Это список железнодорожных станций в Уэльсе , одной из четырех стран Соединенного Королевства . Он включает в себя все железнодорожные станции в Уэльсе , которые являются частью сети British National Rail , которые в настоящее время имеют расписанные поезда. Он не включает в себя станции на исторических железных дорогах , за исключением тех, которые используются совместно с сетью National Rail.
Таблица включает, где известно, год открытия каждой станции. Подробные записи не всегда доступны, и некоторые станции, особенно в районе Южного Уэльса , использовались как остановки для рабочих, а общественные службы появились только позже. Кроме того, некоторые названия станций появились с несколькими вариациями, часто меняясь с английского на валлийский или наоборот. [1]
Статистика использования станций в 2007/08 году показывает, что в том году в Уэльсе началось и/или закончилось 40 118 437 железнодорожных поездок по сравнению с 36 466 308 в предыдущем году, что на 10% больше.
Станции
В следующей таблице перечислены названия каждой станции на английском и валлийском языках, а также год ее первого открытия и унитарная область власти, в которой она расположена. В таблице также указаны операторы поездов , которые в настоящее время обслуживают каждую станцию, а последние два столбца содержат информацию о количестве пассажиров, использовавших каждую станцию в последние годы, собранную Управлением по регулированию железных дорог , правительственным органом . Цифры основаны на продажах билетов и округлены до ближайших 100. [2]
a Aber открылся в 1908 году как Beddau Halt. В 1926 году был переименован в Aber Junction Halt, а в 1968 году — в Aber Halt. Свое нынешнее название он получил в 1969 году после того, как в 1960 году была закрыта станция в Гвинеде под названием Aber .
b Abercynon открылся в 1840 году как Navigation House. В 1846 году был переименован в Aberdare Junction, затем в 1896 году был переименован в Abercynon. В 1988 году был переименован в Abercynon South после открытия Abercynon North . В 2008 году после закрытия Abercynon North он снова стал Abercynon.
c Abererch был переименован в 1956 году в Abererch Halt. Название было изменено еще в 1968 году. Станция закрылась в 1994 году, хотя с тех пор она снова открылась.
d Abergavenny был переименован в 1950 году в Abergavenny Monmouth Road. Название было изменено еще в 1968 году.
h Текущая станция в Блайнай Фестиниог была открыта в 1982 году на месте станции Great Western Railway 1882 года , откуда поезда ходили в Балу . Эта линия была закрыта в 1961 году. Линия London & North Western Railway из Лландидно изначально заканчивалась к северу от нынешнего местоположения, достигнув города в 1879 году. Текущая станция также обслуживается Ffestiniog Railway , узкоколейной исторической железной дорогой. [23]
l Первая станция в Холихеде была открыта железной дорогой Честера и Холихеда в 1848 году, но в 1851 году ее заменила вторая. Нынешняя станция была открыта железной дорогой Лондона и Северо-Западной железной дороги в 1880 году.
м Llandudno Junction был открыт в 1858 году на участке немного западнее его нынешнего местоположения. Станция переехала на нынешнее место в 1897 году, чтобы освободить место для расширения. [26]
n Хотя Лланвайрпулл славится самым длинным названием станции в Британии, Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, оно используется только неофициально. Самое длинное официально используемое название станции на железнодорожной сети Британии — Rhoose Cardiff International Airport в Южном Уэльсе.
o В 1853 году станция под названием Merthyr High Street была впервые открыта на месте нынешнего Merthyr Tydfil . Она была перестроена на части первоначального места в 1974 году и снова в 1996 году. [27] [3]
^ "Прогулки сквозь время: Кардифф-сити и круговая экскурсия по заливу". BBC . Получено 2 февраля 2008 г.
↑ Современный отчёт в газете The Cambrian, процитированный Н. Т. Уосселом в журнальной статье «Gowerton North (часть первая)», опубликованной Железнодорожным клубом Уэльса около 1986 года.
^ ab Hutton, John (2006). Железная дорога Taff Vale, т. 3. Silver Link. ISBN978-1-85794-251-4.
^ "Железнодорожные станции: Пантиффиннон - Лландейло". добро пожаловать в город Амманфорд . Получено 2 февраля 2008 г.
^ "Железные дороги в долине и округе Амман в девятнадцатом веке". добро пожаловать в город Амманфорд . Получено 2 февраля 2008 г.
^ "Деревня возвращается на круги своя спустя 43 года". BBC News . 10 декабря 2007 г. Получено 10 декабря 2007 г.
^ abcdefgh Хаттон, Джон (2006). Железная дорога Тафф-Вейл, т. 2. Silver Link. ISBN978-1-85794-250-7.
^ ab Quick, ME (2005). Железнодорожные пассажирские станции в Англии, Шотландии и Уэльсе: хронология . Ричмонд: Историческое общество железных дорог и каналов.
^ "Железнодорожное сообщение возвращается спустя 40 лет". BBC News . 10 июня 2005 г. Получено 3 февраля 2008 г.
^ ab Parry, E. (1849). Железные дороги Железнодорожный компаньон из Честера в Шрусбери .
^ "Wrexham Central". Subterranea Britannica . Получено 3 февраля 2008 г.
^ "Добро пожаловать". Железная дорога долины Рейдола . Получено 28 января 2008 г.
^ "Как нас найти". Barry Island Railway . Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 года . Получено 28 января 2008 года .
^ abc "Getting here". The Ffestiniog Railway . Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года . Получено 28 января 2008 года .
^ "Наше местоположение". Fairbourne Steam Railway . Получено 29 января 2008 г.
^ "Лазейка в запрете курения на платформе". BBC News . 7 октября 2007 г. Получено 29 января 2008 г.
^ Задний, WG (1991). Железные дороги Северного Уэльса: линия Конвей-Вэлли - Блаэнау-Фестиниог до перекрестка Лландидно . Издательство Фокслайн. ISBN1-870119-14-2.
^ Барри, DSM (1980). Региональная история железных дорог Великобритании, т. 12: Южный Уэльс . Дэвид и Чарльз. ISBN0-7153-7970-4.
^ "Как добраться сюда". Welsh Highland Railway (Porthmadog) . Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Получено 3 февраля 2008 года .
^ "Getting here". Talyllyn Railway . Архивировано из оригинала 20 августа 2007 года . Получено 3 февраля 2008 года .