Список церквей в Аллердейле

Ниже приведен список церквей в Аллердейле .

В следующих приходах нет действующих церквей: Бевалдет и Сниттлгарт ; Ботхел и Трепленд ; Дандро ; Грейсаутен ; Холм-Лоу ; Огтерсайд и Аллерби ; Папкасл ; Уинскейлс ; Вудсайд .

По оценкам, в округе насчитывается 121 церковь на 96 422 человека, т.е. одна церковь на 797 жителей.

Карта средневековых приходских церквей

Для целей этой карты средневековье считается периодом до 1485 года. Примечательно, что в Камбрии, в отличие от большинства частей Англии, в XVI и XVII веках наблюдалась устойчивая программа строительства церквей, поскольку более отдаленные части округа были заселены.

Список церквей в Аллердейле находится в бывшем районе Аллердейл.
Айктон
День всех святых
День всех святых
Аспатрия
Бассентуэйт
Бассентуэйт
Торпенхау
Изель
Болтонгейт
Боунесс
Брайдкирк
Брайдкирк
Бригам
Бромфилд
Колдбек
Камертон
Кокермут
Кокермут
Crosscanonby
Дин
Дирхэм
Эмблетон
Эмблетон
Гилкрукс
Гилкрукс
Эббитаун
Ньютон Арлош
Иреби
Улдейл
Улдейл
Кростуэйт
Киркбамптон
Киркбрайд
Киркбрайд
Клифтон
Клифтон
Лортон
Лортон
Пламбленд
Пламбленд
Себергем
Себергем
Терсби
Терсби
Уигтон
Уигтон
Уоркингтон
Харрингтон
Харрингтон
класс=notpageimage|
Средневековые приходские церкви в Аллердейле

Список

ИмяГражданская волость (поселение)ПреданностьВебОснованНоминалБлаготворительностьПримечания
Сент-Герберт, БрейтуэйтНад Дервентом ( Брейтуэйт )Герберт из Д'Уотера1900 [1]Церковь АнглииВерхний Дервент
Церковь НьюлендсНад Дервентом ( Ньюлендс )C16thЦерковь АнглииВерхний ДервентТекущее здание 1843 г.
Сент-Мэри, ТорнтвейтАб Дервент ( Торнтвейт )МэриСредневековыйЦерковь АнглииВерхний ДервентСредневековая часовня покоя; нынешняя церковь 1831 г.
Святой Эндрю, АйктонАйктонЭндрюСредневековыйЦерковь АнглииЦеркви Восточного Солуэя [2]В приход также входят три церкви в округе Карлайл.
Всех Святых, День всех святыхДень всех святыхВсех Святых1896-1899Церковь АнглииКоманда Бинси [3]Заменена более ранняя церковь XII века неподалеку
Церковь Христа, ОллонбиОллонбиИисус1744 [4]Церковь АнглииОллонби, Кроссканонби, ДирхэмПерестроен в 1845 г.
Св. Кентигерн, АспатрияАспатрияМунгоДревний [5]Церковь АнглииАспатрия с Хейтоном, ГилкруксомПерестроен в 1846-1848 гг.
Аспатрийская методистская церковьАспатрия1898методистМетодистский округ Уигтона [6]
Сент-Джон, БассентуэйтБассентуэйтДжон ?1878Церковь АнглииКоманда Бинси [3]Первоначально часовня была местом отдыха, поскольку Святая Бега находилась так далеко от деревни.
Сент-Бега, БассентуэйтБассентуэйтБегаДревнийЦерковь АнглииКоманда Бинси [3]
Методистская церковь БассентуэйтаБассентуэйт1865 [7]методистКесвик и Кокермут MC [8]
Евангелическая миссия БленнерхассетБленнерхассет и ТорпенхауФИЭК [9]Сродство
Святой Михаил и все ангелы, ТорпенхауБленнерхассет и ТорпенхауМихаил и АнгелыСредневековыйЦерковь АнглииКоманда Бинси [3]
Сент-Майкл, МоссерBlindbothelМайклC16thЦерковь АнглииКлифтон, Дин и МоссерПервоначально часовня покоя. Текущее здание 1773 г.
