Список женщин-печатников и издателей до 1800 года

Реконструкция процесса печатания газет в колониальной Америке XVIII века

Этот список женщин-печатников и издателей до 1800 года включает женщин, которые работали печатниками или издателями до 19 века. До изобретения печатного станка книги печатались со страниц, написанных писцами, и на завершение книги могло уйти до года или двух. Книги были роскошью в основном для религиозных ученых и высших классов. Иоганн Гуттенберг изобрел печатный станок около 1450 года, что позволило массово выпускать книги. Более широкое распространение книг означало, что более широкий круг людей имел доступ к информации, но это угрожало авторитету государства. Некоторые печатники подвергались цензуре и могли быть заключены в тюрьму за распространение информации, не одобряемой государством. [1]

Печать требовала набора шрифтов и управления самой печатной машиной, что могло быть трудным, как и переплетное дело. Хотя управление печатной машиной считалось слишком физически сложным, многие женщины могли выполнять всю работу, необходимую для производства книги. Как правило, женщины учились ремеслу у своих отцов или мужей. С середины 1500-х до середины 1600-х годов женщины составляли 10% рабочей силы в типографиях Лондона. [1]

До отмены системы гильдий в Европе XIX века наиболее распространенным способом для женщины стать предпринимательницей было унаследовать бизнес и профессию от своего покойного мужа, поскольку привилегия гильдии по обычаю предоставлялась вдове члена гильдии. Это часто случалось с женщинами-печатниками и издателями до XIX века.

Список отсортирован в хронологическом порядке по странам:

Бельгия (Австрийские Нидерланды)

Современная Бельгия была одной из Нидерландов Западной Европы, которые к XVI веку были «высокоурбанизированными, грамотными и космополитичными». Известные как «нидерландцы», они имели общие культурные корни, включая обеспечение законных прав собственности и договорных прав. В XVI и XVII веках наблюдался значительный рост в таких областях, как искусство и литература, что открывало возможности для женщин в городах. [2] В частности, четыре женщины-печатника управляли семейной типографией Плантена-Моретуса ( Plantin Press ) в XVI, XVII и XVIII веках: Мартина Плантен , Анна Гус , Анна Мария де Нойф и Мария Терезия Боррекенс . [3] По данным Музея Плантена-Моретуса , они в значительной степени ответственны за долговечность и преемственность компании. [3]

Леон Воет отмечает, что Мартина Плантен и ее сестры не были единичными случаями, и утверждает, что «итальянские и испанские путешественники шестнадцатого века, привыкшие к миру, где женщины были отстранены от общественной жизни, неоднократно выражали удивление — а часто и возмущение — в своих рассказах о Нидерландах по поводу широкого участия женщин и девушек в экономической деятельности и их свободного и непринужденного поведения в общественных местах». [4]

Анна Мария де Неф , между 1680 и 1699 годами, Музей Плантена-Моретуса.

Богемия

  • Гутель Коэн из Праги ( ок. 1627) была еврейско-богемской типографией, работавшей в Праге. [7] Она была дочерью печатника Иуды бен Александра Коэна, известного как Лёб Сетцер. [8] [9] Большое значение придавалось образованию в еврейской культуре, и многие из ранних типографий выпускали еврейские книги. [7] Прага стала центром публикации еврейских книг, начиная с Гершома бен Соломона Коэна , который был главой поколений печатников. [10]

Дания

Ульрих Фердинанд Бенфельдт, Портрет Анны Магдалены Годиче , 1776, Музей естественной истории Дании

Финляндия

  • Катарина Альгрен (1734 – ок. 1800) была шведской поэтессой и издателем -протофеминисткой , одной из первых известных женщин-журналисток в Швеции. Она была издателем и главным редактором ряда различных женских периодических изданий в Стокгольме и Финляндии между 1772 и 1783 годами, а также издателем первого периодического издания (а также первого издания, написанного женщиной) в Финляндии: Om konsten att rätt behaga (1782). [16]

Франция

La Vie de Monseigneur Saint Hierosme de Louis Lasseré, отпечаток Шарлотты Гийяр , 1541 г.

Печатная промышленность была основана во Франции в XVI веке, первым центром был Лион, а позднее Париж. Имена многих вдов, работающих в этой профессии, известны с XVI века, например, Николь Востр (умерла в 1537 г.), Жанна Брюно и Сибилла де Ла Порт (умерла в 1593 г.). [17] В первой половине XVII века во Франции работали 208 вдов-печатников и издателей, а в XVII веке, по оценкам, около 540 вдов работали в издательском, печатном и розничном книжном бизнесе во Франции. [18]

  • Иоланда Бономм (ок. 1490–1557 [19] ) была французским печатником и продавцом литургических и религиозных книг в Париже. Она была среди немногих важных женщин-печатников книг в Париже в то время, включая Шарлотту Гийяр , Франсуазу Лувен и Мари Л'Анжелье. [20]
  • Шарлотта Гийяр (до 1502–1557) была первой значимой женщиной -печатником . [21] Гийяр работала в известной типографии Soleil d'Or с 1502 года до своей смерти. [22] Она стала одним из самых важных печатников в районе Латинского квартала в Париже. [23] Она официально работала со своим собственным издательством во время двух периодов своего вдовства. [24]
  • Мадлен Бурсетт (1540–1555) была французской типографщицей. Она управляла типографией своего покойного супруга Франсуа Реньо с 1540 по 1555 год. [17]
  • Луиза Жиро (ок. 1544), жена Этьена Доле , управляла типографским бизнесом своего супруга, пока он находился в тюрьме за ересь в 1542–1544 годах, и напечатала не менее 13 названий. [18]
  • Жанна де Марнеф (1545–1547) была французской типографщицей. Она управляла типографией своего покойного супруга Дени Жано, королевского типографа франкоязычных изданий в Париже. [17]
  • Жанна де Ла Сольсе (умерла в 1559 г.), французский книгопечатник, работавший в Лионе. Она управляла типографией и книготорговым бизнесом после смерти своего супруга в 1527 г.
  • Антуанетта Перонне (умерла в 1576 году) — французская типографщица. Она управляла типографией своего покойного супруга Габриэля Котье из Лиона в 1565–1576 годах. [17]
  • Жанна Джунта (годы правления 1577–1584) и ее сестра Жаклин Джунта получили от французского короля Генриха III разрешение управлять печатной империей своего покойного отца Жака Джунты Лионского, несмотря на то, что обычно это было привилегией только вдов, и печатались под своими девичьими именами. [25]
  • Франсуаза де Лувен (умерла в 1620 году) была французской книгопечатницей, работавшей в Париже. Она управляла типографией и книготорговым бизнесом после смерти своего супруга в 1610 году. [17]
  • Мари-Анн Селье (ок. 1700) была французским издателем. Овдовев после голландско-французского издателя Даниэля Хортемельса, она продолжила его издательское дело в Париже после его смерти в 1691 году. [26]
  • Анна Гуссар (около 1720 г.), известная под псевдонимом Вдова Удо , управляла крупным издательским и типографским бизнесом « Синяя библиотека» после смерти своего супруга Николя Удо (III).
  • Мадам де Бомер (1720–1766) была французской феминисткой , журналисткой и редактором. [27] Она была директором женского журнала Journal des dames (1759–78) в 1761–1763 годах.
  • Мадлен Фоконье (1725–1784) — французская журналистка и редактор. Она была директором и главным редактором парижского Nécrologe в 1764–1782 годах. [28]
  • Маргерит Пажес-Маринье (1725–1786) — французская журналистка и редактор. Она была директором и главным редактором Annonces , affiches et avis divers de Montpellier в Монпелье в 1770–1776 годах. [29]
  • Жюстин Жиру (1730–1798) — французская журналистка и редактор. Она была директором и главным редактором Affiches , annonces et avis-divers du Dauphiné в Гренобле в 1774–1792 годах. [30]
  • Катрин Мишель де Мезоннёв (ок. 1730–1774) была французской феминисткой , журналисткой и редактором. [31] Она была директором женского журнала Journal des dames (1759–78) в 1763–1766 годах. Она превратила журнал в одно из самых успешных изданий во Франции того времени, и он стал известен своим феминистским содержанием.
  • Мари-Эмили Марион де Монтанкло (1736–1812) была французской феминисткой , журналисткой и редактором. [31] Она была директором женского журнала Journal des dames (1759–78) в 1774–1775 годах.
  • Барб-Терез Маршан (1745 – 1792), была французской журналисткой и редактором. Она была директором и главным редактором Affiches d'Artois в Аррасе в 1789–1792 годах. [32]
  • Луиза-Фелисите де Кералио (1757–1821) была французским издателем. 13 августа 1789 года она основала le Journal d'État et du Citoyen, став первой женщиной — главным редактором журнала. В течение следующих двух лет она редактировала ряд других журналов, которые по сути были носителями ее взглядов на общество, права и революцию.
  • Анна Фелисите Коломб (1793 г.) была французской печатницей и издателем, а также политическим активистом во время Французской революции . [33] Она издавала радикальные журналы L'Ami du Peuple и L'Orateur du Peuple .

