакБейн (Элейн Додд), Шерри Джексон (Мишель ЛеМастер), Шепард Менкен (Э. Н. Итнелав), Митци Эванс (Гейтс), Куинн Каннингем (министр), Дон Делавэй (Дворецкий Гриффин), Г. Эдвард МакКинли (Кертис Лэнгли Додд), Уолтер Сэнд (полковник Крокетт), Генри Бекман (Пол Дж. Ламберт), Уайти Хьюз (Хихикающий приспешник) Джим и Арти расследуют убийства богатых промышленников. Они обнаруживают, что все жертвы связаны со свахой по имени Эмма Валентайн. Джим находится в плену в машине сватовства Эммы — его идеальная женщина — это комбинация Афродиты , Елены Троянской и Лолы Монтез . Росс Мартин играет комическую роль суетливого еврейского портного с немецким акцентом. Агнес Мурхед выиграла единственную в сериале премию «Эмми» за свою игру в этом эпизоде. | |||||||
| 49 | 21 | «Ночь мозга» | Ларри Пирс | Кэлвин Клементс-младший. | 17 февраля 1967 г. (1967-02-17) | 047 | Лито, приспешники Лито, замаскированные под Артемуса Гордона |
Приглашенные звезды: Эдвард Эндрюс (Брейн), Маргарет Мейсон (Лола), Фил Арнольд (Алмерик), Бриони Фаррелл (Вули), Аллен Джаффе (Лито), Джей Джостин (Батлер), Дон Рицзан (Охранник), Джон Уорбертон (Арнетт) Джим и Арти получают фальшивые газеты, которые предсказывают смерть их друзей, которую агенты не могут предотвратить. Их расследование сталкивает их со злым супергением. | |||||||
| 50 | 22 | «Ночь смертельного пузыря» | Ирвинг Дж. Мур | Майкл Эдвардс | 24 февраля 1967 г. (1967-02-24) | 050 | Старый слепой нищий, пьяный моряк. |
Приглашенные звезды: Альфред Райдер (капитан Горацио Фило), Джуди Лэнг (профессор Эбигейл Дж. Прингл), Начо Галиндо (Пепе), Кай Эрнандес (горничная), Нельсон Уэлч (профессор МакКленнон), Лу Кругман (слепой нищий/Феликс), Уайти Хьюз, Дик Кэнги (тяжеловесы), Микки Голден, Роберт Херрон Уэст и Гордон, расследуя серию загадочных приливных волн у берегов Сан-Франциско, сталкиваются с фанатичным морским экологом, склонным к экологическому терроризму . Злодей: Капитан Горацио Фило | |||||||
| 51 | 23 | «Ночь сюрреалистического Маккоя» | Алан Кросленд-младший. | Джон Кнойбюль | 3 марта 1967 г. (1967-03-03) | 051 | Стрелок Молния Маккой |
Приглашенные звезды: Майкл Данн (доктор Мигелито Лавлесс), Джон Дусетт (Аксель Морган), Иван Тризо (посол), Джон Алонзо (Молния Маккой), Ноэль Дрейтон (директор музея), Квинтин Зондергаард (стрелок), Хорхе Морено (бармен) Уэст и Гордон сталкиваются с доктором Лавлессом в седьмой раз. Его последнее изобретение может переносить реальных людей в двухмерный мир картин и обратно. [Эта идея была позже использована зайгонами в специальном эпизоде, посвященном 50-летию Доктора Кто, « День Доктора», чтобы вторгнуться в Лондон через художественную галерею] В «честной» перестрелке, устроенной доктором Лавлессом, Джим Уэст со своим шестиствольным оружием оказывается в испытании на выживание не на жизнь, а на смерть против семи самых быстрых стрелков Старого Запада, включая финальную схватку с самым быстрым стрелком «Молнией» МакКоем | |||||||
| 52 | 24 | «Ночь призрака полковника» | Чарльз Р. Рондо | Кен Колб | 10 марта 1967 г. (1967-03-10) | 052 | Ян Джеллико Купер-Фезерстоун, охотник на крупную дичь Президент Грант |
Приглашенные звезды: Кэти Браун (Дженнифер Кейн), Ли Бержер (полковник Уэйн Гибсон), Алан Хьюитт (адвокат Винсент Пернелл), Артур Ханникатт (док Гэвин), Рой Энджел (президент Улисс С. Грант ), Уокер Эдмистон (шериф Том Холлис), Гордон Вескорт (Берт Кейн), Ральф Гэри (Крис Дэвидсон), Билли Шеннон (Абель Кейн) Уэст едет в город Гибсонвилл, где сталкивается с серией убийств со сломанной шеей и спорами из-за потерянного тайника с золотом. Тем временем Гордон сопровождает президента Гранта на церемонию открытия статуи покойного полковника Уэйна Гибсона в том же самом городе. | |||||||
| 53 | 25 | «Ночь смертоносного цветения» | Алан Кросленд-младший. | Дэниел Мэйнваринг | 17 марта 1967 г. (1967-03-17) | 053 | Грузчик Злодей в красном костюме |
Приглашенные звезды: Питер Хейл (Майрон Кендрик), Нехемия Персофф (Адам Барклай), Миико Така (Харуко), Питт Герберт (Леверинг Мэйхью Дэвид), Джордж Кеймас (Доктор 1), Лу Стрэйли (Доктор 2), Кэрол Кейн (Медсестра), Тики Сантос (Король Калакуа), Сун-Тек О (Мальчик по дому), Реджи Валенсия (Палеа), Дуэйн Грей (Охранник доков), Мел Престидж (Полинезийка) Уэст и Гордон назначены охранять короля Гавайев, который должен тайно прибыть на корабле. Смерть четырех офицеров и таинственное затопление крейсера Youngstown заставляют их думать, что жизнь короля может быть в опасности. Джим Уэст должен избежать смертельной ловушки Баркли. Сюжет основан на романе «Колодец и маятник» . | |||||||
| 54 | 26 | «Ночь Кадра» | Леон Бенсон | Дигби Вулф | 24 марта 1967 г. (1967-03-24) | 054 | Келтон, коммивояжер Тюремный охранник |
Приглашенные звезды: Дон Гордон (генерал Титус Траск), Ричард Джекель (сержант Страйкер), Шейла Уэллс (Жозефина), Кен Дрейк (профессор Фримм), Тол Эйвери (надзиратель Примвик), Винс Ховард (Ральф Клид) Джим выдает себя за убийцу, чтобы выследить генерала Титуса Траска, офицера-ренегата, желающего убить президента Гранта. Сможет ли Джим помешать Траску превратить президента Гранта в безмозглого зомби? | |||||||
| 55 | 27 | «Ночь волка» | Чарльз Р. Рондо | Роберт С. Деннис и Эрл Баррет | 31 марта 1967 г. (1967-03-31) | 055 | Король Стефан |
Приглашенные звезды: Джозеф Кампанелла (Таламантес), Лорри Скотт (Леандра), Чарльз Р. Радилак (священник), Джонатан Липпе (капитан Адам Душан), Майкл Шилло (доктор Ханска), Эдди Фонтейн (шериф Твилли), Джон Марли ( король Стефан IX) Последнее задание Джима и Арти — защитить Стефана, который скоро будет коронован. Однако злой Таламант (со стаей оборотней) похитил дочь Стефана, Леандру, и освободит ее только в том случае, если Стефан откажется от трона. | |||||||
| 56 | 28 | «Ночь фальшивых бандитов» | Ирвинг Дж. Мур | Генри Шарп | 7 апреля 1967 г. (1967-04-07) | 056 | Мистер Линдси, художник с Юга Мистер Фарго, старый кузнец |
Приглашенные звезды: Майкл Данн (доктор Мигелито Лавлесс), Марианна Хилл (Белладонна), Пэтси Келли (миссис Бэнкрофт), Грейс Гейнор (Пирлайн Гастингс), Дон «Рэд» Барри (Рэйни), Уолтер Сэнд (полковник Крокетт), Роланд Ла Старза (Джо Кирби), Чарльз Вагенхайм (Вэнс Роулинсон), Уильям Чэлли (Фарго), Мюррей Альпер (бармен), Трой Мелтон (Уэйли), Чарльз Фредерикс (пьяница), Джек Оррисон (мистер Мясник), Джек Ригни (мистер Крейн), Уильям Мэсси (кассир), Фрэнк Салли (телеграфист) Гениальный, но злой доктор Лавлесс вернулся в восьмой раз с очередным планом покорения мира. На этот раз его план использует макеты тюрем, арсеналов и казначейства Соединенных Штатов, чтобы обучить своих приспешников захватывать эти ресурсы по его приказу. | |||||||
Сезон 3 (1967–68)
В третьем сезоне «Дикого, дикого Запада» произошел сдвиг от фэнтези к традиционному вестерну, где «злодеи стали более политизированными и менее возмутительными». [23] Кроме того, из-за серьезных проблем со здоровьем Майкл Данн появился в роли доктора Лавлесса только в одном эпизоде в этом сезоне («Ночь, когда умер доктор Лавлесс»). [23]
24 января 1968 года, когда съемки сезона «Дикого, дикого Запада» были близки к завершению, звезда Роберт Конрад , который сам выполнил большую часть трюков, получил серьезную травму, упав с люстры во время съемок эпизода «Ночь беглецов». Производство было остановлено на сезон, а «Беглецы» были завершены и транслировались в течение четвертого сезона. [24] [25]
Все эпизоды этого сезона были спродюсированы Брюсом Лэнсбери. Из-за травмы Конрада было снято только 24 эпизода этого сезона. В третьем сезоне сериал немного поднялся в рейтинге Nielsen, поднявшись на 40-е место с 53-го места в предыдущем сезоне. [26]
| № в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Маскировки Арти |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 57 | 1 | «Ночь бурлящей смерти» | Ирвинг Дж. Мур | Дэвид Мессингер | 8 сентября 1967 г. (1967-09-08) | 060 | Одноглазая змея в траве. Зелёрогий торговец спиртным. |
Приглашенные звезды: Гарольд Гулд (Виктор Фримантл), Мэдлин Рю (Карлотта Уотерс), Уильям Шаллерт (Сайлас Григсби), AG Vitanza (Пима), Тимми Браун (Клинт Картуил), Вэл Эйвери (Брэд Логан) Документ Конституции США был украден опасным революционером по имени Виктор Фримантл. Уэст и Гордон отправляются в Техас, чтобы вернуть его. Вместо того, чтобы согласиться на требование Фримантла о выкупе в размере 1 миллиона долларов, они решают проникнуть в замок Фримантла и забрать Конституцию самостоятельно. Однако они узнают, что Фримантл не является вдохновителем заговора. | |||||||
| 58 | 2 | «Ночь смутьяна» | Майкл Кэффи | Эдвард Дж. Лаксо | 15 сентября 1967 г. (1967-09-15) | 058 | Синяя Борода, охотник Канадский патриот, Пол Бомонт |