Святой Михаил, ИзельСлепой коростельМайклСредневековыйЦерковь АнглииКоманда Бинси [3]
Всех Святых, БолтонгейтБолтонсВсех СвятыхC14thЦерковь АнглииКоманда Бинси [3]
Святая Троица, Гранж в БорроудейлеБорроудейл ( Грейндж )Троица1861 [10]Церковь АнглииВерхний ДервентТакже проводятся методистские службы после закрытия Grange Meth Ch.
Сент-Эндрю, БорроудейлБорроудейлЭндрю1687 [11]Церковь АнглииВерхний ДервентПерестроен в 1825 г.
Сент-Майкл, Боунесс-он-СолуэйБоунессМайклСредневековый [12]Церковь АнглииБоунесс, Киркбрайд, Ньютон Арлош
Методистская церковь СолуэяБоунесс ( Порт-Карлайл )1861 [13] [14]методистСеверная Камбрия MC
Св. Бригитты, БрайдкеркБрайдкиркБригитта из КилдэраСредневековыйЦерковь АнглииКоманда округа Кокермут [15]Перестроен в 1868 г.
Святая Бригитта, БригамБригамБригитта из КилдэраСредневековый [16]Церковь АнглииБригам, Гт Б'тон, Б'тон Мур
Методистская церковь БригамаБригам1883 [17]методистКесвик и Кокермут MC [8]
Сент-Мунго, БромфилдБромфилдМунгоДревнийЦерковь АнглииКоманда Солвей Плейн [18]Текущее здание 1100-х годов
Церковь Христа, Грейт-БроутонБроутонИисус1856 [16]Церковь АнглииКоманда округа Кокермут [15]
Евангелическая церковь БроутонаБроутонНеизвестный[19]
Баптистская церковь БроутонаБроутонНикакой информации, кроме фотографии, [20] может быть несуществующей.
Методистская церковь БроутонаБроутондо 1859 г. [21]методистТекущее здание 1907 г.
Сент-Колумба, Бротон-МурБротон МурКолумба1905 [16]Церковь АнглииБригам, Гт Б'тон, Б'тон Мур
Сент-Джеймс, БаттермирБаттермирДжеймс1507Церковь АнглииЛортон, Лоусуотер, Баттермир [22]Перестроен в 1840 г.
Сент-Кентигерн, КолдбекКолдбекМунгоДревний [23]Церковь АнглииКолдбек, К. Соуэрби, СебергемТекущее здание 1112. Бенефиций включает одну церковь в Эдеме.
Методистская часовня КолдбекаКолдбек1863 [24]методистМетодистский округ Уигтона [6]
Свободная церковь Хескет НьюмаркетКолдбек ( Хеск. Ньюмаркет )[25]1850-е годыФИЭК (1993)Сродство
Святой Петр, КамертонКамертонПитерСредневековыйЦерковь АнглииКамертон, Ситон [26]Перестроен в 1794 г.
Все Святые, КокермутКокермутВсех СвятыхСредневековыйЦерковь АнглииКоманда округа Кокермут [15]Текущее здание 1854 г.
Крайст-Черч, КокермутКокермутИисус1865Церковь АнглииКоманда округа Кокермут [15]
Сент-Джозеф, КокемутКокермутДжозеф1856Римско-католическийКатолическая церковь Кесвик и К'мут [27]
Методистская церковь КокермутаКокермутдо 1932 годаметодистКесвик и Кокермут MC [8]Текущее здание 1932 г.
Кокермут URCКокермут1651 [28]УРКТекущее здание 1850 г.
Дом собраний друзей КокермутаКокермут1688КвакерыКвакеры округа Камберленд [29]Текущее здание 1884 г.
Королевская церковь КокермутКокермутИисус[30]Новые рубежи
Святой Иоанн Богослов, CrosscanonbyCrosscanonbyИоанн БогословСредневековый [4]Церковь АнглииОллонби, Кроссканонби, Дирхэм
Сент-Освальд, деканДинОсвальд из НумбрииСредневековый [31]Церковь АнглииКлифтон, Дин и Моссер
Сент-Филип, ИглсфилдДин ( Иглсфилд )Филипп1891 [32]Церковь АнглииКлифтон, Дин и МоссерТакже известная как Мемориальная церковь Джона Далтона [33]
Дом собраний друзей ПардшоуДин (Пардшоу)1729КвакерыКвакеры округа Камберленд [29]Дом для Центра молодых друзей Пардшоу
Сент-Мунго, ДирхэмДирхэмМунгоСредневековый [4]Церковь АнглииОллонби, Кроссканонби, Дирхэм
Методистская церковь ДирхэмаДирхэмметодистМетодистский округ Солвей [34]
Сент-Кутберт, ЭмблтонЭмблетонКатбертСредневековыйЦерковь АнглииКоманда Бинси [3]Перестроен в 1806 г.
