Мэри Джо Кэтлетт
американская актриса

Мэри Джо Кэтлетт
Кэтлетт со своей героиней, миссис Пафф, на съезде в 2013 году.
Рожденный( 1938-09-02 )2 сентября 1938 г. (86 лет)
Денвер , Колорадо , США
Другие именаМэри Кэтлетт
ЗанятиеАктриса
Годы активности1961–настоящее время

Мэри Джо Кэтлетт (родилась 2 сентября 1938 года) — американская актриса. Она является участницей основного состава мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» , озвучивая миссис Пафф . Она также известна по роли Эрнестины в бродвейской постановке 1964 года « Хелло, Долли!» и по роли Перл Галлахер, третьей экономки в «Различных ходах» . [1]

Кэтлетт родилась в Денвере, штат Колорадо , где она играла в различных пьесах и в конечном итоге руководила труппой «Пиратов Пензанса» . На протяжении 1960-х и 1970-х годов она выступала в мюзиклах Off-Broadway и на Бродвее , часто играя беззаботные, юмористические роли. С конца 1960-х годов Кэтлетт появлялась в таких телевизионных шоу, как «Чёртова служба в госпитале МЭШ» , «Придурки из Хаззарда » и «Главный госпиталь» . Кэтлетт получила премию Los Angeles Drama Critics Circle Awards в 1978 и 1980 годах, [2] [3] номинацию на премию Ovation Awards за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле в 1995 году, [4] и номинацию на премию Daytime Emmy Award в 1990 году. [5]

В 1998 году Кэтлетт присоединилась к основному составу тогда еще готовящегося к выходу мультфильма «Губка Боб Квадратные Штаны» , где она озвучивала миссис Пафф, учительницу автошколы главного героя , которая стала ее самой продолжительной и самой известной ролью. [6] Создатель сериала Стивен Хилленбург видел, как Кэтлетт выступала на сцене, и сам искал ее для этой роли. Она быстро согласилась и с тех пор озвучивала миссис Пафф в каждом сезоне мультфильма, а также во всех театральных фильмах и видеоиграх о Губке Бобе . В 2001 году она была номинирована на премию «Энни» за свою работу по озвучиванию миссис Пафф. [7]

Ранний период жизни

Кэтлетт родилась в Денвере , штат Колорадо , 2 сентября 1938 года, дочь Корнелии М. ( урожденной Каллаган) и Роберта Дж. Кэтлетта. [8] У нее есть сестра, Патрисия Мари, которая является монахиней Доминиканского ордена . [9] Кэтлетт — католичка . [9]

Карьера

В 1974 году Кэтлетт впервые сыграла роль миссис Тиффани в спектакле «Мода, или Жизнь в Нью-Йорке ». Её выступление было хорошо принято; театральный критик The New York Times Клайв Барнс назвал Кэтлетт и её партнёршу Генриетту Вэлор «исключительными... обе они — особое наслаждение» [10], а Джерри Тэллмер из New York Post сказал, что подбор актёров в спектакле был «первоклассным, с особой похвалой от этого квартала для Мэри Джо Кэтлетт». [11] Кэтлетт повторила свою роль в возрождённом спектакле «Мода» в 1994 году [12] .

Кэтлетт описала себя как характерную актрису . В интервью 1988 года газете Orlando Sentinel она сказала: «Быть ​​характерной актрисой было плюсом. Их много, но гораздо меньше, чем инженю и ведущих актрис, которые, возможно, в конечном итоге становятся характерными актрисами. Но я всегда была характерной актрисой. Я всегда была круглой и забавной». [9]

Актерский состав «Различных ходов» с Нэнси Рейган в 1983 году

В 1976 и 1980 годах Кэтлетт получила премию Los Angeles Drama Critics Circle Awards за роли в фильмах «Вернись, малышка Шеба» и «Филадельфия, вот и я! » соответственно. [2] [3] В 1995 году роль мадам де ла Гранд Буш в «Красавице и чудовище» принесла Кэтлетт номинацию на премию Ovation Awards в категории «Лучшая актриса второго плана в мюзикле» . [4] Кэтлетт вошла в основной актерский состав мюзикла «Различные ходы» в пятом сезоне, сыграв третью экономку, Перл Галлахер. Она также играла персонажей в сериале «Главный госпиталь» (за который была номинирована на премию Daytime Emmy Award ) и в нескольких эпизодах телевизионного ситкома «Чёртова служба в госпитале» .

