Деревня Уайтберн была затоплена при строительстве водохранилища Тирлмер , завершенном в 1894 году, хотя ее церковь сохранилась. [8]
Приход также был известен как Каслригг Сент-Джонс и Уайтберн , с различными вариациями наличия или отсутствия запятой, точки после «St» и апострофа. [9]
Ссылки
^ "Каслригг и Уайтберн Сент-Джонса". Ordnance Survey Linked Data Platform . Ordnance Survey . Получено 8 мая 2016 г.
^ "St John's Castlerigg and Wythburn (Parish)". Статистика округа . Управление национальной статистики . Получено 8 мая 2016 г.
^ "Совет прихода Сент-Джонс-Каслригг". Совет графства Камбрия . Получено 8 мая 2016 г.
^ "Записи приходского совета Св. Иоанна Каслригга и Уайтберна". Национальный архив . Получено 8 мая 2016 г.
^ План прихода Св. Иоанна, Каслригга и Уайтберна (PDF) . 2004. Получено 8 мая 2016 г.
^ "Информация о: St John's Castlerigg и Wythburn (приход)". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics . Получено 8 мая 2016 г.
^ "Wythburn, Wythburn". Церковь рядом с вами . Церковь Англии . Получено 8 мая 2016 г.
^ "Castlerigg St Johns and Wythburn: Relationships and changes". Видение Британии сквозь время . Получено 8 мая 2016 г.
Дальнейшее чтение
«Вновь открывая наше прошлое: история прихода Святого Иоанна Каслригга и Уайтберна». adamscross.co.uk. 2010–15. Проект по местной истории, поддерживаемый Программой развития сельских районов Англии
Внешние ссылки
Cumbria County History Trust: Сент-Джонс, Каслригг и Уайтберн (примечание: только предварительное исследование – см. страницу обсуждения)
"Castlerigg St Johns and Wythburn Tn/CP". Видение Британии сквозь время . Получено 8 мая 2016 г.
Castlerigg St John: историческая и генеалогическая информация на GENUKI
Уайтберн: историческая и генеалогическая информация на GENUKI