Германия

  • Анна Рюгерин (умерла после 1484 года) считается первой женщиной-типографом, которая вписала свое имя в колофон книги в XV веке.
  • Кунегунде Хергот (ок. 1500 г. – ум. 7 февраля 1547 г.) была немецкой печатницей в Нюрнберге и женой сначала Ганса Хергота, а затем Георга Вахтера, оба были печатниками. [34]
  • Магдалена Морхарт (ок. 1505 как Магдалена Киршманн [35] −1574 [36] ) была немецкой типографщицей в Тюбингене . Она напечатала около 500 названий, [37] включая названия для университета и правительства Вюртемберга .
  • Маргарете Прюсс (ум. 1542) была немецкой типографщицей. Она была типографщицей и управляющей типографии своего покойного отца Иоганна Прюсса I Zum Thiergarten в Страсбурге и публиковала нелегальные религиозные материалы, управляя типографией, когда ее супруг был заключен в тюрьму. [38] [39]
  • Катарина Герлахин (также Герлах , род. 1520, ум. 1592) была немецкой типографщицей в Нюрнберге . Она была директором типографии Berg & Neuber, основанной около 1542 года ее мужем Иоганном фон Бергом и Ульрихом Нойбером, с 1564 года до своей смерти.
  • Ребекка и Рахиль Юдельс из Вильмерсдорфа (ок. 1677 г.) были двумя еврейско-немецкими печатниками, сестрами, работавшими в Вильмерсдорфе. [40]
  • Анна Ванденхук (1709–1787) была немецкой типографщицей. Она управляла типографией Vandenhoeck & Ruprecht в Гёттингене после смерти своего супруга Авраама Ванденхука в 1751–1787 годах, типографией, известной тем, что в ней было издано большое количество известных произведений литературы эпохи Просвещения.

Великобритания

Англия

Колофон из Великой хартии вольностей, называемой по-латыни Magna Carta , Лондон: Элизабет Пикеринг , 1540/41

Англия последовала европейскому обычаю, разрешая вдовам наследовать привилегии гильдии и бизнес своих покойных мужей-печатников и издателей до тех пор, пока они не вступят в повторный брак, и известно, что 34 вдовы работали в качестве книгопечатников и издателей в Лондоне в 1641–1660 годах. [18]

  • Элизабет Пикеринг (ок. 1510–1562) была английским печатником, первой женщиной в Англии, которая печатала книги под своей девичьей фамилией. [41]
  • Мэри Кларк (приблизительно в 1650 году — после 1697 года) была печатником и издателем XVII века, которая работала на Олдерсгейт-стрит в Лондоне с 1677 по 1696 год. Управляя своим магазином на Олдерсгейт-стрит, Кларк курировала печать и публикацию более 100 оттисков. [42] Типография была основана ее мужем Эндрю Кларком. После его смерти в 1677 году Кларк продолжала управлять магазином сама до 1696 года. [43] В то время, в Лондоне XVII века, было необычно, чтобы женщина владела и управляла типографией. [44]
Титульный лист книги «Необычайные богатства благодати» (1647), вероятно, самой популярной книги, которую продал Аллен.
Титульный лист книги «Необычайные богатства благодати» (1647), вероятно, самой популярной книги, которую продавала Ханна Аллен .
  • Ханна Аллен (приблизительно 1610–после 1664) ( фл.  1632 – 1664 ), урожденная Ханна Хаус и позже Ханна Чепмен, была английским книготорговцем и издателем , чья торговля была сосредоточена на религиозных трактатах и ​​колониальных делах в Америке . Наши знания о деятельности Аллена в основном исходят из документов, датированных между 1646 и 1651 годами. [45]
  • Элинор Джеймс (урожденная Бэнкс, 1644 – 17 июля 1719) была английской типографией и полемисткой, которая использовала свой собственный печатный станок для решения общественных проблем на протяжении всей своей взрослой жизни. В возрасте 17 лет, 27 октября 1662 года, она вышла замуж за Томаса Джеймса, печатника из Лондона.
  • Элизабет Маллет (приблизительно в 1650 году — после 1706 года) была английским печатником и книготорговцем XVII и XVIII веков. Она и ее муж Дэвид Маллет управляли печатным и книготорговым бизнесом в конце XVII века. [46] После смерти Дэвида в 1683 году она управляла двумя печатными станками. [47] Она публиковала серийные новостные издания, такие как «Новое государство Европы», начиная с 20 сентября 1701 года, и сенсационные трактаты. [47] Она выпустила первую ежедневную газету Великобритании «The Daily Courant » [48] 11 марта 1702 года. Это был единый информационный листок, содержащий дайджесты иностранных газет. [49] [50]
  • Энн Ли (1661–1728) была британским литографом , продавцом карт и глобусов, а также издателем в Лондоне, которая подготовила карты для нескольких работ, включая «Путеводитель путешественника» Кристофера Сакстона , являющийся лучшей картой Королевства Англии и Княжества Уэльс (20 листов), и «Новую карту Вест-Индии, или Островов Америки» Роберта Мордена 1702 года . [51] [52]
  • Энн Додд (ок. 1685 Энн Барнс–1739) была самым известным английским продавцом новостей и владелицей магазина брошюр в 18 веке. В 1708 году вышла замуж за Натанаэля Додда, который купил лицензию торговца канцелярскими принадлежностями. Натанаэль и Энн открыли свой магазин под вывеской Peacock снаружи Temple Bar в конце 1711 года, и магазин успешно работал в течение почти полувека после этого. [53]
  • Энн Уорд (печатник) (1715/16 – 10 апреля 1789) была британской типографщицей и владелицей бизнеса в Йорке. Как типографщица Энн наиболее известна своей ролью в публикации первого издания « Жизни и мнений Тристрама Шенди, джентльмена» Лоренса Стерна в 1760 году, York Courant и первого путеводителя и справочника по городу Йорк в 1787 году. В каталоге 18-го века с короткими заголовками записано почти сто названий, напечатанных Энн Уорд.
  • Марта Герни (1733–1816) была английской типографшей, книготорговкой и издателем, известной как активисткой -аболиционисткой . В партнерстве со своим братом Джозефом, стенографистом , с 1773 года она выпустила длинную серию пробных книг. Ее бизнес находился в районе Темпл-Бар в Лондоне, позже переместившись в Холборн . [54] Она также публиковала проповеди, например, проповеди Джеймса Дора, ее священника в Мейз-Понд. [55] В 1788–1794 годах она была наиболее активна в выпуске брошюр. [56] В 1794 году Герни вместе с другими издателями выпустила новое издание « Информации для тех, кто хотел бы переехать в Америку» Бенджамина Франклина ( 1884). [57]
  • Элизабет Джексон (приблиз. 1763–1788) (работала в Лондоне в 1783–1788 годах) была лондонским продавцом гравюр, в частности, известной тем, что в середине 1780-х годов она издала около семидесяти гравюр молодого Томаса Роулендсона .
  • Элеонора Лэй (основана в 1768–после 1790) (работала в 1788–1790 в Брайтоне) была издателем и продавцом гравюр, имела модный магазин гравюр на улице Стайн в Брайтоне . Помимо продажи гравюр лондонских издателей, она сама разработала и опубликовала ряд гравюр, включая четыре вида Брайтона 1788 года, [58] посвященные миссис Фицхерберт. Оригинальные акварели Лэй находятся в музее Брайтона. [59] В 1789 году она опубликовала две гравюры молодого Томаса Роулендсона . [60] а также опубликовала несколько других его работ совместно с лондонскими издателями Сэмюэлем Уильямом Форесом и Джоном Харрисом .
  • Сара Роддам (1758–1828) была печатницей, торговкой канцелярскими товарами, книготорговкой и владелицей библиотеки с выдачей книг в городе Норт-Шилдс, Нортумберленд (ныне Тайн и Уир). Она взяла на себя управление бизнесом после смерти своего мужа Катберта Роддама в 1797 году и обучила своего сына Джеймса, который взял на себя управление бизнесом после ее смерти в 1828 году.

Шотландия

  • Джанет Кин (работала в 1631-1639), вдова Эдинбургского печатника и издателя Андро Харта , продолжила дело своего мужа и стала грозным торговцем книгами. С помощью своих сыновей Сэмюэля и Джона Кин напечатала множество текстов, включая специальное издание поэм, подаренных Карлу I в ознаменование его коронационного визита в 1633 году. Сестра Джанет Кин, Маргарет Кин, была замужем за печатником Джоном Рейттоуном, который управлял печатным станком по крайней мере с 1624 года. [61] [62]

Колониальная Америка

Объявление в Maryland Gazette 1767 года , Энн Кэтрин (AC) Грин

В XVIII веке было несколько женщин-издателей, в том числе в бурные времена, предшествовавшие Американской революции и во время нее . [63] Поскольку печатное дело часто было семейным бизнесом, в котором участвовало несколько поколений, были некоторые семьи, занимавшиеся печатным делом, в которых было два или более поколений женщин-печатников, как это было в случае с Энн Тимоти и ее свекровью Элизабет Тимоти . [64] Бенджамин Франклин также играл определенную роль в том, чтобы женщины управляли печатным и издательским бизнесом. Франклин использовал свои собственные деньги, чтобы организовать типографию в колониях в течение шести лет для каждого бизнеса. Тем временем, если муж, как Льюис Тимоти, умирал, Франклин договаривался о том, чтобы жены перенимали контракт. [65] Обычно для овдовевших женщин в профессии печатника было финансовой необходимостью продолжать бизнес, [64] как Энн, Элизабет и Маргарет Хартман Марко Бах .