Сент-Мэри, ДжилкруксГилкруксМэриСредневековый [5]Церковь АнглииАспатрия с Хейтоном, Гилкруксом
Методистская церковь Грейт-КлифтонГрейт КлифтонметодистМетодистский округ Солвей [34]
Сент-Джеймс, ХейтонХейтон и МилоДжеймс1867 [5]Церковь АнглииАспатрия с Хейтоном, Гилкруксом
Сент-Мэри, ЭббитаунХолмское аббатство ( Эббитаун )МэриСредневековыйЦерковь АнглииКоманда Солвей Плейн [18]Значительная часть разрушена пожаром 2009 г.
Методистская часовня ЭббитаунаХолмское аббатство ( Эббитаун )1858 [35]методистМетодистский округ Уигтона [6]
Святой Иоанн Богослов, Ньютон АрлошХолм Ист УэйверИоанн БогословСредневековыйЦерковь АнглииБоунесс, Киркбрайд, Ньютон Арлош[12]
Сент-Кутберт, Холм Сент-КутбертХолм Сент-КутбертКатберт1845Церковь АнглииКоманда Солвей Плейн [18]
Сент-Джеймс, АйребиАйреби и УлдейлДжеймс1845Церковь АнглииКоманда Бинси [3]Заменена нормандская церковь в миле отсюда (устарела в 1971 году)
Сент-Джеймс, УлдейлАйреби и УлдейлДжеймсСредневековыйЦерковь АнглииКоманда Бинси [3]
Сент-Кентигерн, КростуэйтКесвик ( Грейт Кростуэйт )Мунго[36]ДревнийЦерковь АнглииКростуэйт
Сент-Джон, КесвикКесвикИоанн Богослов[37]1838Церковь АнглииКесвикДизайн: Энтони Сальвин
Богоматерь Озерная и Сент-Чарльз, КесвикКесвикМэри и Чарльз БоррРимско-католическийКатолическая церковь Кесвик и К'мут [27]
Православный приход святых Беги, Мунго и ГербертаКесвикБега , Мунго , Герберт[38]2007АРОКВЕТакже встречаемся в методистской часовне Брейтуэйта
Методистская церковь КесвикаКесвик[39]до 1835 г.методистКесвик и Кокермут MC [8]Текущее здание 1863 г. [40]
Часовня на Лейк-Роуд, КесвикКесвик[41]1654ЕФХКAffinity . Поселение на нынешнем месте в 1803 году, здание перестроено в 1858 году.
Церковь короля КесвикаКесвикИисус[42]Новые рубежи
Дом собраний друзей КесвикаКесвикоколо 1665 г.КвакерыКвакеры округа Камберленд [29]Текущее здание 1994 г.
Зал Евангелия в КесвикеКесвик[43]
Святой Петр, КиркбамптонКиркбамптонПитерСредневековыйЦерковь АнглииЦеркви Восточного Солуэя [2]
Сент-Брайд, КиркбрайдКиркбрайдБригитта из КилдэраСредневековыйЦерковь АнглииБоунесс, Киркбрайд, Ньютон Арлош
Сент-Люк, КлифтонМаленький КлифтонЛюк[44]СредневековыйЦерковь АнглииКлифтон, Дин и МоссерТекущее здание 1858 г.
Сент-Кутберт, ЛортонЛортонКатбертСредневековыйЦерковь АнглииЛортон, Лоусуотер, Баттермир [22]Перестроен в 1807-1809 гг.
Св. Варфоломей, ЛоусуотерЛоусвотерВарфоломейСредневековыйЦерковь АнглииЛортон, Лоусуотер, Баттермир [22]Нынешнее здание 1829 года. Часовня простоты до недавнего времени
Святой Николай, ФлимбиМэрипорт ( Флимби )НиколасСредневековыйЦерковь АнглииМэрипортТекущее здание 1794 года. Часовня покоя до 1546 года [45]
Сент-Мэри, МэрипортМэрипортМэри1760 [46]Церковь АнглииМэрипортПервоначально часовня для отдыха в Crosscanonby. Перестроена в 1890 году
Все души, НетертонМэрипортВсех Святых1886Церковь АнглииМэрипорт
Баптистская церковь Троицы, МэрипортМэрипортТроица[47]1807 [46]Инд. Бапт.Текущее здание 1968-1973 гг.
