Губка Боб Квадратные Штаны сезон 3
Сезон телесериала

Сезон телесериала
Губка Боб Квадратные Штаны
Сезон 3
обложка DVD
В главных ролях
Количество эпизодов20 (37 сегментов)
Выпускать
Исходная сетьНикелодеон
Оригинальный релиз5 октября 2001 г.  – 11 октября 2004 г. ( 2001-10-05 )
 ( 2004-10-11 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 2
Далее  →
Сезон 4
Список серий

Третий сезон американского анимационного телесериала «Губка Боб Квадратные Штаны» , созданного Стивеном Хилленбергом , выходил в эфир на канале Nickelodeon с 5 октября 2001 года по 11 октября 2004 года и состоит из 20 получасовых эпизодов. Сериал рассказывает о подвигах и приключениях главного героя и его друзей в вымышленном подводном городе Бикини Боттом. Исполнительным продюсером сезона стал создатель сериала Хилленберг, а руководителем — Дерек Драймон , который также выступил в качестве шоураннера . Хилленберг остановил производство шоу, чтобы поработать над экранизацией сериала 2004 года, «Губка Боб Квадратные Штаны» . После окончания производства фильма Хилленберг ушел с поста шоураннера и назначил штатного сценариста Пола Тиббита на эту должность. Первоначально третий сезон должен был стать последним сезоном сериала, а фильм должен был стать финалом сериала, но его успех не позволил сериалу закончиться, что привело к четвертому сезону .

Сезон получил признание критиков и поклонников СМИ. За время своего показа SpongeBob SquarePants стал (и остаётся) самым рейтинговым детским шоу на кабельном телевидении, с более чем 50 миллионами зрителей в месяц. Шоу получило несколько признаний, включая номинацию на Primetime Emmy Awards за выдающуюся детскую программу. Эпизоды «New Student Starfish» и «Clams» были номинированы в категории «Выдающаяся анимационная программа» (за программирование менее одного часа) , в то время как запись «SpongeBob BC (Ugh)» также была номинирована в той же категории. Сезон также стал первым, когда шоу получило номинацию на Kids' Choice Awards и победило. Он выиграл Kids' Choice Awards 2003 в категории «Любимый мультфильм», а также выиграл Kids' Choice Award в следующем году в той же категории. Знаменитости, в том числе Джастин Тимберлейк , Келли Осборн , Бритни Спирс , Брюс Уиллис , Ноэль Галлахер , Доктор Дре и Майк Майерс , как сообщается, являются поклонниками шоу. [1]

Было выпущено несколько сборников DVD, содержащих эпизоды из сезона. SpongeBob SquarePants: The Complete 3rd Season DVD был выпущен в Регионе 1 27 сентября 2005 года, в Регионе 2 — 3 декабря 2007 года и в Регионе 4 — 8 ноября 2007 года.

Производство

Сезон транслировался на канале Nickelodeon , принадлежащем Viacom , и был спродюсирован United Plankton Pictures и Nickelodeon Animation Studio . Исполнительным продюсером сезона был создатель сериала Стивен Хилленбург , который также выступал в качестве шоураннера . [2] Во время производства предыдущего сезона Nickelodeon уже взялся за третий сезон «Губки Боба Квадратные Штаны» 20 сентября 2000 года из-за высоких рейтингов шоу на базовом кабельном телевидении. [3] Премьера состоялась более чем через год, 5 октября 2001 года.

В 2002 году Хилленбург и сотрудники шоу решили прекратить снимать эпизоды, чтобы работать над фильмом 2004 года «Губка Боб Квадратные Штаны » после завершения производства третьего сезона. [4] В результате шоу ушло в «добровольный» двухлетний перерыв на телевидении. [5] Во время перерыва Nickelodeon расширил программу третьего сезона, чтобы компенсировать задержку, однако, по словам руководителя Nickelodeon Эрика Коулмана, «определённо была задержка и накопившийся спрос». [6] Nickelodeon объявил, что будут показаны девять «ещё не вышедших в эфир» (полных) эпизодов. [7] « Губка, которая могла летать » впервые вышла в эфир во время двухчасового «Sponge»-а-тона, в то время как остальные восемь были показаны позже. [7]

После завершения производства фильма Хилленберг хотел закончить сериал, «чтобы шоу не перепрыгнуло через акулу », но Nickelodeon хотел снять больше эпизодов. [8] Хилленберг сказал: «Ну, когда мы снимали фильм [в 2004 году], были опасения, что шоу достигло пика. Были опасения среди руководителей Nickelodeon». [9] [10] Хилленберг ушел с поста шоураннера сериала, [11] и назначил Пола Тиббита , который ранее был руководящим продюсером шоу, сценаристом, режиссером и художником по раскадровке , на эту должность. [12] Хилленберг считал Тиббита одним из своих любимых членов съемочной группы шоу, [3] и «полностью доверял ему». [13] Тиббит занимал должность шоураннера и исполнительного продюсера до 2016 года. [12] [14] Хилленберг больше не писал и не руководил шоу на ежедневной основе, но просматривал каждый эпизод и вносил предложения. Он сказал: «Я думаю, что когда я буду довольно старым, я все еще смогу рисовать [...] Я не знаю, как вести шоу». [11] [15] Том Кенни, Билл Фагербакке и остальная часть команды подтвердили, что они закончили четыре новых эпизода для трансляции на Nickelodeon в начале 2005 года и планировали закончить около 20 в общей сложности для тогдашнего четвертого сезона. [16] [17]

Анимация была сделана за границей, в Южной Корее, на студии Rough Draft Studios . [13] [18] Среди режиссёров анимации, приписываемых эпизодам третьего сезона, были Шон Демпси, Эндрю Овертум , Фрэнк Вайс и Том Ясуми . [a] Эпизоды были написаны командой сценаристов, в которую входили Уолт Дорн , CH Гринблатт , Сэм Хендерсон , Каз , Джей Лендер , Джо Лисс ( только The Great Snail Race ), Марк О'Хара , Кент Осборн , Аарон Спрингер , Пол Тиббит и Мерриуэзер Уильямс . [a] Раскадровку сезона выполнили Зевс Сервас, Дорн, Гринблатт, Хендерсон, Каз, Чак Кляйн, Карсон Куглер, Лендер, Хизер Мартинес, Кейлеб Мёрер, О'Хара, Осборн, Дэн Повенмайр , Уильям Рейсс , Майк Рот, Спрингер, Тиббитт и Визе. [a]

Бросать

Люкс Интериор , солистка группы Cramps , озвучила солиста группы Bird Brains в мультсериале «Party Pooper Pants».

В третьем сезоне Том Кенни озвучивал главного героя Губку Боба Квадратные Штаны и его питомца улитку Гэри. Лучшего друга Губки Боба, морскую звезду по имени Патрик Стар , озвучивал Билл Фагербакке , [19] в то время как Роджер Бампасс озвучивал Сквидварда Тентаклса , высокомерного и сварливого осьминога . [20] Другими членами актерского состава были Клэнси Браун в роли мистера Крабса , скупого краба, одержимого деньгами и босса Губки Боба в « Красти Краб» ; [21] Мистер Лоуренс в роли Планктона , маленького зеленого веслоногого рачка и делового конкурента мистера Крабса; [22] Джилл Тэлли в роли Карен , разумного компьютерного помощника Планктона; [23] Кэролин Лоуренс в роли Сэнди Чикс , белки из Техаса ; [24] Мэри Джо Кэтлетт в роли миссис Пафф , учительницы школы гребли Спанч Боба; [25] и Лори Алан в роли Перл , юной китихи, дочери мистера Крабса. [26] [27]

