Ниже приведен неполный список известных пабов Соединенного Королевства .
Англия
Восточная Англия
Считается, что «Адам и Ева» в Норидже была построена в 1249 году, хотя нынешнее здание было построено лишь в 17 веке .
До паба Berney Arms в Норфолке можно добраться только пешком, на лодке или на поезде, поскольку к нему нет подъездной дороги. [1] [2] Он обслуживается близлежащей железнодорожной станцией Berney Arms , к которой также нет подъездной дороги и которая обслуживает только паб и близлежащие природные заповедники. [3] К пабу примыкают чайная комната, сувенирный магазин и небольшой магазин. И паб, и магазин закрываются в зимние месяцы. [2]
The Old Ferryboat Inn , Холиуэлл, Кембридж. Один из многих пабов, претендующих на звание старейших в Англии, в котором, как утверждается, алкоголь продавался еще в 560 году. [10]
Восточный Мидлендс
Ye Olde Trip to Jerusalem в Ноттингеме . Он включает в себя пещеры под Ноттингемским замком и претендует на звание старейшего паба в Англии, хотя первое подтвержденное упоминание о пабе на этом месте (под названием Pilgrim) датируется 1751 годом. [11] Владельцы утверждают, что модель галеона, висящая под потолком, проклята, а в помещении водятся привидения. [12]
Ye Olde Salutation Inn в Ноттингеме . Утверждает, что существует с 1240 года и является вторым старейшим пабом в Соединенном Королевстве.
Bell Inn в Ноттингеме . Официально датируется 1437 годом. Доказано, что на самом деле он старше двух других пабов, хотя есть некоторые свидетельства того, что на месте «Trip» находилась пивоварня, обслуживавшая замок над ним, и которая датируется где-то концом XII века.
The Alchemist, Battersea , паб, построенный в викторианскую эпоху и изначально называвшийся The Fishmongers Arms , который закрылся в 2013 году и был снесен в мае 2015 года застройщиком без разрешения. [14] Позднее застройщику было предложено перестроить паб по кирпичику. [15]
«Британия» — паб, входящий в список памятников архитектуры II категории, расположенный по адресу 5 Brewers Lane, Richmond . [20]
The Bull's Head , также известный как «The Bull», — паб в Барнсе , наиболее известный как место для живого джаза . [21]
Таверна Carlton в Килберне , здание, возведенное Charrington & Co в стиле Vernacular Revival в 1920 году, чтобы заменить более ранний паб на том же месте, который был разрушен бомбой Zeppelin в 1918 году . Здание было снесено без разрешения компанией по недвижимости в апреле 2015 года, которой позже городской совет Вестминстера приказал восстановить его по кирпичику. [22] [23]
Crocker's Folly , Maida Vale . Огромный богато украшенный паб в поздневикторианском стиле, закрытый в 2004 году, но вновь открытый в октябре 2014 года, как говорят, был построен Фрэнком Крокером на этом месте в ожидании, что конечная станция Great Central Railway в Лондоне будет построена напротив, а не в Marylebone . Известен как The Crown Hotel с момента открытия до 1987 года. [24]
Dirty Dick 's, Bishopsgate . Основанный в 1745 году [27] и изначально называвшийся The Old Jerusalem , он назван в честь торговца скобяными изделиями Натаниэля Бентли, который после смерти своей невесты накануне их свадьбы отказался что-либо убирать, прибирать или даже мыть. [28] Паб был перестроен с уровня земли в 1870 году. [29]
The Dove, Hammersmith , когда-то излюбленное место Эрнеста Хемингуэя и Грэма Грина , также претендует на звание самого маленького бара в Великобритании (согласно Книге рекордов Гиннесса ), хотя и не самого маленького паба. [30] Он также претендует на то, что является старейшим сохранившимся пабом на Темзе.
