Дым от выстрелов

В этой статье есть несколько проблем. Помогите улучшить ее или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения ) Данная статья , возможно, содержит оригинальное исследование .Пожалуйста, улучшите его, проверив сделанные заявления и добавив встроенные цитаты . Заявления, состоящие только из оригинальных исследований, должны быть удалены. ( Сентябрь 2020 )( Узнайте, как и когда удалить это сообщение ) Для проверки данной статьи необходимы дополнительные цитаты .Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Неподтвержденный материал может быть оспорен и удален. Найти источники:  "Gunsmoke" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( Июнь 2022 г. )( Узнайте, как и когда удалить это сообщение ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение )

Gunsmoke — американский радио- и телесериал в жанре вестерн, созданный режиссёром Норманом Макдоннеллом и писателем Джоном Местоном . Действие разворачивается в Додж-Сити, штат Канзас , в 1870-х годах, во время заселения американского Запада. Главный герой — шериф Мэтт Диллон , которого играет Уильям Конрад на радио и Джеймс Арнесс на телевидении.

Радиосериал транслировался с 1952 по 1961 год. Джон Даннинг писал, что среди любителей радиопостановок « Gunsmoke » неизменно входит в число лучших шоу любого рода и времени». ^[1] Первые несколько лет он транслировался без спонсорской поддержки, а его производство финансировала CBS.

В 1955 году сериал был адаптирован для телевидения и транслировался в течение 20 сезонов. Он транслировался получасовыми эпизодами с 1955 по 1961 год и часовыми эпизодами с 1961 по 1975 год. Всего за 20 лет трансляции было показано 635 эпизодов. В конце трансляции в 1975 году обозреватель Los Angeles Times Сесил Смит написал: « Gunsmoke был драматизацией американской эпической легенды о Диком Западе. Наши собственные «Илиада» и «Одиссея» , созданные из стандартных элементов бульварного романа и бульварного вестерна, романтизированного Бантлином , Гартом и Твеном . Это всегда было легендой». ^[2]

После 20-летнего показа было снято пять фильмов, сделанных для телевидения. Шоу получило 15 премий Primetime Emmy Awards , а также другие награды. Его часто хорошо принимали, и оно удерживало место в первой десятке рейтинга Nielsen в течение нескольких сезонов.

Первоначально сериал для Великобритании назывался «Закон об оружии» . ^[3]

Дым от выстрелов

Рекламное фото из радиоверсии Gunsmoke (фото 1954 года)
Жанр	Западный
Продолжительность работы	30 минут
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык(и)	Английский
Телевизионные адаптации	Дым от выстрелов
В главных ролях	Уильям Конрад Парли Бэр Говард МакНир Джорджия Эллис
Диктор	Джордж Уолш
Создано	Норман Макдоннелл Джон Местон
Произведено	Норман Макдоннелл
Оригинальный релиз	26 апреля 1952 г.  – 18 июня 1961 г. ( 1952-04-26 )  ( 1961-06-18 )
№ серии	9
Количество эпизодов	480 ( Список серий )
Формат аудио	Моно

В конце 1940-х годов председатель CBS Уильям С. Пейли , поклонник радиосериала о Филиппе Марло , попросил своего руководителя по программированию Хьюбелла Робинсона разработать хардкорный вестерн-сериал о «Филипе Марло Дикого Запада». Робинсон делегировал эту задачу вице-президенту CBS на Западном побережье Гарри Акерману , который разработал сериал о Филиппе Марло . ^[4]

Акерман и его сценаристы Морт Файн и Дэвид Фридкин создали сценарий для прослушивания под названием «Марк Диллон отправляется в Гуж Ай» на основе одного из своих радиосценариев Майкла Шейна «Дело о кривом колесе» середины 1948 года. Было записано две версии. Первая, записанная в июне 1949 года, была очень похожа на хардкорный детективный сериал, в ней главную роль исполнял Майкл Рай (указан как Рай Биллсбери) в роли Диллона; ^{[5] [4]} вторая, записанная в июле 1949 года, снималась в роли актера «Прямой стрелы» Говарда Калвера в более вестерн-облегченной версии того же сценария. ^{[6] [7]} CBS больше понравилась версия Калвера, и Акерману было сказано продолжить.

Осложнение возникло, когда контракт Калвера как звезды Straight Arrow не позволял ему сниматься в других вестернах. Проект был приостановлен на три года, когда продюсер Норман Макдоннелл и сценарист Джон Местон обнаружили его, когда создавали свой собственный вестерн для взрослых. ^[8]

Макдоннелл и Местон хотели создать радиовестерн для взрослых, в отличие от преобладающих молодежных фильмов, таких как «Одинокий рейнджер» и «Малыш Сиско» . Действие Gunsmoke происходит в Додж-Сити, штат Канзас, в процветающие дни скотоводства в 1870-х годах. Даннинг отмечает: «Шоу получило признание критиков за беспрецедентный реализм». ^[1]

Радиосериал впервые вышел в эфир на CBS 26 апреля 1952 года с эпизодом «Билли Кид», написанным Уолтером Ньюманом , и закончился 18 июня 1961 года. В шоу снимались Уильям Конрад в роли маршала Мэтта Диллона, Говард МакНир в роли Дока Чарльза Адамса, Джорджия Эллис в роли Китти Рассел и Парли Баер в роли помощника Диллона, Честера Уэсли Праудфута.