Богоматерь и Святой Патрик, МэрипортМэрипортМэри и Патрик1844 [46] [48]Римско-католический
Методистская церковь Святого Марка, МэрипортМэрипортОтметка1806 [46]методистМетодистский округ Солвей [34]Переезд в новые здания 1864, 1973
Церковь пятидесятников МэрипортаМэрипортНеизвестныйAKA Мэрипортская общинная церковь [49]
Зал Евангелия на Фернейс-РоудМэрипортНеизвестныйЗдание когда-то было баптистской часовней, построенной в 1861 году [50]
Сент-Кутберт, ПламблендПламблендКатбертСредневековыйЦерковь АнглииКоманда Бинси [3]Перестроен в 1871 г.
Евангелическая часовня ПламблендаПламблендФИЭК [51]Сродство
Сент-Пол, СитонСитонПол1882Церковь АнглииКамертон, Ситон [26]Стал собственным приходом в 1987 г.
Методистская церковь СитонаСитонметодистМетодистская школа Солуэя
Сент-Мэри, СебергемСебергемМэриСредневековыйЦерковь АнглииКолдбек, К. Соуэрби, Себергем
Сент-Джеймс, УэлтонСебергемДжеймсC19thЦерковь АнглииГруппа «Вествард»
Святой Варнава, СетмуртиСетмуртиВарнаваСредневековыйЦерковь АнглииКоманда Бинси [3]Нынешнее здание 1794 года. Ранее часовня Бригама.
Церковь Христа, СиллотСиллот на СолуэеИисус1870Церковь АнглииКоманда Солвей Плейн [18]
Успение, СиллотСиллот на СолуэеУспение Пресвятой БогородицыРимско-католический
Церковь Святого Андрея, СиллотСиллот на СолуэеЭндрю1887 [52]УРК
Методистская церковь Троицы, СиллотСиллот на СолуэеТроица1875 [52]методистМетодистский округ Уигтона [6]
Евангелическая свободная церковь СиллотСиллот на СолуэеФИЭК [53]Сродство
Церковь пятидесятников ГринроуСиллот на Солуэе1930-е годы [52]Неизвестный
Сент-Джон, Сент-Джонс в долинеСент-Джонс-Кригг и УайтбернИоанн Богословдо 1550 г.Церковь АнглииСент-Джонс, Трелкелд, УайтбернПервое упоминание 1554 г. Здание 1845 г.
Церковь УайтбернаСент-Джонс-Кригг и УайтбернНеизвестныйдо 1550 г.Церковь АнглииСент-Джонс, Трелкелд, УайтбернСамое раннее упоминание 1554 г. Текущее здание 1640 г.
Сент-Эндрю, ТерсбиТерсбиЭндрю[54]ДревнийЦерковь АнглииТерсбиТекущее здание 1846 г.
Методистская церковь ТерсбиТерсби[55]методистСеверная Камбрия MC
Комната прихода АндерскиддоUnderskiddaw1829 [56]Церковь АнглииКростуэйт
Церковь Христа, УэвертонУэвертонИисус1865Церковь АнглииКоманда Солвей Плейн [18]
Сент-Мэтью, УэстньютонВестньютонМэтью1857Церковь АнглииКоманда Солвей Плейн [18]
Сент-Хильда, Западная частьНа западХильда из Уитбидо 1570 г.Церковь АнглииГруппа «Вествард»Перестроен в 1786 г.
Святая Троица, РослиНа западТроица1840-е годыЦерковь АнглииГруппа «Вествард»
Сент-Мэри, УигтонУигтонМэри[57]СредневековыйЦерковь АнглииУигтонТекущее здание 1788 г.
Методистская церковь УигтонаУигтон[58]1819методистМетодистский округ Уигтона [6]
Сент-Кутберт, УигтонУигтонКатберт1837Римско-католический
Евангелическая церковь ЛоумурУигтон[59]1997Неизвестный
Сент-Джон, УоркингтонУоркингтонИоанн Богослов[60]1823Церковь АнглииУоркингтон Сент-Джонс
Сент-Мэри, ВестфилдУоркингтонМэри1887Церковь АнглииУоркингтон Сент-Мэри
Сент-Майкл, УоркингтонУоркингтонМайкл[61]ДревнийЦерковь АнглииУоркингтон Сент-МайклсТекущее здание 1770 г.