Drayton Court в Илинге . Построенный в 1893 году как отель, он был переоборудован в паб в 1940-х годах. [31] Бывший вьетнамский лидер Хо Ши Мин работал на кухнях в 1914 году. [31]
The Feathers , Linhope Street, Marylebone . Паб с 1899 года, считается самым маленьким в Лондоне, всего с тремя столиками и небольшим баром. Он сменил название на The Swan & Edgar и закрылся в 2013 году. [32]
Паб Finborough Arms был построен в 1868 году [33] по проекту Джорджа Годвина . [34] Это был один из пяти пабов, построенных Корбеттом и МакКлимонтом в районе Эрлс-Корт во время бума застройки Западного Лондона в 1860-х годах. [35] В комнате на верхнем этаже размещается ведущий театр-эксцентрик. [33] Известный водопроводчик Томас Крэппер — известный бывший покровитель. [34]
The Grapes, Limehouse , на Узкой улице, Limehouse . Первоначально The Bunch of Grapes , этот паб существует уже более 500 лет и увековечен как Six Jolly Fellowship Porters в романе Чарльза Диккенса « Наш общий друг » (хотя некоторые комментаторы утверждают, что Диккенс объединил описания нескольких прибрежных таверн). [40] В настоящее время владельцем лицензии является актер сэр Иэн Маккеллен . [41]
The Grenadier , Belgravia . Здание датируется 1720 годом, когда оно изначально было построено как офицерская столовая для 1-го полка гвардейской пехоты и стало публичным домом в 1818 году под названием The Guardsman . Говорят, что в нем обитает призрак молодого гренадера, которого забили до смерти после того, как поймали на мошенничестве в карты. [43] [44]
«Hare and Hounds» — паб начала XIX века, входящий в список памятников архитектуры II категории, расположенный на Аппер-Ричмонд-роуд в Ист-Шине . [45]
Lamb, Bloomsbury , Lamb's Conduit Street, Holborn . Здание, являющееся памятником архитектуры II категории и датируемое 1720-ми годами, сохранило свои « экраны снобов » викторианской эпохи, которые были возведены для защиты состоятельных людей в баре-салоне от взглядов простых людей в общественном баре. [47]
Таверна «Magdala» в парке South Hill в Хэмпстеде . Это было первое здание на этой дороге, оно существовало с 1868 года и было названо в честь победы британцев в битве при Магдале в том же году. [48] Рут Эллис , последняя женщина, повешенная в Великобритании, застрелила своего любовника возле паба в 1955 году. [49]
The Old Queens Head , Essex Road, Islington . Говорят, что его часто посещал Владимир Ленин во время своего пребывания в столице. [50] Также говорят, что его преследуют призраки женщины и девушки, которые появляются в первое воскресенье каждого месяца. [44]
Old Ship — это паб XVIII века, входящий в список памятников архитектуры II категории, расположенный по адресу 82 George Street, Richmond . [51]
The Prospect of Whitby , Уоппинг . Говорят, что это старейший прибрежный паб Лондона, открытый примерно в 1520 году. [54] Первоначально известный как The Devil's Tavern , он изменил название в 1777 году на The Prospect of Whitby , в честь корабля, который перевозил уголь из Ньюкасла в Лондон и который пришвартовался неподалёку. [55] Говорят, что судья Джеффрис обедал и пил здесь в 17 веке. [56]
Sherlock Holmes — тематический паб на Нортумберленд-стрит, основанный на вымышленном детективе Шерлоке Холмсе , в котором представлены артефакты и памятные вещи, приобретенные Whitbread & Co. в 1957 году и созданные для Фестиваля Британии . [58] Первоначально паб назывался The Northumberland Arms . [58]
Spaniards Inn , Хэмпстед. Здание, являющееся памятником архитектуры, построенное в 1585 году, как говорят, получило свое название от двух своих бывших владельцев — испанцев Хуана и Франсиско Пореро. [59] Говорят, что отец Дика Терпина также имел лицензию. [59] По слухам, его преследуют три призрака: бывший владелец, женщина в белом и сам Терпин. [44]
The Sun Inn , паб середины XVIII века, входящий в список памятников архитектуры II категории, с видом на деревенский пруд по адресу 7 Church Road, Barnes . [61]
Белый крест , паб начала/середины XIX века, входящий в список памятников архитектуры II категории, в Риверсайде, Ричмонд . [62]
Marsden Grotto — в настоящее время единственный паб в Европе, построенный на скале у моря и частично в пещерах у моря.
Fisher's Arms, Хорнклифф , Нортумберленд, считается самым северным деревенским пабом в Англии.
Северо-Западная Англия
Паб White Lion Inn в Бартомли , построенный в 1614 году в старинном приходе и деревне Бартомли в графстве Чешир, расположен в месте необычайной красоты с интригующей историей.
Гостиница Boot Inn, Честер . Гостиница Boot Inn была построена в начале-середине XVII века и открылась как гостиница в 1643 году. Ее фасад был перестроен и отреставрирован в конце XIX века.