Мэтта Диллона на радио играл Уильям Конрад, а на телевидении — Джеймс Арнесс. Были выпущены две версии одного и того же пилотного эпизода под названием «Марк Диллон идет в Гуж Ай» с Райем Биллсбери и Говардом Калвером в главной роли маршала Марка Диллона, которого еще не играл Конрад. Конрад был одним из последних актеров, которые пробовались на роль маршала Диллона. Обладая звучным мощным и отличительным голосом, Конрад уже был одним из самых занятых актеров на радио. Хотя Местон защищал его, Макдоннелл считал, что Конрад может быть переоценен. Однако во время прослушивания Конрад покорил Макдоннелла, прочитав всего несколько строк. Диллон, которого изображал Конрад, был одиноким, изолированным человеком, закаленным тяжелой жизнью. Позже Макдоннелл утверждал: «Многое в характере Мэтта Диллона выросло из Билла Конрада». ^[9]

Местон наслаждался переворачиванием любимых клише вестернов и сказал, что мало кто из вестернов имел хоть какое-то представление о том, насколько жестоким был Старый Запад в реальности. Многие эпизоды были основаны на жестокости мужчин по отношению к мужчинам и женщинам, поскольку жизнь женщины прерий и болезненное обращение с женщинами как с движимым имуществом были затронуты задолго до времени большинства СМИ. Как изначально задумывалось руководителями CBS, это должен был быть вестерн для взрослых, а не взрослый Хопалонг Кэссиди .

Даннинг пишет, что Местон был особенно противен архетипическому герою вестерна и намеревался «уничтожить [тот тип] персонажа, который он ненавидел». По мнению Местона, «Диллон был почти так же изуродован, как и убийцы-психопаты, которые стекались в Додж со всех сторон». ^[1]

Говард МакНир сыграл доктора Чарльза Адамса в радиосериале, а Милберн Стоун изобразил доктора Гейлена Адамса в телевизионной версии. В радиосериале «Док» Адамс изначально был корыстным и несколько мрачным персонажем со склонностью к постоянным попыткам увеличить свой доход за счет получения гонораров за вскрытие. Он был едким, несколько корыстным и граничащим с алкоголем в первые годы программы. Его настоящее имя было доктор Кэлвин Мур. ^[10] Он приехал на запад и сменил имя, чтобы избежать обвинения в убийстве. Однако выступления МакНира постепенно становились более сердечными и сочувствующими. Док скитался по территориям, пока не обосновался в Додж-Сити 17 лет спустя под именем Чарльз Адамс. Конрад позаимствовал фамилию у карикатуриста Чарльза Аддамса как свидетельство изначально отвратительного поведения Дока. Милберну Стоуну была предоставлена ​​полная свобода выбора имени персонажа, и он выбрал имя древнегреческого врача и исследователя медицины Галена .

Китти играла актриса Джорджия Эллис на радио и Аманда Блейк на телевидении. Эллис впервые появилась в радиоэпизоде ​​«Билли Кид» (26 апреля 1952 года) как «Фрэнси Ричардс» — бывшая девушка Мэтта Диллона и вдова преступника, но персонаж «Мисс Китти» не появлялся до 10 мая 1952 года в эпизоде ​​«Джалиско». Где-то в 1959 году Эллис была указана как Джорджия Хокинс вместо Джорджии Эллис. Аманда Блейк появилась в более чем 500 эпизодах телесериала, последний из которых был в эпизоде ​​1 апреля 1974 года под названием «Ученик».

В радиосериале профессия Китти была намекнута, но никогда не говорилась явно; в интервью журналу Time в 1953 году Макдоннелл заявил: «Китти — это просто тот, кого Мэтту приходится навещать время от времени». ^[1] Журнал заметил, что она «очевидно не продаёт шоколадные батончики ». ^[11] В телесериале Китти сначала была показана как работница танцевального зала салуна, а затем, начиная со второго сезона, эпизода 36 («Daddy-O»), как совладелица салуна Long Branch .

У Диллона и Китти явно близкие личные отношения.

Gunsmoke часто является мрачной программой, особенно в первые годы. Даннинг пишет, что Диллон «играл в свои карты и часто проигрывал. Он прибыл слишком поздно, чтобы предотвратить линчевание. Он ампутировал умирающему человеку ногу и все равно потерял пациента. Он спас девушку от жестоких насильников, а затем оказался неспособным предложить ей то, что ей было нужно, чтобы помешать ей перейти к... жизни проститутки». ^[1] Некоторые слушатели, такие как Даннинг, утверждают, что радиоверсия была более реалистичной. Эпизоды были нацелены на взрослых с некоторым из самых откровенных материалов того времени, включая жестокие преступления, скальпирование , резню и наркоманов опиума . Многие эпизоды заканчиваются на мрачной ноте, и злодеи часто уходят от ответственности за свои преступления.

Программа была принята после появления железной дороги в Додж-Сити (1872 г.), а Канзас был штатом с 1861 г. В действительности маршал США (фактически заместитель маршала, поскольку только старший офицер в округе имеет звание «маршал») не будет базироваться в Додж-Сити и не будет участвовать в обеспечении местных правопорядка.