В дополнение к постоянным актерам, эпизоды озвучиваются приглашенными голосами из многих диапазонов профессий, включая актеров и музыкантов. Бывшие актеры McHale's Navy Эрнест Боргнайн и Тим Конвей вернулись в эпизоде ​​«Mermaid Man and Barnacle Boy IV», повторив свои роли Mermaid Man и Barnacle Boy соответственно. [27] [28] Боргнайн и Конвей снова появились в эпизоде ​​«Mermaid Man and Barnacle Boy V», в котором также были приглашены Джон Рис-Дэвис в роли Ман Рэя и Мартин Олсон в роли Шефа. [27] [28] [29] Брайан Дойл-Мюррей повторил свою роль Летучего голландца в «Born Again Krabs». [30] Радиодиск -жокей Родни Бингенхаймер снялся в эпизоде ​​«Krab Borg» в качестве приглашенной звезды в качестве диджея. [27] [28] В эпизоде ​​«Party Pooper Pants» вокалист американской рок-группы Cramps Люкс Интериор озвучил солиста рок-группы Bird Brains, состоящей из одних только птиц. [31] Кевин Майкл Ричардсон также появился в игровых эпизодах эпизода в роли короля Нептуна. [27] [28] Другие персонажи были озвучены Ди Брэдли Бейкером , Стивом Кехелой, Фрэнком Уэлкером и Томасом Ф. Уилсоном . [32] [28]

Прием

В третьем сезоне «Губка Боб Квадратные Штаны» обошёл «Ох уж эти детки» и заслужил звание самого рейтингового детского шоу на кабельном телевидении с рейтингом 6,7 и 2,2 миллионами детей от 2 до 11 лет во втором квартале 2002 года, что на 22% больше, чем в 2001 году. [33] [34] Forbes назвал шоу «приманкой стоимостью в 1 миллиард долларов» и сказал, что шоу «почти единолично ответственно за то, что сделало Nickelodeon от Viacom самым просматриваемым кабельным каналом в течение дня и вторым по популярности в прайм-тайм». [33] Также сообщалось, что из 50 миллионов зрителей, которые смотрят его каждый месяц, 20 миллионов — взрослые. [35]

Сезон был высоко оценен медиа-критиками и поклонниками. В 2002 году само шоу было номинировано на премию Primetime Emmy Awards за выдающуюся детскую программу. [36] Его эпизоды «New Student Starfish» и «Clams» были номинированы в категории «Выдающаяся анимационная программа» (за продолжительность программы менее одного часа) , [37] в то время как запись «Ugh» также была номинирована в той же категории. [38] Шоу также выиграло премию Television Critics Association Awards за выдающиеся достижения в молодежном программировании . [39] Сезон также стал первым, когда шоу получило номинацию на премию Kids' Choice Awards и победило. В 2003 году шоу выиграло премию Kids' Choice Awards 2003 за любимый мультфильм, [40] а также выиграло премию Kids' Choice Award следующего года в той же категории. [41] На церемонии вручения премии Golden Reel Awards 2003 года шоу победило в номинациях «Лучший звуковой монтаж в телевизионной анимации» и «Лучший звуковой монтаж в телевизионной анимации — Музыка» за эпизоды «Nasty Patty»/«Idiot Box» и «Wet Painters»/«Krusty Krab Training Video» соответственно. [42] Эпизоды «The Great Snail Race» и « Mid-Life Crustacean » победили на церемонии вручения премии Golden Reel Awards 2004 года в номинации «Лучший звуковой монтаж в телевизионной анимации — Музыка», а сам эпизод «Mid-Life Crustacean» был номинирован на «Лучший звуковой монтаж в телевизионной анимации». [43]

В своем обзоре для DVD Verdict Брайан Поуп написал, что «прелесть шоу заключается в огромном мире морской чепухи» и что шоу — это «мир белок-акванавтов, кальмаров, играющих на кларнете, подводных костров, отставных супергероев, планктона, одержимого мировым господством, и самых головокружительных семейных союзов, с которыми я когда-либо сталкивался (краб и рыба-собака являются родителями подростка-кита, в то время как крошечный Планктон женат на практичном компьютере по имени Карен)». [44] Поуп сказал, что сезон «остается кульминацией сериала», поскольку он произвел «классические» эпизоды, такие как «Слабакам вход воспрещен», «Губка Боб встречает душителя» и «Обучающее видео Красти Краб». [44] Однако Поуп описал « The Lost Episode » как «оплошность», которая «слишком далеко уходит от Bikini Bottom и переходит на территорию несмешных живых выступлений». [44] Кроме того, различные знаменитости, включая Джастина Тимберлейка , Келли Осборн , Бритни Спирс , Брюса Уиллиса , Ноэля Галлахера , рэпера Dr. Dre и Майка Майерса , как сообщается, являются поклонниками шоу. [1] В 2002 году поклонники шоу сформировали «новую религию» — Церковь Губки Боба Квадратные Штаны. [1] Организация насчитывает более 700 членов. [1] В ее манифесте говорилось, что она хочет продвигать «простые вещи, такие как веселье и использование своего воображения», и даже предлагала учебные курсы по шоу. [1] Представитель Nickelodeon сказал, что «привлекательность Губки Боба необычайна». [1]

Популярность Спанч Боба хорошо отразилась на цифрах продаж. В 2002 году куклы SpongeBob SquarePants продавались со скоростью 75 000 в неделю, что было быстрее, чем в то время продавались куклы Tickle Me Elmo . [45] Спанч Боб приобрел популярность в Японии, особенно среди японских женщин. [46] Материнская компания Nickelodeon Viacom целенаправленно ориентировала маркетинг на женщин в стране как метод бренда SpongeBob SquarePants . [46] Скептики изначально сомневались, что Спанч Боб может быть популярен в Японии, поскольку дизайн персонажа сильно отличается от уже популярных дизайнов Hello Kitty и Pikachu . [46] Nickelodeon также расширил мерчандайзинг шоу, принеся ему доход около 500 миллионов долларов. [34] Сообщалось, что товары на тему Спанч Боба были самыми продаваемыми товарами с персонажами в магазине Hot Topic в Park City Center . [35] Футболки, подушки, шнурки, значки, солнцезащитные очки и освежители воздуха продавались «чрезвычайно хорошо, если на них был изображен Спанчбоб», — сказала Эрин Агирре, ведущий торговый представитель Hot Topic. [35] Он добавил: «[Клиенты] приходят и сразу же погружаются в это. «Вы видели эпизод прошлой недели?» Они говорят обо всем, только о том, что это смешно, что это уморительно». [35]

Более того, гей-сообщество приняло шоу, согласно BBC Online . [47] The Wall Street Journal также поднял вопросы о Спанчбобе и Патрике в недавней статье, которая указала на популярность шоу в гей-сообществе. [48] Том Кенни , в ответ на статью, сказал: «[Я] чувствовал, что инсинуация была натянутой». [48] Кенни сказал: «Я слышал, что геи-зрители наслаждаются шоу так же, как и многие люди — студенты колледжей, родители и дети — любят шоу [...] Я подумал, что было бы довольно глупо вешать на это целую статью. Я не думаю, что это тот случай, когда это шоу является дружелюбным к геям — это шоу является дружелюбным к людям. Они все приветствуются». [48] Хилленбург ответил о сексуальной ориентации персонажа и заявил, что он «[веселый] персонаж, [но] не гей». [47] Он пояснил, что считает персонажа «почти асексуальным ». [49] [50] Популярность шоу среди геев стала спорной. В 2005 году рекламный видеоролик, в котором Спанч Боб вместе с другими персонажами детских шоу поют вместе, чтобы пропагандировать разнообразие и толерантность , [51] подвергся нападкам со стороны евангелической группы в Соединенных Штатах, поскольку они увидели, что Спанч Боб используется в качестве «защитника гомосексуализма ». [52] Джеймс Добсон из Focus on the Family обвинил создателей видео в «пропаганде гомосексуализма из-за того, что группа, выступающая за толерантность, спонсирует видео». [52] После того, как Добсон сделал комментарии, Хилленбург повторил это утверждение, что сексуальные предпочтения никогда не учитывались во время создания шоу. [53] Том Кенни и другие члены съемочной группы были шокированы и удивлены тем, что возникла такая проблема. [54] Добсон позже утверждал, что его комментарии были вырваны из контекста и что его первоначальные жалобы были не на Спанчбоба, видео или любого из персонажей в видео, а на организацию, которая спонсировала видео, We Are Family Foundation . Добсон указал, что We Are Family Foundation разместила прогомосексуальный материал на своем веб-сайте, но позже удалила его. [55]

Эпизоды

Ниже серии отсортированы в соответствии с порядком их выпуска на канале Nickelodeon, а не в соответствии с их первоначальным порядком производства или трансляции.