Приглашенные звезды: Лана Вуд (Шейла «Виксен» О'Шонесси), Пернелл Робертс (Шон О'Рейли), Лен Уэйланд (Майор Джейсон), Пол Прокоп (Клинт Хокси), Расс МакКаббин (Бриско), Зак Бэнкс (Пьер), Пол Ламберт (Андре Дюрен) Уэст отправляется в Форт Сэвидж, чтобы помочь предотвратить революцию в Канаде, которую планирует спровоцировать преступник О'Рейли. Однако, оказавшись там, он обнаруживает, что О'Рейли контролирует форт и держит майора форта и его людей в плену. | |||||||
| 59 | 3 | «Ночь убийцы» | Алан Кросленд-младший. | Роберт С. Деннис и Эрл Баррет | 22 сентября 1967 г. (1967-09-22) | 059 | Мексиканский солдат. Священник Халверсон, толстый старый техасец. |
Приглашенные звезды: Роберт Лоджа (полковник Арсенио Барбосса), Рамон Новарро (Дон Томас), Карлос Ромеро (лейтенант), Нина Роман (Лупита Гонсалес), Филлис Дэвис (лейтенант Рамирес), Нейт Эсформес (Перрико Мендоса), Конлан Картер (Халворсен) ), Дональд Вудс (Грисволд) Уэст и Гордон предотвращают покушение на президента Мексики Хуареса . Их план — вернуться в Техас с пойманным ими убийцей, но сначала им придется разобраться с беспощадным полковником Арсенио Барбоссой. | |||||||
| 60 | 4 | «Ночь, когда умер доктор Лавлесс» | Алан Кросленд-младший. | Генри Шарп | 29 сентября 1967 г. (1967-09-29) | 065 | Доктор Роман Де Петритье |
Приглашенные звезды: Майкл Данн (доктор Мигелито Лавлесс/доктор Либкнихт), Сьюзан Оливер (Тристе), Энтони Карузо (Дьюс), Роберт Элленштейн (Артур Тикл), Питер Хейл (Лейден), Чабби Джонсон (шериф Куэйл), Джонатан Хоул (банковский менеджер Уэллс), Лью Браун (охранник), Дебора Ли (девушка №1), Марти Коппенхафер (девушка №2) Уэст и Гордон прибывают в Хейс-Сити, где опознают тело своего заклятого врага, доктора Лавлесса. Там они встречаются с Тристе и ближайшим родственником Мигелито, доктором Либкнихтом, швейцарским неврологом, который поразительно похож на Лавлесса. | |||||||
| 61 | 5 | «Ночь Джека О'Даймонда» | Ирвинг Дж. Мур | Денне Барт Петитклерк | 6 октября 1967 г. (1967-10-06) | 057 | Панчо, бандит |
Приглашенные звезды: Фрэнк Сильвера (Эль Сордо), Марио Алькальде (Фортуна), Джеймс Альмансар (Грегорио), Давид Ренар (Энрике), Рико Аланис (Чико), Луи Массад (Хуан), Реф Санчес (Антонио), Мари Гомес (Изабель) ) Уэст и Гордон направляются на юг от границы с подарком для президента Мексики – прекрасной арабской лошадью. Однако после их прибытия лошадь крадет группа разбойников, что ставит под угрозу отношения между двумя странами. | |||||||
| 62 | 6 | «Ночь самурая» | Гуннар Хеллстром | Шимон Винцельберг | 13 октября 1967 г. (1967-10-13) | 066 | Паоло Мартинес, португальский морской капитан |
Приглашенные звезды: Пол Стивенс (Гидеон Фальконер, он же «Голландец»), Джерри Фудзикава (принц Шиносуки), Джон Хаббард (Клайв Финсбери), Джейн Беттс ( Мадам Усы ), Тайер Дэвид (Ганнибал Эглофф), Хай Дхиг (Барон Сайго), Ирен Цу (Рейко О'Хара) Пока Государственный департамент США возвращает ценный самурайский меч его законному владельцу, японскому принцу, меч похищает группа нападавших. Чтобы не навредить отношениям между США и Японией, Джиму и Арти поручено найти меч и вернуть его принцу, прежде чем он совершит сэппуку . После серии различных встреч с теми, кто охотится за мечом, Джим сталкивается со злодеем в драматической схватке на мечах. | |||||||
| 63 | 7 | «Ночь палача» | Джеймс Б. Кларк | Питер Г. Робинсон и Рон Сильверман | 20 октября 1967 г. (1967-10-20) | 062 | Под прикрытием в качестве продавца ювелирных изделий |
Приглашенные звезды: Гарри Дин Стэнтон (Люциус Брэнд), Кэролан Дэниелс (миссис Брэнд), Пол Фикс (судья Блейк), Чарльз Лейн (Роджер Крид), Мартин Э. Брукс (Франклин Пур), Сара Маршалл (Евгения Роулинс), Джесслин Факс (миссис Пикок), Джон Пикард (Амос Роулинс), Грегг Палмер (шериф Джонас Болт), Ана Капри (Эбигейл Мосс) Во время остановки в маленьком городке в Канзасе Джим и Арти оказываются вовлеченными в расследование убийства. После того, как мужчину признают виновным и приговаривают к повешению, агенты обнаруживают информацию, указывающую на подставу. | |||||||
| 64 | 8 | «Ночь орд Монтесумы» | Ирвинг Дж. Мур | Макс Эрлих | 27 октября 1967 г. (1967-10-27) | 063 | Старый гид по пустыне Шведский официант |
Приглашенные звезды: Рэй Уолстон (профессор Джонсон), Джек Элам (Зак Слэйд), Эдмунд Хашим (полковник Педро Санчес), Роланд Ла Старза (Джейк), Хэл Джон Норман (индейский гид), Рой Монселл (доктор Мэллори), Эдди Литтл Скай (вождь ацтеков), Карла Борелли (богиня Солнца) Уэст и Гордон путешествуют с мексиканским полковником Санчесом и людьми Зака Слейда через техасскую пустыню в поисках потерянного сокровища Монтесумы. Злодей: Профессор Джонсон. | |||||||
| 65 | 9 | «Ночь цирка смерти» | Ирвинг Дж. Мур | Артур Вайнгартен | 3 ноября 1967 г. (1967-11-03) | 068 | Эрмерсон П. Джентри, джентльмен с Юга, старый уборщик |
Приглашенные звезды: Пол Коми (Берт Фарнсворт), Филип Брунс (Эбнер Леннокс), Джоан Хантингтон (Мэри Леннокс), Арлин Мартел (Эрика), Артур Малет (Док Кейно), Флоренс Сандстром (миссис Мур), Дорт Кларк (полковник Хаусли), Морган Фарли (Гарри Холмс), Джуди Шервен (Присцилла), Мерри Эшли (девушка), Шэрон Синтрон (секретарь), Эрни Миско (охранник), Барбара Хемингуэй (Лола), Джон Армонд (Бронзини) Уэст и Гордон пытаются отследить источник фальшивых денег, которые появляются в достаточных количествах, чтобы подорвать экономику США, все время уклоняясь от огнеметов и голодных львов. | |||||||
| 66 | 10 | «Ночь Сокола» | Марвин Хомский | Роберт Э. Кент | 10 ноября 1967 г. (1967-11-10) | 069 | Фелис Муньес, глава испанского синдиката |
Приглашенные звезды: Роберт Дюваль (доктор Хорас Хамфрис/Сокол), Лиза Гэй (Лана Бенсон), Эдвард Найт (генерал Ласситер), Дуглас Хендерсон (полковник Ричмонд), Курт Крюгер (Хайндорф), Джон Олдерсон (Клайв Марчмаунт), Джозеф Раскин (Муньес), Джордж Кеймас (Баля), Джин Тайберн (Фелтон), Мишель Тобин (Бонни), Уильям Фиппс (Маршалл) Уэст и Гордон сцепились с таинственным злодеем по имени Сокол, который разработал гигантскую пушку, способную сравнять с землей целые города. И теперь она нацелена на Денвер. Злодей: Доктор Хорас Хамфрис/Сокол | |||||||
| 67 | 11 | «Ночь головорезов» | Алан Кросленд-младший. | Эдвард Дж. Лаксо | 17 ноября 1967 г. (1967-11-17) | 061 | Джо, пианист |
Приглашенные звезды: Брэдфорд Диллман (Майкл Трейн), Беверли Гарленд (Салли Ярнелл), Джеки Куган (шериф Костер), Уолтер Берк (мэр Кэссиди), Шуг Фишер (Джеремия), Эдди Куиллан (Хоган), Гарри Суогер (бармен), Лу Стрэйли (клерк), Квинтин Зондергаард (мужчина), Шэрон Синтрон (ожидающая леди) Банда отвратительных головорезов собирается недалеко от небольшого городка Нью-Афины и заставляет жителей толпами уезжать. Их лидер — Майкл Трейн, жестокий убийца, вернувшийся в город после трех лет тюрьмы. Джиму и Арти предстоит положить конец деятельности Трейна, что в конечном итоге и удается Джиму в перестрелке с Трейном. | |||||||
| 68 | 12 | «Ночь Легиона Смерти» | Алекс Николь | Роберт С. Деннис и Эрл Баррет | 24 ноября 1967 г. (1967-11-24) | 070 | Аарон Эддисон, старик, который вот-вот умрет Марокканец |
Приглашенные звезды: Энтони Зербе (Зик Монтгомери), Роберт Терри (Дэн Киттридж), Кент Смит (губернатор Брубейкер), Дуглас Роу (дежурный), Джеймс Нассер (Ривз), Тоян Матчинга (Генриетта Фауэр), Карен Дженсен (Кэтрин Киттридж), Алекс Джерри (судья), Билл Эрвин (старшина присяжных), Уолтер Брук (прокурор), Эли Бехар (надзиратель), Доннелли Роудс (капитан Дэнсби) Уэст и Гордон сражаются с Черным легионом войск, которые терроризируют территорию на западе. Их лидер, похоже, является их территориальным губернатором, но за кулисами всех незаконных действий скрывается более зловещая сила — финальное противостояние Уэста и Гордона с главным злодеем в неожиданном повороте событий . | |||||||
| 69 | 13 | «Ночь перебежчика» | Джеймс Б. Кларк | Сюжет : Питер Г. Робинсон и Рон Сильверман Телесценарий : Ли Чепмен | 1 декабря 1967 г. (1967-12-01) | 072 | Почтальон Грузчик Официант |
Приглашенные звезды: Джон Макгивер (Элиша Каламандер), Мардж Дусей (Кристал Фэйр), Дуглас Хендерсон (полковник Ричмонд), Дик Кэнги (Мок), Рон Броган (охранник), Фрэнк Каппиелло (кассир), Фредерик Комбс (оператор лифта), Джеймс Дрискилл (бармен), Кей Казинс Джонсон (хозяйка), Ричард Кари (Кили), Дэвид Фрэнк (2-й репортер), Джордж Спердакос (охранник), Джон Армонд (официант), Ноэль Суонн (Голем), Энди Дэвис (Хэнсбери), Биби Луи (Песня), Брэд Трамбулл (доктор), Уокер Эдмистон (проповедник) Джим выходит из себя, поскольку он, по-видимому, находится в состоянии стресса и совершает много ошибок, что приводит к его увольнению из Секретной службы. Вскоре после этого его вербует какой-то член преступного мира, который стремится извлечь выгоду из его неудач. | |||||||
| 70 | 14 | «Ночь Железного Кулака» | Марвин Хомский | Кен Петтус | 8 декабря 1967 г. (1967-12-08) | 073 | Граф Драйа |
