Джек Элам

Американский актёр (1920–2003)

Джек Элам
Элам в 1950-х годах
Рожденный
Уильям Скотт Элам

( 1920-11-13 )13 ноября 1920 г.
Умер20 октября 2003 г. (2003-10-20)(82 года)
Годы активности1944–1995
Супруги
Джин Л. Ходжерт
( м.  1937; ум. 1961 )
Маргарет М. Дженнисон
( м.  1961 )
Дети3

Уильям Скотт « Джек » Элам (13 ноября 1920 [1]  — 20 октября 2003) — американский актёр кино и телевидения, наиболее известный по многочисленным ролям злодеев в вестернах и, позднее в своей карьере, комедиях (иногда пародируя свой злодейский образ). Его наиболее отличительной физической чертой был его косой глаз . До своей актёрской карьеры он работал на нескольких работах в сфере финансов и два года служил в ВМС США во время Второй мировой войны . Элам снялся в 73 фильмах и по крайней мере в 41 телесериале.

Ранний период жизни

Родившийся в 1920 году в Майами, штат Аризона , — небольшом шахтерском городке, расположенном в 85 милях к востоку от Финикса , — Джек был одним из двух детей Милларда Элама (1887-1965) и Элис Амелии, урожденной Керби (1884-1924) [2] [3] Отец Джека содержал семью, работая на разных работах на протяжении многих лет, включая работу плотником, « мельником » и бухгалтером. [3] [4] [a] К 1924 году Эламы переехали из Майами в соседний город Глоуб, штат Аризона , где в сентябре того же года Элис умерла в возрасте 40 лет, поддавшись тому, что государственные медицинские записи называют трехлетней борьбой с «общим параличом». [5] После смерти матери молодой Джек и его старшая сестра Милдред жили у разных членов семьи, пока Миллард снова не женился в апреле 1928 года на уроженке Канзаса Флосси Варни. [6] [7] Федеральные записи переписи населения показывают, что два года спустя дети, их отец, мачеха и собственная мать Флосси жили вместе в Глоубе, где у Милларда была новая работа следователя в кредитной компании. [8] Флосси в то время также работала учителем в государственной школе, в то время как Джек также вносил свой вклад в доход семьи, периодически работая на близлежащих фермах, собирая хлопок. [8] [9]

Травма глаза

В 1931 году Элам получил серьезную травму левого глаза во время ссоры с другим мальчиком, травма, которая в конечном итоге ослепила его на этот глаз и навсегда повредила окружающие его мышцы. [10] По мере того, как Джек становился старше, поврежденные мышцы заставляли его глаз все больше «дрейфовать» в глазнице и не следовать в унисон с правым глазом, что часто придавало ему косой вид. Перси Шайн, ветеран кино- и телекритик The Boston Globe , брал интервью у Элама в 1974 году и процитировал комментарии актера о травме:

Я потерял глаз, когда мне было 11 лет, в драке — вы не поверите? — на встрече бойскаутов... Это был большой вечер посвящения, но я подрался с другим парнем, и он всадил мне карандаш в глаз.

Там не было врача, и его не осмотрели до некоторого времени после. В конце концов, они вынули хрусталик и сделали его незрячим. Однако прошло 20 лет, прежде чем он начал дрейфовать. Если бы это стало проблемой, я мог бы сделать операцию, но на этом этапе жизни я, вероятно, не буду этого делать.
Однако было время, когда я снимал «Сыромятную плеть» , фильм [1951], и я сказал Дэррилу Зануку [главе 20th Century-Fox ], что я мог бы это исправить. Он сказал: «Не делай этого. Это часть твоей таинственности». Так что я больше к этому не возвращался, и это стало моей торговой маркой, в некотором роде.