Паб Bear and Billet в Честере изначально был домом, построенным в 1664 году как городская резиденция графов Шрусбери , которые контролировали близлежащий Бриджгейт .
Old Custom House Inn, Честер , гостиница возникла из двух бывших домов, их подвалы теперь образуют подвалы гостиницы. Более старый дом, на восточной стороне, датируется 1637 годом.
«Сокол», Честер . Здание было построено как жилой дом примерно в 1200 году и позднее было расширено на юг вдоль улицы Лоуэр-Бридж, при этом большой зал шел параллельно улице.
Паб «Town Crier» в Честере был построен в 1865 году как гостиница.
Warren House Inn — это отдаленный и изолированный паб в самом сердце Дартмура , Девон. Это самый высокий паб в южной Англии , на высоте 1425 футов (434 м) над уровнем моря . Он расположен на древней дороге через пустошь, примерно в 2 милях (3 км) к северо-востоку от деревни Постбридж , и с середины XVIII века является местом остановки путешественников.
The Coronation Tap , сидровый дом в пригороде Клифтона . Первоначально построенный как ферма, он существует как лицензированное помещение уже более двухсот лет. [74]
King William Ale House и знаменитый паб Royal Navy Volunteer на Кинг-стрит . Первоначально это был ряд из трех домов, датируемых примерно 1670 годом, а теперь это два паба, стоящих рядом [77] [78] с фронтонами, выходящими на дорогу. [79]
Old Duke на Кинг-стрит напротив Llandoger Trow; джазовая и блюзовая площадка, здание датируется примерно 1780 годом. Первоначально называлось Duke of Cumberland , но название было изменено в честь джазового музыканта Дюка Эллингтона . [84]
The Printers Devil . Здание, являющееся памятником архитектуры II категории [87], изначально называлось The Queens Head , [88] название было изменено в 1980-х годах. Паб закрылся в 2008 году и остаётся закрытым. [89] Printer 's devil был подмастерьем в типографии, который выполнял ряд задач, таких как смешивание чернил в ёмкостях и доставка шрифтов.
Насосная станция в районе Хотвеллс . Построенная около 1870 года Томасом Говардом как гидравлическая насосная станция для обеспечения электроэнергией мостов и машин Бристольской гавани , в настоящее время здание используется как гастропаб . [90]
The Shakespeare Inn на улице Виктория. Теперь известный как Ye Shakespeare , этот паб датируется 1636 годом. [94]
Stag & Hounds также расположен в районе Старого рынка в центре города, здание датируется 1483 годом, когда оно было возведено как частный дом, хотя нынешнее здание в основном относится к 18 веку. [95]
The Victoria также в пригороде Клифтон. Первоначально часть гораздо более крупного исторического Lido , угол был продан, чтобы создать паб в какое-то время до 1879 года. [96] Здание паба является объектом II категории и принадлежит и управляется пивоварней Dawkins Brewery. [97]
Паб Bear Inn в Оксфорде считается старейшим пабом Оксфорда, основанным в 1242 году; [101] он также может похвастаться большой коллекцией галстуков. [102]
Lamb & Flag , на улице St Giles' в Оксфорде , который также принадлежит St John's College . Этот паб существует как пивная с 1695 года и был назван в честь двух символов Иоанна Крестителя — ягненка и флага. Пивоварня, принадлежавшая колледжу с 1829 по 1999 год, теперь предлагает финансовую поддержку студентам DPhil из прибыли паба. [104]
The Crooked House (официально называвшийся The Glynne Arms и теперь снесенный) в Химли около Дадли , Стаффордшир. Ранее The Siden Arms , просадка, вызванная чрезмерной добычей полезных ископаемых, привела к тому, что здание провалилось в яму в начале 19 века. Его спасли контрфорсы , но оно наклонено под углом 15 градусов. [108]
The Garrick Inn, Стратфорд-на-Эйвоне . Паб в своем нынешнем здании с 1718 года, но гостиница на этом месте существовала гораздо дольше, что делает ее старейшим пабом в Стратфорде. [109] Назван в честь шекспировского актера Дэвида Гаррика . [110]
The Lad in the Lane в Эрдингтоне , недалеко от Бирмингема. Гостиница 1780 года, ранее известная как The Green Man (хотя и реконструированная позднее), некоторые из балок, как говорят, относятся к 13 веку, когда здание было домом для богатой семьи, связанной с графом Уориком. [111]
The Old Crown в Деритенде, Бирмингем. Одно из старейших зданий в городе и старейший паб в городе, датируемый 1368 годом. [112]
Picture House в Стаффорде — бывший кинотеатр, построенный в 1913 году и переоборудованный в паб в 1997 году, сохранивший оригинальные черты. [113]
The Old Queen's Head , открытый как паб в середине XIX века, является одним из старейших зданий в Шеффилде , внесенных в список памятников архитектуры II степени* , и датируется примерно 1475 годом. Считается, что королева в названии паба — это Мария Стюарт, королева Шотландии, которая находилась в заключении в Шеффилде с 1570 по 1584 год.