Приглашенные звезды: Марк Ленард (граф Драха), Лиза Пера (графиня Зорана), Билл Флетчер (Старк), Джеймс Гэвин (шериф), Фред Стромсо (Кэл), Ред Уэст (Рой), Джерри Лаверони (Кэсс), Уайти Хьюз (Джордж), Дик Кэнги (Бен), Крейг Шрив (репортер), Уэйн Хеффли (заместитель), Трой Мелтон (Гарри), Вильгельм фон Хомбург (Абель), Бо Хопкинс (Зак), Росс Хаген (Келсо), Форд Рейни (Гаррисон) Джиму поручено сопровождать боснийского графа Драю через 100 миль нейтральной полосы в Буффало-Спрингс, где граф будет передан для экстрадиции. Между тем, есть небольшое дело о 500 000 долларов, которые граф спрятал где-то в Соединенных Штатах, а также банда преступников, решивших освободить графа. | |||||||
| 71 | 15 | «Ночь бегущей смерти» | Гуннар Хеллстром | Эдвард Дж. Лаксо | 15 декабря 1967 г. (1967-12-15) | 071 | Джонатан Эшли Кингстон, актер Итальянский официант |
Приглашенные звезды: Оскар Береги-младший (полковник Дайболт), Лори Бертон (Элис), Тони Ганж (официант), Джон Пикард (губернатор Айрленд), Дон Риццан (Маркхэм), Бритт Нильссон (Джоан), Лоренс Атен (клерк), Джерри Лаверони (Эль Бардхум), Шерри Митчелл (Сильва), Данте ДиПаоло (Джефф Смит), Даб Тейлор (Пит), Кен Дель Конте (начальник охраны), Джейсон Эверс (Кристофер Конер), Мэгги Третт (Дейрдра), Уайти Хьюз (бандит), Карен Артур (Герта), TC Jones (Энцо/Мисс Тайлер), Кен Своффорд (Слоан), Джерри Марен (Коко) Слова умирающего приводят Джима и Арти к каравану артистов и покушению на жизнь принцессы. Злодей: Полковник Диболт | |||||||
| 72 | 16 | «Ночь стрелы» | Алекс Николь | Ли Чепмен | 29 декабря 1967 г. (1967-12-29) | 067 | Офицер кавалерии Джонатан Грили Пьяный Неряшливый уголовник Мертвый индеец |
Приглашенные звезды: Джанин Райли (Эйми Болдуин), Роберт Филлипс (Окони), Роберт Дж. Уилк (генерал Болдуин), Рой Энджел (президент Улисс С. Грант ), Фрэнк Март (полковник Рат), Логан Филд (сержант), Пол Соренсон (майор Лок), Лью Браун (2-й охранник), Уильям Бассетт (лейтенант Картер), Уильям Мэсси (тюремщик), Венита Вульф (Люси) Джим и Арти отправляются на поиски Сильного Медведя из племени сиу , который угрожает нарушить территориальный мирный договор. | |||||||
| 73 | 17 | «Ночь безголовой женщины» | Алан Кросленд-младший. | Эдвард Дж. Лаксо | 5 января 1968 г. (1968-01-05) | 074 | Старый морской волк |
Приглашенные звезды: Теодор Маркузе (Абдул Хассан), Дон Уэллс (Бетси Джефферс), Ричард Андерсон (комиссар Джеймс Джефферс), Джон МакЛайам (Такер), Стив Митчелл (Ринго), Гарри Лотер (Маршал), Квинтин Зондергаард (Драйвер), Дон Риццан (Грувс), Пепе Каллахан (Джон), Марлен Трейси (Джоанн), Сандра Уэллс (Мэри), Марина Гэйн (Фатима), Лу Стрэйли (Суонсон) Джим и Арти отправились на поиски организатора операции по уничтожению урожая хлопка в стране с помощью хлопковых долгоносиков . | |||||||
| 74 | 18 | «Ночь гадюк» | Марвин Хомский | Роберт Э. Кент | 12 января 1968 г. (1968-01-12) | 076 | Нед Бантлайн |
Приглашенные звезды: Ник Адамс (шериф Дэйв Корд), Дональд Дэвис (мэр Вэнс Бомонт), Сандра Смит (Надин Коновер), Ред Уэст (Джек Клакстон), Ричард О'Брайен (шериф Тенни), Уайти Хьюз (заместитель), Клэй Ходжес (боксер), Джонни Хеймер (Алоизиус Мориарти) Джим и Арти должны остановить банду безжалостных мошенников, известных как Гадюки, которые грабят ряд городов Канзаса, грабят банки и убивают мирных жителей. | |||||||
| 75 | 19 | «Ночь подземного террора» | Джеймс Б. Кларк | Макс Ходж | 19 января 1968 г. (1968-01-19) | 075 | Англичанин полковник Мосли |
Приглашенные звезды: Нехемия Персофф (Мэйджор Хазард), Сабрина Шарф (Чайна Хазард), Джефф Кори (Тацитус Мозели), Дик Кэнги (Картер), Уайти Хьюз (Стайнлен), Джерри Лаверони (Квист), Ред Уэст (Маберли), Дуглас Хендерсон (полковник Ричмонд), Кения Коберн (Мадам Помпадур), Луиза Лоусон (Рабыня), Терри Леонард (Коуп), Грегг Мартелл (Каджун) Во время Марди Гра в Новом Орлеане Уэста захватывает майор Хазард, главарь банды искалеченных военнопленных времен Гражданской войны, которые хотят отомстить Мозели, коменданту лагеря. | |||||||
| 76 | 20 | «Ночь посмертных масок» | Майк Модер | Кен Петтус | 26 января 1968 г. (1968-01-26) | 077 | Эммет Старк |
Приглашенные звезды: Милтон Сельцер (Эммет Старк), Патрисия МакКормак (Бетси), Дуглас Хендерсон (полковник Ричмонд), Холли Бэйн (машинист дилижанса), Сэм Эдвардс (начальник станции), Бобби Джордан (Флер Фогарти), Билл Куинн (доктор Прайор), Луис Куинн (Гофф), Джудит Макконнелл (Аманда) На Уэста нападают и он теряет сознание. Он просыпается в странном заброшенном городе, полном нападавших в масках, похожих на Эммета Старка, сбежавшего убийцу, которого Уэст посадил в тюрьму много лет назад, и теперь Старк хочет отомстить. | |||||||
| 77 | 21 | «Ночь нежити» | Марвин Хомский | Кэлвин Клементс-младший. | 2 февраля 1968 г. (1968-02-02) | 078 | Белдон Сколвилл, младший майор Брэйнард из Инженерного корпуса |
Приглашенные звезды: Херд Хэтфилд (доктор Артикулус), Присцилла Моррилл (Фалах), Джон Заремба (Эддингтон), Хэл Девиндт (Таро), Дэвид Фреско (Гризли), Рузвельт Грир (Крошечный Джон), Дик Кэнги (Охранник), Марвин Броди (Игрок № 1), Раш Уильямс (Игрок № 2), Джоан Делани (Мэрайя Эддингтон), Альвения Бентли (Танцовщица-креолка), Джозеф Перри (Бармен), Кай Эрнандес (Домино) Джим и Арти, выслеживая пропавшего ученого, оказываются вовлечены в церемонию вуду и ходячих мертвецов. Злодей: Доктор Артикулюс | |||||||
| 78 | 22 | «Ночь амнезиака» | Лоуренс Добкин | Сюжет : Роберт Блумфилд Телесценарий : Ли Чепмен | 9 февраля 1968 г. (1968-02-09) | 064 | Доктор Зорби, фокусник |
Приглашенные звезды: Эдвард Эснер (Фурман Кротти), Шэрон Фаррелл (Клорис Колтер), Джерри Лаверони (Ирландец), Джон Келлог (Расти), Кевин Хаген (Сайлас Кротти), Джил Лэмб (Клод), Джордж Петри (полковник Петри), Джонни Дженсен (Мальчик), Джеймс Нолан (Надзиратель), Джек Ригни (Бармен), Дон Хоуворт (Зверь), Себастьян Том (Массажист) Фурман Кротти, осужденный преступник, отбывающий срок в Ливенворте , требует своего освобождения из тюрьмы вместе с полным помилованием в обмен на безопасное возвращение вакцины от оспы. Тем временем Джим был ранен в результате нападения на сцене и борется с амнезией. Арти должен найти и своего друга, и вакцину, прежде чем начнется полномасштабная эпидемия. Гордон помогает Уэсту буквально опустить занавес над Кротти. | |||||||
| 79 | 23 | «Ночь обезьяньего ужаса» | Майкл Кэффи | Роберт С. Деннис и Эрл Баррет | 16 февраля 1968 г. (1968-02-16) | 079 | Доктор Марвин Джентри |
Приглашенные звезды: Даббс Грир (сенатор Сет Бакли), Грейс Гейнор (Наоми Бакли), Ричард Киль (Димас), Джон С. Рагин (преподобный Гастингс), Феличе Орланди (Бенджамин Бакли), Лори Леман (Присцилла Гастингс), HM Wynant (Аарон), Габриэль Уолш (Фермер), Джеймс Гэвин (Флетчер), Бен Ализа (Калеб), Джон Эбботт (доктор фон Либих), Джордж Д. Барроуз (Иоганн) Джим и Арти посещают плантацию сенатора США , чье семейное прошлое загадочно и связано с экспериментами ученого над обезьянами. | |||||||
| 80 | 24 | «Ночь Смертоносца» | Ирвинг Дж. Мур | Роберт Э. Кент | 23 февраля 1968 г. (1968-02-23) | 080 | Клод Ассире Ренар, французский эксперт по винам Улисс С. Грант |
Приглашенные звезды: Уэнделл Кори (Каллен Дейн), Энджел Томпкинс (Марсия Деннисон), Рой Энджел ( президент Грант ), Артур Батанидес (сержант), Ники Блэр (монах), Майкл Фокс (Гиллеспи), Чарльз Лэмпкин (клерк), Джо Лэнсден (секретный сотрудник/Чарли), Бритт Нилссон (девушка №1), Гейл Уоррен (девушка №2), Дж. Пэт О'Мэлли (брат Анджело) Уэст и Гордон предотвращают покушение на президента Гранта. Оружие, использованное при покушении, было украдено во время недавних налетов на правительственные и территориальные оружейные склады. А неправильно приготовленное вино ведет в монастырь, находящийся под незаконной оккупацией | |||||||
Сезон 4 (1968–69)
Из-за травмы, полученной в конце съемок предыдущего сезона, в четвертом сезоне «Дикого, дикого Запада» Роберт Конрад был вынужден использовать дублера для любого трюка, который студия посчитала «рискованным». [27] 26 июня 1968 года во время съемок «Ночи скупого актуария» Росс Мартин упал и получил микротрещину в голени. В результате сценарий для следующего снятого эпизода «Ночь Джаггернаута» был переписан так, чтобы персонаж Мартина, Артемус Гордон, получил травму ноги. [28] [29] 17 августа того же года Мартин перенес сильный сердечный приступ. [30] Пятинедельный перерыв в съемках только начался, но время восстановления Мартина было гораздо дольше. Девять эпизодов были сняты без Мартина, хотя он продолжал быть со-звездой в начальных титрах. Отсутствие его персонажа было объяснено как «специальное задание» в Вашингтоне, округ Колумбия [31]
Росс Мартин вернулся к съемкам последних трех эпизодов сезона, которые также оказались последними эпизодами всего сериала. «Дикий, дикий Запад» пережил резкое падение рейтингов Нильсена, упав на 87-е место из 92 серий в телевизионном сезоне 1968-69 годов. [32] Из-за снижения рейтингов, а также ужесточения мер против программ с чрезмерным насилием, сериал был закрыт после четырех сезонов. [33]
В этом сезоне Росс Мартин получил номинацию на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале . Все эпизоды четвертого сезона были спродюсированы Брюсом Лэнсбери.