На данном этапе это доставляет мне лишь незначительные неудобства. Иногда я немного смещен или, когда я разговариваю с кем-то, я делаю это под небольшим углом. [11]

Замечания Занука о глазе Элама оказались мудрым советом по карьере, поскольку, несмотря на все пожизненные недостатки, которые его « ленивый глаз » создал для него лично, он оказался активом в профессиональном плане, по крайней мере, как для исполнителя. Отличительная черта его глаза в сочетании с природными актерскими способностями Элама привлекли внимание многих директоров по кастингу фильмов и телесериалов на протяжении 1950-х и 1960-х годов. [11]

Образование, военная служба и работа до актерской карьеры

Прежде чем стать актёром, Элам закончил среднюю школу, женился, учился в колледже, работал на разных работах и, несмотря на слепоту на один глаз, два года служил в ВМС США во время Второй мировой войны . [9] Он получил среднее образование в Аризоне, окончив среднюю школу Phoenix Union в конце 1930-х годов, а затем переехал в Калифорнию , где специализировался на « бизнес-исследованиях » в колледжах Модесто [12] и Санта-Моники . [9] [b] В это время он также работал на нескольких должностях до поступления на военную службу, включая работу продавцом в « агентстве по продаже жилых прицепов », [13] бухгалтером в Standard Oil Company , бухгалтером в Bank of America и менеджером в отеле Bel-Air в Лос-Анджелесе. [6] [9] [14] В течение нескольких лет после увольнения из ВМФ Элам продолжал применять свое деловое образование в качестве бухгалтера в Hopalong Cassidy Productions и в качестве независимого аудитора для Сэмюэля Голдвина и других магнатов и компаний, связанных с киноиндустрией. [9] [15] Эта работа требовала от Джека проводить много часов каждый день, читая и подробно изучая большие объемы финансовых отчетов, рутина, которая слишком напрягала его правый глаз, его «здоровый глаз». [16] ««Я вижу только одним глазом», — объяснил он в интервью, опубликованном в The Baltimore Sun в 1974 году, — «и этот глаз постоянно закрывался». Хотя Элам был широко признан в Голливуде как «ведущий независимый аудитор в киноиндустрии», к 1947 году он счел необходимым полностью оставить это успешное занятие. [16] Он добавил: «Мне [правый глаз] несколько раз оперировали, и в конце концов врач сказал, что больше не может его открыть. Он сказал мне, что мне нужно немедленно уйти из бизнеса, иначе я ослепну». [16]

Актёрская карьера

Элам в фильме «Секреты Канзас-Сити» (1952)

Элам дебютировал на экранах в 1949 году в фильме She Shoulda Said No!, фильме - эксплуатации , в котором привычка девушки из хора курить марихуану разрушает ее карьеру, а затем доводит ее брата до самоубийства. В течение следующего десятилетия как актер Элам продолжал чаще всего сниматься в гангстерских фильмах и вестернах, прочно зарекомендовав себя в этих жанрах как надежный и запоминающийся злодей или «тяжеловес». Фактически, к концу 1950-х годов различные американские новостные агентства и кинозрители называли его «самым отвратительным персонажем экрана». [17]

На телевидении в 1950-х и 1960-х годах он неоднократно появлялся в качестве приглашенной звезды во многих популярных вестернах, включая «Одинокий рейнджер» , «Дымок из ствола» , «Стрелок » , «Законник » , «Бонанца » , «Шайенн» , «Имею оружие — буду путешествовать» , «Зорро» , «Бунтарь » , «Отряд F» , «Рассказы Уэллса Фарго» , «Техасец » и «Сыромятная плеть » . В 1961 году он сыграл слегка сумасшедшего пассажира автобуса в эпизоде ​​сериала «Сумеречная зона» « Настоящий марсианин, пожалуйста, встаньте? ». В том же году он также изобразил мексиканскую историческую фигуру Хуана Кортину в эпизоде ​​«Генерал без причины» сериала-антологии « Дни Долины Смерти » . В 1962 году Элам появился в роли Пола Генри в сериале «Законник» в эпизоде ​​под названием «Клути Хаттер».