Сент-Мэри, ХаррингтонУоркингтон ( Харрингтон )Мэри[62]СредневековыйЦерковь АнглииХаррингтонПерестроен в 1634 и 1884-1885 гг.
Богоматерь Звезда Морская и Св. Михаил, УоркингтонУоркингтонМэри и Майкл1813Римско-католическийДобрый Пастырь Уоркингтон [63]Перестроен в 1876 г.
Сент-Грегори, ВестфилдУоркингтонПапа Григорий I1964Римско-католическийДобрый Пастырь Уоркингтон [63]
Католическая церковь Святой Марии, ХаррингтонУоркингтон ( Харрингтон )Мэри1872Римско-католическийДобрый Пастырь Уоркингтон [63]Текущее здание 1892 г.
Методистская церковь ХаррингтонаУоркингтон ( Харрингтон )1828методистМетодистская школа Солуэя
Церковь влиянияУоркингтон2021АоГ
Объединенная церковь, УоркингтонУоркингтонМетодист / URCМетодистская школа СолуэяМетодистская и URC церкви объединились в 2008 году [64]
Харрингтон URCУоркингтон ( Харрингтон )УРК
Эммануэль Черч УоркингтонУоркингтонИисус[65]ECFCE
Зал Уоркингтонского ЕвангелияУоркингтонЗал Евангелия [66]
Вестфилдский госпел-холлУоркингтонЗал Евангелия [66]
Баптистская церковь Грейс, УоркингтонУоркингтон[67]
Christ Central УоркингтонУоркингтон[68]2011Новые рубежиЦерковь моста и церковь надежды объединились в 2011 году
Св. Маргарита, ВайтопВайтопМаргарита Дева1865Совет ЕвропыКоманда Бинси [3]

Несуществующие церкви

ИмяГражданская волость (поселение)ПреданностьВебОснованИзбыточныйНоминалПримечания
Собор Святого Павла, КозуэйхедХолм ЛоуПол[18]18452016Церковь Англии
Крайст-Черч, МэрипортМэрипортИисус[69]18722013Церковь Англии
Святая Троица, Западный СитонСитонТроица[26]1891Церковь Англии
Святая Троица, НортсайдУоркингтонТроица[70]около 1900 г.2015Церковь Англии

Ссылки

  1. ^ "Braithwaite St Herbert". Епархия Карлайла . 11 ноября 2015 г. Получено 11 апреля 2017 г.
  2. ^ ab "East Solway Churches". East Solway Churches . Получено 11 апреля 2017 г.
  3. ^ abcdefghijkl "Служение команды Binsey | Христиане, которые стремятся провозгласить Иисуса Господом словом и делом". www.binsey.org.uk . Получено 11 апреля 2017 г.
  4. ^ abc "Allonby, Cross Canonby and Dearham". Епархия Карлайла . 11 ноября 2015 г. Получено 11 апреля 2017 г.
  5. ^ abc "Aspatria with Hayton and Gilcrux". Епархия Карлайла . 11 ноября 2015 г. Получено 11 апреля 2017 г.
  6. ^ abcde "Wigton Methodist Circuit - Wigton Methodist Circuit". Wigton Methodist Circuit . Получено 28 августа 2017 г. .
  7. ^ "История". Bassenthwaite Online . Получено 14 апреля 2017 г.
  8. ^ abcd "Домашняя страница". kcmethodists.org.uk . Получено 28 августа 2017 г. .
  9. ^ Церкви, Братство независимых евангелических церквей. "Братство независимых евангелических церквей". FIEC . Получено 14 апреля 2017 г. .
  10. ^ "Grange in Borrowdale Holy Trinity". Епархия Карлайла . 11 ноября 2015 г. Получено 11 апреля 2017 г.
  11. ^ "Borrowdale". Епархия Карлайла . 11 ноября 2015 г. Получено 11 апреля 2017 г.
  12. ^ ab "Bownes on Solway, Kirkbride and Newton Arlosh". Епархия Карлайла . 11 ноября 2015 г. Получено 11 апреля 2017 г.