| № в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Маскировки Арти |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 81 | 1 | «Ночь большого шантажа» | Ирвинг Дж. Мур | Дэвид Мессингер | 27 сентября 1968 г. (1968-09-27) | 086 | Ганс, немецкий повар Президент Грант |
Приглашенные звезды: Харви Корман (барон Хинтерштойссер), Рон Рич (Дик Дженьюэри), Джерри Лаверони (Циглер), Рой Энгель (президент Улисс С. Грант ), Вильгельм фон Хомбург (герр Гесс), Гилкрист Стюарт (Грубер), Мартин Кослек (граф Хакмар), Элис Нанн (Хильда) В Вашингтоне, округ Колумбия , немецкий консул барон Хинтерштойссер объявляет, что у него есть что-то очень интересное для президента Гранта. Уэст и Гордон обнаруживают, что это кинетоскоп, показывающий Гранта (на самом деле двойника), подписывающего секретное соглашение с представителем вражеской страны. Хинтерштойссер демонстрирует кинетоскоп внимательной толпе. | |||||||
| 82 | 2 | «Формула Ночи Судного Дня» | Ирвинг Дж. Мур | Сэмюэл Ньюман | 4 октября 1968 г. (1968-10-04) | 082 | Доктор Крейн Г-н Хассан Амир Ортугло, арабский торговец экзотическим оружием |
Приглашенные звезды: Кевин Маккарти (генерал-майор Уолтер Кролл), Мелинда Плауман (Лорна Крейн), Гейл Биллингс (Верна Скотт), Э. Дж. Андре (доктор Крейн), Винс Ховард (бармен), Дик Кэнги (1-й охранник), Фред Стромсо (2-й охранник), Ред Уэст (3-й охранник), Томми Дж. Хафф (4-й охранник) Уэст и Гордон получают задание спасти доктора Крейна и его дочь. Доктор изобрел новую «формулу конца света», которая может положить конец Соединенным Штатам, если попадет не в те руки. | |||||||
| 83 | 3 | «Ночь Джаггернаута» | Ирвинг Дж. Мур | Кэлвин Клементс-младший. | 11 октября 1968 г. (1968-10-11) | 089 | Эллсворт Колдуэлл, богатый техасский джентльмен |
Приглашенные звезды: Флойд Паттерсон (Лайл Диксон), Глория Каломи (Лони Миллард), Саймон Скотт (Теодор Бок), Фред Стромсо (Хардкейс), Питер Хейл (Харвуд), Байрон Фолджер (секретарь округа), Барт Ла Рю (кладовщик), Ирвинг Мосли (фермер № 2), Эвелин Даттон (медсестра № 1), Стардедт Каава (медсестра № 2), Стюарт Нисбет (фермер № 1), Дикий Билл Рейнольдс (Чудак) Кто-то пытается выгнать поселенцев с их земель, выкупая часть из них, отпугивая других и даже убивая тех, кто отказывается уезжать. | |||||||
| 84 | 4 | «Ночь проклятия Седжвика» | Марвин Хомский | Пол Плейдон | 18 октября 1968 г. (1968-10-18) | 091 | Полковник британской армии Дойл (в отставке), француз |
Приглашенные звезды: Шэрон Акер (Лавиния Седжвик), Ричард Хейл (Седжвик), Мария Леннард (Джессика), Джей Робинсон (доктор Мейтленд), Артур Спейс (Редмонд), Фрэнк Кампанелла (Пальцы-массажисты), Джин ЛеБелл (Феликс), Кэтрин Миннер (Старушка/Пожилая Лавиния), Ред Уэст (Мужчина № 1), Дик Кэнги (Мужчина № 2), Артур Адамс (Клерк № 1/Хирам), Ли Уивер (Клерк № 2) Уэст и Гордон сталкиваются с семьей Седжвик, члены которой столкнулись с быстрым старением. В попытке вылечить это расстройство их семейный врач похищает людей, страдающих тем же расстройством, и использует их для тестирования сыворотки, которую он приготовил. | |||||||
| 85 | 5 | «Ночь ужасных игр» | Марвин Хомский | Джексон Джиллис | 25 октября 1968 г. (1968-10-25) | 087 | Доктор Рейкер, любитель покататься на лошадях, Руфус Краус |
Приглашенные звезды: Роберт Элленштейн (доктор Теобальд Рэкер), Уильям Шаллерт (Руфус Краус), Шерри Джексон (Лола Кортес), Роберт Паттен (доктор ДеФорест), Людмила (балерина), Хелен Пейдж Кэмп (благотворительность), Кен Дрейк (генерал Крокер), И. Стэнфорд Джолли (городской врач), Реджи Налдер (граф Зендар), Жаклин Хайд (маркезия Беллини), Астрид Уорнер (Гильда Новак), Грегг Палмер (бармен), Адольф Цезарь (Видок), Ли Колима (No-Fun) Уэст и Гордон преследуют злого ученого, который украл флакон, наполненный смертельными микробами, которые они должны вернуть, прежде чем флакон лопнет и вызовет разрушительную чуму. Однако они отвлекаются в доме Руфуса Крауса и втягиваются в ночь смертельных салонных игр. | |||||||
| 86 | 6 | «Ночь Кракена» | Майкл Кэффи | Стивен Кандел | 1 ноября 1968 г. (1968-11-01) | 090 | Португальский рыбак Рабочий Шведский ремонтник |
Приглашенные звезды: Форд Рейни (адмирал Чарльз Хаммонд), Мардж Дусей (Долорес Хаммонд), Тед Найт (Дэниел), Джейсон Эверс (командор Бич), Энтони Карузо (Хосе Агила), Билл Болдуин (рабочий), Ларри Грант (помощник), Грегг Мартелл (бармен № 1), Клаудио Миранда (бармен № 2), Брент Дэвис (лейтенант Дэйв Бартлетт) В Сан-Франциско Джим и друг Арти, лейтенант Бартлетт, убит, по-видимому, став жертвой странного морского существа со щупальцами. Вскоре им становится ясно, что за убийством Бартлетта стоит коварная угроза. | |||||||
| 87 | 7 | «Ночь беглецов» | Майк Модер (и Гуннар Хеллстрем, в титрах не указан) | Кен Петтус | 8 ноября 1968 г. (1968-11-08) | 081 | Аллилуйя Гарри |
Приглашенные звезды: Саймон Окленд (Даймонд Дэйв Десмонд), Сьюзан Харт (Рода), Чарльз Макгроу (Бэггс), Дуглас Хендерсон (полковник Ричмонд), Дж. С. Джонсон (Норберт Планк), Микки Харгитей (Монк), Габриэль Уолш (Лавочник), Билл Болдуин (Аллилуйя Гарри), Ларри Дюран (Мексиканец), Сид Маккой (Тод Уорнер), А. Г. Витанза (Грейди) Джим отправляется в город Эпитаф, чтобы арестовать Норберта Планка, главного бухгалтера коррумпированного и могущественного синдиката, владеющего горнодобывающей компанией города. Через Планка агенты получают ценные записи о незаконной деятельности синдиката. Злодей: Даймонд Дэйв Десмонд | |||||||
| 88 | 8 | «Ночь египетской царицы» | Марвин Хомский | Пол Плейдон | 15 ноября 1968 г. (1968-11-15) | 083 | Капитан Халл, бывший служивший на фрегате Ее Величества « Норткумберленд» |
Приглашенные звезды: Том Труп (Джейсон Старр), Уильям Маршалл (Амалек), Соррелл Бук (Хейзел), Пенни Гастон (Рози), Джин Тайберн (Игрок), Морган Фарли (Куратор), Хэл К. Доусон (Хорек), Уолтер Брук (Финли) Джим и Арти идут по следу бесценного рубина, украденного из глаза статуи бога Солнца Ра в музее Сан-Франциско. Их след приводит их к Рози, прекрасной молодой танцовщице, которая носит рубин на пальце ноги. | |||||||
| 89 | 9 | «Ночь огня и серы» | Бернард МакЭвити | Сюжет : Палмер Томпсон Телесценарий : Джоэл Кейн и Милтон Смит | 22 ноября 1968 г. (1968-11-22) | 092 | Пожилой доктор Крейн Генерал Роберт Э. Ли |
Приглашенные звезды: Роберт Филлипс (Фрэнк Роуч), Билл Куинн (доктор Эммет Слоан), Лесли Чарльсон (Дули Слоан), Даббс Грир (капитан Лайман Батлер), Джон Кроуфорд (профессор Филип Колекрест), Чарльз Маколей (Зак Мортон), Дик Кэнги (Расти), Фред Стромсо (Лефти), Ред Уэст (Чак), Томми Дж. Хафф (Пит), Кен Майер (Хэннон) Уэст и Гордон приезжают в заброшенный шахтерский городок Бримстоун, чтобы встретиться с профессором Коулкрестом, который сделал очень важное открытие. Их приключения приводят их в подземные шахты, где происходят странные вещи, включая встречу со старым солдатом Конфедерации, который не знает, что война закончилась много лет назад. | |||||||
| 90 | 10 | «Ночь камеры» | Марвин Хомский | Кен Петтус | 29 ноября 1968 г. (1968-11-29) | 094 | (Нет — Росс Мартин не появляется в этом эпизоде) |
Приглашенные звезды: Чарльз Эйдман (Джереми Пайк), Пэт Полсен (Босли Крэнстон), Хулио Медина (Дон Карлос), Виктор Сен Юнг (Барон Кёсай), Уокер Эдмистон (Лэнгхэм), Барри Этуотер (Гидеон Стикс) Агенты Уэст и Пайк идут по следу опиумной банды. Они получают сомнительную помощь от Босли Крэнстона, кроткого и, по-видимому, некомпетентного агента, на своем первом полевом задании. Однако у Крэнстона есть некоторые особые таланты, которые окажутся бесценными. | |||||||
| 91 | 11 | «Ночь алчного актуария» | Ирвинг Дж. Мур | Генри Шарп | 6 декабря 1968 г. (1968-12-06) | 088 | Сальвадор, официант, старый газовщик |
Приглашенные звезды: Гарольд Гулд (Джон Тэни/доктор Ковач), Дженни Максвелл (Билли), Росс Эллиотт (генерал Касвелл), Эмили Бэнкс (Арден Мастерсон), Стив Грейверс (Деркин), Тол Эйвери (Аса Демпстер), Лу Кругман (метрдотель отеля), Фриц Фельд (шеф-повар), Джуди Шервен (Кора Листер), Шэрон Синтрон (девушка №1), Линда Купер (девушка №2), Барбара Хемингуэй (толстая леди), Фрэнк Симонетти (толстяк №1), Беннетт Кинг (толстяк №2), Джек Спратт (толстяк №3), Рэй Доу (толстяк №4) Уэст и Гордон расследуют серию взрывов, которые уничтожили несколько роскошных домов. Они обнаруживают, что разрушение вызвано гигантским камертоном, излучающим мощные звуковые волны. | |||||||