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссеры анимации [а]Написано [а]Первоначальная дата выпуска [57]
Код  продукта[56]		Зрители в США
(млн.)
411«Водоросли всегда зеленее»Франк ВайсРаскадровка  : Аарон Спрингер (режиссер) , CH Greenblatt
Автор сценария  : Аарон Спрингер , CH Greenblatt и Мерриуэзер Уильямс		22 марта 2002 г. ( 2002-03-22 )5572–1884.55 [58]
2,64 [58]
(ГГ) [б]
«SpongeGuard на дежурстве»Шон ДемпсиРаскадровка  : Джей Лендер и Сэм Хендерсон (режиссеры) , Кейлеб Мёрер
Автор сценария  : Джей Лендер , Сэм Хендерсон и Марк О'Хара		5572–187

«Водоросли всегда зеленее»: Планктон все еще тоскует по секретной формуле Krabby Patty, поэтому, чтобы не любить свою обычную и скучную жизнь, он меняется жизнями с Крабсом . Когда он оказывается в « Красти Краб» как «Мистер Планктон», ему приходится постоянно выполнять свои обязанности управляющего рестораном. Вскоре Планктон обнаруживает, что жизнь Крабса имеет много недостатков, включая попытку управлять «Красти Краб».

«SpongeGuard on Duty»: Находясь в Goo Lagoon, Спанч Боб хочет быть спасателем , увидев спасателя Ларри Лобстера, которого обожают пляжники. Затем Ларри предлагает сделать Спанч Боба спасателем, и Спанч Боб становится очень популярным на пляже. Когда Ларри просит Спанч Боба занять его место на день и оставляет его, Спанч Боб сталкивается с трудностями работы спасателем, особенно потому, что он не умеет плавать.
422«Клуб Спанч Боб»Эндрю ОвертумРаскадровка  : Уолт Дорн и Марк О'Хара (режиссеры) , Карсон Куглер, Уильям Рейсс и Эрик Визе
Автор сценария  : Уолт Дорн и Марк О'Хара		12 июля 2002 г. [DVD 1] ( 2002-07-12 )5572–1922.52 [59]
«Мой милый морской конёк»Том ЯсумиРаскадровка  : Кент Осборн и Пол Тиббитт (режиссеры) , Карсон Куглер, Уильям Рейсс и Майк Рот
Автор сценария  : Кент Осборн и Пол Тиббитт		5572–193

«Клуб Спанчбоба»: Спанчбоб и Патрик строят небольшой домик на дереве , и раздраженный Сквидвард хочет присоединиться после того, как они оба разозлились. Когда они все пытаются протиснуться внутрь, дом забрасывается глубоко в лес водорослей. Спанчбоб и Патрик пытаются использовать игрушку-новинку, «Волшебную ракушку» (озвученную Сиреной Ирвин ), чтобы найти дорогу домой. Сквидвард не верит, что игрушка обладает особыми способностями, и пытается найти выход самостоятельно. В то время как Сквидвард каждый раз терпит неудачу, Спанчбоба и Патрика награждают полным шведским столом, который выпадает из спускающегося самолета. Сквидвард хочет еду, но это не удается каждый раз, когда ракушка отказывается позволить Сквидварду съесть еду. Приходит смотритель парка, и банда считает, что они спасены, но Сквидвард шокирован, когда смотритель хвалит ту же самую игрушку-новинку. В конце концов Сквидвард сдается, хвалит игрушку и ждет, что она ему подскажет.

«Мой милый морской конек»: Сажая цветы в первый день весны, Спанч Боб находит и усыновляет морского конька и называет его Тайной. Они становятся близкими друзьями, и когда Тайна следует за ним на работу в «Красти Краб», мистер Крабс приказывает Спанч Бобу избавиться от своего питомца после того, как он доставил неприятности клиентам. Вместо того, чтобы отослать ее, Спанч Боб прячет Тайну в шкафу на кухне. Тайна все еще непреднамеренно доставляет неприятности, и после того, как он рассказывает им историю своей ранней жизни с долларом, мистер Крабс советует Спанч Бобу выпустить Тайну обратно на волю. Поэтому с грустным, тяжелым сердцем Спанч Боб так и делает. Затем Сквидвард показывает Спанч Бобу и мистеру Крабсу, что Тайна ела из сейфа «Красти Краб», заставляя последних двоих гоняться за ней.
433«Всего один укус»Шон ДемпсиРаскадровка  : Джей Лендер и Сэм Хендерсон (режиссеры) , Кейлеб Мёрер
Автор сценария  : Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Мерриуэзер Уильямс		5 октября 2001 г. ( 2001-10-05 )5572–1942.92 [60]
«Хулиган»Франк ВайсРаскадровка  : Аарон Спрингер (режиссер) , CH Greenblatt
Автор сценария  : Аарон Спрингер, CH Greenblatt и Мерриуэзер Уильямс		5572–191

«Just One Bite»: Когда Спанч Боб узнаёт, что Сквидвард никогда не пробовал крабсбургер, он становится одержимым идеей заставить своего коллегу съесть хотя бы один маленький кусочек, полагая, что именно поэтому он «всегда такой несчастный». После нескольких попыток заставить его попробовать сэндвич, Сквидвард наконец сдаётся и пробует котлету. Сначала он притворяется, что ненавидит её, но на самом деле она ему нравится. Сквидвард становится одержимым и отчаянно хочет ещё (несмотря на протесты Спанч Боба, что Сквидвард не должен есть слишком много крабсбургеров за один раз), и в результате взрывается, съев тысячи сэндвичей с крабсбургерами в хранилище, полном их.

«The Bully»: Спанч Боб приходит в ужас, когда новый ученик по имени Флэттс-камбала, посещающий лодочную школу миссис Пафф, угрожает надрать его задницу. Спанч Боб отчаянно ищет помощи, но Флэттс в конце концов загоняет Спанч Боба в угол и избивает его. Однако упругое тело Спанч Боба поглощает удары, и он остается невредимым. Флэттс продолжает бить Спанч Боба, пока тот, наконец, не теряет сознание от истощения, прежде чем миссис Пафф начинает избивать Спанч Боба, приняв его за удар Флэттса, хотя тот только поднял кулак.
444«Противная Пэтти»Том ЯсумиРаскадровка  : Пол Тиббитт и Каз (режиссеры) , Карсон Куглер, Уильям Рейсс и Майк Рот
Автор сценария  : Пол Тиббитт, Каз и Марк О'Хара		1 марта 2002 г. ( 2002-03-01 )5572–1953.91 [61]
2,65 [61]
(ГГ) [б]
«Идиотская коробка»Эндрю ОвертумРаскадровка  : Пол Тиббитт и Кент Осборн (режиссеры) , Карсон Куглер, Уильям Рейсс и Майк Рот
Автор сценария  : Пол Тиббитт, Кент Осборн и Мерриуэзер Уильямс		5572–178

«Противная котлета»: в «Красти Краб» без предупреждения приходит санитарный инспектор . Мистер Крабс и Спанч Боб должны отдать инспектору по одному блюду из меню, чтобы пройти проверку. Услышав в новостях репортаж о незнакомце, выдающем себя за санитарного инспектора, чтобы получить бесплатную еду, мистер Крабс считает, что инспектор в ресторане — самозванец. Мистер Крабс и Спанч Боб придумывают «отвратительную котлету» для инспектора и подают ее ему. Пока Спанч Боб и мистер Крабс наблюдают, как он страдает на кухне, приходит еще один отчет, в котором говорится, что он не самозванец. Они считают, что котлета убила его, и начинают паниковать. Мистер Крабс и Спанч Боб решают забрать тело и похоронить его, пока двое полицейских проводят расследование.