Tan Hill Inn в Йоркшире — самая высокая гостиница в Англии, расположенная на высоте 1732 футов (528 м) над уровнем моря. Tan Hill — самая высокая точка на Пеннинском пути . [119] [120] Он также получил право продолжать называть свой рождественский ужин «семейным пиром», что Kentucky Fried Chicken зарегистрировала в качестве торговой марки. [121]
Abbey Hotel , Llanthony Priory, Монмутшир, загородная гостиница и отель, являющиеся памятниками архитектуры I категории.
Albion Ale House , Конви , паб 1920-х годов, которым совместно управляли четыре пивоварни Северного Уэльса. [122] [123] Включен во II категорию и является обладателем двух наград CAMRA: «Паб года в Уэльсе 2013» и «Премия CAMRA за сохранение английского наследия 2014» . [124] [125] [126]
«Вулкан » в Кардиффе был построен в 1853 году и стал старейшим публичным домом Кардиффа под своим первоначальным названием. В 2012 году его разобрали и заново возвели в Национальном историческом музее Сент-Фаганс .
^ "Berney Arms Web". berneyarms.co.uk . Получено 6 марта 2013 г. .
^ ab "The Berney Arms, Norfolk". thenorfolkbroads.org . Получено 6 марта 2013 г. .
^ Макки, Дэвид (11 июля 2010 г.). «Рельс в никуда». The Guardian . Получено 6 марта 2013 г.
^ "По стопам". strideguides.com . Получено 6 марта 2013 г. .
^ "Мемориальные доски и уведомления в Кембридже". Джо Эдкинс . Получено 6 марта 2013 г.
^ "Знаменитые пабы The Famous Grouse: The Eagle, Cambridge". The Telegraph . 13 июля 2011 г. Получено 6 марта 2013 г.
^ "BBC – Наследие – Архитектурная история – Англия – Саффолк – Пиво в двух словах". bbc.co.uk . Получено 26 марта 2013 г.
^ "The Nutshell: Самый маленький паб в Британии". thenutshellpub.co.uk . Получено 6 марта 2013 г.
^ "Саффолк, Англия – Планета Саффолк: объединение Саффолков мира". planetsuffolk.com . Получено 6 марта 2013 г.
^ "The Old Ferry Boat | St Ives | Official Website". www.greenekinginns.co.uk . Получено 11 июня 2021 г. .
^ Ye Olde Trip to Jerusalem (2009). Ye Olde Trip to Jerusalem – Легенды и история старейшего паба Британии (PDF) . Ye Olde Trip to Jerusalem. Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2014 года . Получено 30 марта 2018 года .
^ "BBC – Ноттингем – Городская жизнь – Призраки и легенды – Рассказы о поездке". bbc.co.uk. Получено 6 марта 2013 г.
^ Долби, Питер (2008). Это маленький мир: Ратленд и ее диаспора. AuthorHouse. стр. 119– 120. ISBN978-1-4343-1956-2.
↑ Уоттс, Мэтт (9 июля 2015 г.). «Застройщик должен перестроить снесенный паб Alchemist в Баттерси». London Evening Standard . Получено 11 июля 2015 г.
↑ Уоттс, Мэтт (23 июля 2015 г.). «Застройщик должен перестроить исторический паб по кирпичику после того, как он был снесен без разрешения». London Evening Standard . Получено 6 сентября 2015 г.
^ "The Angel and Islington High Street". Обзор Лондона: том 47: Северный Клеркенуэлл и Пентонвилл . 2008. С. 439–455 .
^ "JD Wetherspoon, Our Pubs: The Angel, Islington". jdwetherspoon.co.uk. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Получено 11 декабря 2014 года .