| 92 | 12 | «Ночь мести Мигелито» | Джеймс Б. Кларк | Джерри Томас | 13 декабря 1968 г. (1968-12-13) | 093 | (Нет — Росс Мартин не появляется в этом эпизоде) |
Приглашенные звезды: Чарльз Эйдман (Джереми Пайк), Майкл Данн (доктор Мигелито Лавлесс), Дуглас Хендерсон (полковник Ричмонд), Питер Хейл (Крис), Сьюзан Сифорт Хейз (Делила), Артур Батанидес (Пило), Джим Шейн (Тини), Дон Педро Колли (Эбби Картер), Перси Хелтон (владелец газетного киоска), Байрон Морроу (судья Фэрли), Линда Чендлер (Линн Карстэрс), Уолтер Кой (Сайрус Барлоу), Питер Бруни (Иван Калинкович), Джонни С. Люэр (Бифф Траут), Рой Баркрофт (шериф), Дорт Кларк (менеджер театра), Пол Барселу (владелец магазина), Мэри Эстер Денвер (леди-парикмахер), Венди Дуглас (девушка из салуна), Дэвид Монтрезор (дворецкий), Маргерит Рэй (миссис Картер) В этой десятой встрече с доктором Лавлессом к Уэсту присоединяется Джереми Пайк. На этот раз доктор стоит за серией похищений. Его жертвами становятся все те, кто, как он считал, причинил ему зло в прошлом, и теперь он замышляет месть. | |||||||
| 93 | 13 | «Ночь Пеликана» | Алекс Николь | Ричард Ландау | 27 декабря 1968 г. (1968-12-27) | 095 | (Нет — Росс Мартин не появляется в этом эпизоде) |
Приглашенные звезды: Чарльз Эйдман (Джереми Пайк), Хай Дхиг (Дин Чанг), Франсин Йорк (доктор Сара Гибсон), Винсент Бек (капрал Саймон), Лу Кателл (майор Фредерик Фрей), Андре Филипп (Жан-Поль), Дебби Вонг (Куэй), Линда Хо (китаянка № 2), Джеймс Шен (Квен Юнг), Бак Карталиан (лейтенант Бенгстон), Лорна Денелс (Жанна), Холли Маскотт (Молли), Джон Кример (полковник Келтон Морс), Томми Ли (Древний кукловод) Уэст и Пайк идут по следу украденного запаса гремучей ртути из военного арсенала. Их след ведет в тюрьму Алькатрас , которую захватил злой Дин Чанг. | |||||||
| 94 | 14 | «Ночь испанского проклятия» | Пол Стэнли | Роберт Э. Кент | 3 января 1969 г. (1969-01-03) | 085 | Молодой мексиканец Старый мексиканец |
Приглашенные звезды: Тайер Дэвид (Кортес), Тоян Маттинга (Косина Рамирес), Хорхе Морено (владелец), Лу Перальта (Конкистадор №1), Фред Стромсо (Конкистадор №2), Джо Пепи (Охранник №1), Фред Виллани (Моралес) ), Джон Лормер (2-й старейшина), Хил Серна (Фернандес), Тед де Корсия (1-й старейшина), Пепе Каллахан (Капитан Рохас), Ричард Ангарола (Алесандро), Эдвард Колманс (Хуан Рамирес) Уэст и Гордон расследуют группу бандитов, которые нападают и терроризируют приграничные города. Они выслеживают бандитов в мексиканской деревне, где воры скрываются под видом старой мексиканской легенды о Кортесе. Джим и Арти, не веря в возвращение бога Кортеса, полны решимости найти путь в спящий вулкан, где прячутся бандиты. | |||||||
| 95 | 15 | «Ночь крылатого ужаса – Часть I» | Марвин Хомский | Кен Петтус | 17 января 1969 г. (1969-01-17) | 097 | (Нет — Росс Мартин не появляется в этом эпизоде) |
Приглашенные звезды: Уильям Шаллерт (Фрэнк Харпер), Роберт Элленштейн (доктор Окулярис-Секундант), Мишель Кэри (Лоретта), Кристофер Кэри (Тихо), Джеки Куган (мэр Сесил Падни), Бернард Фокс (доктор Окулярис-Джонс), Рой Энджел ( президент Грант ), Валентин де Варгас (Чаверос), Гарри Лаутер (шериф), Вик Перрин (профессор Саймон Уинклер), Норман Ливитт (мэр Хирам Снид), Рон Пинкард (заместитель), Джеймс Милтон Джордж (Джадд Брасс), Чак Уотерс (Том Брасс), Чак Кортни (Зак Брасс), Лиллиан Леман (секретарь), Дороти Ньюман (Зенобия Финч) Агенты Уэст и Харпер расследуют ряд тревожных инцидентов, связанных с вороном, который гипнотизирует высокопоставленных чиновников, заставляя их совершать преступления. Инциденты приводят двух агентов к «Ворону», группе, возглавляемой Таддеусом Тумбсом и человеком по имени Тихо. | |||||||
| 96 | 16 | «Ночь крылатого ужаса – Часть II» | Марвин Хомский | Кен Петтус | 24 января 1969 г. (1969-01-24) | 098 | (Нет — Росс Мартин не появляется в этом эпизоде) |
Приглашенные звезды: Уильям Шаллерт (Фрэнк Харпер), Роберт Элленштейн (Доктор Окулярис Секунд), Мишель Кэри (Лоретта), Кристофер Кэри (Тихо), Джон Хардинг (Тумбс), Валентин де Варгас (Чаверос), Вик Перрин (Профессор Саймон Уинклер), Рой Энджел ( Президент Грант ), Фрэнк Сорелло (Посол Рамирес), Рико Аланис (Мексиканский агент), Хулио Медина (Горожанин), Зак МакВиггинс (Агент № 1), Джеймс МакИчин (Агент № 2), Питер Хейл (Агент № 3), Дон Росс (Агент № 4), Херальдо де Кордовье (Пеон), Лиза Тодд (Бонни), Лилиан Леман (Секретарь), Аннетт Молен (Вирджиния) ( Примечание: Джеки Куган , Вик Перрин , Лилиан Леман и Рой Энджел появляются только в части 1 краткий обзор, заменяющий обычный тизер перед титрами. ) Все еще сражаясь с «Вороном», Фрэнк Харпер спасает загипнотизированного Джима Уэста от убийства мексиканского посла. Затем Уэст и Харпер продолжают внедряться, подрывать и привлекать группу к ответственности. | |||||||
| 97 | 17 | «Ночь смерти Сабатини» | Чарльз Р. Рондо | Ширл Хендрикс | 7 февраля 1969 г. (1969-02-07) | 099 | (Нет — Росс Мартин не появляется в этом эпизоде) |
Приглашенные звезды: Алан Хейл-младший (Нед Браун), Джилл Таунсенд (Сильвия Нолан), Бетел Лесли (Мелани/Лора Сэмплс), Джим Бэкус (Суонсон), Дон «Рэд» Барри (Фарнсворт/Гарри Бурман), Дуглас Хендерсон (полковник Ричмонд), Эдди Куиллан (Снидли), Бен Райт (Кларенс), Тед де Корсия (Джонни Сабатини/Нолан), Томас А. Гис (шериф Чайн), Ред Уэст (Heavy #1), Дик Кэнги (Heavy #2) После встречи с умирающим криминальным авторитетом Сабатини Джим и его коллега-агент Нед Браун отправляются в Каллиопу, штат Миссури, где после кражи 500 000 долларов погиб армейский финансовый офицер. | |||||||
| 98 | 18 | «Ночь Януса» | Ирвинг Дж. Мур | Сюжет : Пол Плейдон Телеспектакль : Леонард Кацман | 14 февраля 1969 г. (1969-02-14) | 096 | (Нет — Росс Мартин не появляется в этом эпизоде) |
Приглашенные звезды: Чарльз Эйдман (Джереми Пайк), Джек Картер (Алан Торп), Энтони Эйсли (Уоррен Блессинг), Джеки ДеШеннон (Торри), Артур Малет (профессор Монтегю), Ники Блэр (Томпсон), Бенни Рубин (Янус), Винс Барнетт (Суонсон), Марк Аллен (инструктор), Гейл Биллингс (Майра Бейтс), Билл Монемейкер (Томас), Рон Хеллер (Уоллес), Джеймс Райан (Стивенс), Бонни Хьюз (Линда), Уолтер Келли (охранник Минта), Боб Додсон (Хардкейс) Мелодия содержит подсказку, которая нужна агентам Уэсту и Пайку, чтобы поймать предателя из департамента. | |||||||
| 99 | 19 | «Ночь Пистолеро» | Бернард МакЭвити | Роберт С. Деннис и Эрл Баррет | 21 февраля 1969 г. (1969-02-21) | 084 | Генерал Роделл |
Приглашенные звезды: Эдвард Биннс (полковник Ропер), Роберт Пайн (лейтенант Мюррей), Генри Уилкоксон (Армандо Гальяно), Перри Лопес (Санчос), Ричард О'Брайен (сержант Чарли Тобин), Юджин Иглесиас (Бернал), Уильям О'Коннелл (доктор Винтерих), Джон Пикард (дежурный сержант), Дэниел Адес (Лопес), Джей Джостин (майор), Сарита Вара (Мариана), Джо Рачити (бармен) Уэст и Гордон направляются в уединенный форпост, где сражаются с террористической бандой. | |||||||
| 100 | 20 | «Ночь Дивы» | Херб Валлерстайн | Сюжет : Альф Харрис Телеспектакль : Кен Петтус | 7 марта 1969 г. (1969-03-07) | 102 | Граф Владислав де Рая |
Приглашенные звезды: Патрис Мансел (Роза Монтебелло), Патрик Хорган (Макс Креншоу), Беверли Тодд (Анжелика), Дуглас Хендерсон (полковник Ричмонд), Мартин Кослек (Игорь), Патрисия Данн (Эллен Коллингвуд), Лестер Флетчер (Карл Креншоу), Джеральдин Барон (Кэролайн Мейсон), Марджери Маккей (Первая дива), Хорхе Бен-Гур (бармен), Халиль Безалил (Делюк), Дэвид Константин (посланник) Уэст и Гордон расследуют недавнее исчезновение нескольких оперных див в Новом Орлеане . Находясь там, они распутывают заговор с участием тайного Ордена Люсии, а также раскрывают, кто из их новых знакомых играет роль на сцене и за ее пределами. | |||||||
| 101 | 21 | «Ночь Холодного острова» | Марвин Хомский | Роберт Э. Кент | 14 марта 1969 г. (1969-03-14) | 100 | (Нет — Росс Мартин не появляется в этом эпизоде) |