Помимо унылого тона, Gunsmoke отличается от других радиовестернов, поскольку диалоги часто медленные и прерывистые, а выдающиеся звуковые эффекты дают ощутимое ощущение прерий. Эффекты тонкие, но многослойные, что придает шоу ощущение простора. Джон Даннинг писал: «Слушатель слышал посторонний диалог на заднем плане, прямо над приглушенными криками детей, играющих в переулке. Он также слышал шумы из соседнего квартала, где неизбежно лаяла собака». ^[1]

Gunsmoke отличается от других вестернов тем, что в первые несколько лет производства он не спонсировался. В первые два года программа финансировалась CBS. Продюсеры сериала заявили, что если бы шоу спонсировалось, им пришлось бы «привести шоу в порядок». ^[12] Продюсеры хотели найти спонсора, который позволил бы им сохранить шоу таким, каким оно было. ^[13]

Вскоре после начала радиошоу начались разговоры об адаптации его для телевидения. В частном порядке Макдоннелл проявлял осторожный интерес к выводу шоу на телевидение, но публично он заявлял: «Наше шоу идеально подходит для радио», и он опасался, как пишет Даннинг, что « Gunsmoke, ограниченный картинкой, не сможет быть таким же аутентичным или внимательным к деталям. ... В конце концов, CBS просто забрала его у Макдоннелла и начала готовиться к телевизионной версии». ^[1]

Конрад и другие получили возможность пройти прослушивание, но это были не более чем символические усилия – особенно в случае Конрада из-за его ожирения. Однако Местон остался главным сценаристом. В первые годы большинство телевизионных эпизодов были адаптированы из радиосценариев, часто с использованием идентичных сцен и диалогов. Даннинг писал: «То, что радиолюбители считали телешоу подделкой, а его игроков – самозванцами, никого не должно удивлять. То, что телешоу не было подделкой, во многом объясняется неизменной силой сценариев Местона». ^[1]

Макдоннелл и Местон продолжали транслировать радиоверсию « Дымка из ствола» вплоть до 1961 года, сделав ее одной из самых долговечных винтажных радиодрам.

Конрад снял два телевизионных эпизода в 1963 и 1971 годах, а МакНир появился в шести из них, играя персонажей, отличных от Дока, в том числе трижды роль кладовщика Говарда Радда.

Дым от выстрелов
Жанр	Западный
На основе	Gunsmoke от Джон Местон Норман Макдоннелл
Разработано	Чарльз Маркиз Уоррен
В главных ролях	Джеймс Арнесс Милберн Стоун Аманда Блейк Деннис Уивер Берт Рейнольдс Кен Кертис Роджер Юинг Бак Тейлор
Композитор музыкальной темы	Рекс Коури Гленн Спенсер
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Количество сезонов	6 ( Маршал Диллон , синдицированное переименование получасовых эпизодов) 14 ( Дымок из ствола ), 20 (всего сезонов)
Количество эпизодов	233 ( Маршал Диллон , синдицированное переименование получасовых эпизодов) 402 ( Дым из ствола ) 635 (всего серий) ( список серий )
Производство
Продолжительность работы	26 минут (1955–1961) 50 минут (1961–1975)
Производственные компании	CBS Продакшнс Filmaster Productions Арнесс и компания (1959–1961) Продакшн-компания Arness (1961–1964)
Оригинальный релиз
Сеть	Си-Би-Эс
Выпускать	10 сентября 1955 г.  – 31 марта 1975 г. ( 1955-09-10 )  ( 1975-03-31 )

Телесериал выходил с 10 сентября 1955 года по 31 марта 1975 года на канале CBS, всего вышло 635 серий. Это второй вестерн-сериал , написанный для взрослых, премьера которого состоялась 10 сентября 1955 года, через четыре дня после «Жизни и легенды Уайетта Эрпа» . ^[14] Первые 12 сезонов выходили в эфир по субботам в 22:00, сезоны с 13 по 16 — по понедельникам в 19:30, а последние четыре сезона — по понедельникам в 20:00. Во время своего второго сезона в 1956 году программа вошла в список 10 лучших телевизионных программ, транслируемых в Соединенных Штатах. Она быстро поднялась на первое место и оставалась там до 1961 года. Она оставалась в числе 20 лучших программ до 1964 года. ^[15]

Действие сериала происходит в Додж-Сити, штат Канзас, в годы после Гражданской войны в США . В нем рассказывается о жизни маршала США Мэтта Диллона и граждан, которых он поклялся защищать. Среди них его заместители Честер Гуд, а позже Фестус Хаген, городской врач Гейлен «Док» Адамс и владелица салуна мисс Китти Рассел. Большинство эпизодов связаны с беспорядками, вызванными теми, кто прибывает из-за пределов Додж-Сити. Поскольку власть Диллона распространяется за пределы города, некоторые эпизоды фокусируются на его путешествиях, в то время как другие сюжеты вращаются вокруг неудач, происходящих во время отсутствия Диллона. Оба заместителя показаны лояльными, но часто неумелыми или нерешительными в решении проблем, когда Диллона нет рядом. Хотя Диллон и мисс Китти никогда не изображаются в романтических отношениях, очевидно, что они глубоко заботятся друг о друге. Док Адамс изображен как очень компетентный и заботливый врач, но его консервативные методы лечения часто разочаровывают его пациентов, которые ожидают быстрого выздоровления. Док и оба заместителя часто используются в качестве комических персонажей на протяжении всего сериала.