^ "Kray kill pub The Blind Beggar выставляется на аукцион". The Mirror . 17 мая 2010 г. Получено 7 марта 2013 г.
^ "The Blind Beggar Pub: История The Blind Beggar". theblindbeggar.com. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Получено 7 марта 2013 года .
^ "Bulls Head at Barnes 50th birthday". londonjazznews.com. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Получено 3 июля 2013 года .
^ "Разрушенная таверна Maida Vale Carlton Tavern должна быть восстановлена". bbc.co.uk. 6 мая 2015 г. Получено 6 сентября 2015 г.
↑ Морган, Бен (6 мая 2015 г.). «Снос таверны Carlton: застройщикам-«бесстыдникам-вандалам» сказали, что они должны перестроить паб по кирпичику». London Evening Standard . Получено 6 сентября 2015 г.
^ "Real Heritage Pubs – London NW8, St. John's Wood, Crocker's Folly". heritagepubs.org.uk. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Получено 8 марта 2013 года .
^ "De Hems Dutch Cafe Bar в Сохо, Лондон". nicholsonspubs.co.uk . Получено 7 марта 2013 г. .
^ "De Hems – 11 Macclesfield Street W1D 5BW". timeout.com . Получено 7 марта 2013 г. .
^ "Dirty Dicks – 202 Bishopgate, City of London, London, England, EC2M 4NR". youngs.co.uk. Архивировано из оригинала 26 марта 2013 года . Получено 8 марта 2013 года .
^ "Dirty Dicks – Pub Near Liverpool Street Station". dirtydicks.co.uk. Архивировано из оригинала 20 марта 2013 года . Получено 8 марта 2013 года .
^ "Знание Лондона: Лондонские пабы". knowledgeoflondon.com . Получено 8 марта 2013 г. .
^ "The Dove – About". dovehammersmith.co.uk . Получено 26 декабря 2013 г. .
^ ab "The Drayton Court Hotel – About Us". draytoncourtlondon.co.uk. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Получено 11 декабря 2014 года .
^ «Ставка на спасение Swan & Edgar, небольшого паба в Мэрилебоне, от переоборудования в жилой дом». West End Extra . 4 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 г. Получено 5 декабря 2014 г.
^ ab "The Finborough Arms". finborougharms.co.uk . Получено 11 декабря 2014 г. .
^ ab "Местная история – Театр Финборо". finboroughtheatre.co.uk. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Получено 11 декабря 2014 года .
^ "Район Болтонс и Редклифф-сквер: поместье Гантера, 1864–78 | British History Online". british-history.ac.uk . Получено 11 декабря 2014 г. .
^ "Исторические лондонские пабы". nightsinthepast.com . Получено 25 марта 2013 г. .
^ "Randomness Guide To London – Fitzroy Tavern – W1T 2LY". london.randomness.org.uk. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 25 марта 2013 года .
^ "George Inn – Информация для посетителей". nationaltrust.org.uk . Получено 11 декабря 2014 г. .
^ Хэттс, Ли (4 декабря 2012 г.). «Shakespeare's Local: место George Inn в истории Саутуарка». Веб-сайт сообщества London SE1 . Получено 11 декабря 2014 г.
^ "The Grapes, Limehouse, охватывающий 500 лет истории". thegrapes.co.uk . Получено 11 декабря 2014 г. .
^ Кертис, Ник (12 января 2012 г.). «Виноградные ожидания сэра Яна Маккеллена». Evening Standard . Получено 11 декабря 2014 г.
↑ Купер, Гленда (15 февраля 1996 г.). «Немногие оплакивают забытые дни полукрон и дубильных средств». The Independent . Получено 11 декабря 2014 г.
^ "Lamb – 94 Lambs Conduit Street, Bloomsbury, London. WC1N 3LZ". youngs.co.uk. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Получено 11 декабря 2014 года .
↑ Кристофер Уэйд (1973), Еще улицы Хэмпстеда , Историческое общество Кэмдена, стр. 20. Первым зданием на этой улице была таверна «Магдала», которая уже существовала там к 1868 году.
↑ Фут, Том (25 июня 2014 г.). «ПРОДАНО: паб, где Рут Эллис застрелила своего любовника». Camden New Journal . New Journal Enterprises Ltd. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 г. Получено 17 июля 2014 г.