Эти женщины последовали за Элизабет Гловер , которая создала печатный станок после морского путешествия из Англии в колонию Массачусетского залива между 1638 и 1639 годами, когда, как полагают, в доме Гловера была опубликована «Клятва свободного человека» . [65]

Было по крайней мере шесть женщин, которые были официальными печатниками для различных колониальных правительств, как Энн Тимоти для штата Южная Каролина. [64] Согласно синдицированной статье «Помогли колониальному делу»: «Почти в каждом случае они отстаивали колониальное дело, и их редакционные статьи во многом способствовали пробуждению духа патриотизма в мужчинах». [63] [66]

  • Дина Натхед (приблизительно с 1662 г. по 1707 г. ( ок.  1696 г. )) была колониальной типографией в провинции Мэриленд . Считается, что она была первой женщиной, получившей лицензию печатника в Тринадцати колониях . [ требуется проверка ] Ее муж, Уильям Натхед, основал вторую колониальную типографию в Джеймстауне, штат Вирджиния , в 1682 г. [67] В 1686 г. они переехали в Сент-Мэрис-Сити, штат Мэриленд , и основали печатный станок, который в основном печатал правительственные бланки. [68] После смерти мужа в 1695 г. Натхед унаследовала печатный станок и взяла на себя управление бизнесом. [69]
  • Энн Смит Франклин (2 октября 1696 г. – 16 апреля 1763 г.) вместе со своим мужем Джеймсом Франклином и шурином Бенджамином Франклином начала издавать The New-England Courant в 1721 году. Это была первая независимая газета, изданная в американских колониях. [65] Она приобрела опыт в печатном деле и общей деловой практике. Пара основала Rhode Island Gazette в 1732 году, где Энн была помощницей печатника, владела навыками набора шрифтов и управления прессом. Джеймс некоторое время болел и в конечном итоге умер 4 февраля 1735 года. Энн взяла на себя управление бизнесом, используя подпись «Вдова Франклин». Ее шестилетний сын Джеймс Дж. отправился с Бенджамином Франклином в Филадельфию, чтобы получить образование у частного репетитора. Она научила своих дочерей набору шрифтов и помогала в управлении печатным бизнесом, который также печатал книги, альманахи и другие печатные произведения. [65]
American Weekly Mercury , Корнелия Смит Брэдфорд , 1719 [70]
  • Корнелия Смит Брэдфорд (приблизительно 1690-е годы — август 1755 года) была печатником и редактором газеты в Филадельфии . Она одна из одиннадцати американских женщин, которые, как известно, зарабатывали себе на жизнь, работая печатниками до Американской революции . [71]
  • Элизабет Тимоти (30 июня 1702 г. – апрель 1757 г.) была видным колониальным американским печатником и издателем газет в колонии Южная Каролина, работавшим на Бенджамина Франклина . Она была первой женщиной в Америке, ставшей издателем газет. [72] [ требуется проверка ] Бенджамин сравнивал ее с ее покойным мужем: «Ее счета были чище, она собирала больше денег по счетам и она прекращала публикацию рекламы, если платежи не были своевременными». [65]
  • Анна Катарина Зенгер (ок. 1704–1751) была американским издателем и первой женщиной, издавшей газету в Америке. [73] [ требуется проверка ] Ее муж, Джон Зенгер , печатал и издавал New-York Weekly Journal . Также говорили, что он имел редакционный контроль, но влиятельный адвокат Джеймс Александр отвечал за тон и содержание газеты. [73] В 1734 году Джон Зенгер был арестован за подстрекательскую клевету . [73] и провел более восьми месяцев в тюрьме. [73] В это время Анна Катарина взяла на себя его издательские обязанности и, возможно, получала наставления во время своих регулярных визитов к мужу в тюрьму. [73] После освобождения Джона в 1735 году он возобновил контроль над газетным и печатным бизнесом. [73] Одиннадцать лет спустя, после смерти мужа, Анна Катарина снова взяла на себя ответственность за управление обоими предприятиями. [73] Она продолжала публиковать газету еженедельно, включая скромный раздел объявлений, наряду с другими публикациями, включая ежегодный альманах, а типография также продавала книги и канцелярские товары. [73]
  • Энн Кэтрин Грин (ок. 1720 г. – 23 марта 1775 г.) была печатницей и издателем в Мэриленде. [65] Грин издавала Maryland Gazette и выполняла контракты для законодательного органа Мэриленда в период, когда ее муж был болен, и после его смерти в 1767 г. Семья осталась обремененной долгами, и ей нужно было координировать свою печатную и семейную деятельность для своих шестерых детей, поэтому она перенесла печатный бизнес в свой арендованный дом. Грин смогла придерживаться графика для крупных работ, таких как печать Acts and Votes и Proceedings для законодательного органа Мэриленда. Она договорилась о той же оплате, которую получил бы ее муж. Она вытащила семью из долгов и купила их дом и печатный бизнес за три года. [65]
  • Энн Тимоти (ок. 1727 – 11 сентября 1792) издавала South Carolina Gazette , работая вместе с мужем до его смерти в 1782 году, и издавала газету сама. Она стала официальным печатником штата Южная Каролина.
  • Мэри Кэтрин Годдард (16 июня 1738 – 12 августа 1816) была одним из первых американских издателей и почтмейстером почтового отделения Балтимора с 1775 по 1789 год. Она была вторым печатником, напечатавшим Декларацию независимости . Ее экземпляр, Goddard Broadside , был заказан Конгрессом в 1777 году и был первым, включавшим имена подписавших. [74] [75]
Virginia Gazette, 10 февраля 1775 г.
Virginia Gazette , Клементина Ринд , 10 февраля 1775 г.

Ирландия

  • Мэри Крук (основана в 1637 г. — после 23 июня 1685 г.) (ок. 1657–1692 гг.) была ирландской печатницей и книготорговкой. [78] Она вышла замуж за королевского печатника в Ирландии, Джона Крука. После его смерти в 1669 г., брата Крука, это означало, что Крук стала королевской печатницей и имела монополию на печать, переплет и продажу книг в Ирландии. [78] [79] Это сделало ее одной из самых ранних зарегистрированных женщин-печатников в Ирландии, наряду с Джейн Джонс в 1740-х годах. [80]
Скромное предложение. Обложка 1729 г., лондонский тираж Сары Хардинг.
  • Сара Хайд (приблизительно 1694–1750) была ирландским печатником и книготорговцем . [81] [82] Родившаяся Сара Рэй, она была единственной дочерью дублинских книготорговцев и печатников Джозефа и Элизабет Рэй. Она вышла замуж за печатника и книготорговца Джона Хайда 18 июня 1714 года. [81] [83] После смерти мужа в ноябре 1728 года Хайд взяла на себя управление их бизнесом на улице Дэйм в Дублине. [81] В 1730-х и 1740-х годах она участвовала в совместных предприятиях с другими печатниками. Наряду с более стабильными отношениями с одним или двумя другими печатниками, такого рода издательские отношения ad hoc с отдельными печатниками были очень распространены в книжной торговле в Дублине в то время. [81]
  • Сара Хардинг (приблиз. 1701–после 1729) (ок. 1721–1729) была ирландской типографией и издателем, которая подверглась «несвоевременному заключению» за некоторые из своих публикаций. Она известна тем, что опубликовала спорное произведение Джонатана Свифта «Скромное предложение» в 1729 году (острая сатира, сравнивающая отношение англичан к ирландцам с каннибализмом). [84] [85] Сара Хардинг была женой и деловым партнером печатника Джона Хардинга на набережной Блайнд в Дублине . Ее матерью была известная дублинская типография Элизабет Сэдлиер. После того, как ее муж был заключен в тюрьму за публикацию несанкционированной версии речи лорда-лейтенанта на открытии парламентской сессии, Хардинг взяла на себя управление типографским бизнесом. Ее первой публикацией был памфлет « Современное несчастное состояние Ирландии» (1721), который иногда приписывают Джонатану Свифту . [84]
Вывеска газеты «Dublin Evening Post» за 1734 год
  • Элис Рейли (1702/3 – 1778) была ирландской типографщицей и издательницей [86], которая взяла на себя управление бизнесом своего мужа после его смерти в 1741 году. Она была платящим взносы, но не полноправным членом Гильдии Святого Луки Евангелиста из-за своего пола. Она вела успешный бизнес, и в 1776 году у нее было шесть учеников и семь подмастерьев. [86] [87] [80] Она издавала The Oracle , ранее Dublin News-Letter , совместно с Эдвардом Эксшоу с 1741 по 1744 год. Вместе с Эксшоу Рейли была назначена Дублинским обществом официальным печатником 24 марта 1743 года. Она также опубликовала ряд книг, созданных для Эксшоу и других, а также каталоги книг в 1775 и 1760 годах. [86] [87] [80]
  • Джейн Джонс (приблизительно 1704–1739) была ирландским печатником, книготорговцем и владельцем газеты. [88] Джонс взяла на себя издательское дело Dublin Evening Post и книгопечатный бизнес в 1736 году. [88] [80] [89]
  • Элизабет Пью (приблизительно в 1704–после 1726) была ирландским издателем газет , продавцом книг и владелицей кофейни Dick's Coffee House . [90] [91]
  • Энн Эсдалл ( ок. 1718 – ок. 1795) была ирландской типографией, издателем и книготорговцем. [92] Она вышла замуж за типографию, издателя и книготорговца Джеймса Эсдалла 31 августа 1745 года. В отсутствие мужа из-за юридических проблем, касающихся содержания его газет «The Censor , or Citizen's Journal» и «The Censor Extraordinary» , Эсдалл управляла его типографией в Коппер-Элли на Корк-Хилл в Дублине . [92] [93] [94]
  • Сара Коттер (приблизительно 1731–после 1792) (приблизительно 1751–1792) была ирландским печатником и книготорговцем [95] , которая взяла на себя управление бизнесом Джозефа Коттера, книготорговца в Дублине, после его смерти около 1751 года. Коттер — одна из немногих женщин, принятых в гильдию Святого Луки Евангелиста в качестве четвертьбрата в 1756 году, в чем обычно отказывали женщинам, поскольку им не разрешалось иметь полную свободу. Она платила четвертную плату гильдии до 1770 года. [95] [96] [97]
  • Элизабет Уоттс (приблизительно 1740–1794) была ирландской типографщицей, торговкой канцелярскими принадлежностями и «продавщицей книг в судах» [98] , которая переняла бизнес своего мужа после его смерти в 1762 году. Она вышла замуж во второй раз за викария церкви Св. Вербурга в Дублине и продавца книг, преподобного Стюарта Линча. [98] [99] [100] Известная с тех пор как миссис Линч, она продолжала вести свой книготорговый и кредитный бизнес в доме 6 на Скиннер-роу . Она продавала книги по юридическим вопросам, была печатницей у Дэниела Грэйсберри и продавала импортные канцелярские принадлежности из Нидерландов и Франции. [98] [99] [101]
  • Сара Пью (приблизительно 1741–1777?) была ирландским печатником, издателем, продавцом патентованных лекарств и владельцем кофейни Dick's Coffee House . [102] Ее муж, Джеймс Пью, был преемником своего дяди Ричарда Пью, взяв на себя управление бизнесом Пью по печати, издательству и владению кофейней Dick's Coffee House в 1758 году. После смерти Джеймса в декабре 1762 года Пью взял на себя управление бизнесом. [102] [103]
  • Кэтрин Финн (ок. 1749 – 1832) была ирландской типографщицей и владелицей Finn's Leinster Journal . [104] После смерти мужа 5 апреля 1777 года Финн продолжила печатать и издавать Journal. Она управляла типографским бизнесом, одновременно воспитывая семерых детей, до 1805 года. [104] [105] Она продавала рекламные площади, организовывала редакционный контент и курировала печать и распространение. [106]