Когда Gunsmoke был адаптирован для телевидения в 1955 году, вопреки кампании по убеждению сети, сеть не была заинтересована в том, чтобы приводить ни Конрада, ни его коллег по радио на телевидение. Ходили слухи, что решающим фактором был вес Конрада. Денвер Пайл также рассматривался на эту роль, как и Рэймонд Берр , которого в конечном итоге также посчитали слишком тяжелым для этой роли. Чарльз Уоррен , первый режиссер телевизионного Gunsmoke , сказал: «Его голос был хорош, но он был слишком большим. Когда он вставал, его стул стоял вместе с ним». ^[16] Долго ходили слухи, что Джону Уэйну предлагали роль Мэтта Диллона; согласно комментариям Денниса Уивера на DVD 50th Anniversary, диск первый, эпизод «Hack Prine», Джон Уэйн даже не рассматривался на эту роль; сделать это было бы нелепо, поскольку Уэйн был ведущим актером в кино. Убежденность в том, что Уэйна попросили сняться, оспаривается Уорреном. Хотя он согласен, что Уэйн убедил Арнесса взяться за эту роль, Уоррен говорит: «Я нанял Джима Арнесса из-за картины, которую он сделал для меня... Я ни на секунду не думал о том, чтобы предложить ее Уэйну». ^[17]

По словам Томаса «Дьюка» Миллера, эксперта по знаменитостям телевидения и кино, эту историю ему рассказал легендарный актер Джеймс Стюарт : «Джимми сказал, что был в офисе с Чарльзом Уорреном, когда вошел мистер Уэйн. Мистер Уоррен спросил Уэйна, знает ли он Джеймса Арнесса, и мистер Уэйн сказал «да». Мистер Уоррен рассказал мистеру Уэйну о переходе шоу с радио на телевидение, и мистер Уэйн с готовностью согласился, что Джеймс Арнесс был бы великолепным выбором на роль Мэтта Диллона. У меня нет причин сомневаться в этой истории, потому что Джимми знал абсолютно всех».

В конце концов, все главные роли были переделаны, с Арнессом в роли маршала Мэтта Диллона (по рекомендации Уэйна, который также представил пилота), Деннисом Уивером в роли Честера Гуда, Милберном Стоуном в роли доктора Г. «Дока» Адамса (позже было указано, что Г. — это Гален), и Амандой Блейк в роли мисс Китти Рассел. Макдоннелл стал ассоциированным продюсером телешоу, а позже и продюсером. Местон был главным сценаристом.

Сериал снимался на месте нынешнего Калифорнийского лютеранского университета (CLU) и близлежащего регионального парка Уайлдвуд в Таузенд-Оукс, Калифорния . ^{[18] [19] [20]}

В 1975 году CBS приняла решение не продлевать Gunsmoke на 21-й сезон, не сделав публичного заявления и не уведомив заранее продюсеров или актеров. Весь актерский состав был ошеломлен отменой, так как они не знали, что CBS рассматривает это. По словам Арнесса:

Мы не делали финального, завершающего шоу. Мы закончили 20-й год, мы все ожидали продолжения еще на один сезон, или два, или три. (Сеть) никогда никому не говорила, что они думают об отмене.

Актеры и съемочная группа прочитали новости в отраслевых газетах. ^[21]

• Маршал США Мэтт Диллон (1955–1975): Джеймс Арнесс
• Гейлен «Док» Адамс (1955–1975): Милберн Стоун
• Кэтлин «Китти» Рассел (1955–1974): Аманда Блейк
• Честер Б. Гуд (1955–1964): Деннис Уивер
• Фестус Хагген (1964–1975): Кен Кертис

• 
  Мэтт Диллон, 1969
• 
  Честер, Док и Китти, 1960 г.
• 
  Китти и Док, 1958 г.
• 
  Мисс Китти Рассел, 1966 г.
• 
  Честер Гуд
• 
  Фестус Хагген и Док Адамс, 1974 г.

Честер и Фестус Хагген — помощники Диллона , хотя другие стали исполняющими обязанности заместителей на 2 года.+1 ⁄ 2 - до 7+1 ⁄ 2 года работы: Квинт Аспер ( Берт Рейнольдс ) (1962–65), Тэд Гринвуд (Роджер Юинг) (1965–67) и Ньюли О'Брайен (Бак Тейлор) (1967–75), который служил и запасным заместителем, и врачом-стажером, имея некоторые медицинские исследования от своего дяди, которые затем продолжились под руководством Дока Адамса. Первоначально находившийся на обочине общества Додж, Фестус Хагген постепенно был переведен в качестве надежного помощника и заместителя по совместительству Мэтта Диллона, когда Рейнольдс ушел в 1965 году. Когда Милберн Стоун временно ушел на операцию по шунтированию сердца в 1971 году, Пэт Хингл играл доктора Джона Чепмена в нескольких эпизодах.