«Idiot Box»: Спанч Боб и Патрик заказывают гигантский телевизор , чтобы играть в коробке. Сквидвард получает телевизор, и пока он смотрит его, он слышит шумы и смотрит наружу. Патрик и Спанч Боб находятся в коробке, играющими со своим воображением. Сквидвард слышит еще больше шумов и подозревает, что в коробке есть что-то, что создает эти шумы. Сквидвард наконец-то выбирается ночью и обнаруживает истинную силу своего воображения.
455«Человек-русалка и мальчик-ракушка IV»Шон ДемпсиРаскадровка  : Джей Лендер и Сэм Хендерсон (режиссеры) , Кейлеб Мёрер
Автор сценария  : Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Мерриуэзер Уильямс		21 января 2002 г. ( 2002-01-21 )5572–1775.74 [62]
3.29 [62]
(ГГ) [б]
«Отбывание срока»Франк ВайсРаскадровка  : Аарон Спрингер (режиссер) , CH Greenblatt
Автор сценария  : Аарон Спрингер, CH Greenblatt и Мерриуэзер Уильямс		5572–186

«Человек-русалка и Очкарик IV»: Человек-русалка случайно оставляет свой пояс с утилитами в «Красти Краб». Спанч Боб пытается вернуть его ему, но они убегают прежде, чем он успевает это сделать. Спанч Боб забирает пояс и устраивает с ним всяческие проделки, случайно уменьшая весь Бикини Боттом, начиная со Сквидварда.

«Doing Time»: Во время обычного экзамена по вождению лодки Спанч Боб попадает в аварию в доме престарелых Shady Shoals. Миссис Пафф, будучи инструктором по вождению, несет ответственность за аварию и ее берут под стражу. В тюрьме миссис Пафф начинает ценить свое время в тюрьме Бикини Боттом, находясь вдали от повседневных сложностей в своей жизни, включая преподавание в школе вождения миссис Пафф, но пугается, когда охваченный чувством вины Спанч Боб с помощью Патрика пытается помочь ей сбежать. Миссис Пафф, проведя в тюрьме Бикини Боттом короткое время, проходит через повторяющиеся циклы аварии и понимает, что все события этого эпизода, возможно, являются ее воображением.
466«Эффект снежного кома»Эндрю ОвертумРаскадровка  : Пол Тиббитт и Кент Осборн (режиссеры) , Карсон Куглер, Уильям Рейсс и Майк Рот
Автор сценария  : Пол Тиббитт, Кент Осборн и Мерриуэзер Уильямс		22 февраля 2002 г. ( 2002-02-22 )5572–1893,85 [63]
2.29 [63]
(ГГ) [б]
«Один мусор Крабса»Том ЯсумиРаскадровка  : Пол Тиббитт и Каз (режиссеры) , Карсон Куглер, Уильям Рейсс и Майк Рот
Автор сценария  : Пол Тиббитт, Кент Осборн и Марк О'Хара		5572–184

«Эффект снежного кома»: Снежная буря обрушивается на Бикини Боттом после того, как ледник оседает над городом. Для Спанчбоба и Патрика это означает снежные бои . Они выходят на снег и играют, в то время как Сквидвард жалуется на шум. Когда Спанчбоб и Патрик решают устроить снежную войну, Сквидвард встревожен, когда они объявляют перемирие, поэтому он пытается возобновить войну. Во время демонстрации он случайно объявляет войну Спанчбобу и Патрику и заходит слишком далеко, строя свой форт.

«One Krabs Trash»: Мистер Крабс устраивает распродажу и продает Спанчбобу кепку за 10 долларов, только чтобы потом узнать, что это потенциально бесценный предмет коллекционирования. Мистер Крабс пытается вернуть кепку у Спанчбоба, чтобы получить состояние, но когда он это делает, он узнает, что на самом деле она ничего не стоит.
477«Как показано по телевизору»Франк ВайсРаскадровка  : Аарон Спрингер (режиссер) , CH Greenblatt
Автор сценария  : Аарон Спрингер, CH Greenblatt и Мерриуэзер Уильямс		8 марта 2002 г. ( 2002-03-08 )5572–1723,65 [64]
«Не найдется ли у вас цент?»Шон ДемпсиРаскадровка  : Джей Лендер и Сэм Хендерсон (режиссеры) , Кейлеб Мёрер
Автор сценария  : Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Мерриуэзер Уильямс		5572–190

«Как показано по ТВ»: Губка Боб появляется в очень коротком эпизоде ​​в первой рекламе «Красти Крабс», в которой его едва видно. Губка Боб позволяет своей предполагаемой славе вскружить ему голову, когда пожилой мужчина узнает его (приняв за коробку с хлопьями из другой рекламы). Губка Боб раздражает клиентов, когда пытается их развлечь, думая, что теперь он знаменитость.

«Can You Spare a Dime?»: Мистер Крабс теряет свой первый заработанный дайм и обвиняет Сквидварда в краже, основываясь на ничтожных доказательствах. Сквидварду надоедает скупость и оскорбления своего работодателя, поэтому он увольняется с работы, думая, что легко найдет другую. Он попадает в затруднительное положение и тратит все свои сбережения. Он вынужден обратиться к Спанчбобу, которым он пользуется вовсю. Спанчбобу надоедает делать все для Сквидварда, и он должен вернуть ему работу в «Красти Краб». После того, как он в конце концов нашел дайм (который оказался огромным), мистер Крабс снова нанимает Сквидварда, но затем обвиняет его в том, что он потерял свой дайм, снова основываясь на ничтожных доказательствах. Начав новый спор, Спанчбоб надевает свою форму горничной, которую Сквидвард приказал ему носить раньше, предвидя неизбежное.
488«Слабакам вход воспрещен»Эндрю ОвертумРаскадровка  : Пол Тиббитт и Кент Осборн (режиссеры) , Карсон Куглер, Кейлеб Мейрер и Уильям Рейсс
Автор сценария  : Пол Тиббитт, Кент Осборн и Мерриуэзер Уильямс		15 марта 2002 г. ( 2002-03-15 )5572–2004.78 [65]
2,92 [65]
(ГГ) [б]
«Скуильям возвращается»Шон ДемпсиРаскадровка  : Джей Лендер и Сэм Хендерсон (режиссеры) , Хизер Мартинес и Майк Рот
Автор сценария  : Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Мерриуэзер Уильямс		5572–199

«No Weenies Allowed»: Спанч Боб и Сэнди натыкаются на Salty Spitoon, самый крутой клуб в городе, после поединка по карате на пляже. Сэнди пробирается через вышибалу , а Спанч Бобу — нет. Ему приходится доказать вышибале, что он достаточно крут. После нескольких попыток, с помощью Патрика, он попадает внутрь, но травмируется, поскользнувшись на кубике льда.

«Возвращение Сквидварда»: Соперник Сквидварда, Сквильям Фэнсисон , вернулся, чтобы донимать Сквидварда его неудачами со времен старшей школы. Сквидвард лжет и говорит Сквильяму, что на самом деле он владеет изысканным рестораном, который Сквильям просит посетить тем вечером. Сквидвард лихорадочно превращает «Красти Краб» в пятизвездочный ресторан, убедив мистера Крабса позволить ему управлять им. Однако все идет не так, как планировал Сквидвард. Сквидвард говорит Спанчбобу «очистить свой разум» от всего, кроме изысканной кухни. Спанч Боб радует Сквильяма и его гостей превосходным обслуживанием, но план идет наперекосяк, когда Сквильям спрашивает у Спанчбоба его имя, которое он стер из своего разума, и в панике разрушает ресторан.
499"Краб Борг"Том ЯсумиРаскадровка  : Пол Тиббитт и Кент Осборн (режиссеры) , Карсон Куглер, Уильям Рейсс и Майк Рот
Автор сценария  : Пол Тиббитт, Кент Осборн и Марк О'Хара		29 марта 2002 г. ( 2002-03-29 )5572–1974.58 [66]
2,65 [66]
(ГГ) [б]
«Рок-а-бай двустворчатый»Шон ДемпсиРаскадровка  : Джей Лендер и Сэм Хендерсон (режиссеры) , Майк Рот
Автор сценария  : Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Марк О'Хара		5572–203

«Краб Борг»: Спанч Боб не спит допоздна, чтобы посмотреть фильм ужасов, в котором роботы захватывают мир. После фильма он становится параноиком, а на работе думает, что мистер Крабс на самом деле робот. Он убеждает Сквидварда помочь ему, и вскоре они думают, что роботы действительно захватили мир. Спанч Боб и Сквидвард допрашивают мистера Крабса, связывая его, задавая ему вопросы и уничтожая его приборы.