Италия

  • Эстеллина Конат (1474–1477) была итальяно-еврейским печатником в Мантуе. Она была первой женщиной, работавшей печатником. [107]
  • Бат Шеба из Вероны (ок. 1594 г.) был еврейско-итальянским печатником, работавшим в Вероне. [40]
  • Саломея Антонаццони , также известная как Валерия Аустори ( умерла в 1619 г. — умерла в 1642 г.) — итальянская театральная актриса. Она была ведущей актрисой и гастролировала с театральной компанией i Confidenti Фламинио Скала под покровительством Джованни Медичи . Позже она активно выступала в труппе своего мужа, актёра Джованни Джеронимо Фавеллы, в Неаполе. Когда она овдовела в 1642 г., она взяла на себя печатный станок своего покойного супруга и переработала его памфлеты в газету. [108]
  • Джиролама Картолари (около 1500-1559) была итальянской типографщицей из Перуджи, работавшей в Риме в 1543-1559 годах. Она была женой печатника Бальдассаре Картолари и управляла типографией в Риме после его смерти. [109]

Нидерланды

Портрет Маргареты ван Банкен
  • Махтельд ван Воув (1580–1662) была голландской типографщицей и издательницей. Она была официальным правительственным издателем в 1622–1662 годах.
  • Маргарета ван Банкен (1628–1694) была голландским издателем из Харлема . [110] Вместе с ее мужем Авраамом Кастельейном  [Викиданные] , городским типографом, [111] они вели типографский бизнес и выпускали газету Opregte Haarlemsche Courant .
  • Анна ван Вестерстее Бик (25 ноября 1657 г. – после октября 1717 г.) из Гааги [112] была голландским издателем карт. [113] Большинство карт, созданных для военных целей, фиксировали моменты наземных войск и военно-морских сил. [ 114] Война за испанское наследство началась в 1701 году, и большинство карт, которые она продавала, были ключевыми моментами, предоставляя новости о событиях в режиме реального времени. [114] После того, как ее муж, издатель и торговец произведениями искусства Барент Бик, бросил ее и их детей, она управляла семейным бизнесом. [115] По крайней мере с 1697 года она часто снова использовала свою девичью фамилию «Ван Вестерстее». [112] Тридцать карт, выпущенных Бик, являются частью коллекции Отдела географии и карт в Библиотеке Конгресса США . [116]
  • Катарина Буйс (1714–1781) была голландской типографщицей. Овдовев после Иоганна II ван Кёлена в 1755 году, она управляла его типографским бизнесом, а также его офисом в качестве официального картографа Голландской Ост-Индской компании в Амстердаме, которым она управляла до своей смерти. [117]
  • Сара Йоханна де Бир (1749/1750–после 1811) была печатником и редактором ряда газет и журналов в Парамарибо в голландской колонии Суринам . Она вышла замуж в 1773 году, и у них было шестеро детей. [118] В 1774 году пара основала De Weeklyksche Woensdaagsche Surinaamse Courant , первую и единственную газету колонии до 1785 года. [119] [118] Когда ее муж умер в 1781 году, она продолжила бизнес и использовала свое имя в газетах. [118] [119] В 1780-х годах бизнес столкнулся с финансовыми проблемами, и де Бир пришлось продать некоторых рабов, «которые умели читать и писать». [118] Де Бир издал по крайней мере шесть газет, но часто получал предупреждения от правительства и по крайней мере один запрет на публикацию . [120] [121]
  • Катарина Эггес (1750–1824) была голландским издателем. Между 1781 и 1824 годами она управляла издательской компанией Algemeene bibliotheek . [122]
Портрет Петронеллы Моэнс (1820/1824) работы Маргареты Корнелии Боеллаард
  • Петронелла Моенс (16 ноября 1762 г. – 4 января 1843 г.) была слепой голландской писательницей, редактором и феминисткой. Она руководила газетой в 1788–1797 гг., в которой она рассматривала такие политические вопросы, как рабство и избирательное право женщин . Несмотря на свою инвалидность, она написала десятки стихотворений и книг, таких как «Песнопение для церквей» и его 432 песни. В 1785 г. она получила золотую медаль от Amsteldamsch Dicht-en Letterlievend Genootschap за свою поэму De waare christian и к концу своей жизни обладала десятью такими наградами. [123]
Первая голландская банкнота под названием Roodborstje с декоративными краями и шрифтом «Pearl music»
  • Иоганна Элизабет Свавинг (17 декабря 1754 г. – 26 июня 1826 г.) [124] была голландской предпринимательницей и издателем Oprechte Haerlemsche Courant . Она вышла замуж за Иоганнеса Энсхеде-младшего , партнера издательской и наборной компании Joh. Enschedé . [125] После смерти мужа в 1799 году она продолжила его бизнес, включая местную газету. [125] В своей роли лидера Joh. Enschedé она открыла новые способы рекламы отличительных талантов компании как владельцев шрифтов, используя шрифты Enschedé в рекламе в своей газете. Одна из ее программ для местной театральной группы использовала декоративную окантовку, которая стала моделью для первой банкноты Нидерландов, напечатанной Enschedé в 1814 году.

Норвегия

  • Биргите Кюле (1762–1832) была норвежской (первоначально датской) журналисткой и главным редактором, которую называют первой женщиной-журналистом в Норвегии . Она издавала газету Provincial-Lecture в Бергене с 1794 по 1795 год. [126] Газета в основном состояла из переводных научно-популярных произведений, романов и статей из английских, французских и немецких журналов. [127]

Османская империя

  • Донья Рейна Мендес (ок. 1539–1599) была османской еврейской типографией. После смерти супруга в 1579 году она основала свой собственный типографский бизнес, один в Бельведере, недалеко от Константинополя, и еще один в пригороде Константинополя Куру Чешме. Она опубликовала не менее пятнадцати книг, включая трактат Талмуда, а также несколько молитвенников. [128] Она была первой еврейской женщиной, которая основала свою собственную типографию, а не унаследовала ее, и первой женщиной-печатником и издателем в Османской империи. [128]

Польша

  • Елена Унглер или Унглерова (приблиз. 1500 – умерла 1551), была польской типографщицей . Ее муж, Флориан Унглер , владел и управлял книгопечатным бизнесом в Кракове . [129] После его смерти в 1536 году она взяла на себя владение и управление типографией до своей смерти. [130]
  • Джудит Розанес (умерла в 1805 году) была еврейско-польской типографщицей. Она работала типографщицей вместе со своим супругом Дэвидом Манном из Жолкиева и после его смерти основала свой типографский бизнес во Львове в 1782 году. Она была первой еврейкой, которая печатала еврейские книги на коммерческой основе в течение длительного периода и напечатала не менее пятидесяти книг до своей смерти. [131] После ее смерти ее типографией управляли ее невестка Хаве Гроссман (в 1827–1849 годах) и внучка Фейге (в 1849–1857 годах).