• Сэм Нунан (бармен; 1955–1959): Берт Рамси
• Клем (бармен; 1959–1961): Клем Фуллер
• Сэм Нунан (бармен; 1961–1973): Гленн Стрэндж
• Джим Бак (кучер дилижанса; 1957–1962) и Флойд (бармен; 1974–75): Роберт Брубейкер
• Квинт Аспер (кузнец; 1962–1965): Берт Рейнольдс
• Заместитель маршала Клейтон Таддеус «Тэд» Гринвуд (1965–1967): Роджер Юинг
• Ньюли О'Брайан (оружейник/заместитель маршала; 1967–1975): Бак Тейлор
• Уилбур Джонас (кладовщик, 1955–1963): Даббс Грир
• Хоуи Уззелл (клерк отеля, 1955–1975): Говард Калвер
• Мосс Гриммик (конюшня; 1955–1963): Джордж Селк
• Билл Пенс (владелец/совладелец Long Branch 1955?–56–?): Джадсон Пратт
• Билл Пенс (1958–1961): Барни Филлипс
• Луи Фитерс (городской пьяница; 1961–1970): Джеймс Нассер
• Ма Смолли (владелица пансиона; 1961–1972): Сара Селби
• Хэнк Миллер (конюх; 1963–1975): Хэнк Паттерсон
• Г-н Бодкин (банкир; 1963–1970): Рой Робертс
• Барни Дэнчес (телеграфный агент; 1965–1974): Чарльз Сил
• Рой (горожанин; 1965–1969): Рой Баркрофт
• Халлиган (владелец ранчо; 1966–1975): Чарльз Вагенхайм
• Г-н Латроп (кладовщик; 1966–1975): Вуди Чамблисс
• Натан Берк (грузовой агент; 1966–1975): Тед Джордан
• Перси Крамп (гробовщик; 1966–1972): Келтон Гарвуд (также указан как Джонатан Харпер)
• Эд О'Коннор (владелец ранчо; 1968–1972): Том Браун
• Судья Брукер (1970–1975): Херб Вигран
• Джон Чепмен (1971): Пэт Хингл
• Мисс Ханна (владелица салуна; 1974–75): Фрэн Райан

Радиозаставка Gunsmoke и позже телевизионная тема называются «Old Trails», также известная как «Boothill». Тема Gunsmoke была написана Рексом Коури. ^[22] Оригинальная радиоверсия была исполнена Коури. Считается, что телевизионная версия была впервые исполнена музыкальным директором CBS West Coast Ладом Глускиным . Текст темы, никогда не транслировавшийся по радио или телевидению, был записан и выпущен Тексом Риттером в 1955 году. На этой записи Capitol Риттеру помогали Рекс Коури и оркестр радио Gunsmoke . ^[23]

Среди других известных композиторов:

• Элмер Бернстайн
• Джерри Голдсмит
• Бернард Херрманн
• Джером Моросс
• Франц Ваксман

С 1955 по 1961 год Gunsmoke был получасовым шоу, переименованным в Marshal Dillon в синдикации. Затем он перешел в часовой формат. Сериал был переименован в Gun Law в Великобритании. Синдицированные повторы получасовых эпизодов Marshal Dillon продолжались с 1961 по 1964 год на CBS, первоначально по вторникам вечером в течение своего времени в повторах.

В синдикации весь 20-летний цикл Gunsmoke разделен на три пакета компанией CBS Television Distribution :

• 1955–1961 получасовые эпизоды : эти эпизоды иногда показывают в их оригинальном формате, а иногда в формате Marshal Dillon . Когда осенью 1961 года премьерные, прайм-таймовые эпизоды Gunsmoke увеличились до часа, CBS-TV повторно запускал получасовые эпизоды под названием Marshal Dillon в сети по вторникам вечером с 1961 по 1964 год. Позже они были повторно запущены в синдикации. Общая синдикация закончилась в 1980-х годах, но они иногда транслируются по кабельному телевидению. Местные станции показывали переименованную версию сериала Marshal Dillon , в то время как сериал под оригинальным названием Gunsmoke (с некоторыми эпизодами под переименованием Marshal Dillon ) был показан в конце 1990-х годов на TV Land и позже Hallmark Channel . STARZ! Westerns Channel транслировал эту версию под названием Marshal Dillon . RetroPlex также транслировал два получасовых эпизода под оригинальным названием Gunsmoke , хотя эпизоды рекламируются как Marshal Dillon , в субботние вечера с 8 до 9 вечера по восточному времени. MeTV объявил, что начнет показ получасовых черно-белых эпизодов, начиная со 2 января 2017 года.
• 1961–1966 одночасовые чёрно-белые эпизоды : эти эпизоды не были широко видны в регулярном синдицировании с 1980-х годов, хотя отдельные эпизоды транслировались с середины 1980-х до начала 1990-х годов на CBN Cable/The Family Channel , а позже на Encore Westerns по трёхлетнему контракту, который закончился около 2006 года. По состоянию на январь 2010 года Encore Westerns снова транслировал эпизоды. В октябре 2015 года MeTV объявила, что начнёт трансляцию одночасовых чёрно-белых эпизодов 26 октября. ^[43]
• 1966–1975 гг. — одночасовые цветные эпизоды : последние девять сезонов вестерна, самые широко транслируемые эпизоды из всего сериала, до сих пор транслируются на некоторых местных каналах, а также на общенациональных каналах TV Land и MeTV.