В 1963 году Эламу выпала редкая возможность сыграть хорошего парня, сыграв бывшего стрелка, заместителя маршала США Дж. Д. Смита, в сериале ABC / Warner Bros. «Дакоты» , вестерне, задуманном как преемник « Шайенна» . [18] «Дакоты» длились 19 эпизодов. [18] Затем он получил роль Джорджа Таггарта, «бывшего стрелка, ставшего маршалом США », в сериале NBC/WB 1963–1964 годов «Темпл Хьюстон» . [19]

В 1966 году Джек Элам был выбран на свою первую комедийную роль компанией Paramount Pictures , сыграв Хэнка в вестерне « Ночь гризли» с Клинтом Уокером в главной роли . [20] В следующем году, для постановки Гарольда Хехта «Путь на Запад» , он был выбран на еще одну беззаботную роль, сыграв проповедника Уэзерби и оказывая поддержку коллегам Роберту Митчуму , Ричарду Уидмарку и Кирку Дугласу в истории о караване фургонов, путешествующем по Орегонской тропе . [21] Затем, в 1968 году, Элам сыграл в начальных сценах знаменитого « спагетти-вестерна » Серджио Леоне « Однажды на Диком Западе » . В этом фильме он изображает одного из трех стрелков, отправленных на железнодорожную станцию, чтобы убить персонажа Чарльза Бронсона . Элам в одной из сцен тратит значительную часть своего экранного времени, просто пытаясь избавиться от надоедливой мухи, в конце концов поймав неуловимое насекомое внутри ствола своего пистолета. [22]

В 1969 году он сыграл еще одну комедийную роль в фильме «Поддержите своего местного шерифа!» , за которым два года спустя последовал фильм «Поддержите своего местного стрелка» , оба с Джеймсом Гарнером . После своих выступлений в этих двух фильмах Элам обнаружил, что его злодейские роли сокращаются, а комические роли увеличиваются. (Оба фильма также были сняты Бертом Кеннеди , который увидел потенциал Элама как комика и снял его в общей сложности 15 раз в художественных и телевизионных фильмах.) Между этими двумя фильмами он также сыграл комично-капризного старого простака напротив Джона Уэйна в фильме Говарда Хоукса « Рио Лобо » (1970). В 1974–1975 годах он был утвержден на роль Зака ​​Уиллера в «Техасских уиллерах» , недолговечном комедийном сериале, в котором он изображал давно потерянного отца, возвращающегося домой, чтобы вырастить своих четверых детей после смерти их матери. Также на телевидении, в 1979 году, он сыграл роль монстра Франкенштейна в ситкоме CBS «Удар молнии» , но шоу было закрыто после всего лишь трех эпизодов (остальные восемь не были показаны (и остаются таковыми) в США, хотя все 11 были показаны в Великобритании в 1980 году). [23] Затем он появился в роли Хика Петерсона в эпизоде ​​первого сезона « Домашнего улучшения» вместе с Эрнестом Боргнином (первый сезон, эпизод 20, «Птицы одного полета слетаются к Тейлору»). [24]


Элам изобразил доктора Николаса Ван Хельсинга, «сумасшедшего проктолога», в боевике-комедии 1981 года «Забег «Пушечное ядро» »; а три года спустя он повторил эту роль в сиквеле постановки, « Забег «Пушечное ядро» II » . [25] [26] Затем Элам сыграл персонажа Чарли Хэнкинса, городского пьяницу , в фильме 1986 года « Странный вестерн » « Встреча с Авророй » . [27] Во время съемок Элам развил то, что стало отношениями на всю жизнь с 11-летним мальчиком из Техаса по имени Микки Хейс , который страдал прогерией . Документальный фильм 1987 года «Я не урод» изображает тесную дружбу между Эламом и Хейсом. Элам, в цитате, которая может быть апокрифической, сказал: «Знаешь, я встречал много людей, но я никогда не встречал никого, кто был бы рядом со мной, как Микки». [28]