Приглашенные звезды: Джон Уильямс (сэр Найджел Скотт/Кэллендер), Беверли Гарланд (Селия Райделл), Ричард Эрдман (Мордехай Кроне), Роберт Х. Харрис (Стивен Райделл), Лорна Льюис (Хелен Мерритт), Джон Лормер (Ботман), Пэт О'Хара (Джарвис), Яна Тейлор (Алисия Крейн), Джин Тайберн (Марк Чемберс), Джеймс Вестерфилд (МакЭвити) Чтобы добыть алмаз для Национального музея, Уэст отправляется на жуткий остров, на котором, как говорят, обитает бешеная собака. Там он вновь знакомится со старым знакомым, сэром Найджелом Скоттом, британским детективом. | |||||||
| 102 | 22 | «Ночь казаков» | Майк Модер | Оливер Кроуфорд | 21 марта 1969 г. (1969-03-21) | 104 | Русский крестьянин |
Приглашенные звезды: Гай Стоквелл (принц Грегор), Джон ван Дрилен (граф Балкович), Доннелли Роудс (капитан Забофф), Нина Фош (герцогиня София), Дженнифер Дуглас (принцесса Лина), Ализа Гур (Мария), Оскар Береги-младший (Петровский), Иван Тризо (епископ Кухарык), Норман Ливитт (шериф Корби), Луис де Кордова (священник), Кей Войкович (служанка), Сонни Кляйн (Сорхев), Никита Кранц (Гроб), Тим Бернс (казак № 1), Майкл Крисс (казак № 2) Уэст и Гордон оказываются вовлеченными в дела королевской семьи Каровнии, которая отправилась в Соединенные Штаты после побега от убийц на родине. Агенты обнаруживают, что их преследует злой граф Балкович, который ищет икону, необходимую ему для удержания власти в Каровнии. Неожиданный поворот в конце относительно личности главного злодея. | |||||||
| 103 | 23 | «Ночь чумы» | Ирвинг Дж. Мур | Сюжет : Эдвард Адамсон Телесценарий : Фрэнк Мосс | 4 апреля 1969 г. (1969-04-04) | 103 | Кевин Кембалл, актер |
Приглашенные звезды: Лана Вуд (Эвери Трент), Уильям Брайант (Дункан Лансинг), Дуглас Хендерсон (полковник Ричмонд), Клифф Нортон (барабанщик), Джон Хойт (Гилд), Билл Цукерт (шериф), Джеймс Ланфьер (Малкольм), Эдди Файрстоун (Стиллис), Пилар Дель Рей (мексиканская надзирательница), Уэйн Кокран (Стейси), Стив Рейнс (Бен), Дэн Касс (Олин), Дуг Пенс (рабочий сцены), Артт Фрэнк (пьяный актер), Эдвард Левек (мексиканский крестьянин), Тайлер Маквей (доктор), Флора Пламб (девушка из салуна № 1), Жаклин Дж. Сэйлс (девушка из салуна № 2), Конрад Фальк (Дональд, жених Эвери, который совсем не похож на Джима Уэста) Уэст разбирается с похищением дочери губернатора, в то время как Гордон спешит на поиски Джима, чтобы сделать ему прививку от болезни, которую перенес один из преступников. | |||||||
| 104 | 24 | «Ночь магнатов» | Майк Модер | Сюжет : Барни Слейтер Телеспектакль : Луис Виттес | 11 апреля 1969 г. (1969-04-11) | 101 | (Нет — Росс Мартин не появляется в этом эпизоде) |
Приглашенные звезды: Джо Ван Флит (Амелия Бронстон), Джоани Соммерс (Кайра Вандерс), Стив Карлсон (Лайонел), Томми Дж. Хафф (Клоун-бандит), Дик Кэнги (Клоун-бандит), Ред Уэст (Клоун-бандит), Тол Эйвери (Горхан), Ричард О'Брайен (Ван Клив), Ли Дункан (Бармен), EA Sirianni (О'Брайен), Милтон Парсонс (Кессел), Нельсон Уэлч (Член правления № 5), Вирджиния Питерс (Матрона), Мэри Гарсия (Хани), Майк Махони (Главный охранник), Бафф Брэди (Дворецкий), Джерри Манн (Член правления № 6), Кэл Карренс (Бизнесмен), Мишель Бриз (Мелани) Уэст обнаруживает, что несколько членов Jupiter Corporation недавно умерли. Все они были вовлечены в схему сбрасывания акций, создания паники и зарабатывания кучи денег на дешевых акциях. | |||||||
Телевизионные фильмы (1979–80)
Спустя десять лет после отмены «Дикого, дикого Запада» Роберт Конрад и Росс Мартин воссоединились и снова сыграли свои роли правительственных агентов Джеймса Уэста и Артемуса Гордона в телевизионном фильме-воссоединении « Дикий, дикий Запад: возвращение ». Этот фильм оказался одним из самых рейтинговых спецвыпусков CBS в этом году, [34] таким образом, оправдав второй фильм-воссоединение, « Еще один дикий, дикий Запад» . Однако второй фильм оказался менее успешным. [34]
Эти два фильма о воссоединении были спродюсированы Робертом Джексом и срежиссированы Бертом Кеннеди , и они заметно более комичны, чем оригинальный сериал. [34]
| Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | |
|---|---|---|---|---|
| Дикий Дикий Запад снова в пути | Берт Кеннеди | Уильям Бауэрс | 9 мая 1979 г. (1979-05-09) | |
Приглашенные звезды: Пол Уильямс (доктор Мигелито Лавлесс-младший), Гарри Морган (Роберт Т. «Тощий» Мэлоун), Джо Энн Харрис (Кармелита Лавлесс), Триша Нобл (Пенелопа Деваро, британская разведка), Джефф Маккей (Хьюго Кауфман), Сьюзан Блю (Габриэль Джексон), Роберт Шилдс (Алан — бионический человек Мигелито за 600 долларов), Лорен Ярнелл (Соня — бионическая женщина Мигелито за 600 долларов), Рене Обержонуа (капитан сэр Дэвид Эдни), Уилфорд Бримли ( президент Гровер Кливленд ) В 1885 году бывшие агенты Джеймс Уэст и Артемус Гордон были вызваны из отставки секретной службой, чтобы сразиться с Мигелито Лавлессом-младшим, сыном их старого врага (умер в 1880 году), который разработал атомную бомбу, а также сумел заменить коронованных особ Англии, Испании и России точными копиями, находящимися под его контролем. | ||||
| Еще больше Дикого Дикого Запада | Берт Кеннеди | Уильям Бауэрс (на некоторых копиях указано: «Телеспектакль Уильяма Бауэрса и Тони Кайдена; Сюжет Уильяма Бауэрса») | 7 и 8 октября 1980 г. (две части) (October 7 & 8, 1980 (two parts)) | |
Приглашенные звезды: Виктор Буоно (доктор Генри Мессенджер), Джонатан Уинтерс (Альберт Парадин Второй), Рене Обержонуа (полковник сэр Дэвид Эдни), Эвери Шрайбер (посол России), Дэйв Мэдден (посол Германии), Лиз Торрес (Хуанита), Кэнди Бро (Дафна), Рэнди Бро (Ивонна), Гарри Морган (Роберт Т. «Тощий» Мэлоун), Гектор Элиас (посол Испании), Джино Конфорти (посол Франции), Джо Альфаса (посол Италии) В 1890 году Уэст и Гордон снова выходят из отставки, чтобы победить профессора Альберта Парадина II, гениального безумца, который стремится к мировой власти с помощью оружия смерти (атомной бомбы). | ||||
Премия Эмми
За четыре года показа «Дикий, дикий Запад» получил три номинации на премию «Эмми»:
| Премия Эмми | ||||
|---|---|---|---|---|
| Год | Фильм | Результат | Награда | Категория |
| 1965 | Тед Фойгтлендер за эпизод «Дикий, дикий Запад» : «Ночь воющего света» | Номинированный | Премия «Эмми» за лучшую женскую роль | Лучшая операторская работа |
| 1967 | Агнес Мурхед для сериала «Дикий, дикий Запад». Эпизод: «Ночь порочного Валентина» | Выиграл | Премия «Эмми» за лучшую женскую роль | Лучшая актриса второго плана — драматический сериал |
| 1969 | Росс Мартин для «Дикого, дикого Запада» | Номинированный | Премия «Эмми» за лучшую женскую роль | Выдающийся ведущий актер – драматический сериал |
Домашние релизы
Все четыре сезона « Дикого, дикого Запада» доступны на DVD от Paramount Home Video как в отдельных бокс-сетах каждого сезона, так и в боксе, содержащем весь сериал. Однако только последний содержит фильмы воссоединения.
| DVD-релизы «Дикого, дикого Запада» | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Сезон | Эпизоды | Диски | Первоначально транслировалось | Регион 1 | ||
| 1 | 28 | 7 | 1965–66 | 6 июня 2006 г. [35] | ||
| 2 | 28 | 7 | 1966–67 | 20 марта 2007 г. [36] | ||
| 3 | 24 | 6 | 1967–68 | 20 ноября 2007 г. [37] | ||
| 4 | 24 | 6 | 1968–69 | 18 марта 2008 г. [38] | ||
| Вся серия (бокс-сет) | 104 + 2 фильма воссоединения | 27 | 1965–69 | 4 ноября 2008 г. [39] | ||
Производители
У «Дикого, дикого Запада» было шесть разных продюсеров в течение четырех сезонов, плюс седьмой для двух фильмов-воссоединений. Распределение эпизодов и их продюсеров показано в таблице ниже.
| Продюсер | Сезон | ТВМ | Общий | |||
| Один | Два | Три | Четыре | |||
| Джин Л. Кун | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Фред Фрейбергер | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Майкл Гаррисон | 3 | 7 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Роберт Джекс | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| Брюс Лэнсбери | 0 | 21 | 24 | 24 | 0 | 69 |
| Джон Мантли | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Коллиер Янг | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Общий | 28 | 28 | 24 | 24 | 2 | 106 |
Директора
За время показа «Дикого, дикого Запада» снималось много режиссеров, а Ирвинг Дж. Мур стал режиссером большинства эпизодов (всего 25).