В настоящее время программа транслируется на четырех основных площадках: TV Land , которая транслирует шоу с момента его создания в 1996 году, Encore Westerns , INSP и цифровая субканальная сеть MeTV компании Weigel Broadcasting . Отдельные станции, такие как KFWD в Далласе, также транслируют сериал на своих рынках. Он также был показан на спутниковом канале CBS Action в Великобритании, Ирландии и Польше. Сериал также периодически появляется на тематической дочерней сети MeTV Decades .

В 2006 году в рамках 50- летнего юбилея Gunsmoke на телевидении избранные эпизоды были выпущены на DVD в трех различных бокс-сетах. Двенадцать эпизодов с 1955 по 1964 год были отобраны для бокс-сета Gunsmoke: Volume I , а еще двенадцать эпизодов с 1964 по 1975 год были отобраны для бокс-сета Gunsmoke: Volume II . Оба набора также доступны в виде объединенного сингла "Gift Box Set". Третий уникальный бокс-сет DVD, известный как Gunsmoke: The Directors Collection , также был выпущен с 10 избранными эпизодами из определенных сезонов на протяжении 20-летней истории сериала. Все эти бокс-сеты доступны на DVD Region 1 от Paramount Home Entertainment и на DVD CBS .

Кроме того, Paramount Home Entertainment и CBS DVD выпускали сериал целиком на DVD в течение 13 лет с 2007 по 2020 год в Регионе 1 (все сезоны, за исключением первого сезона и сезонов с шестнадцатого по двадцатый, были разделены на два тома). Полный бокс-сет сериала был выпущен 5 мая 2020 года. Все DVD были выпущены с английским звуком и субтитрами с 1 по 5 сезон и начиная с 6 сезона на английском SDH.

В 1987 году CBS заказала фильм о воссоединении под названием Gunsmoke: Return to Dodge . Джеймс Арнесс и Аманда Блейк вернулись в своих культовых ролях Мэтта Диллона и мисс Китти, Фрэн Райан вернулась в роли подруги Китти и владелицы салуна Ханны, а Бак Тейлор — в роли Ньюли О'Брайана. Док Адамс и Фестус Хагген в фильме не были представлены. Милберн Стоун умер семью годами ранее в 1980 году, и роль Дока не была переделана. Кен Кертис отказался от предложения о зарплате, которое он получил, и сказал, что ему должны платить, исходя из важности Фестуса в иерархии персонажей. Сценаристы отреагировали на отсутствие Кертиса, сделав Ньюли новым маршалом Додж-Сити. Фильм, снятый в Альберте , показывает, как на отставного маршала Диллона нападают, а мстительный бывший соперник возвращается в Додж-Сити, чтобы заманить его в ловушку.

В 1990 году состоялась премьера второго телефильма, Gunsmoke: The Last Apache . Поскольку Аманда Блейк умерла годом ранее, сценаристы вернулись к эпизоду 1973 года для фильма. Эпизод был основан на «Истории любви Мэтта». В эпизоде ​​Мэтт теряет память и сердце во время короткой связи с «Майком» Ярднером (которого играет Майкл Лернд , более известный по роли Оливии в «Уолтонах »). В фильме Лернд возвращается как Майк, который открывает маршалу Диллону, что он отец их дочери, ^[44] Бет (которую играет Эми Сток-Пойнтон ), и просит его помочь спасти ее от банды на апачах. Другие фильмы включают Gunsmoke: To the Last Man (1992), Gunsmoke: The Long Ride (1993) и Gunsmoke: One Man's Justice (1994). Арнесс снялся во всех пяти телевизионных фильмах.

• В выпуске TV Guide от 17 апреля 1993 года, посвященном 40-летию телевидения, были выбраны лучшие телепрограммы всех времен. «Без сомнения, это [ Gunsmoke ] был телевизионный вестерн». ^[45]
• Журнал Entertainment Weekly (выпуск от 19 февраля 1999 г.) поставил премьеру Gunsmoke на 47-е место в списке «100 величайших моментов на телевидении». ^[46]
• В 1998 году Entertainment Weekly поставил Gunsmoke на 16-е место в списке «100 величайших телешоу всех времён». ^[47]
• В 1998 году по результатам опроса 50 000 телезрителей TV Guide «Дымок из ствола» был признан лучшим вестерном CBS, а Джеймс Арнесс — лучшим «стрелком» CBS. ^[48]
• В 1997 году эпизод «Тюремщик» занял 28-е место в списке « 100 величайших эпизодов всех времён» по версии TV Guide . [ ^49]
• В 2002 году TV Guide поставил Gunsmoke на 40-е место среди 50 величайших телешоу всех времён. ^[50]
• В 2013 году TV Guide поставил его на 27 место в списке 60 лучших сериалов. ^[51]
• В 2013 году Гильдия сценаристов Америки поставила сериалы «Дымок из ствола » и «Защитники » на 84-е место в списке 101 лучшего написанного телесериала. ^[52]
• В 2019 году радиоэпизод «Хижина» был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре записей как имеющий «культурную, историческую или эстетическую значимость» ^{[53] .}