В 1986 году Элам также снялся в недолговечном комедийном сериале Easy Street в роли Элвина «Булли» Стивенсона, неудачливого дядюшки персонажа Лони Андерсона , Л. К. Макгуайра. В 1988 году Элам снялся вместе с Вилли Нельсоном в телевизионном фильме Where The Hell's That Gold? [29]

В 1994 году Элам был включён в Зал выдающихся исполнителей вестерна Национального музея ковбоев и наследия вестерна в Оклахома-Сити, штат Оклахома . [30]

Личная жизнь и смерть

Элам был женат дважды, первый раз на Джин Луизе Ходжерт с 1937 года до ее смерти от рака толстой кишки 24 января 1961 года. [31] [c] Семь месяцев спустя, в августе 1961 года, Элам снова женился, на этот раз на Маргарет М. Дженнисон. [32] Пара оставалась вместе в течение 42 лет, до 2003 года, когда Джек умер от застойной сердечной недостаточности в их доме в Эшленде, штат Орегон . [6] [10]

Фильмография

Фильм

Список ролей в фильмах
ЗаголовокГодРолиПримечания
Диапазон Mystery1947Бервел Ламберт
Дикая трава1949Рэймонд – Хенчмен
Закат солнца1950Эрл Бойс
Ключ от города1950СоветникНе указано в титрах
Зыбучие пески1950Мужчина в бареНе указано в титрах
Улица с односторонним движением1950АрниНе указано в титрах
Билет на Томагавк1950ФаргоНе указано в титрах
Люблю эту скотину1950Приспешник №2 в магазине сигарНе указано в титрах
Высокий Одиночество1950Улыбающийся Человек
Американские партизаны на Филиппинах1951Спикер
Техасец встречает Каламити Джейн1951ПрихвостеньНе указано в титрах
Райская птица1951Трейдер
Сыромятная кожа1951Тевис
Бушвакеры1951Кри
Нашедшие Хранители1952Эдди
Ранчо печально известный1952Морт Гири
Битва у перевала Апачи1952Мескаль Джек
Ровно в полдень1952Чарли – Пьяный в тюрьмеНе указано в титрах
Территория Монтана1952GIMP-
Приманка дикой природы1952Дэйв Лонгден
Мой мужчина и я1952Селестино Гарсия
Кольцо1952Гарри Джексон
Канзас-Сити Конфиденциально1952Пит Харрис
Считай часы1953Макс Верн
Скачи, Вакеро!1953Бартон
Ремень для оружия1953Расти Колловэй
Лунный свет1953Стройный
Назначение в Гондурасе1953Кастро
Юбилейная тропа1954Уайти
Бегите подальше от Диабло1954Тим Лоури
Принцесса Нила1954Басра
Далекая Страна1954Фрэнк Ньюберри
Королева крупного рогатого скота Монтаны1954Йост
Вера-Крус1954Текс
Скрытые джунгли Тарзана1955Бургер
Человек из Ларами1955Крис Болдт
Человек без звезды1955Убийца с ножомНе указано в титрах
Поцелуй меня насмерть1955Чарли Макс
Лунный флот1955Дамен
Уичито1955Эл
Художники и модели1955Иван
Кисмет1955Хасан-Бен
Джубал1956Маккой – райдер бара 8
Партнёры1956Пит
Гром над Аризоной1956Заместитель Слэтс Каллахан
Резня в Драгун-Уэллсе1957Тиога
Перестрелка в О.К. Коррале1957Том Маклоури
Приманка болота1957Генри Блисс
Ночной Проход1957Дробовик
Бэби Фейс Нельсон1957Толстяк Нагель
Торговцы оружием1958Арнольд
Грань Вечности1959Билл Уорд
Девушка в переулке влюбленных1960Джесси
Последний закат1961Эд Хоббс
Команчерос1961Лошадиная морда (команчеро)
Полный карман чудес1961Чизкейк
4 для Техаса1963Доби
Редкая порода1966Саймонс
Ночь Гризли1966Хэнк
Путь на Запад1967Проповедник Уэзерби
Последний вызов1967Эрнест Скарнес
Файеркрик1968Норман
Никогда не будет скучно1968Эйс Уильямс
Сонора1968Слим Ковач
Однажды на Диком Западе1968Снейки – член банды Фрэнка
Поддержите местного шерифа!1969Джейк
Косоглазые ковбои округа Калико1970Киттрик
Грязный Дингус Маги1970Джон Уэсли Хардин
Дикая Страна1970Томпсон
Рио Лобо1970Мистер Филлипс
Поддержите своего местного стрелка1971Кувшин Мэй
Последний мятежник1971Мэтт
Ханни Колдер1971Фрэнк Клеменс
Пэт Гарретт и Билли Кид1973Аламоса Билл
Нож для дам1974Джаррод (шериф)
Существо из Черного озера1976Джо Кантон
Ястребы!1976Плохой Джек Резак
Ветры осени1976Дж. Пит Хэнкинс
Наездник Пони Экспресс1976Безумный Чарли
Грейигл1977Траппер Уиллис
Горячий свинец и холодные ноги1978Гремучая змея
Норман1978Мечтатель о смерти
Банда любителей яблочных пельменей снова в деле1979Биг Мак
Сакетты1979Айра Бигелоу
Злодей1979Эвери Симпсон
Гонка «Пушечное ядро»1981Доктор Николас Ван Хельсинг
Soggy Bottom, США1981Трослиар Будро
Сглазили!1982Отто
Священная земля1983Люм Ведьмак
Потерянный1983Мистер Ньюсом
Забег «Пушечное ядро» II1984Доктор Николас Ван Хельсинг
Встреча с Авророй1986Чарли Хэнкинс
Порода Хокена1987Тэкетт
Однажды в Техасском поезде1988Джейсон Фитч
Большой плохой Джон1990Джейк Калхун
Великан Громовой Горы1991Езекия Кроу
Пригородный коммандос1991Полковник Дастин «Дасти» МакХоуэлл
Сила Тени1992Томми
Незваный1993Грейди