Испания

  • Хуана Мильян (ум. после 1550) была испанской книгопечатницей . [ 132]
  • Херонима Галес (ум. 1587) была испанской типографщицей. Она была владелицей и управляющей крупного типографского бизнеса в Валенсии в 1556–1559 и в 1580–1587 годах, во время ее двух вдовств. [133]
  • Мария Рамирес (1632) была испанской типографщицей. Она была владелицей и управляющей крупного типографского бизнеса в Алькале в 1587–1632 годах. [134]
  • Изабель Ана Себастья (ум. 1666) была испанской типографщицей. Она была владелицей и управляющей крупного типографского бизнеса в Валенсии в 1647–1650 и в 1655–1666 годах, во время ее двух вдовств. [135]
  • Мария де Киньонес (ок. 1582–ум. 1669) была испанской книгопечатницей. Она вышла замуж за печатника Хуана де ла Куэста в 1602 году, который уехал в Индию через пять лет после их брака. Она управляла бизнесом между 1607 и 1666 годами. Ее компания была одной из самых успешных в Испании и отвечала за публикацию большого количества литературы испанского Золотого века . [136]
  • Мария Фернандес (1610–1671) — испанская типографщица. Она была владелицей и управляющей типографии в Алькала-де-Энарес в 1643–1671 годах.
  • Изабель Жолис Оливер (1682–1770) была каталонской типографией и гравёром , которая взяла на себя управление семейным бизнесом после смерти брата в возрасте 77 лет. Она использовала оттиск «Hereus de Joan Jolís» (Наследники Жоана Жолиса). У компании было три печатных станка . Она напечатала второе издание романа Мигеля де Сервантеса «Дон Кихот » в 1762 году и напечатала для семинарии и епископального дворца Барселоны . [137]
  • Франциска де Акулоди (1689 г.) была испанским редактором и журналистом 17-18 веков. Когда ее супруг умер в 1678 году, она унаследовала его право печати и титул «Impresora de la Muy Noble y Muy Leal Provincia de Guipúzcoa». С 1683 года она основала и издавала в Сан-Себастьяне газету Noticias Principales y Verdaderas.
  • Беатрис Сьенфуэгос (1701–1786) была испанским редактором и журналистом. Она была основателем и издателем La Pensadora Gaditana (1763), первой газеты, которую редактировала женщина в Испании, [ требуется проверка ] и была названа первой испанской журналисткой. [ требуется проверка ] [139]
  • Хуана Мария Ромео и Леос (ум. 1732) была испанской типографщицей. Она была владелицей и управляющей типографией в Памплоне, будучи вдовой в 1716–1719 годах. [140]
  • Мария Канделария Ривера Кальдерон и Бенавидес (ум. 1754) была испанской типографщицей. Она была владелицей и управляющей типографского бизнеса в Мехико в испанской Мексике, будучи вдовой в 1714–1732 годах. [141]
  • Хосефа Бургете (ум. 1787) была испанской типографщицей. Она была владелицей и управляющей типографского бизнеса в Памплоне, будучи вдовой в 1775–1787 годах. [142]

Швеция

В средние века монахини аббатства Вадстена управляли типографией и публиковали работы, но первая женщина, профессионально занимавшаяся печатным делом и издательством, появилась лишь около 1500 года. Поскольку вдова мужчины-печатника и издателя обычно перенимала бизнес своего покойного супруга, женщины стали довольно распространены в этих профессиях по отношению к числу мужчин, особенно в XVIII веке, который был эпохой, когда шведская пресса быстро развивалась, и известно о 45 вдовах-печатниках и издателях между 1496 и 1799 годами; однако большинство из них управляли бизнесом всего несколько лет, прежде чем снова вступили в брак, и лишь немногие действительно оставили след в профессии. [143]

  • Анна Фабри (ок. 1496) была шведским издателем и печатником. Она была первой женщиной-печатником книг в Швеции. Она вышла замуж за печатника Иоганна Фабри и взяла на себя его дело, став вдовой, в 1496 году. Среди ее работ известны Brevianse Strengenense , Breviens Upsalea и некоторые magistri impressorie artis . [143]
  • Мария Ванкейф (ок. 1705) была шведской типографщицей и издательницей. [144]
  • Катарина Хёк (умерла в 1727 году), овдовевшая после смерти королевского книгопечатника Хенрика Кейзера Младшего в 1699 году, она взяла на себя управление офисом и бизнесом королевской книгопечатни после своего покойного супруга; ее самой известной работой было печатание Библии короля Швеции Карла XII , заказ, отданный ее супругу в 1697 году и завершенный ею. [145]
  • Маргарета Момма (1702–1772) была шведским издателем, главным редактором и журналистом. Она была главным редактором и издателем политического эссе Samtal emellan Argi Skugga och en obekant Fruentimbers Skugga (1738–1739), а также главным редактором и издателем «Стокгольмской газеты» (1742–1752). [146]
  • Брита Лаурелия (1712–1784) была шведской публицисткой, книгопечатницей, поэтессой и издателем. Она была владелицей и директором Kungliga Amiralitetsboktryckeriet («Королевской Адмиралтейской типографии») в Карлскруне и издателем газеты Carlskrona Weckoblad («Еженедельник Карлскруны») в 1754–1758 и 1766–1769 годах, во время ее двух вдовств. [144]
  • Катарина Альгрен (1734 – ок. 1800) была шведской поэтессой и издателем- протофеминисткой , одной из первых известных женщин-журналистов в Швеции. Она была издателем и главным редактором ряда женских периодических изданий в Стокгольме и Финляндии между 1772 и 1783 годами, а также издателем первого периодического издания (а также первого издания, написанного женщиной) в Финляндии Om konsten att rätt behaga (1782). [16]
  • Анна Хаммар-Розен , урожденная Хаммар (1735–1805), была редактором шведской газеты. Она была директором , главным редактором и издателем популярной газеты Hwad Nytt?? Хвад Нитт?? в Гетеборге между 1773 и 1795 годами. [147]
  • Эльза Фоугт (15 или 25 декабря 1744 — 19 июня 1826) была шведской типографщицей и редактором газеты . Она управляла Королевской типографией между 1772 и 1811 годами (сначала как сотрудница со своим супругом, с 1782 года единолично как директор ) и отвечала за официальную печать страны. Она также была издателем и главным редактором газеты Stockholms Weckoblad («Стокгольмский еженедельник») в 1774–1779 годах. [147] Она была важной фигурой на литературном рынке Швеции.
  • Мария Кристина Винквист (ум. 1821) была шведской типографщицей и издательницей. Она была владелицей и директором Kungliga Amiralitetsboktryckeriet («Королевской Адмиралтейской типографии») в Карлскруне и издателем газеты Carlskrona Weckoblad («Еженедельник Карлскруны») в 1785–1790 и в 1818–1821 годах, во время своего вдовства. [144]

Швейцария

Вырезка из бумаги неизвестного художника, единственный известный портрет Марианны Эрманн .
  • Мишель Никод (1519 – 3 января 1618) был книгопечатником и издателем, работавшим в Женеве с 1585 по 1618 год. [148] [149]
  • Марианна Эрманн (25 ноября 1755 г. – 14 августа 1795 г.)) была женщиной-журналистом и публицистом. [150] [151] Начиная с 1787 года она писала для газеты Frauen-Zeitung , которую издавал ее муж, и написала эпистолярный роман «Амалия и Минна». Она также работала в еженедельнике Der Beobachter , издаваемом ее мужем с августа 1788 года. С 1790 по 1792 год она выпускала новаторский ежемесячный журнал для женщин Amaliens Erholungsstunden (дословно: Праздничные часы Амалии). [151] [152]