Gunsmoke был самым рейтинговым шоу на телевидении с 1957 по 1961 год, затем он был увеличен до одного часа и пошел на спад. CBS планировала отменить сериал в 1967 году после двенадцатого сезона, но широкая реакция зрителей предотвратила его упадок, включая упоминание в Конгрессе и давление со стороны Бейб Пейли , жены давнего президента CBS Уильяма С. Пейли. Продюсер Gilligan's Island Шервуд Шварц утверждает, что Бейб давила на своего мужа, чтобы тот не отменял Gunsmoke в 1967 году, поэтому сеть вместо этого сократила Gilligan's Island . Шоу продолжилось в новом временном интервале в 8 часов вечера по понедельникам. Этот шаг в расписании привел к резкому росту рейтингов, который снова поднял его в топ-10 рейтингов Nielsen , что снова спасло сериал, когда CBS удалила большую часть своего сельского контента в 1971 году. Сериал оставался в топ-10 до телевизионного сезона 1973–74 годов. ^[54] После своего последнего оригинального выхода в эфир 31 марта 1975 года Gunsmoke был отменен после 20-летнего показа (с повторными показами, продолжавшимися до сентября), хотя он все еще входил в топ-30 программ по рейтингам; спин-оффы Мэри Тайлер Мур Rhoda (который выходил второй год в сезоне осени 1975 года) и Phyllis (новичок осени 1975 года) были запланированы на час в 8 часов вечера, ранее занимаемый Gunsmoke той осенью. За 20 лет существования сериала вышло и исчезло тридцать телевизионных вестернов, и единственным выжившим оказался Gunsmoke , а Alias ​​Smith, Jones и Bonanza оба покинули эфир .+На полтора года раньше , в январе 1973 года.

Телесериал был самым продолжительным, прайм-тайм, живым игровым телесериалом в 20 сезонов, до сентября 2019 года с премьерой 21-го сезона Закон и порядок: Специальный корпус . ^[55] Оригинальный Закон и порядок , который был отменен в 2010 году после того, как сравнялся с Gunsmoke рекорд продолжительности для живого игрового телесериала в прайм-тайм, начал свой 21-й сезон в феврале 2022 года. ^[56] По состоянию на 2017 год у него было самое большое количество написанных эпизодов среди всех американских прайм-тайм, коммерческих, живых игровых телесериалов. 29 апреля 2018 года Симпсоны превзошли шоу по самому большому количеству написанных эпизодов. ^[57] Некоторые программы иностранного производства транслировались в США и претендуют на позицию самого продолжительного прайм-тайм сериала. По состоянию на 2016 год сериал «Дымок из ствола» занимал четвертое место в мировом рейтинге после «Доктора Кто» (1963–настоящее время), «Таггерта» (1983–2010) ^[58] и «Чисто английское убийство» (1984–2010).^{[update][update]}

Джеймс Арнесс и Милберн Стоун изображали своих персонажей из Gunsmoke в течение 20 лет подряд, подвиг позже повторил Келси Грэммер в роли персонажа Фрейзера Крейна , но в течение двух получасовых ситкомов ( Cheers и Frasier ). ^[59] Это было превзойдено Мариской Харгитей и Ice-T , которые изображали персонажей Оливию Бенсон и Фина Тутуолу в сериале Закон и порядок: Специальный корпус в течение более 25 и 24 лет подряд на сегодняшний день, соответственно. ^[60] Джордж Уолш, диктор Gunsmoke , начал в 1952 году в радиосериале и продолжал до тех пор, пока телесериал не был закрыт в 1975 году. ^[17]

Джеймс Арнесс, Милберн Стоун, Кен Кертис, Деннис Уивер и Аманда Блейк — все они включены в Национальный музей ковбоев и наследия Дикого Запада . ^[61]

Музей Boot Hill в Додж-Сити представляет дань уважения Gunsmoke , включая декорации 1960-х годов и старый телевизор, настроенный на шоу. На выставке представлены подписанные фотографии актеров шоу и другие памятные вещи, включая жилет, который носил бармен Сэм, и платье, которое носила мисс Китти. ^[62] В 2015 году несколько выживших сотрудников воссоединились на фестивале Wild West Fest в Додж-Сити, включая звезд Берта Рейнольдса , Бака Тейлора , Джесс Уолтон , Брюса Бокслейтнера и писателя Джима Бирнса. ^[63]

Сцена драки между Арнессом и приглашенной звездой Джоном Андерсоном из эпизода 1958 года «Buffalo Man» появляется в учебном фильме Film Editing: Interpretation and Value, снятом American Cinema Editors . Кадры из этой сцены используются на занятиях по монтажу во многих киношколах в Соединенных Штатах.

Бренд Gunsmoke использовался для рекламы многочисленных продуктов, включая творог ^[64] и сигареты.

Компания игрушек Hartland включила в свою линейку знаменитых телевизионных ковбоев и лошадей 1950-х годов пластиковую фигурку Мэтта Диллиона размером 8 дюймов (в масштабе 1 ⁄ 9 ) и его коня Старого Верного Бака.