"Rock-a-Bye Bivalve": Патрик и Спанч Боб находят брошенного детеныша гребешка , и они решают усыновить и побаловать его. Спанч Боб берет на себя роль матери, а Патрик - отца, который ходит на "работу" весь день. Вскоре двое друзей понимают, что быть родителем нелегко.
5010«Мокрые художники»Франк ВайсРаскадровка  : CH Greenblatt & Kaz (режиссеры) , Caleb Meurer & Carson Kugler
Автор сценария  : CH Greenblatt, Kaz и Mark O'Hare		10 мая 2002 г. ( 2002-05-10 )5572–2023,86 [67]
2.60 [67]
(ГГ) [б]
" Видеообучение Красти Краб "Раскадровка  : Аарон Спрингер и CH Гринблатт (режиссеры) , Кейлеб Мёрер
Автор сценария  : Аарон Спрингер, CH Гринблатт, Кент Осборн		5572–198

«Мокрые художники»: Спанч Боб и Патрик устраивают беспорядок в «Красти Краб», поэтому мистер Крабс решает дать им задание. Он говорит им покрасить гостиную в его доме, но предупреждает, что краска несмываемая. После успешной покраски комнаты они случайно заляпают краской первый заработанный доллар мистера Крабса и должны спрятать улики до того, как мистер Крабс вернется домой, иначе он превратит их в чучела для угощения в камине. Когда мистер Крабс возвращается, он облизывает доллар, который Спанч Боб и Патрик испачкали краской, показывая, что краска на самом деле смывается слюной, и он только сказал, что это несмываемая краска, чтобы возиться с ними. Мистер Крабс громко смеется в конце, разбрызгивая свою слюну повсюду и расплавляя краску, которую нарисовали Спанч Боб и Патрик.

"Обучающее видео Красти Краб": "Обучающее видео" Красти Краб, демонстрирующее, что начинающий сотрудник должен делать на работе в Красти Краб. Эпизод дразнит формулой Krabby Patty на протяжении всего эпизода, но обрывается в конце, прежде чем секрет раскрывается.
5111« Штаны-обидчики »
«Вечеринка в доме Спанчбоба»		Эндрю ОвертумРаскадровка  : Пол Тиббитт и Кент Осборн (режиссеры) , Уолт Доррн (песенная последовательность) , Кейлеб Мёрер, Карсон Куглер, Уильям Рейсс и Майк Рот
Автор сценария  : Пол Тиббитт, Кент Осборн и Марк О'Хара
Мерриуэзер Уильямс, Пол Тиббитт, Кент Осборн (живое действие)		17 мая 2002 г. ( 2002-05-17 )5572–2046.32 [68]
3,88 [68]
(ГГ) [б]
5572–205
Губка Боб получает набор «планируй свою собственную вечеринку» во время похода по магазинам. Он решает устроить вечеринку и пригласить всех, кого знает в Бикини Боттом. К несчастью для своих гостей, Губка Боб планирует все по жесткому графику, лишая себя всего веселья на своей вечеринке. Когда его случайно запирают снаружи, начинается настоящая вечеринка, но Губка Боб сходит с ума, думая, что его план не выполняется. Затем его арестовывают за то, что он не пригласил полицейских на свою вечеринку. Утром Патрик говорит ему, что вечеринка удалась.
5212" Шоколад с орехами "Эндрю ОвертумРаскадровка  : Пол Тиббитт и Каз (режиссеры) , Карсон Куглер, Уильям Рейсс и Майк Рот
Автор сценария  : Пол Тиббитт, Каз, Кент Осборн и Мерриуэзер Уильямс		1 июня 2002 г. ( 2002-06-01 )5572–1964.33 [69]
3.41 [69]
(ГГ) [б]
«Человек-русалка и Мальчик-ракушка V»Франк ВайсРаскадровка  : CH Greenblatt & Kaz (режиссеры) , Mike Roth
Автор сценария  : CH Greenblatt, Kaz и Merriwether Williams		5572–206

«Шоколад с орехами»: Случайно получив по почте журнал Squidward's Fancy Living Digest , Спанч Боб и Патрик тоже хотят жить «шикарно». Они решают продавать шоколадные батончики от двери к двери всем жителям Бикини Боттом. Их шоколадные батончики становятся успешными после того, как они начинают «приукрашивать правду» о действии шоколада, чтобы продать больше батончиков.

«Mermaid Man and Barnacle Boy V»: В «Красти Краб» два супергероя из Бикини Боттом, Mermaid Man и Barnacle Boy, спорят, потому что Barnacle Boy считает, что его больше не следует считать помощником ребёнка, и поэтому хочет съесть взрослый Krabby Patty, а не детскую еду. Он хочет, чтобы его называли «Barnacle Man», и все (кроме SpongeBob) смеются над его протестами, поэтому он решает пойти на зло и объединяется с Man Ray и Dirty Bubble. Они вызывают хаос по всему Бикини Боттом, и Mermaid Man призывает лигу героев, чтобы остановить Barnacle Boy (включая Spongebob, Patrick, Squidward и Sandy в качестве супергероев). В конце концов Mermaid Man достигает перемирия с Barnacle Boy, который возвращается на сторону добра.
5313«Новый студент Морская звезда»Том ЯсумиРаскадровка  : Пол Тиббитт и Кент Осборн (режиссеры) , Карсон Куглер, Хизер Мартинес, Уильям Рейсс и Майк Рот
Автор сценария  : Пол Тиббитт, Кент Осборн и Марк О'Хара		20 сентября 2002 г. (2002-09-20)5572–2013,92 [70]
2,69 [70]
(ГГ) [б]
"Моллюски"Шон ДемпсиРаскадровка  : Джей Лендер и Сэм Хендерсон (режиссеры) , Кейлеб Мёрер
Автор сценария  : Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Марк О'Хара		5572–207

«Новый ученик Морская звезда»: Патрик сопровождает Спанчбоба в школу лодок. Однако во время урока Патрик случайно подставляет Спанчбоба за то, что тот нарисовал злобный рисунок миссис Пафф, из-за чего Спанчбоба переместили в конец класса и он лишился одной из своих звезд «хорошей лапши». Спанчбоб обвиняет Патрика в том, что он сделал это намеренно, и они дерутся в коридорах и получают послешкольное наказание . В конце концов, эти двое восстанавливают свою дружбу, спасая научный проект класса, Роджера (яйцо), прежде чем миссис Пафф поздравляет их с поступком.

«Моллюски»: Мистер Крабс зарабатывает свой миллионный доллар и вознаграждает Спанчбоба и Сквидварда, отправляясь с ними на рыбалку на выходные. Мистер Крабс теряет свой доллар после того, как чрезмерно нетерпеливый Спанчбоб случайно зацепляет его леской и бросает в воду. Гигантский моллюск съедает его, и мистер Крабс не успокоится, пока не вернет его, оставив двух своих сотрудников в затруднительном положении. Сквидвард пытается обмануть Крабса, дав ему обычный доллар, но Крабс оскорблен и использует его и Спанчбоба в качестве «приманки» для моллюска.
5414"Фу"
"Губка Боб до нашей эры"		Эндрю ОвертумРаскадровка  : Пол Тиббитт и Кент Осборн (режиссеры) , Карсон Куглер, Кейлеб Мёрер и Уильям Рейсс
Автор сценария  : Пол Тиббитт и Кент Осборн
Мерриуэзер Уильямс (живое действие)		5 марта 2004 г. [c] (2004-03-05) 5572–2085.96 [71]
4.11 [71]
(ГГ) [б]
5572–220
Доисторические предки Спанчбоба, Патрика и Сквидварда — Спанчгар, Патар и Скуог (соответственно) — находят огонь после того, как молния ударяет в кусок дерева и поджигает его. В конце концов, команда находит многочисленные способы использования огня. После того, как они наедаются, начинается битва за то, кто должен контролировать и поддерживать огонь. Однако очередной ливень тушит пожар.
5515«Великая гонка улиток»Эндрю ОвертумРаскадровка  : Пол Тиббитт и Кент Осборн (режиссеры) , Чак Кляйн, Карсон Куглер, Кейлеб Мёрер и Уильям Рейсс
Автор сценария  : Пол Тиббитт, Кент Осборн и Джо Лисс (ТВ), Мерриуэзер Уильямс (DVD)		24 января 2003 г. [д] (2003-01-24) 5572–2164.10 [73]
2,72 [73]
(ГГ) [б]
" Ракообразные среднего возраста "Франк ВайсРаскадровка  : CH Greenblatt & Kaz (режиссеры) , Chuck Klein
Автор сценария  : CH Greenblatt, Kaz и Mark O'Hare		5572–210

«Большая гонка улиток»: Спанч Боб и Патрик обнаруживают, что Сквидвард заказал чистокровную гоночную улитку женского пола по имени Снелли, которую он планирует выставить на гонку улиток. Получив оскорбление от Сквидварда, Спанч Боб становится конкурентоспособным и выставляет на гонку своего собственного питомца-улитку, Гэри, тренируя его до изнеможения. Во время гонки Гэри падает в обморок, и Снелли приходит ему на помощь. Они влюбляются, а гонку выигрывает каменный «питомец» Патрика, Рокки.