Соединенные Штаты

Женщины, активно действующие в Соединенных Штатах (после 1776 года).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Tradeswomen Herstory: Women in the Printing Trade". Журнал Tradeswomen . Том 17, № 1. Весна 1998. С.  8–9 – через Independent Voice.
  2. ^ Моран, Сара Джоан; Пипкин, Аманда (3 апреля 2019 г.), Женщины и гендер в странах раннего Нового времени, 1500–1750 гг., стр.  1–20 , doi : 10.1163/9789004391352_002 – через Брилла
  3. ^ abcde Музей Плантена-Моретуса (22 октября 2020 г.). «Ведущие дамы». Середина . Проверено 15 марта 2021 г.
  4. ^ Voet, Leon (1972). «Золотые компасы: история дома Плантенов-Моретусов». DBNL (на голландском языке) . Получено 16 марта 2021 г.
  5. ^ abc Voet, Leon, «Золотые компасы: история и оценка печатной и издательской деятельности Officina Plantiniana в Антверпене» в двух томах, Vangendt, Амстердам, 1969–1972
  6. ^ ab Voet, Leon. "Глава 6". Золотые компасы (на голландском языке). DBNL.
  7. ^ ab "Tradeswomen Herstory: Women in the Printing Trade". Журнал Tradeswomen Magazine . Том 17, № 1. Весна 1998 г. стр. 9 – через Independent Voice.
  8. ^ "Типографика". www.jewishencyclopedia.com . Получено 19 марта 2021 г. .
  9. ^ "Еврейская печать: Яаков Бак и его сыновья". Еврейская печать, Еврейский музей в Праге . Получено 19 марта 2021 г.
  10. ^ "Hebrew Printing". www.jewishvirtuallibrary.org . Получено 18 марта 2021 г. .
  11. ^ Лауриц Нильсен. «АХ Годиш». Dansk Biografisk Leksikon, Gyldendal . Проверено 1 апреля 2019 г.
  12. ^ "Буссей, Андреас 1679–1735" . Датский биографический лексикон . Проверено 1 апреля 2019 г.
  13. ^ «Краг, Нильс 1550–1602». Датский биографический лексикон . Проверено 1 апреля 2019 г.
  14. ^ "Tycho de Hofman". Antikvariat. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Получено 1 апреля 2019 года .
  15. ^ Харальд Илсё (1992) Богтриккерне и Копенгаген, ок. 1600–1810, Det Kongelige Bibliotek (Museum Tusculanums Forlag) ISBN 87-7289-195-5 . 
  16. ^ ab Хенрика Зиллиакус-Тикканен: När könet började skriva - Kvinnor i finländsk press 1771–1900 (английский: Когда гендер начал писать - женщины в финских СМИ 1771–1900)
  17. ^ abcde Сьюзен Брумхолл: Женщины и книжная торговля во Франции шестнадцатого века
  18. ^ abc Анна Беллавитис: Работа и права женщин в городской Европе раннего Нового времени
  19. ^ "Йоланда Боном". Библиотека Бридвелла, Школа теологии Перкинса , Южный методистский университет .
  20. ^ Фарр, Джеймс Р. (16 декабря 2008 г.). Фарр. Работа Франции: труд и культура в ранние современные времена, 1350–1800. Rowman & Littlefield Publishers. стр. 88. ISBN 9780742557185.
  21. ^ Бич, Беатрис (1983). «Шарлотта Гийяр, деловая женщина шестнадцатого века». Renaissance Quarterly . 36 (3): 345–367 . doi :10.2307/2862159. JSTOR  2862159. S2CID  163711144.
  22. ^ "SIEFAR - Dictionnaire des Femmes de l'Ancienne France" . Проверено 28 сентября 2010 г.
  23. ^ "Шарлотта Гийяр в парижской типографии" . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 22 февраля 2009 г.
  24. ^ Беатрис Крейг: Женщины и бизнес с 1500 года: невидимое присутствие в Европе и Северной Америке? [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  25. ^ Аксель Эрдманн: Мое благодатное молчание: женщины в зеркале XVI века. стр. 139, 1999
  26. ^ Большая энциклопедия: изобретение оснований наук, литературы и искусств, 1885–1902 гг.
  27. ^ Подъем общественности в Европе эпохи Просвещения
  28. ^ HPLP; ДП1 698 ; КЛ. – Делэй Ж., Avant-Mémoires, т. 1, с. III, Ла Фоконье, Париж, Галлимар, 1982 год.
  29. ^ Фейель Г., l'Annonce et la Nouvelle: la presse d'information et son évolution sous l'Ancien Régime (1630–1788), these U. de Paris IV, 1994
  30. ^ Maignien E., L'Imprimerie, les imprimeurs et les libraires à Grenoble du XVIe au XVIIIe siècle, Гренобль, Древет, 1885.
  31. ^ Джеймс Ван Хорн Мелтон, Подъем общественности в Европе эпохи Просвещения
  32. ^ «Уведомление о жизни и жизни М. Лангле», Mémoires de l'Académie d'Arras, t. XVII, 1836, с. 131-198.
  33. ↑ Доминик Годино, Женщины Парижа и их Французская революция, стр. 67–68.
  34. ↑ По словам Сьюзен Джексон, Вахтер позже женился на другой женщине по имени Кунегунде, которая позже вышла замуж за Валентина Нойбера, также печатника.
  35. ^ Саския Лимбах: Жизнь и творчество Магдалены Морхарт. Успешная деловая женщина в Германии шестнадцатого века. В: Gutenberg-Jahrbuch 94 (2019), стр. 151–172 здесь стр. 154.
  36. ^ Беззель, Ирмгард: Морхард, Ульрих. В: Neue Deutsche Biography 18 (1997), стр. 125 и далее. [онлайн]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/pnd119767325.html#ndbcontent.
  37. ^ Лимбах: Жизнь и творчество Магдалены Морхарт , стр. 153.
  38. ^ Профили женщин-анабаптисток: пионеры реформации шестнадцатого века
  39. ^ [1]
  40. ^ ab Tradeswomen Magazine, том 17, выпуск 1, весна 1998 г.
  41. ^ Gillespie, Alexandra. "Redman, Robert (d. 1540), printer. Также включая Elisabeth Pickering (c.1510–1562)". Oxford Dictionary of National Biography (online-ed.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/69150. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  42. ^ "Мэри Кларк (Биографические подробности)". Британский музей . Получено 21 марта 2014 г.
  43. ^ Пломер, Генри Р. (1922). Словарь печатников и книготорговцев, работавших в Англии, Шотландии и Ирландии с 1668 по 1725 год. Оксфорд: Oxford University Press.
  44. ^ Вернер, Сара. "Ранние современные женщины-печатники: пост Ады Лавлейс" . Получено 21 марта 2014 г.
  45. ^ Белл, Морин (1989). «Ханна Аллен и развитие пуританского издательского бизнеса, 1646–51». История издательства . 26 : 5–. ISSN  0309-2445. ProQuest  1297999183.
  46. ^ Эзелл, Маргарет Дж. М. (2014). «Умереть, чтобы быть прочитанным: авторство виселицы в Англии конца семнадцатого века» (PDF) . Авторство . 3 (1). doi : 10.21825/aj.v3i1.1068 . S2CID  163042636.
  47. ^ ab Suarez, Michael F.; Woudhuysen, HR (январь 2010 г.). Оксфордский компаньон к книге. Oxford University Press. ISBN 9780198606536. Архивировано из оригинала 28 июля 2019 . Получено 19 августа 2019 .
  48. ↑ Макстед, Ян (2004), «Малле, Элизабет (1672–1706)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press , дата обращения 25 марта 2013 г. (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании)
  49. ↑ Pank, Philip (11 марта 2002 г.). «Fleet Street». The Guardian . Получено 30 октября 2018 г.
  50. ^ "Первая в мире ежедневная газета опубликована". MoneyWeek . 11 марта 2015 г. Получено 30 октября 2018 г.
  51. ^ Tooley, RV (1999–2004). Словарь картографов Tooley . Френч, Жозефина., Скотт, Валери, 1942–, Ловенталь, Мэри Элис. (Ред. ред.). Tring, Herts, England: Map Collector Publications совместно с Ричардом Арквеем. ISBN 0-906430-14-3. OCLC  42456274.
  52. ^ Вормс, Лоуренс; Бэйнтон-Уильямс, Эшли (2011). Британские картографы: Словарь граверов, литографов и их основных работодателей до 1850 года . Лондон: Rare Book Society. С.  291– 292. ISBN 9780956942203.
  53. ^ Тредуэлл, Майкл. «Энн Додд». В Мэтью, Х. К. Г. и Брайане Харрисоне, ред. Оксфордский национальный биографический словарь . том 16, 387. Лондон: Oxford University Press .
  54. ↑ Жизнь, страница. «Герни, Томас». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/11776. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  55. ^ Тимоти Д. Уилан (2008). Политика, религия и романтика: письма Бенджамина Флауэра и Элизы Гулд Флауэр, 1794–1808 . Национальная библиотека Уэльса. стр. 59.
  56. ^ Уилан, стр. 50
  57. ↑ Вил Верховен (12 ноября 2013 г.). Американомания и дебаты о Французской революции в Великобритании, 1789–1802 гг. Издательство Кембриджского университета. стр. 173. ISBN 978-1-107-04019-9.
  58. ^ Форд, Джон и Джилл (1981).«Образы Брайтона». Ричмонд на Темзе: Издательство Святой Елены. ISBN 0906964024.Номера 337, 338, 339, 340