Примечательно, что три эпизода были сняты Уильямом Уитни , который был сорежиссёром многих « клиффхэнгеров » в 1930-х и 1940-х годах , включая «Зорро снова в седле» , «Одинокий рейнджер» и «Приключения Капитана Марвела» . [40] Также среди режиссёров сериала были Марк Райделл (который впоследствии снимет « На Золотом озере» с Кэтрин Хепберн , Генри Фондой и Джейн Фондой ) и Ричард Доннер (позже снявший «Омен» , «Супермен» и серию «Смертельное оружие» ).
| Директор | Сезон | ТВМ | Общий | |||
| Один | Два | Три | Четыре | |||
| Джастин Эддис | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Леон Бенсон | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Майкл Кэффри | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 |
| Марвин Хомский | 0 | 0 | 4 | 7 | 0 | 11 |
| Джеймс Б. Кларк | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 4 |
| Алан Кросленд-младший. | 1 | 7 | 4 | 0 | 0 | 12 |
| Эдвин Дейн | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Лоуренс Добкин | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Ричард Доннер | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Элвин Ганзер | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Харви Харт | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Ганнер Хеллстром | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| Джесси Хиббс | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Ли Х. Кацин | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Лу Кацман | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Берт Кеннеди | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| Берни Ковальски | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Шерман Маркс | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Бернард МакЭвити | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
| Майк Модер | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 4 |
| Ирвинг Дж. Мур | 7 | 7 | 5 | 6 | 0 | 25 |
| Алекс Николь | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 |
| Лоуренс Пирс | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Чарльз Р. Рондо | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Марк Райделл | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Ричард Сарафинан | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Ральф Сененский | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Роберт Спарр | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Пол Стэнли | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Дон Тейлор | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Херб Валлерстайн | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Пол Ведкос | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Ричард Уорф | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Уильям Уитни | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Общий | 28 | 28 | 24 | 24 | 2 | 106 |
Приглашенные звезды
Во время своего показа, Дикий, Дикий Запад показал большое количество известных приглашенных звезд. Многие из этих гостей также появлялись в Star Trek . Эти актеры и названия эпизодов обоих сериалов, в которых они появлялись, перечислены ниже. [41] Видеомонтаж некоторых из этих выступлений можно найти на YouTube . [42]
| Актер | Дикий-Дикий Запад | Звездный путь |
| Джон Эбботт | Ночь обезьяньего ужаса | Поручение милосердия |
| Шарон Акер | Ночь проклятия Седжвика | Знак Гидеона |
| Ларри Энтони | Ночь Татарина | Кинжал Разума |
| Барри Этуотер | Ночь камеры | Дикий занавес |
| Эмили Бэнкс | Ночь алчного актуария | Увольнение на берег |
| Артур Батанидес | Ночь Смертоносца Ночь цыганской опасности Ночь мести Мигелито Ночь танцующей смерти | То, что выживает |
| Эли Бехар | Ночь Легиона Смерти | Кинжал Разума |
| Ли Бержер | Ночь призрака полковника | Дикий занавес |
| Алан Бергманн | Ночь готового трупа | Эмпат |
| Антуанетта Бауэр | Ночь внезапной смерти | Кошачья лапа |
| Кэти Браун | Ночь человеческого триггера Ночь призрака полковника | Мгновение ока |
| Уильям Кэмпбелл | Ночь флибустьеров | Сквайр Готоса. Проблема с трибблами. |
| Фред Карсон | Ночь бездонной ямы | Операция — Уничтожить! |
| Энтони Карузо | Ночь, когда умер доктор Лавлесс. Ночь зеленого ужаса. Ночь Кракена. | Часть действия |
| Пол Коми | Ночь цирка смерти Ночь готового трупа | Баланс Ужаса |
| Элиша Кук-младший. | Ночь обоюдоострого ножа Ночь решеток ада | Военный суд |
| Джефф Кори | Ночь тысячи глаз. Ночь подземного террора. | Облачные хранители |
| Чак Кортни | Ночь посмертных масок Ночь крылатого ужаса | Модели силы |
| Ивонн Крейг | Ночь великого эмира | Кого уничтожают боги |
| Джон Кроуфорд | Ночь огня и серы | Галилео Седьмое |
| Мэриэстер Денвер | Ночь мести Мигелито | Кошачья лапа |
| Ли Дункан | Ночь магнатов | Элаан из Троиуса |
| Майкл Данн | Ночь, когда Волшебник Сотряс Землю Ночь, когда Ужас бродил по городу Ночь жужжащей Смерти Ночь Смертоносной Весны Ночь Ворона Ночь Зеленого Ужаса Ночь Сюрреалистического Маккоя Ночь Фальшивых Бандитов Ночь, когда умер Доктор Лавлесс Ночь Мести Мигелито | Пасынки Платона |
| Мардж Дусей | Ночь Кракена Ночь Перебежчика | Мозг Спока |
| Джейсон Эверс | Ночь Кракена Ночь бегущей смерти | Мгновение ока |
| Морган Фарли | Ночь цирка смерти Ночь золотой кобры | Возвращение Архонтов Омега Слава |
| Бриони Фаррелл | Ночь мозга | Возвращение Архонтов |
| Пол Фикс | Ночь зеленого террора Ночь палача | Где еще не ступала нога человека |
| Джеймс Грегори | Ночь Ада | Кинжал Разума |
| Джон Хармон | Ночь Адской Машины | Город на краю вечности. Часть действия. |
| Джонни Хеймер | Ночь гадюк | Все наши вчерашние дни |
| Роберт Херрон | Ночь Черепов | Клетка Чарли Икс Дикий занавес |
| Марианна Хилл | Ночь фальшивых бандитов | Кинжал Разума |
| Патрик Хорган | Ночь Дивы | Модели силы |
| Винс Ховард | Ночь Кадра | Мужская ловушка |
| Джон Хойт | Ночь чумы Ночь кукловода | Клетка |
| Шерри Джексон | Ночь ужасных игр Ночь порочного Валентина | Из чего сделаны маленькие девочки? |
| Энтони Йохим | Ночь проклятия Седжвика | Клетка |
| Барт ЛаРю | Ночь Джаггернаута | Модели Принуждения Хлеб и Зрелища Дикий Занавес |
| Марк Ленард | Ночь Железного Кулака | Баланс ужаса Путешествие в Вавилон |
| Перри Лопес | Ночь Пернатой Ярости Ночь Пистолеро | Увольнение на берег |
| Джон Лормер | Ночь адской машины Ночь испанского проклятия Ночь унылого острова | Клетка Возвращение Архонтов Ибо Мир Пуст, и Я Коснулся Неба |
| Хэл Линч | Ночь ядовитой поузи | Завтра это вчера |
| Кен Линч | Ночь возвращающихся мертвецов | Дьявол во тьме |
| Барбара Луна | Ночь смертельной постели | Зеркало, Зеркало |
| Тео Маркузе | Ночь внезапной чумы Ночь бездонной ямы Ночь безголовой женщины | Кошачья лапа |
| Сара Маршалл | Ночь палача | Смертельные годы |
| Уильям Маршалл | Ночь египетской царицы | Совершенный компьютер |
| Арлин Мартел | Ночь цирка смерти | Время ярости |
| Чарльз Маколей | Ночь огня и серы | Возвращение Архонтов |
| Джуди Макконнелл | Ночь посмертных масок | Волк в стаде |
| Оливер Макгоуэн | Ночь Пернатой Ярости | Увольнение на берег |
| Рикардо Монтальбан | Ночь Властелина Лимба | Космическое семя |
| Байрон Морроу | Ночь мести Мигелито | Время буйствовать , ибо мир пуст, и я коснулся неба |
| Реджи Налдер | Ночь ужасных игр | Путешествие в Вавилон |
| Уильям О'Коннелл | Ночь Пистолерос | Путешествие в Вавилон |
| Сьюзан Оливер | Ночь, когда умер доктор Лавлесс | Клетка |
| Грегг Палмер | Ночь человеческого триггера Ночь ужасных игр Ночь палача | Призрак Пушки |
| Лесли Пэрриш | Ночь, когда волшебник потряс землю. Ночь летающей тарелки для пирогов. | Кто скорбит по Адонаису? |
| Эд Пек | Ночь обоюдоострого ножа | Завтра это вчера |
| Джек Перкинс | Ночь готового трупа | Хлеб и зрелища |
| Вик Перрен | Ночь крылатого ужаса | Зеркало- подменыш , Зеркало |
| Филлип Пайн | Ночь светящегося трупа | Дикий занавес |
| Пол Прокоп | Ночь Подстрекателя | Зеркало, Зеркало |
| Мэдлин Рю | Ночь бурлящей смерти | Космическое семя |
| Джей Робинсон | Ночь проклятия Седжвика | Элаан из Троиуса |
| Перси Родригес | Ночь ядовитого букета | Военный суд |
| Джозеф Раскин | Ночь роковой ловушки Ночь сокола | Игроки Трискелиона |
| Альфред Райдер | Ночь камеры пыток Ночь смертельного пузыря | Мужская ловушка |
| Уильям Шаллерт | Ночь бурлящей смерти Ночь ужасных игр Ночь крылатого ужаса | Проблема с трибблами |