  13. ^ "Geograph:: Методистская церковь Солуэя (C) Энн Берджесс". www.geograph.org.uk . Получено 13 апреля 2017 г. .
  14. ^ "Bownes on Solway | Cumbria County History Trust". www.cumbriacountyhistory.org.uk . Получено 13 апреля 2017 г. .
  15. ^ abcd "Наши церкви – Церкви округа Кокермут". cockermouthareachurches.org.uk . Получено 11 апреля 2017 г. .
  16. ^ abc "Brigham, Great Broughton and Broughton Moor". Епархия Карлайла . 11 ноября 2015 г. Получено 11 апреля 2017 г.
  17. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 апреля 2017 г. . Получено 14 апреля 2017 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  18. ^ abcdefg "Добро пожаловать в Солуэй-Плейн". Церкви Солуэй-Плейн . 13 февраля 2017 г. Получено 11 апреля 2017 г.
  19. ^ "Broughton Evangelical Church, Little Broughton - Evangelical Times Churches". churchs.evangelical-times.org . Получено 14 апреля 2017 г. .
  20. ^ "Geograph:: Broughton Baptist Church (C) Alexander P Kapp". www.geograph.org.uk . Получено 14 апреля 2017 г. .
  21. ^ "High Street, Great Broughton, MIDDLESBROUGH, TS9 7EG | Часовня примитивных методистов Грейт-Бротона | Йоркшир | Часовни | Мои примитивные методисты". www.myprimitivemethodists.org.uk . Получено 14 апреля 2017 г.
  22. ^ abc "Церкви". The Melbreak Communities . 27 июля 2010 г. Получено 11 апреля 2017 г.
  23. ^ "Колдбек, замок Соуэрби и Себергем". Епархия Карлайла . 11 ноября 2015 г. Получено 11 апреля 2017 г.
  24. ^ "Grid ref NY322402 | Caldbeck WM Chapel, Cumberland | Cumbria | Chapels | My Wesleyan Methodists". www.mywesleyanmethodists.org.uk . Получено 14 апреля 2017 г. .
  25. ^ "Главная - Hesket Newmarket Free Church". Hesket Newmarket Free Church . Получено 14 апреля 2017 г. .
  26. ^ abc "Seaton Churches Online". Seaton Churches . Получено 11 апреля 2017 г.
  27. ^ ab "Католические церкви Кокермута и Кесвика". www.cockermouthandkeswickcatholicchurch.co.uk . Получено 14 апреля 2017 г. .
  28. ^ "Объединенная реформатская церковь". www.cockermouth.org.uk . Получено 14 апреля 2017 г. .
  29. ^ abc "Cumberland Area Quaker Meeting of the Religious Society of Friends". www.cumberlandquakers.org.uk . Получено 14 апреля 2017 г. .
  30. ^ "Главная | Церковь короля". kingscc.org . Получено 14 апреля 2017 г. .
  31. ^ "Дин Сент-Освальд". Епархия Карлайла . 11 ноября 2015 г. Получено 11 апреля 2017 г.
  32. ^ "Mosser St Philip". Епархия Карлайла . 11 ноября 2015 г. Получено 11 апреля 2017 г.
  33. ^ "О нас: Наша церковь". www.eaglesfieldpaddle.cumbria.sch.uk . Получено 11 апреля 2017 г.
  34. ^ abc "Solway Methodist Circuit". Методистская церковь Солуэя . Получено 28 августа 2017 г.
  35. ^ "Grid Ref NY174507 | Abbeytown Wesleyan Chapel, Cumberland | Cumbria | Chapels | My Wesleyan Methodists". www.mywesleyanmethodists.org.uk . Получено 14 апреля 2017 г. .
  36. ^ "Home". www.crosthwaitechurchkeswick.co.uk . Получено 11 апреля 2017 г. .
  37. ^ "Keswick St John | В дружбе мы вместе решаем: поклоняться Богу, служить обществу и делиться нашей верой в Иисуса Христа". keswickstjohn.org.uk . Получено 11 апреля 2017 г.
  38. ^ "Кесвик - Православная Камбрия". www.orthodoxcumbria.org.uk . Получено 14 апреля 2017 г. .
  39. ^ "Методистская церковь Кесвика - Я возвожу очи мои к горам..." Методистская церковь Кесвика . Получено 14 апреля 2017 г.
  40. ^ Weakley, Fiona. "Keswick History". www.kcmethodists.org.uk . Получено 14 апреля 2017 г. .