Lowell Toy Manufacturing Corporation («It's a Lowell Game») выпустила Gunsmoke как игру под номером 822. ^[65] Другие продукты включают головоломки Gunsmoke , ^[66]

• Dell Comics опубликовала многочисленные выпуски своей серии комиксов Four Color на Gunsmoke ^[67] (включая выпуски №№ 679, 720, 769, 797, 844 и, в 1958–1962 годах, №№ 6–27). ^[68]
• Gold Key Comics продолжили выпуски № 1–6 в 1969–70 годах. ^{[67] [69]}
• Комикс-версия сериала в течение нескольких лет публиковалась в британских газетах под названием « Закон об оружии » .
• Комикс в твердом переплете BBC Gunsmoke Annuals распространялся в Великобритании под эгидой BBC, которая имела там права на вещание. ^[70]
• Комиксы Gunsmoke на испанском языке публиковались под названием Aventura la ley del revolver ^[71] ( Приключения Gun-Law ).

• В 1957 году Ballantine Books опубликовали сборник рассказов. ^[72] Каждый рассказ основан на получасовом эпизоде ​​Gunsmoke . Хотя на обложке книги есть фотография Джеймса Арнесса и логотип CBS TV, по крайней мере в одном рассказе Мэтт представляет Честера как «Честера Праудфута», что указывает на то, что рассказы на самом деле адаптированы из радиосценариев.
• Издано Whitman Books
  • «Gunsmoke» Роберта Тернера в 1958 году и
  • Gunsmoke: «Разборки на Фронт-стрит» ^[73] Пола С. Ньюмана, 1969 год...
• В 1970 году издательство Popular Library опубликовало следующую книгу в мягкой обложке, написанную Крисом Стрэттоном:
  • Дым от выстрелов
• В 1974 году издательство Award Books опубликовало следующие книги в мягкой обложке, написанные Джексоном Флинном по мотивам телесериала:
  • Gunsmoke #1: «Ренегаты» ^[74]
  • Gunsmoke #2: «Перестрелка»
  • Gunsmoke #3: «Дуэль в Додж-Сити»
  • Gunsmoke #4: «Месть шайеннов»
• В 1998 году издательство Boulevard Books опубликовало следующие книги в мягкой обложке, написанные Гэри Маккарти по мотивам телесериала:
  • Дым от выстрелов
  • Gunsmoke: «Свидетель мертвеца»
  • Gunsmoke: «Маршал Фестус»
• Серия романов, основанных на телесериале, написанная Джозефом А. Уэстом с предисловиями Джеймса Арнесса, была опубликована издательством Signet:
  • Gunsmoke: «Кровь, пули и оленья кожа» , январь 2005 г. ( ISBN  0-451-21348-3 )
  • Gunsmoke: «Последний солдат-пес» , май 2005 г. ( ISBN 0-451-21491-9 ) 
  • Gunsmoke: «Свинцовая буря» , сентябрь 2005 г. ( ISBN 0-451-21633-4 ) 
  • Gunsmoke: «The Reckless Gun» , май 2006 г. ( ISBN 0-451-21923-6 ) 
  • Gunsmoke: «Уклонись от дьявола» , октябрь 2006 г. ( ISBN 0-451-21972-4 ) 
  • Gunsmoke: «День стрелка» , январь 2007 г. ( ISBN 0-451-22015-3 ) 
  • «Gunsmoke: американское учреждение, празднующее 50-летие лучшего вестерна на телевидении» Автор: Бен Костелло, предисловие: Джим Бернс, введение: Джон Войт, опубликовано Five Star Publications, Inc. (теперь Story Monsters LLC), опубликовано 1 издание (22 декабря 2012 г.), ISBN 978-1589852228 

Независимая электронная книга

• Gunsmoke: Battlefield Dodge , июнь 2015 г. ^[75]

• 12 февраля 1993 года кантри-исполнитель Тоби Кит выпустил свой дебютный сингл Should've Been a Cowboy . Первый куплет песни отсылает к главным героям Gunsmoke , в котором Маршал Диллон так и не остепенился со своей возлюбленной Мисс Китти.

• Сьюзенн Барабас и Габор Барабас, «Gunsmoke: Полная история и анализ легендарного вещательного сериала» , McFarland & Company, Inc., 1990. ISBN 0899504183 
• Билл Картер, «NBC вернет все три шоу «Закон и порядок », The New York Times , 14 мая 2007 г.
• Дэвид Р. Гринланд, «Хроники дыма из ствола: новая история величайшего телевизионного вестерна» , BearManor Media, 2013. ISBN 978-1593938765 . 
• Макдональд, Дж. Фред (1987). Кто стрелял в шерифа?: Взлет и падение телевизионного вестерна. Praeger . ISBN 978-0-275-92326-6.

• Gunsmoke на IMDb
• Послушайте всю серию радиопередач Gunsmoke
• Послушайте полную серию радиоверсии Gunsmoke
• Zoot Radio, более 450 бесплатных радиопередач Gunsmoke
• Радиошоу Gunsmoke на Old Time Radio Outlaws
• Слушайте радио Gunsmoke на OldClassicRadio