«Mid-Life Crustacean»: Мистер Крабс понимает, что он стареет и у него кризис среднего возраста . Он подслушивает, как Спанч Боб и Патрик расхваливают вечеринку, которую они планируют, и решает, что это будет хорошим способом снова почувствовать себя модным и молодым. Мистер Крабс присоединяется к Спанч Бобу и Патрику. Примечание: с 2018 года его больше не будут повторять на Nickelodeon, а также его нельзя посмотреть на Paramount+. Он по-прежнему доступен в домашних медиа-релизах и полный эпизод на YouTube со сценой набега на трусики, а фрагменты эпизода все еще можно увидеть на официальных каналах Nickelodeon и SpongeBob SquarePants на YouTube. [72]
5616«Рожденный заново Крабс»Том ЯсумиРаскадровка  : Пол Тиббитт и Кент Осборн (режиссеры) , Чак Кляйн, Карсон Куглер, Кейлеб Мейрер и Уильям Рейсс
Автор сценария  : Пол Тиббитт, Кент Осборн и Мерриуэзер Уильямс		4 октября 2003 г. [DVD 2] (2003-10-04)5572–2133.60 [74]
"Я попал в аварию"Франк ВайсРаскадровка  : CH Greenblatt & Kaz (режиссеры) , Chuck Klein
Автор сценария  : CH Greenblatt, Kaz и Merriwether Williams		5572–214

«Рожденный заново Крабс»: Мистер Крабс оставляет себе испорченный крабсбургер, чтобы сэкономить немного денег. Чтобы доказать, что он все еще хорош, мистер Крабс пробует его и попадает в больницу с пищевым отравлением . Летучий голландец навещает мистера Крабса в больнице и угрожает забрать его душу, если он не изменит своих жадных привычек.

«У меня был несчастный случай»: Спанч Боб разбивает себе ягодицы, катаясь на сэндборде . Вскоре он становится параноиком всего в Бикини Боттом и запирается в собственном доме, а друзьями ему служат неодушевленные предметы. Сэнди и Патрик пытаются сделать все, чтобы вернуть его на улицу, но обнаруживают, что им приходится прибегать к хитрости, чтобы добиться успеха. Патрик одевается как горилла , и появляется кто-то, похожий на него; это оказывается настоящая горилла, которая кладет Патрика и Сэнди в мешок, заставляя Спанч Боба столкнуться со своими страхами и спасти друзей. В конце концов, горилла разрывает его пополам и уходит с зеброй. Пара, смотрящая эпизод, в замешательстве выключает телевизор.
5717«Крабсленд»Эндрю ОвертумРаскадровка  : Пол Тиббит и Кент Осборн (режиссеры) , Чак Кляйн, Карсон Куглер, Кейлеб Мейрер и Уильям Рейсс
Автор сценария  : Пол Тиббит, Кент Осборн и Марк О'Хара		3 апреля 2004 г. [э] (2004-04-03) 5572–2125.40 [75]
3,57 [76]
(ГГ) [б]
«Эпизод с кемпингом»Шон ДемпсиРаскадровка  : Джей Лендер и Дэн Повенмайр (режиссеры) , Кейлеб Мёрер
Автор сценария  : Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Мерриуэзер Уильямс		5572–215

«Krabby Land»: В Бикини Боттом наступило лето, и мистер Крабс пытается привлечь детей (и их деньги), превратив Красти Краб в детский парк развлечений. Ракообразное обещает грандиозные и захватывающие зрелища, а также запланированный визит несуществующего клоуна Крабби, но жадность и отсутствие усилий мистера Крабса не позволяют этому случиться.

"Эпизод с кемпингом": Спанч Боб и Патрик отправляются в поход в своих дворах. Раздраженный Сквидвард говорит им вести себя тихо, но получает вызов и разбивает лагерь вместе с ними. Они не спят до поздней ночи, и Сквидвард постоянно попадает в полосу неудач, в конечном итоге подвергаясь нападению морского медведя .
5818«Отсутствующая личность»Том ЯсумиРаскадровка  : Пол Тиббитт и Кент Осборн (режиссеры) , Зевс Сервас, Карсон Куглер, Кейлеб Мейрер и Уильям Рейсс
Автор сценария  : Пол Тиббитт, Кент Осборн и Мерриуэзер Уильямс		19 января 2004 г. [ж] (2004-01-19) 5572–2095.66 [77]
4.07 [78]
(ГГ) [б]
«Армия Планктона»Шон ДемпсиРаскадровка  : Джей Лендер и Сэм Хендерсон (режиссеры) , Кейлеб Мёрер
Автор сценария  : Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Мерриуэзер Уильямс		5572–211

"Missing Identity": В дождливый день в закусочной Спанч Боб рассказывает недавнюю историю, в которой он потерял свою личность. Выясняется, что Спанч Боб носил рубашку задом наперед, а его рабочая бирка была спереди.

«Армия Планктона»: в 25-ю годовщину первой попытки Планктона украсть секретную формулу Krabby Patty вся команда Красти Крабс насторожилась. Планктон решает заручиться помощью всех своих родственников-планктонов. Планктон успешно крадет формулу с помощью своей семьи, но пугается, обнаружив ключевой ингредиент: Планктон. Это открытие заставляет Планктона и его семью в ужасе бежать. Однако мистер Крабс раскрывает, что формула — подделка, чтобы обмануть Планктона.
5919« Губка, которая могла летать »
«Потерянный эпизод»		Эндрю Овертум и Том ЯсумиРаскадровка  : Пол Тиббитт и Кент Осборн (режиссеры) , Карсон Куглер, Кейлеб Мёрер и Уильям Рейсс
Автор сценария  : Пол Тиббитт, Кент Осборн и Мерриуэзер Уильямс
Джей Лендер и Сэм Хендерсон (живое действие)		21 марта 2003 г. [DVD 3] (2003-03-21)5572–2177.64 [79]
4.33 [79]
(ГГ) [б]
5572–219
Находясь на Медузьих полях, Спанч Боб понимает, что он хочет летать среди медуз. Он придумывает множество способов летать. Пока он дома, его фен надувает его штаны, давая ему возможность летать. Он ходит, помогая людям, заслуживая их восхищение и становясь своего рода супергероем. Спанч Боб устает помогать людям с их тривиальными потребностями и пытается летать с медузами, но горожане гонятся за ним. Погоня заканчивается, когда старик Дженкинс (у которого была полоса неудач из-за приключений Спанч Боба в полете в течение всего эпизода) запускает из пушки и попадает в Спанч Боба, разрывая его штаны. Однако Спанч Боба уносит домой медуза.
6020«Губка Боб встречает душителя»Том ЯсумиРаскадровка  : Пол Тиббитт, Каз и CH Гринблатт (режиссеры) , Зевс Сервас, Чак Кляйн, Карсон Куглер и Майк Рот
Автор сценария  : Пол Тиббитт, Кент Осборн, CH Гринблатт и Мерриуэзер Уильямс		11 октября 2004 г. [DVD 4] (2004-10-11)5572–2214.61 [80]
3,47 [80]
(ГГ) [б]
«Много розыгрышей»Эндрю ОвертумРаскадровка  : Пол Тиббитт и Кент Осборн (режиссеры) , Карсон Куглер, Кейлеб Мёрер и Уильям Рейсс
Автор сценария  : Пол Тиббитт, Кент Осборн и Мерриуэзер Уильямс		5572–218

«SpongeBob Meets the Strangler»: Губка Боб ловит незнакомца, мусорящего, и сдает его полиции. Выясняется, что это «Tattle-tale Strangler», преступник, который обещает задушить любого, кто донесет на него и его преступления. Душитель сбегает из-под стражи, поэтому Губка Боб находит телохранителя , чтобы тот его защитил. Душитель маскируется под телохранителя Губки Боба, все время ища момент, чтобы задушить его.