Телевидение

Список выступлений на телевидении
ЗаголовокГодРольЭпизод
Беспокойный пистолет1957Ссылка Джаред«Тропа к закату»
Законник1958Флинн Хоукс«Заместитель»
Беспокойный пистолет1958Тони Моленауэр«Город Хорнитас»
Есть пистолет – буду путешествовать1958Джо Гейдж«Человек, который проиграл» (по сценарию Иды Лупино)
Техасец1958Буксир Свонн"Восточник"
Стрелок1958Сим Гродер«Дуэль чести»
Дым от выстрелов1959Дольф Айвс"Джейхокерс"
Дым от выстрелов1959Конь"Салют"
Техасец1959Люк Уотсон«К югу от границы»
Техасец1959Дад Парсонс«Леди Тендерфут»
Стрелок1959Гэвин Мартин"Напряжение"
Территория надгробий1959Уолли Джоб«День амнистии»
Дым от выстрелов1960Клинт Доди«Куда они делись»
Зона Сумерек1961Сумасшедший Человек«Настоящий марсианин, пожалуйста, встаньте!»
Бонанза1961Доди Хоад«Спитфайр»
Шайенн1961Граф Николас Потоси«Резня на перевале Гансайт»
Дым от выстрелов1961Бен«Возлюби ближнего своего»
Неприкасаемые1962Джаг Алверсон"Давление"
Шайенн1962Заместитель Дж.Д. Смита«Человек по имени Раган»
Шайенн1962Калхун Дуранго«Братья Дюранго»
Есть пистолет – буду путешествовать1962Арнольд Шаффнер"Один два три"
Дым от выстрелов1964Гектор«Возвращение домой»
Дым от выстрелов1964Спектр«Помоги мне, Китти»
Дэниел Бун1965ПетчS1/E18 - «Звук страха»
Дым от выстрелов1965Сэм Бэнд«Клейтон Таддеус Гринвуд»
Дым от выстрелов1965Дель Орманд"Малахия"
Дым от выстрелов1966Джим Барретт«Мой Отец, Мой Сын»
Бонанза1967Буфорд Бакалью«Невеста для Бьюфорда»
Дикий-Дикий Запад1967Зак Слэйд«Ночь орд Монтесумы»
Дым от выстрелов1968Уильям Прейндж«Первые люди»
Дым от выстрелов1969Пакет LandersСестры
Бонанза1970Честный Джон«Честный Джон»
Вирджинский1970Харви Йост«Богач, бедняк»
Дым от выстрелов1971Лукас Мердок"Мердок"
Дым от выстрелов1971Титус Спэнглер"P.S. С Рождеством!"
Дым от выстрелов1972Пьер Одюбон«Река — части 1 и 2»
Техасские Уиллеры1974–1975Зак УиллерГлавная роль; 8 серий
Филлис1975-1976Ван ХорнМилый алкаш, 3 эпизода
Как был завоеван Запад1976Калли Мэдиган2 эпизода
Восьми достаточно1978,1980Джо Саймонс2 эпизода
Розыгрыши1979ОткровенныйЭпизод: «Билли, Уолли и Людмила, и Теодор»
Легкая улица1986Элвин «Булли» Стивенсон22 эпизода
Улучшение дома1992Хик Петерсон«Птицы одного полета слетаются к Тейлору»
Бонанза: Возвращение1993КартечьТелевизионный фильм
Бонанза: Под атакой1995КартечьТелевизионный фильм