| Сабрина Шарф | Ночь подземного террора | Синдром рая |
| Пилар Сёра | Ночь, когда закричал дракон | Волк в стаде |
| Джуди Шервен | Ночь алчного актуария Ночь цирка смерти | Волк в стаде |
| Сандра Смит | Ночь гадюк | Нарушитель поворота |
| Мэгги Третт | Ночь флибустьеров, Ночь бегущей смерти | Женщины Мадда |
| Престол Малахии | Ночь Татарина | Клетка (только голос) Зверинец |
| Том Себастьян | Ночь амнезиака Ночь черепов | Увольнение на берег |
| Гарри Таунс | Ночь обоюдоострого ножа Ночь шатающейся тонтины | Возвращение Архонтов |
| Том Труп | Ночь египетской царицы | Арена |
| Джон Уорбертон | Ночь мозга | Баланс Ужаса |
| Уильям Уиндом | Ночь летающей тарелки для пирогов | Машина Судного Дня |
| Уильям Уинтерсол | Ночь шатающейся Тонтины | Модели силы |
| Венита Вольф | Ночь Стрелы | Сквайр Готоса |
| Селеста Ярнелл | Ночь тысячи глаз | Яблоко |
Некоторые приглашенные звезды, которые появлялись только в сериале «Дикий, дикий Запад» :
- Чарльз Эйдман - (Ночь камеры, Ночь мести Мигелито, Ночь пеликана, Ночь Януса)
- Эдвард Эндрюс - (Ночь мозга)
- Джон Эстин - (Ночь Тартара)
- Винсент Бек - (Ночь Пеликана)
- Генри Бекман - (Ночь в камере пыток, Ночь порочного Валентина)
- Эд Бегли - (Ночь адской машины)
- Ллойд Бохнер - (Ночь кукловода)
- Виктор Буоно - (Ночь Ада, Ночь Чудаков, Ночь Пернатой Ярости)
- Уолтер Берк - (Ночь головорезов)
- Джозеф Кампанелла - (Ночь волка)
- Мишель Кэри - (Ночь Пернатой Ярости, Ночь Крылатого Ужаса: Части 1 и 2)
- Кристофер Кэри - (Ночь ядовитой Поузи, Ночь крылатого ужаса: Части 1 и 2)
- Сэмми Дэвис-младший - (Ночь возвращающихся мертвецов)
- Джон Денер - (Ночь случайного убийцы, Ночь стального убийцы)
- Khigh Dhiegh - (Ночь самурая, Ночь пеликана)
- Брэдфорд Диллман - (Ночь головорезов)
- Фиби Дорин - (Ночь, когда волшебник потряс землю, Ночь, когда ужас бродил по городу, Ночь жужжащей смерти, Ночь убийственной весны, Ночь ворона, Ночь зеленого ужаса)
- Джон Дусетт - (Ночь пылающего призрака, Ночь сюрреалистического Маккоя)
- Роберт Дривас - (Ночь горящего алмаза)
- Роберт Дюваль - (Ночь Сокола)
- Энтони Айсли - (Ночь чудаков, Ночь Януса)
- Роберт Элленштейн - (Ночь пылающего призрака, Ночь смерти доктора Лавлесса, Ночь ужасных игр, Ночь крылатого ужаса: Части 1 и 2)
- Рой Энджел - (Ночь стального убийцы, Ночь призрака полковника, Ночь стрелы, Ночь вершителя смерти, Ночь большого шантажа, Ночь крылатого ужаса: Часть 1)
- Бернард Фокс - (Ночь крылатого ужаса: Часть 1)
- Беверли Гарленд - (Ночь головорезов, Ночь Холодного острова)
- Лиза Гэй - (Ночь Черепов, Ночь Сокола)
- Дон Гордон - (Ночь Кадра)
- Гарольд Гулд - (Ночь бурлящей смерти, Ночь алчного актуария)
- Кевин Хаген - (Ночь амнезиака)
- Алан Хейл-младший - (Ночь смерти Сабатини)
- Херд Хэтфилд - (Ночь дома-людоеда, Ночь нежити)
- Дуглас Хендерсон - (Ночь Черепов, Ночь Сокола, Ночь Перебежчика, Ночь Подземного Террора, Ночь Посмертных Масок, Ночь Беглецов, Ночь Мести Мигелито, Ночь Смерти Сабатини, Ночь Дивы, Ночь Чумы)
- Борис Карлофф - (Ночь Золотой Кобры)
- Сэнди Кеньон - (Ночь внезапной смерти)
- Ричард Киль - (Ночь, когда волшебник потряс землю, Ночь, когда ужас бродил по городу, Ночь жужжащей смерти, Ночь обезьяньего ужаса)
- Харви Корман - (Ночь большого шантажа)
- Мартин Ландау - (Ночь безумцев с красными глазами)
- Рональд Лонг - (Ночь цыганской опасности)
- Ида Лупино - (Ночь Большого Взрыва)
- Джон Марли - (Ночь волка)
- Скотт Марлоу - (Ночь воющего света)
- Кевин Маккарти - (Формула «Ночь Судного дня»)
- Берджесс Мередит - (Ночь человеческого триггера)
- Агнес Мурхед - (Ночь порочного Валентина)
- Присцилла Моррилл - (Ночь нежити)
- Лесли Нильсен - (Ночь обоюдоострого ножа)
- Кэрролл О'Коннор - (Ночь готового трупа)
- Неемия Персофф - (Ночь ада, Ночь смертоносного цветения, Ночь подземного ужаса)
- Форд Рейни - (Ночь летающей пироговой тарелки, Ночь железного кулака, Ночь Кракена)
- Пернелл Робертс - (Ночь смутьяна)
- Дон Риклз - (Ночь крови друида)
- Лорри Скотт - (Ночь волка)
- Уильям Тэлман - (Ночь в доме-людоеде)
- Сигрид Валдис - (Ночь, когда волшебник потряс землю, Ночь в камере пыток)
- Дональд Вудс - (Ночь черепов, Ночь убийцы)
- HM Wynant - (Ночь пыточной камеры, Ночь внезапной чумы, Ночь ядовитой розы, Ночь обезьяньего ужаса)
- Кинан Уинн - (Ночь флибустьеров)
- Джон Заремба - (Ночь нежити)
Некоторые приглашенные звезды, которые появлялись только в «Звездном пути» :
- Майкл Ансара - ( День голубя )
- Лу Антонио - ( Пусть это будет твоим последним полем битвы )
- Барбара Бэбкок - ( Вкус Армагеддона , Пасынки Платона )
- Уит Бисселл - ( Проблемы с трибблами )
- Джоан Коллинз - ( Город на краю вечности )
- Джеймс Дейли - ( Реквием по Мафусаилу )
- Диана Юинг - ( The Cloud Minders )
- Майкл Форест - ( Кто скорбит по Адонайсу? )
- Фрэнк Горшин - ( Пусть это будет вашим последним полем битвы )
- Скип Хомейер - ( Patterns of Force , The Way to Eden )
- Салли Келлерман - ( Там, где не ступала нога человека )
- Нэнси Ковак - ( Маленькая частная война )
- Дон Маршалл - ( Галилео-7 )
- Ли Меривезер - ( Тот, кто выживает )
- Чарльз Нейпир - ( Путь в Эдем )
- Джули Ньюмар - ( Пятничное дитя )
- Уоррен Стивенс - ( Под любым другим именем )
- Роберт Уокер-младший - ( Чарли Икс )
- Кеннет Вашингтон - ( Тот, кто выживает )
Сноски
- ^ Кеслер, Сьюзен Э. (1988). Дикий, дикий Запад – Серия . Дауни, Калифорния: Arnett Press. стр. 8. ISBN 978-0929360003.
- ^ "Биография Майкла Данна на IMDb". IMDb . Получено 2008-10-09 .
- ^ Кеслер, стр. iv.
- ^ "Биография Росса Мартина на IMDb". IMDb . Получено 2008-10-09 .
- ^ ab Kesler, стр. 8.
- ↑ Кеслер, стр. 24.
- ↑ Кеслер, стр. 25.
- ↑ Кеслер, стр. 30.
- ↑ Кеслер, стр. 30-31.
- ↑ Кеслер, стр. 42-43.
- ↑ Кеслер, стр. 52.
- ^ "Рейтинги телевидения – 1960-е" . Получено 2008-10-16 .
- ↑ Кеслер, стр. 45.
- ^ Кеслер, pv
- ↑ Кеслер, стр. 78.
- ↑ Кеслер, стр. 80.
- ^ Кэнджи, Р. М. (1996).Внутри Дикого Дикого Запада. Cypress, Калифорния : Cangey Publishing Co. стр. 57–63 . ISBN 0-9654013-0-8.
- ↑ Кеслер, стр. 98.
- ↑ Кэнджи, стр. 121.
- ^ "Биография Майкла Гаррисона на IMDb". IMDb . Получено 18 сентября 2008 г.
- ↑ Cangey, стр. 9–17 (раздел с описанием эпизодов в конце книги.)
- ^ "История рейтингов 1966-67 гг. — Программирование начала 50-х годов прощается, а ABC Sensations от Cool to Blue — руководство по рейтингам телевидения". www.tvratingsguide.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г. . Получено 14 марта 2022 г. .
- ^ ab Kesler, стр. 139.
- ↑ Кеслер, стр. 69.
- ↑ Кэнджи, стр. 177-180.
- ^ "1967-68 Top 40 -- CBS правит, пока NBC и Movies медленно поднимаются - The TV Ratings Guide". tvratingsguide.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. . Получено 14 марта 2022 г. .
- ↑ Кеслер, стр. 71.
- ↑ Кеслер, стр. 176.
- ↑ Кэнджи, стр. 197.
- ↑ Кеслер, стр. 178.
- ↑ Кеслер, стр. 197.
- ^ "1968-69 Top 51 -- NBC бросает вызов CBS за 1-е место - TV Ratings Guide". www.tvratingsguide.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Получено 14 марта 2022 года .
- ↑ Кеслер, стр. 210.
- ^ abc Kesler, стр. 228.
- ^ "Первый сезон (регион 1)". Amazon . Получено 2008-10-05 .
- ^ "Сезон два (регион 1)". Amazon . Получено 2008-10-05 .
- ^ "Сезон третий (Регион 1)". Amazon . Получено 2008-10-05 .
- ^ "Сезон 4 (Регион 1)". Amazon . Получено 2008-10-05 .
- ^ "Полная серия (Регион 1)". Amazon . Получено 2008-10-08 .
- ^ Барбур, Алан Г. (1970). Дни острых ощущений и приключений . Нью-Йорк: Collier Books. стр. 19. ISBN 978-0020120407.
- ^ "The Wild Wild West / Star Trek crossovers". Архивировано из оригинала 2002-06-07 . Получено 2008-10-19 .
- ^ "Wild Wild West & Star Trek – Actor Crossovers". YouTube . Получено 21 октября 2008 г.
Ссылки
Книги
- Кеслер, Сьюзен Э. (1988).Дикий, дикий Запад – Сериал. Дауни, Калифорния : Arnett Press. ISBN 0-929360-00-1.
- Кэнджи, Р. М. (1996).Внутри Дикого Дикого Запада. Cypress, Калифорния : Cangey Publishing Co. ISBN 0-9654013-0-8.(Кэнджи был каскадером в сериале.)
Веб-страницы
- Самая дикая домашняя страница на Западе. Архивная страница Wayback Machine ныне несуществующей фан-страницы.
- Дикий Дикий Запад — страница во всемирной паутине. Архивная страница Wayback Machine ныне несуществующей фан-страницы.
- Путеводитель по эпизодам
- Список, в котором эпизоды расположены в хронологическом порядке.
Внешние ссылки
- Дикий, дикий Запад на IMDb