"Pranks a Lot": Спанч Боб берет Патрика в его любимый магазин розыгрышей , где они покупают последний предмет для розыгрышей, "Невидимый спрей". Используя спрей, они становятся невидимыми и отправляются на грандиозный розыгрыш по всему Бикини Боттом, пугая всех в городе, как призраков . В Красти Крабс мистер Крабс ловит дуэт после того, как они собирались сжечь доллар мистера Крабса, и розыгрыш оказывается на них.

DVD-релиз

DVD-диск с третьим сезоном был выпущен Paramount Home Entertainment и Nickelodeon в США и Канаде 27 сентября 2005 года, почти через год после завершения показа сезона по телевидению. [44] [81] DVD-релиз включает бонусные материалы, включая пилотный эпизод « Требуется помощь » и короткометражки. [44]

Губка Боб Квадратные Штаны: Полный 3-й сезон
Детали набора [44]Особые характеристики [44]
  • " Требуется помощь "
  • Всплывающие любопытные факты о «Моем прекрасном морском коньке», «Слабакам вход воспрещен» и «Видео с дрессировкой Красти Краб»
  • Как нарисовать Спанч Боба и его друзей короткометражка
Даты выпуска
Регион 1Регион 2Регион 4
27 сентября 2005 г. [81]3 декабря 2007 г. [82]8 ноября 2007 г. [83]

Примечания

  1. ^ abcde Информация взята из начальных титров каждого эпизода.
  2. ^ abcdefghijklmnop (HH) обозначает количество домохозяйств, в которых эпизод был просмотрен во время премьеры.
  3. ↑ Этот эпизод впервые вышел в Канаде 5 ноября 2002 года.
  4. ↑ Этот эпизод впервые вышел в Канаде 6 ноября 2002 года.
  5. ↑ Этот эпизод впервые вышел в Канаде 13 ноября 2002 года.
  6. ↑ Этот эпизод впервые вышел в Канаде 14 ноября 2002 года.
  1. ↑ Клуб SpongeBob впервые был выпущен на VHS Sponge Buddies и DVD Nautical Nonsense and Sponge Buddies 12 марта 2002 года.
  2. ↑ Оба эпизода впервые были выпущены на DVD Tales from the Deep 28 января 2003 года.
  3. ↑ Этот эпизод был впервые выпущен на VHS-диске «Губка, которая умеет летать » и DVD «Затерянные в море» 4 марта 2003 года.
  4. ↑ Оба эпизода впервые были выпущены на VHS/DVD The Seascape Capers 6 января 2004 года.