Награды и признание

Примечания

  1. ^ Написание имени и девичьей фамилии Элис Керби различается как в официальных, так и в неофициальных записях. В некоторых записях они пишутся как «Элис» и «Кирби», в том числе в ее документах о браке с Миллардом Эламом 1918 года и в ее свидетельстве о смерти 1924 года. Однако фамилия ее родителей на семейных надгробных плитах неизменно пишется как «Керби». Смотрите фотографии этих плит на Find a Grave и ссылайтесь на «Arizona, County Marriages, 1871-1964», лицензию и сертификат Милларда Элама и Элис А. Кирби, 28 сентября 1918 года, Майами, округ Хила, Аризона; оригинальные документы о браке хранятся в Департаменте библиотек, архивов и государственных записей Аризоны, Финикс. Получено через FamilySearch, 2 октября 2022 года.
  2. ^ Согласно записи Джека Элама в федеральной переписи 1940 года, к апрелю того года он достиг эквивалента «C-1» или одного года обучения в колледже. См. «Шестнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1940 Population Schedule», домохозяйство Джека М. Элама и Джин Л. Элам, Лос-Анджелес, округ Лос-Анджелес, Калифорния, 29 апреля 1940 года; оцифрованное изображение оригинальной страницы переписи, Переписной округ 14, 60-1131; NARA. Получено через FamilySearch, 30 декабря 2022 года.
  3. ^ Хотя калифорнийские записи о браках документируют, что Джек Миллард Элам и Джин Луиза Ходжерт поженились в Лос-Анджелесе 20 апреля 1944 года, перепись населения США 1940 года документирует, что пара в том году уже жила вместе в городе как муж и жена. См. ссылку на перепись 1940 года, ранее цитированную здесь, а также базу данных «California, County Marriages, 1850-1952», которая включает микрофильмированную копию свидетельства о браке 1944 года Джека Милларда Элама и Джин Луизы Ходжерт.