  59. ↑ Коллекции музея Брайтона.(BPC00384, BPC00385, BPC00386, BPC00387
  60. ↑ Джордж, М. Дороти (1870–1954).«Каталог политических и личных сатир, хранящихся в Отделе гравюр и рисунков Британского музея». Лондон: Британский музей.BMSatires 7604
  61. ^ Манн, Алистер Дж.; Эван, Элизабет; Мейкл, Морин М. (1999). Вышивка для предприятия: роль женщин в книжной торговле раннего Нового времени в Шотландии . Ист-Линтон: Tuckwell Press. стр. 137. ISBN 9781862320468.
  62. ^ Манн, Аластер Дж. «Харт, Андро». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/12470. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  63. ^ ab «Помогли колониальному делу: женщины, владевшие газетами во время Американской революции». Эпплтон, Висконсин: The Appleton Crescent. 12 февраля 1898 г. стр. 7 – через newspapers.com.
  64. ^ abc Sanders, Beverly; Американская федерация учителей (2 июня 1980 г.). «Книга первая Женщины в колониальную эпоху и ранняя Американская республика 1607–1820» (PDF) . Женщины в американской истории: Серия . стр. 32.
  65. ^ abcdefg «Женщины-печатники в американских колониях». Международный музей печати . ​​13 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Получено 7 марта 2021 г.
  66. ^ «Помог колониальному делу». Kenosha News . 12 марта 1898 г. стр. 2. Получено 5 марта 2021 г.
  67. ^ «Пионеры прессы: женщины 17 века приносят печать в Америку». Национальный музей истории женщин. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Получено 24 июня 2014 года .
  68. ^ Рот, Лоуренс Каунселман (1922). «Дина Натхед и первая типография Аннаполиса». История печати в колониальном Мэриленде, 1686–1776. Typothetae of Baltimore. стр. 12–15. Дина Натхед.
  69. ↑ Энциклопедия библиотековедения и информатики: Том 24 – Печатники и печать. Нью-Йорк: Dekker. 1978. С. 17. ISBN 978-0-8247-2024-7.
  70. ^ Стивен Дж. Шоу. Реклама в колониальных газетах: шаг к свободе прессы. The Business History Review, т. 33, № 3 (осень, 1959), стр. 409–420
  71. ^ Де Армонд, Анна Дженни (1971). "БРЭДФОРД, Корнелия Смит". Известные американские женщины, Биографический словарь: 1607–1950 (т. 1–3) . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. стр.  219–220 . ISBN 9780674627345.
  72. ^ Крисманн, Кэрол (2005). Энциклопедия американских женщин в бизнесе: MZ Том 2 Энциклопедии американских женщин в бизнесе: от колониальных времен до наших дней. Greenwood Publishing Group. стр. xxii. ISBN 031333384X.
  73. ^ abcdefgh Женщины в мировой истории: биографическая энциклопедия. Gale. 2002. Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года.
  74. ^ Имя этой женщины указано в Декларации независимости. Так почему же мы не знаем ее историю?
  75. ^ Ховат, Кенна (2017), Разрушение мифов о матерях-основательницах, Национальный музей женской истории
  76. ^ "Клементина Ринд, Печатник | Музей истории и культуры Вирджинии". www.virginiahistory.org . Получено 6 ноября 2018 г. .
  77. ^ "Ринд, Клементина (ум. 1774)" . www.энциклопедиявиргиния.org . Проверено 6 ноября 2018 г.
  78. ^ ab Andrews, Helen (2009). "Крук, Мэри". В McGuire, James; Quinn, James (ред.). Словарь ирландской биографии . Кембридж: Cambridge University Press.
  79. ^ Поллард, Мэри (2000). Словарь членов дублинской книжной торговли, 1550–1800: на основе записей Гильдии Св. Луки Евангелиста, Дублин . Лондон: Библиографическое общество. С.  134–136 . ISBN 9780948170119.
  80. ^ abcd Кинан, Винсент (1991). «Ирландская литература: Галерея пирогов: Женщины в ирландской книжной торговле». The Linen Hall Review . 8 (4): 10– 13. ISSN  0266-1500. JSTOR  20534214.
  81. ^ abcd O'Riordan, Turlough (2009). "Hyde, Sarah". В McGuire, James; Quinn, James (ред.). Dictionary of Irish Biography . Cambridge: Cambridge University Press.
  82. ^ "Hyde, Sarah – Dublin Music Trade". www.dublinmusictrade.ie . Получено 29 января 2020 г. .
  83. ^ Поллард, Мэри (2000). Словарь членов дублинской книжной торговли, 1550–1800: на основе записей Гильдии Св. Луки Евангелиста, Дублин . Лондон: Библиографическое общество. С.  306–307 . ISBN 9780948170119.
  84. ^ ab Walsh, Patrick A. (2009). "Сара Хардинг в Хардинге, Джоне". В McGuire, James; Quinn, James (ред.). Словарь ирландской биографии . Кембридж: Cambridge University Press.
  85. ^ Трейнор, Джессика (9 января 2020 г.). «Ирландские и английские боксеры-профессионалы: выдавливание глаз, удары ногами и драка на мечах». The Irish Times . Получено 12 апреля 2020 г.
  86. ^ abc O'Riordan, Turlough (2009). "Рейли, Элис". В McGuire, James; Quinn, James (ред.). Словарь ирландской биографии . Кембридж: Cambridge University Press.
  87. ^ ab Поллард, Мэри (2000). Словарь членов дублинской книжной торговли, 1550–1800: на основе записей Гильдии Св. Луки Евангелиста, Дублин . Лондон: Библиографическое общество. С.  483–484 . ISBN 9780948170119.
  88. ^ ab Hourican, Bridget (2009). «Джейн Джонс в Джонсе, Теофиле». В McGuire, James; Quinn, James (ред.). Словарь ирландской биографии . Кембридж: Cambridge University Press.
  89. ^ "Masthead from The Dublin Evening Post, July 1734". Городской совет Дублина . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Получено 30 мая 2020 года .
  90. ^ O'Riordan, Turlough (2009). "Elizabeth Pue in Pue, Richard". В McGuire, James; Quinn, James (ред.). Dictionary of Irish Biography . Cambridge: Cambridge University Press.
  91. ^ Поллард, Мэри (2000). Словарь членов дублинской книжной торговли, 1550–1800: на основе записей Гильдии Св. Луки Евангелиста, Дублин . Лондон: Библиографическое общество. стр. 472. ISBN 9780948170119.
  92. ^ ab Beaumont, Daniel (2009). "Anne Esdall In Esdall, James". В McGuire, James; Quinn, James (ред.). Dictionary of Irish Biography . Cambridge: Cambridge University Press.
  93. ^ Поллард, Мэри (2000). Словарь членов дублинской книжной торговли, 1550–1800: на основе записей Гильдии Св. Луки Евангелиста, Дублин . Лондон: Библиографическое общество. стр. 408. ISBN 9780948170119.
  94. ^ Малвихилл, Морин Э. (2004). «Энн Эсдалл в Эсдалле, Джеймсе (ок. 1720–1755), печатнике и книготорговце». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/64276. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  95. ^ ab Andrews, Helen (2009). "Cotter, Sarah". В McGuire, James; Quinn, James (ред.). Dictionary of Irish Biography . Cambridge: Cambridge University Press.
  96. ^ Поллард, Мэри (2000). Словарь членов дублинской книжной торговли, 1550–1800: на основе записей Гильдии Св. Луки Евангелиста, Дублин . Лондон: Библиографическое общество. стр. 122. ISBN 9780948170119.
  97. ^ Франц, Анна. «Свидетельства о женщинах: женщины как печатники, доноры и владельцы юридических текстов». Юридическая школа Йельского университета . Получено 18 мая 2020 г.
  98. ^ abc O'Riordan, Turlough (2009). "Watts (Lynch), Elizabeth". В McGuire, James; Quinn, James (ред.). Dictionary of Irish Biography . Cambridge: Cambridge University Press.
  99. ^ ab Pollard, Mary (2000). Словарь членов дублинской книжной торговли, 1550–1800: на основе записей Гильдии Св. Луки Евангелиста, Дублин . Лондон: Библиографическое общество. С.  597–598 . ISBN 9780948170119.
  100. ^ Франц, Анна. «Свидетельства о женщинах: женщины как печатники, доноры и владельцы юридических текстов». Юридическая школа Йельского университета . Получено 25 апреля 2020 г.
  101. ^ Роден, Кейт. «Юридическая библиотека Тарлтона: Экспонат – Ранние женщины-печатники юридических изданий в коллекции Тарлтона: Элизабет Линч». tarlton.law.utexas.edu . Получено 25 апреля 2020 г. .
  102. ^ ab O'Riordan, Turlough (2009). "Сара Пуэ в Пуэ, Ричард". В McGuire, James; Quinn, James (ред.). Словарь ирландской биографии . Кембридж: Cambridge University Press.
  103. ^ Поллард, Мэри (2000). Словарь членов дублинской книжной торговли, 1550–1800: на основе записей Гильдии Св. Луки Евангелиста, Дублин . Лондон: Библиографическое общество. стр. 474. ISBN 9780948170119.