Ссылки

  1. ^ abcdef "Фанаты создали церковь Спанчбоба". BBC News . 19 июля 2004 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  2. ↑ Мартин, Дениз (22 сентября 2004 г.). «Ник намыливает „Губку Боба“». Variety . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 г. . Получено 29 декабря 2013 г. .
  3. ^ ab Хилленбург, Стивен (2009). Первые 100 эпизодов – Квадратные корни: История Губки Боба Квадратные Штаны (DVD). Paramount Home Entertainment.
  4. ↑ Koltnow, Barry (14 ноября 2004 г.). «Создатель Губки Боба впитывает успех». East Valley Tribune . Получено 16 июня 2013 г.
  5. ^ "Aqua Maniac". Syracuse New Times . 23 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  6. ^ Коулман, Эрик (2010). «Устная история Спанч Боба Квадратные Штаны». Hogan's Alley . № 17. Bull Moose Publishing Corporation . Получено 21 сентября 2012 г.
  7. ^ ab Maurstad, Tom (19 марта 2003 г.). "Специальный выпуск пятницы 'Губка Боб Квадратные Штаны' на Nickelodeon". The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 г. Получено 11 сентября 2013 г.
  8. ↑ Heintjes, Tom (21 сентября 2012 г.). «Устная история SpongeBob SquarePants». Hogan's Alley . Получено 23 августа 2013 г.
  9. ↑ Кавна, Майкл (14 июля 2009 г.). «Интервью: создатель «Губки Боба» Стивен Хилленберг». The Washington Post . Получено 18 августа 2013 г.
  10. ^ "The brillianity behind SpongeBob". Boston.com. 16 июля 2009 г. Получено 18 августа 2013 г.
  11. ^ ab Bauder, David (13 июля 2009 г.). «SpongeBob Turns 10 Valued At $8 Billion». Huffington Post . Получено 22 мая 2013 г.
  12. ^ ab Fletcher, Alex (3 апреля 2011 г.). "Пол Тиббитт ('Губка Боб Квадратные Штаны')". Digital Spy . Получено 25 мая 2013 г. .
  13. ^ ab Cavna, Michael (14 июля 2009 г.). «Интервью: создатель „Губки Боба“ Стивен Хилленберг». The Washington Post . Получено 25 мая 2013 г.
  14. ↑ Rae, Fiona (26 сентября 2009 г.). «Интервью с Полом Тиббитом». New Zealand Listener . Получено 25 мая 2013 г.
  15. ^ "Мультсериалу Nickelodeon 'SpongeBob SquarePants' исполнилось 10 лет". Access Hollywood . 13 июля 2009 г. Получено 25 мая 2013 г.
  16. ^ "10 секретов SpongeBob SquarePants". The Chicago Tribune . 19 ноября 2004 г. Получено 18 августа 2013 г.
  17. ^ "Десять секретов фильма "Губка Боб"". Сегодня . Получено 18 августа 2013 г.
  18. ↑ Richmond, Ray (15 января 2004 г.). «Специальный репортаж: Анимация». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 марта 2008 г. Получено 22 мая 2013 г.
  19. ↑ Крамп, Стив (19 марта 2009 г.). «КОЛОНКА: Помните Билла Фагербакке? Он звезда». Magic Valley . Получено 22 мая 2013 г.
  20. ^ "Rodger Bumpass: Credits". TV Guide . Получено 29 октября 2013 г. .
  21. ^ "Clancy Brown: Credits". TV Guide . Получено 29 октября 2013 г. .
  22. ^ "Мистер Лоуренс: Титры". TV Guide . Получено 29 октября 2013 г. .
  23. ^ "Джилл Тэлли: Титры". TV Guide . Получено 22 мая 2013 г. .
  24. ^ "Carolyn Lawrence: Credits". TV Guide . Получено 29 октября 2013 г. .
  25. ^ "Мэри Джо Кэтлетт: Титры". TV Guide . Получено 22 мая 2013 г. .
  26. ^ "Lori Alan: Credits". TV Guide . Получено 22 мая 2013 г. .
  27. ^ abcde Базиль, Нэнси. "SpongeBob SquarePants Cast". Анимационный сериал . About.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 г. Получено 29 марта 2014 г.
  28. ^ abcde SpongeBob SquarePants: The Complete 3rd Season (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 27 сентября 2005 г.
  29. ^ "John Rhys-Davies Credits". TV Guide . Получено 18 марта 2014 г. .
  30. ^ "Брайан Дойл-Мюррей: Титры". TV Guide . Получено 22 мая 2013 г. .
  31. ^ Sisario, Ben (5 февраля 2009 г.). "Lux Interior, 62, певец эпохи панк-рока, мертв". The New York Times . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 23 февраля 2014 г.
  32. ^ "Губка Боб Квадратные Штаны". BehindTheVoiceActors.com . Получено 30 октября 2013 г. .Примечание: Щелкните по персонажам в разделе «Приглашенные звезды», чтобы узнать, кто озвучивает персонажа.
  33. ^ ab "Are Kids Tuned In?". Cable World . 9 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  34. ^ ab Rosenthal, Phil (13 мая 2002 г.). «Близок ли „Губка Боб“ к тому, чтобы быть вымытым?». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 г. . Получено 31 октября 2013 г. .
  35. ^ abcd Stauffer, Cindy (17 мая 2002 г.). «Взрослые принимают сумасшедшую квадратную губку; в этом милом детском мультфильме есть что-то такое, что привлекает взрослую аудиторию. Местные фанаты не могут насытиться SpongeBob». Lancaster New Era . Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  36. ^ Ленбург 2006, стр. 141
  37. ↑ Staff (18 июля 2003 г.), «Номинации», The Star-Ledger , The Star-Ledger, стр. 56
  38. ↑ Сотрудники (16 июля 2004 г.), "«Ангелы» и «Демоны» — фильм HBO о СПИДе, «Клан Сопрано» — ведущий фильм, New York Post , NYP Holdings, Inc., стр. 19
  39. ^ "Победители премии TCA Awards 2002". Ассоциация телевизионных критиков. 20 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 г. Получено 21 мая 2013 г.
  40. ^ "Nickelodeon Kids Choice Awards Press Sire". Nickelodeon Kids' Choice Awards . Nickelodeon. Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Получено 21 мая 2013 года .
  41. ^ "Пресс-сайт Nickelodeon KidsChoice Awards". Nickelodeon Kids' Choice Awards . Nickelodeon. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Получено 21 мая 2013 года .
  42. ^ "Motion Picture Sound Editors, USA". Internet Movie Database. 22 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2011 г. Получено 22 мая 2013 г.
  43. ^ "Motion Picture Sound Editors, USA". Internet Movie Database. 28 февраля 2004 г. Получено 22 мая 2013 г.
  44. ^ abcdefg Поуп, Брайан (8 февраля 2006 г.). "Губка Боб Квадратные Штаны: Полный третий сезон". DVD Verdict. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  45. ↑ Strauss, Gary (17 мая 2002 г.). «Life’s good for SpongeBob». USA Today . Архивировано из оригинала 21 мая 2013 г. Получено 8 ноября 2008 г.
  46. ^ abc Кагеяма, Юрий (24 января 2007 г.). «Губка Боб становится модным, чтобы завоевать японских фанатов». The San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 г. Получено 8 ноября 2008 г.
  47. ^ ab "People in the news". Knight Ridder . 9 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  48. ^ abc "Том Кенни находит свой голос в мире мультфильмов". Chicago Tribune . Чикаго. 25 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  49. ↑ BBC Staff (9 октября 2002 г.). «Звезда лагерного мультфильма «не гей». BBC News . Получено 11 июня 2007 г.
  50. ↑ Сильверман, Стивен М. (28 января 2005 г.). «Губка Боб асексуален, а не гей: Создатель». Люди . Получено 26 августа 2009 г.
  51. ↑ BBC Staff (20 января 2005 г.). «Правые США атакуют видео SpongeBob». BBC News . Получено 11 июня 2007 г.
  52. ^ ab "Писатель Spongebob, Muppets и Sister Sledge подвергается критике". USA Today . Associated Press. 22 января 2005 г. Получено 11 июня 2007 г.
  53. ^ «Спанч Боб не гей и не натурал, говорит создатель». Reuters. 29 января 2005 г. Получено 9 ноября 2008 г.
  54. ↑ Том Кенни: Голос Губки Боба Квадратные Штаны – Интервью (радиопроизводство). Интервью взял Фархат, Басима. The People Speak Radio. 5 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала (mp3) 24 июля 2011 г. Получено 8 ноября 2008 г.
  55. ^ Чанг, Полин Дж. (28 января 2005 г.). «Добсон проясняет споры о видео SpongeBob в поддержку геев». The Christian Post . Получено 11 июня 2007 г.
  56. ^ "SpongeBob SquarePants Episode Guide - Nicktoons Prods @ BCDB". 20 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г. Получено 19 июля 2016 г.
  57. ↑ "SpongeBob SquarePants, Season 3". iTunes . Apple Inc. 30 апреля 1999 г. Получено 26 ноября 2013 г.
  58. ^ ab Jasik, Mike (3 апреля 2002 г.). "Hoopster finals pull off a rebound". Media Life Magazine . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г. Получено 2 апреля 2015 г.
  59. ↑ Отчет о рейтингах Nickelodeon (8–14 июля 2002 г.) (Отчет). Nielsen Media Research.
  60. ↑ Отчет о рейтингах Nickelodeon (1–7 октября 2001 г.) (Отчет). Nielsen Media Research.
  61. ^ ab Downey, Kevin (13 марта 2002 г.). «Survivor» и «9/11» дают CBS толчок». Media Life Magazine . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Получено 2 апреля 2015 г.
  62. ^ ab Дауни, Кевин (7 февраля 2002 г.). «Bowl gives Fox nifty sweeps boost». Журнал Media Life . Архивировано из оригинала 7 марта 2015 г. Получено 7 октября 2022 г.
  63. ^ ab Отчет о рейтингах Nickelodeon (18–24 февраля 2002 г.) (Отчет). Nielsen Media Research.
  64. ↑ Отчет о рейтингах Nickelodeon (4–10 марта 2002 г.) (Отчет). Nielsen Media Research.
  65. ^ ab Jasik, Mike (27 марта 2002 г.). «Загадочный успех сериала CBS „Малыш Боб“». Журнал Media Life . Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 г. Получено 2 апреля 2015 г.
  66. ^ ab Jasik, Mike (10 апреля 2002 г.). «Mounting heap of mid season flameouts». Media Life Magazine . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г. Получено 2 апреля 2015 г.
  67. ^ ab Jasik, Mike (22 мая 2002 г.). «Есть финалы, и да, финалы». Media Life Magazine . Архивировано из оригинала 14 мая 2012 г. Получено 2 апреля 2015 г.
  68. ^ ab Дауни, Кевин (30 мая 2002 г.). «Fox antics fail to stump NBC». Media Life Magazine . Архивировано из оригинала 24 мая 2009 г. Получено 2 апреля 2015 г.
  69. ^ ab Downey, Kevin (12 июня 2002 г.). «„Шпионское телевидение“ преподносит NBC сюрприз». Media Life Magazine . Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 г. Получено 3 апреля 2015 г.
  70. ^ ab Отчет о рейтингах Nickelodeon (16–22 сентября 2002 г.) (Отчет). Nielsen Media Research.
  71. ^ ab Vasquez, Diego (10 марта 2004 г.). "ABC spike from King spooker 'Hospital'". Media Life Magazine . Архивировано из оригинала 6 ноября 2005 г. Получено 19 апреля 2015 г.
  72. ^ Dastoor, Vaspaan (27 марта 2021 г.). «Nickelodeon удалил серию SpongeBob, потому что она была о пандемии». TheGamer .
  73. ^ ab Отчет о рейтингах Nickelodeon (20–26 января 2003 г.) (Отчет). Nielsen Media Research.
  74. ↑ Отчет о рейтингах Nickelodeon (30 сентября – 6 октября 2003 г.) (Отчет). Nielsen Media Research.
  75. ^ "Соревнование рейтингов кабельного телевидения Nickelodeon Slimes". Zap2it . 8 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2004 г.
  76. ^ Associated Press (9 апреля 2004 г.). «Nielsen публикует рейтинги основных кабельных сетей». The Naples Daily News . стр. 51.
  77. ↑ Отчет о рейтингах Nickelodeon (19–25 января 2004 г.) (Отчет). Nielsen Media Research.
  78. ↑ Associated Press (31 января 2004 г.). «Рейтинги основных кабельных сетей». The Daily Advocate .
  79. ^ ab Отчет о рейтингах Nickelodeon (17–23 марта 2003 г.) (Отчет). Nielsen Media Research.
  80. ^ ab Vasquez, Diego (20 октября 2004 г.). «Победа Red Sox, большая победа Fox». Media Life Magazine . Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  81. ^ ab "SpongeBob SquarePants – Season 3". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  82. ^ "Губка Боб – Сезон 3 (Анимированный) (Бокс-сет) (DVD)". Amazon.co.uk . Получено 29 октября 2013 г. .
  83. ^ "SpongeBob SquarePants: Season 3". JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 29 октября 2013 года .
Библиография
  • Ленбург, Джефф (2006), Кто есть кто в анимационных мультфильмах: Международный путеводитель по отмеченным наградами и легендарным аниматорам кино и телевидения , Хэл Леонард, ISBN 1-55783-671-X
В Wikiquote есть цитаты, связанные с 3-м сезоном «Губки Боба Квадратные Штаны» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=SpongeBob_SquarePants_season_3&oldid=1272624467#ep49a"