Ссылки

  1. ^ Другие источники указывают 1916 и 1918 годы. В обоих свидетельствах о рождении и смерти указан 1920 год. Аризонское свидетельство о живорождении Уильяма Скотта Элама Архивировано 1 октября 2020 года на Wayback Machine
  2. ^ Телевизионные вестерны 1960-1975: Биографический словарь, Эверетт Аакер, McFarland Inc., 2017, стр. 1926
  3. ^ ab "Arizona, Birth Certificates and Indexes, 1855-1930", William Scott Elam, Miami, Gilda County, Arizona, 13 ноября 1920 г., Bureau of Vital Statistics, Arizona State Board of Health, Phoenix. Микрофильм оригинального свидетельства о рождении, подписанный лечащим врачом Cyril M. Crow, MD; получено онлайн через архив FamilySearch , Salt Lake City, Utah, 2 октября 2022 г.
  4. ^ "Fourteenth Census of the United States: 1920 Population Schedule", домохозяйство Милларда Элама, Майами, Аризона, 23–24 января 1920 г.; оцифрованное изображение оригинальной страницы переписи, ED [переписной округ] 42, лист 11B, строка 85, семья 257; Национальное управление архивных записей. Изображение оригинальной страницы переписи получено через FamilySearch, 11 декабря 2022 г.
  5. ^ "Arizona Deaths, 1870-1951", цифровое изображение оригинального свидетельства о смерти Элис Кирби Элам, 7 сентября 1924 г.; Globe, округ Гила, Аризона; Департамент библиотеки и архивов, Финикс, Аризона. Изображение оригинального свидетельства о смерти получено через FamilySearch, 1 октября 2022 г.
  6. ^ abc McCormick, Tiffany. «Джек Элам (1920-2003)», Орегонская энциклопедия , проект Портлендского государственного университета и Орегонского исторического общества, Портленд, Орегон . Получено 21 декабря 2022 г.
  7. ^ «Arizona, County Marriages, 1871-1964», Миллард Элам и Флосси И. Варни, 8 апреля 1928 г.; Марикопа , округ Пинал , Аризона; микрофильмированная копия (004251440) оригинального свидетельства о браке и свидетельства, Департамент библиотек, архивов и государственных записей Аризоны, Финикс. Получено через FamilySearch, 2 октября 2022 г.
  8. ^ ab "Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 Перепись населения", домохозяйство Милларда Элама, Майами, округ Гила, Аризона, 8 апреля 1930 г.; оцифрованное изображение оригинальной страницы переписи, ED 42, лист 11B, строка 85, семья 257; NARA. Получено через FamilySearch, 2 октября 2022 г.
  9. ^ abcde Эксшоу, Джон (2003). «Джек Элам: ветеран-злодей, он снялся более чем в 50 фильмах», некролог, The Guardian (Лондон, Великобритания), 28 октября 2003 г., стр. 25. Получено через ProQuest Historical Newspapers (Энн-Арбор, Мичиган) по подписке в библиотеке Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл, 2 октября 2022 г.
  10. ^ ab Мартин, Дуглас (2003).
  11. ^ ab Shain, Percy (1974). «Злой Джек Элам на самом деле не такой», The Boston Globe (Бостон, Массачусетс), 22 сентября 1974 г., стр. B7. Получено через ProQuest, 2 октября 2022 г.
  12. ^ "Джек Элам". www.historicmodesto.com . Получено 26 ноября 2023 г. .
  13. ^ «Шестнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1940 год», домохозяйство Джека М. Элама, Лос-Анджелес, округ Лос-Анджелес, Калифорния, 29 апреля 1940 года; оцифрованное изображение оригинальной страницы переписи, переписной округ 14, 60-1131; NARA. Получено через FamilySearch, 30 декабря 2022 года.
  14. Magers, Boyd. «Персонажи и тяжеловесы: Джек Элам», Western Clippings , Альбукерке, Нью-Мексико. Получено 27 июля 2014 г.
  15. Wadey, Paul (23 октября 2003 г.). «Джек Элам — типичный злодей в кино- и телевестернах». The Independent . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г. Получено 27 ноября 2009 г.