  41. ^ "Lake Road Chapel, Keswick | О нас". www.keswickcongregational.org.uk . Получено 14 апреля 2017 г. .
  42. ^ "Церковь короля Кесвика | В сообществе, для сообщества". kingschurchkeswick.net . Получено 14 апреля 2017 г. .
  43. ^ "Места поклонения вокруг Дервентуотера". Национальный парк Лейк-Дистрикт . Получено 15 апреля 2017 г.
  44. ^ "Церковь Святого Луки, Клифтон, Камбрия". Церковь Святого Луки, Клифтон, Камбрия . Получено 11 апреля 2017 г. .
  45. ^ Beta]., Lakes Telecommunications. Версия 0.1a [Pre. "Cumbria Family History Society". cumbriafhs.com . Получено 25 октября 2017 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  46. ^ abcd "Maryport | Cumbria County History Trust". www.cumbriacountyhistory.org.uk . Получено 14 апреля 2017 г. .
  47. ^ "TRINITY BAPTIST CHURCH Maryport". TRINITY BAPTIST CHURCH . Получено 14 апреля 2017 г. .
  48. ^ «Католическая церковь Богоматери и Святого Патрика — Мэрипорт, Камбрия».
  49. ^ "Maryport Pentecostal Church - Missions". www.findachristian.co.uk . Получено 14 апреля 2017 г. .
  50. ^ "Geograph:: Gospel Hall, Furnace Road, Maryport... (C) Julian Osley". www.geograph.org.uk . Получено 14 апреля 2017 г. .
  51. ^ Церкви, Братство независимых евангелических церквей. "Братство независимых евангелических церквей". FIEC . Получено 14 апреля 2017 г. .
  52. ^ abc "Silloth 1850 to 1999 | Silloth Green". www.sillothgreen.co.uk . Получено 13 апреля 2017 г. .
  53. ^ Церкви, Братство независимых евангелических церквей. "Братство независимых евангелических церквей". FIEC . Получено 13 апреля 2017 г. .
  54. ^ "Thursbyonline: Церковь Святого Андрея". thursbyonline.co.uk . Получено 11 апреля 2017 г. .
  55. ^ "2017 Parish Groups". Thursby Parish Hall . Получено 13 апреля 2017 г.
  56. ^ "Церковная комната | Совет прихода Андерскиддо". underskiddawparishcouncil.co.uk . Получено 11 апреля 2017 г. .
  57. ^ "Приходская церковь Святой Марии, Уигтон". www.stmaryswigton.org.uk . Получено 11 апреля 2017 г. .
  58. ^ "Home -" . Получено 14 апреля 2017 г.
  59. ^ "Lowmoor Evangelical Church | Wigton | Cumbria | UK". www.lowmoorchurchwigton.org.uk . Получено 14 апреля 2017 г. .
  60. ^ "Церковь Святого Иоанна, Уоркингтон". www.stjohnsworkington.org.uk . Получено 13 апреля 2017 г. .
  61. ^ "Workington Parish Church". Workington Parish Church . Получено 13 апреля 2017 г. .
  62. ^ «Добро пожаловать в церковь Св. Марии в Харрингтоне с Солтербеком». stmarys-harrington.co.uk . Получено 13 апреля 2017 г. .
  63. ^ abc "Христос Добрый Пастырь, Уоркингтон". Христос Добрый Пастырь, Уоркингтон . Получено 14 апреля 2017 г. .
  64. ^ "Городская методистская церковь продана". www.timesandstar.co.uk . Получено 14 апреля 2017 г. .
  65. ^ "Emmanuel Church Workington". www.ecw.org.uk . Получено 14 апреля 2017 г. .
  66. ^ ab "Списки перенаправления HTML".
  67. ^ "Grace Baptist Workington". www.gracebaptistworkington.co.uk . Получено 14 апреля 2017 г. .
  68. ^ "Christ Central Workington – Newfrontiers Church Workington". www.christcentral.co.uk . Получено 14 апреля 2017 г. .
  69. ^ "Maryport". Епархия Карлайла . 11 ноября 2015 г. Получено 11 апреля 2017 г.
  70. ^ "В церкви Уоркингтона состоится последняя служба". www.timesandstar.co.uk . Получено 14 апреля 2017 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_церквей_в_Аллердейле&oldid=1220808561"