^ "Отчет: марш марксистов-ленинцев ULU в субботу 8 ноября". socialist.net . Получено 11 декабря 2014 г.
^ "White Hart Drury Lane – History". whitehartdrurylane.co.uk . Получено 12 декабря 2014 г. .
^ ab "Исторические интерьеры пабов: ЛОНДОН, БОЛЬШОЙ – Хайгейт, Лондон N6, Винчестер". heritagepubs.org.uk . Получено 23 февраля 2015 г. .
^ ab Brandwood, Geoff (2013). Лучшие настоящие исторические пабы Британии . Сент-Олбанс: CAMRA. стр. 89. ISBN978-1-85249-304-2.
^ "Ye Olde Cheshire Cheese". visitlondon.com . Получено 12 декабря 2014 г. .
^ Джон Мосс, для Papillon Graphics. "Manchester Squares & City Centre Public Gardens in Manchester". Manchester2002-uk.com. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Получено 1 февраля 2014 года .
^ "Историческое название паба восстановлено после жалоб". thisislocallondon.co.uk. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 16 сентября 2014 года .
^ "Альфред Херринг, Палмерс Грин". jdwetherspoon.co.uk . Получено 16 сентября 2014 г. .
^ «Храбрость героя войны, который вел с фронта». courier.co.uk. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Получено 16 сентября 2014 года .
^ "Турнир Ямайка, Корнуолл - Дафна дю Морье" . jamaicainn.co.uk . Проверено 3 декабря 2014 г.
^ "Black Castle Public House – Bristol". Британские здания, включенные в список . britishlistedbuildings.co.uk . Получено 3 декабря 2014 г. .
^ "Паб недели: The Black Castle". bristol-culture.com . Получено 3 декабря 2014 г. .
^ "The Coronation Tap, History". thecoronationtap.com . Получено 3 декабря 2014 г. .
^ "Паб недели: The Hatchet Inn". Bristol Culture . 12 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 г. Получено 3 декабря 2014 г.
^ "Чествование гордых бойцов города". Bristol Post . 25 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 г. Получено 3 декабря 2014 г.
^ "Паб недели: King William Ale House". Bristol Culture . 20 июня 2012 г. Получено 4 декабря 2014 г.
^ "Знаменитый доброволец Королевского флота". navyvolunteer.co.uk . Получено 4 декабря 2014 г. .
^ "Visit Bristol: The Llandoger Trow". visitbristol.co.uk . Получено 3 декабря 2014 г. .
^ "Пирог и пинта в пиратском приюте". The Bristol Post . 13 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Получено 3 декабря 2014 г.
^ "Mauretania Bar & Lounge, Bristol". mauretaniabristol.co.uk. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Получено 3 декабря 2014 года .
^ «The Mauretania: «самый охраняемый секрет» Бристоля готов к стильному перезапуску». The Bristol Post . 17 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 г. Получено 3 декабря 2014 г.
^ «Добро пожаловать в The Old Duke». theoldduke.co.uk . Получено 3 декабря 2014 г. .
^ "Паб недели: The Palace". Bristol Culture . 13 февраля 2013 г. Получено 4 декабря 2014 г.
^ "The Former Palace Hotel, Bristol". britishlistedbuildings.co.uk . Получено 4 декабря 2014 г. .
^ "The Printer's Devil Public House, Bristol". britishlistedbuildings.co.uk . Получено 4 декабря 2014 г. .
^ "Квинс-Хед, Брод-Плейн". bristolslostpubs.eu . Получено 4 декабря 2014 г. .
^ "Queens Head, 10 Broad Plain, St Philips, Bristol, Gloucestershire". pubshistory.com . Получено 4 декабря 2014 г. .
^ "The Pump House – History". the-pumphouse.com. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Получено 4 декабря 2014 года .
^ "История Семи Звезд". 7stars.co.uk . Получено 4 декабря 2014 г. .
^ «Семь звезд, рабство и свобода!». brh.org.uk . Получено 3 декабря 2014 г. .
^ «Добро пожаловать в The Shakespeare». gkpubs.co.uk . Получено 4 декабря 2014 г. .
^ "Бристольский паб недели: Ye Shakespeare". bristolpost.co.uk. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Получено 4 декабря 2014 года .
^ "The Stag & Hounds". brh.org.uk . Получено 4 декабря 2014 г. .
^ "Clifton Lido – History". lidobristol.com . Получено 4 декабря 2014 г. .