  104. ^ ab Woods, CJ (2009). «Кэтрин Финн в Финне, Эдмунде». В McGuire, James; Quinn, James (ред.). Словарь ирландской биографии . Кембридж: Cambridge University Press.
  105. ^ О'Дауд, Мэри (2016). История женщин в Ирландии, 1500–1800 . Лондон: Routledge. стр. 51. ISBN 9781317877257.
  106. ^ "Архив газеты Finns Leinster Journal". www.irishnewsarchive.com . Получено 10 мая 2020 г. .
  107. ^ Estellina Conat. Oxford Reference. Получено 15 марта 2021 г. с https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803095630272.
  108. ^ Анна Беллавитис: Работа и права женщин в городской Европе раннего Нового времени, 2018 г.
  109. ^ "Результаты редактирования - EDIT16 - OPAC SBN" . EDIT16 (на итальянском языке) . Проверено 1 сентября 2022 г.
  110. ^ Маргарита ван Банкен в книге «Alfabetische lijst der boekdrukkers, boekverkoopers en uitgevers in Noord-Nederland sedert de uitvinding der boekdrukkunst tot den aanvang der negentiende eeuw» , Адрианус Маринус Ледебур, 1876 г., на archive.org
  111. ^ Маргарета ван Банкен в 1001 Враувене
  112. ^ аб Маргрит ван дер Хат, Вестерсти, Анна ван (1657-на 1717) в Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland (на голландском языке)
  113. ^ Бек, Анна и Гаспар Де Байе. Сборник планов укреплений и сражений, −1709: Европа. [Sl: sn, 1709] Карта. Получено из Библиотеки Конгресса, https://www.loc.gov/item/2008621715/. (Доступ 22 марта 2018 г.)
  114. ^ ab Карта: Полтава, 1709, История сегодня, том 67, выпуск 10 октября 2017 г.
  115. ^ Ван ден Хунар, Уилл С. Картографические миры: история женщин в картографии. Wilfrid Laurier Univ. Press, 2013.
  116. ^ Осборн, Карлин (25 марта 2016 г.). «Анна Бик и война за испанское наследство». Библиотека Конгресса . Получено 22 марта 2018 г.
  117. ^ Мартейн Шторм, 2019, Geheimhouding bij de VOC? De dubbele petten van Bleau en van Keulen, Caert Thresoor 38, номер 1, этаж 14–25.
  118. ^ abcd Sens, Анджели (13 января 2014 г.). «Пиво, Сара Джоанна де (1749/1750-на 1811)» (на голландском языке). Цифровой словарь Нидерландов . Проверено 25 сентября 2018 г.
  119. ^ ab "Weeklyksche Woensdaagsche Surinaamse Courant (1774–1790)" . Ent1815 (на голландском языке) . Проверено 5 июня 2020 г.
  120. ^ "Surinaamsche Spectator (1787)". Ent1815 (на голландском) . Получено 5 июня 2020 г.
  121. ^ "Хендрик Схоутен". Suriname.nu (на голландском языке) . Проверено 6 июня 2020 г.
  122. ↑ Эверард, Мириам, Эггес, Катарина, Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland, заархивировано из оригинала 21 апреля 2018 г. , получено 13 января 2014 г.
  123. ^ "MOENSIANA. Номер 11 декабря Петронелла Моэнс в литературной жизни, vriendinnen en collega s. een uitgave van" . docplayer.nl (на голландском языке). Фонд Петронеллы Моенс. Декабрь 2014 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
  124. ^ Het Huis Enschedé 1703–1953, Джо. Энсхеде в зоне, 1953 год.
  125. ^ ab Джоанна Элизабет Свинг в DVN
  126. ^ "Tilbakeblikk и anledning dagen | Journalisten.no" . архив.есть . 23 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
  127. ^ Хелле, Кнут, изд. (1982). Bra Böckers världshistoria: Band 10 Två революционер, 1750–1815 гг . Бюстгальтер-боккер. ISBN 9186102923.
  128. ^ ab Breger, Jennifer. «Printers». Jewish Women: A Comprehensive Historical Encyclopedia. 27 февраля 2009 г. Архив еврейских женщин. (Просмотрено 15 марта 2021 г.) <https://jwa.org/encyclopedia/article/printers>.
  129. ^ Хелена Унглерова. Słownik Polszczyzny XVI w.. [доставка 3 марта 2016 г.].
  130. ^ Тереза ​​Михаловска: Literatur polskiego średniowiecza. Варшава: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2011. ISBN 978-83-01-16675-5 . 
  131. ^ "Печатники". Архив еврейских женщин .
  132. ^ Беатрис Крейг: Женщины и бизнес с 1500 года: невидимое присутствие в Европе и Северной Америке? [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  133. ^ Грегори Ройг, Роза М. (2012). Импрессора Иеронима Галес и Эль Мей (Валенсия, второй XVI век). Библиотека Валенсии Николау Примитиу. ISBN 978-84-482-5722-4 . 
  134. ^ Establés Susán, Сандра, (2018). Diccionario de mujeres impresoras y libreras de España e Iberoamérica entre los siglos XV и XVII (1a. edición). Пренсас де ла Университет Сарагосы. п. 419-420. ISBN 978-84-17358-68-6 . 
  135. ^ Establés Susán, Сандра (2018). Diccionario de mujeres impresoras y libreras de España e Iberoamérica entre los siglos XV и XVIII. Пренсас де ла Университет Сарагосы. п. 463.
  136. ^ Memoria de mujeres en el callejero de Madrid: Evolución de los topónimos femeninos . Консультация от 16 марта 2015 г.
  137. ↑ Гуэль, Монтсеррат Комас i (19 ноября 2012 г.). La impremta catalana i els seus главных героев: A l'inici de la societat liber (1800–1833). Университет Валенсии. ISBN 978-84-370-9035-1.
  138. ↑ Капель Мартинес, Роза М (15 января 2010 г.). «Prensa y Escritura Femenina en la España Ilustrada». Эль Аргонавта испанский. Двуязычное ревю, франко-испанское, современная и современная история, посвященная à l'étude de la presse espagnole de ses origines à nos jours (XVIIe-XXIe siècles) (7). ISSN 1765-2901. doi:10.4000/argonauta.431
  139. ^ "Беатрис Сьенфуэгос, первая испанская периодиста - Estandarte" . www.estandarte.com .
  140. ^ ИТУРБИДЕ ДИАС, Дж. Лос-либрос де ун Рейно. Historia de la edición en Navarra (1490–1841). Памплона, Гобьерно-де-Наварра, 2015 г.
  141. ^ Медина, Хосе Торибио. (1989). Импрената в Мексике, 1539–1821 гг. 1. УНАМ. стр. clxvii – clxviii. ISBN 968-36-1115-Х . 
  142. ^ Итурбиде Диас, Дж. Лос-либрос де ун Рейно. Historia de la edición en Navarra (1490–1841). Памплона, Гобьерно-де-Наварра, 2015 г.
  143. ^ Аб Лирберг, Микаэла; Анна-Карин Скоглунд (2002). «"Ett vittert fruntimmer" En studie av boktryckaränkor och speciellt fru Fougt" (PDF) .
  144. ^ abc Бергер, Маргарета, Пеннскафт: журналист kvinnliga i svensk dagspress 1690–1975, Норштедт, Стокгольм, 1977
  145. ^ Лиза Ромеус Бертельман: Bröd och böcker: от mjölnardotter до bokbindaränka: Катарина Хёккс liv istormaktstidens slutskede. Борос: Хёгск. и Борос, Institutionen Bibliotekshögskolan (1998) Magisteruppsats i biblioteks- och informationsvetenskap vid Institutionen Bibliotekshögskolan.
  146. ↑ Анна Маргарета Мама, www.skbl.se/sv/artikel/AnnaMargaretavonBragner, Svenskt kvinnobiografiskt lexikon (artikel av Ann Öhrberg), 15 марта 2021 г.
  147. ^ аб Бергер, Маргарета, Pennskaft: kvinnliga Journaler i svensk dagspress 1690–1975 [Держи для ручек: Женщины-журналистки в шведской прессе 1690–1975], Norstedt, Стокгольм, 1977
  148. ↑ Никод, Мишель, в Историческом словаре Швейцарии .
  149. ^ Compagnie des Pasteurs et Professeurs de Genève (1980). Registres de la Compagnie des Pasteurs de Genève (во Франции). VI, 1589–1594. Библиотека Дроз. ISBN 9782600030922 . Консультация от 11 марта 2006 г. 
  150. ↑ Майя Видмер (8 ноября 2005 г.). «Эрманн, Марианна» (на немецком языке). ХДС . Проверено 28 ноября 2014 г.
  151. ^ ab Das Stammbuch Фридрих фон Маттиссонс: Транскрипт и комментарий zum Faksimile: Nr. 49 Марианна Эрманн, род. Брентано (на немецком языке), 2007 г.
  152. ^ Рут П. Доусон: «И этот щит называется — Самодостаточность», Возникающее феминистское сознание в конце восемнадцатого века». В: Немецкие женщины в восемнадцатом и девятнадцатом веках, социальная и литературная история , под ред. Рут-Эллен Б. Джорес и Мэри Джо Мейнс. Блумингтон: Indiana Univ. Press, 1986. 157-74.
  153. ^ "Margaret Hartman Markoe". Independence National Historical Park . Служба национальных парков США. 1 декабря 2020 г. Получено 7 марта 2021 г.

Дальнейшее чтение

  • Берг, Темма; Соня Кейн, ред. (2013). Женщины, гендер и культура печати в Британии восемнадцатого века. Lehigh University Press. ISBN 978-1-61146-141-1.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_женщин_печатников_и_издателей_до_1800&oldid=1252280446"