  16. ^ abc "Джек Элам не был плохим в течение многих лет", интервью, The Baltimore Sun , 30 июля 1974 г., стр. B4. Получено через ProQuest, 4 октября 2022 г.
  17. Aikman, Bonnie (1962). «DC Studios: We'd Better Dig Up a Sheriff...», Evening Star (Вашингтон, округ Колумбия), 2 декабря 1962 г., стр. 35. Получено через « Chronicles America : Historic American Newspapers», Библиотека Конгресса и Национальный фонд гуманитарных наук , Вашингтон, округ Колумбия, 11 января 2023 г.
  18. ^ ab "The Dakotas (WB)(1963) Larry Ward, Jack Elam, Chad Everett, Mike Greene". 11 января 2023 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2004 г.
  19. «Джеффри Хантер сыграет главную роль в сериале «Темпл Хьюстон»», торговый релиз NBC, выпущенный 18 июля 1963 года Национальной вещательной компанией , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Получено из интернет-архива , Сан-Франциско, Калифорния, 11 января 2023 года.
  20. «Ночь гризли (1966)», каталог, Американский институт кино (AFI), Лос-Анджелес, Калифорния. Получено 5 января 2023 г.
  21. ^ "The Way West (1967)", каталог, AFI. Получено 4 января 2023 г.
  22. ^ «Однажды на Диком Западе. Вступительная последовательность 1», семиминутный оцифрованный фрагмент из «Однажды на Диком Западе» (1968), опубликованный «prytz1000» на потоковом сервисе YouTube «7 лет назад» [2016]. Получено 4 января 2023 г.
  23. ^ Далтон, Мэри М.; Линдер, Лора Р. (2008). Учительское телевидение: Шестьдесят лет учителей на телевидении. Питер Лэнг. С. 55–57. ISBN 978-0-8204-9715-0.
  24. ^ "Home Improvement". TVGuide.com . Получено 21 июня 2024 г. .
  25. ^ "The Cannonball Run (1981)". Allrovi . Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Получено 5 января 2023 года .
  26. ^ "The Cannonball Run (1981)" и "Cannonball Run II (1984)", каталог AFI. Получено 5 января 2023 г.
  27. ^ «'Aurora' шла хорошо с добрым обаянием». Fort Worth Star-Telegram . 7 марта 1986 г. стр. 1B, 2B.Получено с Newspapers.com, 5 января 2023 г.
  28. Я не урод (документальный фильм). 1987.
  29. ^ "Where the Hell's That Gold (1988) Western Movie", оцифрованная копия полного фильма (1:26:33), первоначально загруженного на YouTube пользователем "Massmo" [ок. 2015 г.]. Получено 5 января 2023 г.
  30. ^ "Great Western Performers". Национальный музей ковбоев и наследия Вестерна . Получено 4 января 2023 г.
  31. ^ «California, County Birth and Death Records, 1800-1994», база данных с изображениями, микрофильмированная копия оригинального свидетельства о смерти Джин Ходжерт Элам от 24 января 1961 г.; Департамент здравоохранения Калифорнии, Сакраменто. Получено из архивов FamilySearch.
  32. ^ «California Marriage Index, 1960-1985», база данных со свидетельством о браке Джека Элама и Маргарет М. Дженнисон, Лос-Анджелес, Калифорния, 23 августа 1961 г.; Центр статистики здравоохранения, Департамент здравоохранения Калифорнии, Сакраменто. Получено из архивов FamilySearch, 31 декабря 2022 г.

Дальнейшее чтение

  • МакКормак, Тиффани. «Джек Элам». Орегонская энциклопедия .
  • Махар, Тед (4 октября 1998 г.). «Выборка фильмов Элама». The Oregonian . стр. L10.
  • Перепись населения США 1920 года, Аризона, округ Гила, Майами
  • 1924 7 сентября; Аризона, оригинал свидетельства о смерти Элис Амелии Керби Элам
  • Перепись населения США 1930 года, Аризона, округ Гила, Майами
  • 20 октября 2003 г.; свидетельство о смерти Джека Элама в Орегоне
  • Медиа, связанные с Джеком Эламом на Wikimedia Commons
  • Джек Элам на IMDb
  • Литература о Джеке Эламе
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Джек_Элам&oldid=1251603302"