^ "The Victoria". dawkins-club.talktalk.net . Получено 4 декабря 2014 г. .
^ "The Bat and Ball Inn – Hambledon Homepage". hambledon-hants.com . Получено 12 декабря 2014 г. .
^ "Семейный паб 'Unchanged' назван лучшим в Великобритании". BBC News . 12 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 12 февраля 2020 г.
^ "Исторические пабы Оксфорда – The Bear Inn". tourinaday.com . Получено 12 декабря 2014 г. .
^ «Выпейте пива в The Bear Inn – старейшем пабе Оксфорда». visitengland.com. 24 января 2014 г. Получено 12 декабря 2014 г.
^ "Eagle & Child Inn, 49 St Giles, Oxford". headington.org.uk. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 12 декабря 2014 года .
^ "Lamb & Flag, 12 & 13 St Giles, Oxford". oxfordhistory.org.uk . Получено 9 октября 2013 г. .
↑ Уолмсли, Роберт (9 мая 2014 г.). «Клинтоны посещают Оксфорд». The Cherwell . Получено 12 декабря 2014 г.
^ «Хотите пинту пива, в которой Боб Хоук установил свой рекорд по ярдам эля в Оксфорде?». australiantimes.co.uk . Получено 12 декабря 2014 г.
^ "Магазины призраков Саутгемптона. Часть вторая". hauntedsouthampton.com . Получено 12 декабря 2014 г. .
^ "The Glynne Arms, он же The Siden Arms, он же The Crooked House". sedgleymanor.com . Получено 15 декабря 2014 г. .
^ "Pub-Explorer – The Garrick Inn". PubExplorer.com . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Получено 30 декабря 2015 года .
^ Росс, Дэвид. "Britain Express – Garrick Inn". BritainExpress.com . Получено 30 декабря 2015 г. .
^ "Самый старый дом города датируется 1400 годом". BBC News . 28 июля 2006 г. Получено 15 декабря 2014 г.
^ "Обзор паба: The Old Crown, High Street, Deritend". birminghammail.co.uk. 12 марта 2010 г. Получено 15 декабря 2014 г.
^ "Picture House" Cinema Treasures . Получено 9 сентября 2021 г.
^ "Старейший паб в Англии | The Bingley Arms, Йоркшир – История". Bingleyarms.co.uk . Получено 1 февраля 2014 г. .
^ Йоркширский паб признан «Лучшим в Британии» –, Кампания за настоящий эль, 17 февраля 2010 г. , получено 20 апреля 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
↑ Белл, Джо (26 декабря 2014 г.). «Опыт: меня занесло снегом в пабе на девять дней». The Guardian . Получено 19 января 2021 г.
^ Бэгшоу, Майк (2018). North York Moors & Yorkshire Wolds: местные, характерные путеводители по особым местам Британии (2-е изд.). Chalfont St. Peter, Bucks: Bradt. стр. 51. ISBN978-1-78477-075-4.
^ Гринбэнк, Тони (1 марта 2020 г.). «Шесть лучших пабов теперь являются частью Национального парка Йоркшир-Дейлс». The Yorkshire Post . Получено 15 июля 2023 г.
^ "Размещение в Йоркшир-Дейлс - Суэлдейл - Аркенгартдейл - Tan Hill Inn" . tanhillinn.co.uk . Проверено 7 марта 2013 г.
↑ Маквей, Трейси (5 февраля 2012 г.). «В одинокой гостинице Tan Hill Inn падает снег... и бизнес процветает». The Observer . Получено 7 марта 2013 г.
^ "Паб борется с KFC за „семейный пир“". bbc.co.uk. 26 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. Получено 7 марта 2013 г.
^ "Conwy, Albion Ale House – Исторический интерьер паба национального значения". heritagepubs.co.uk . 2014 . Получено 29 декабря 2014 .
^ "Конкурирующие пивоварни объединяются, чтобы вновь открыть паб The Albion в Конви". BBC.co.uk. 1 февраля 2012 г. Получено 29 декабря 2014 г.
^ "Albion Public House". britishlistedbuildings.co.uk . 30 декабря 2005 г. Получено 29 декабря 2014 г.
^ "Albion Ale House в Конви — паб года по версии CAMRA в Уэльсе". dailypost.co.uk . 28 ноября 2013 г. Получено 29 декабря 2014 г.