В 1987 году Кэтлетт поставила постановку Nunsense Дэна Гоггина после встречи с Гоггином и обсуждения характера сестры Мэри Регины. [9] Она была поставлена ​​в театре Mark Two Dinner в Орландо, Флорида. Кэтлетт решила также сыграть сестру Мэри, взяв на себя двойную роль как режиссера, так и исполнительницы. Она была частично вдохновлена ​​на постановку шоу после того, как стала свидетельницей несправедливого обращения режиссеров с ее коллегами по актерскому составу в предыдущих постановках. Она сказала: «Я работала со многими режиссерами, которые были тиранами. Вы боитесь что-либо сделать, потому что он кричит: «Не делай этого!» Это сводит вас с ума... как режиссер, я верю, что может быть демократия». [9]

Губка Боб Квадратные Штаны

В 1998 году Кэтлетт была выбрана на роль голоса миссис Пафф , одной из главных героинь тогда еще готовящегося к выходу мультсериала Nickelodeon «Губка Боб Квадратные Штаны» . Она является одним из девяти основных участников шоу и выступала в каждом сезоне, а также во всех театральных фильмах и видеоиграх о Губке Бобе . [13] Миссис Пафф стала ее самой продолжительной и самой известной ролью. Стивен Хилленбург , создатель мультфильма, специально искал Кэтлетт, чтобы она озвучила миссис Пафф. Он видел ее выступление на сцене и имел четкое видение миссис Пафф как персонажа. Кэтлетт быстро согласилась и посетила ранние репетиции с остальными участниками озвучивания. Ее первая официальная запись в качестве миссис Пафф состоялась 24 августа 1998 года; [14] она записала диалоги с Томом Кенни в роли Губки Боба Квадратные Штаны и Биллом Фагербакки в роли Патрика Стара в одной кабине на студии Nickelodeon Animation для эпизода «Boating School».

В 2001 году Кэтлетт была номинирована на премию «Энни» за озвучивание миссис Пафф, попав в категорию «Лучшая женская озвучка в анимационном фильме». [15] Кенни также был номинирован на той же церемонии, что сделало Кэтлетт и Кенни первыми двумя членами актёрского состава «Губки Боба» , номинированными на премию.

По состоянию на 2017 год озвучивание миссис Пафф является единственной постоянной телевизионной ролью Кэтлетт; в 2013 году Кэтлетт описала себя как «фактически вышедшую на пенсию», так как она хорошо дружит с другими участниками актёрского состава «Спанчбоба» , что делает кабину для записи «Спанчбоба» лёгкой обстановкой, требующей меньше подготовки, чем личные выступления. [16] Нэнси Базиль из The About Group отметила в 2016 году, что «богатые, низкие тона Кэтлетт в роли учительницы миссис Пафф напоминают другие её роли», сославшись на Diff'rent Strokes и M*A*S*H как на программы, в которых она использовала похожий голос. [17]

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1977ПолутвердыйЭрлин Эмери
1979ЧемпионДжози
1982Пляжные девушкиМиссис Бринкер
Лучший маленький публичный дом в ТехасеРита
Жена О'ХарыГлория
1986Мышь и мотоциклВоспитатель детского сада
1994Серийная мамаРозмари Акерман
2004Фильм «Губка Боб Квадратные Штаны»Миссис ПаффГолос [18]
2006Игроки запасаМиссис Эллвуд
2009Сюрприз СюрпризВинни Блитман
2014Давайте будем копамиЛуиджи
Лаки СтиффСтарая леди
2015Фильм «Губка Боб»: Губка без водыМиссис ПаффГолос [18] [19]
2020Фильм «Губка Боб»: Губка в бегахГолос [18]
2024Спасение Бикини Боттом: Фильм «Сэнди Чикс»Голос [20]

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1975Шоу Боба НьюхартаМиссис Энглхарт
УолтоныЭльвира Росвелл
КоджакВерна
1976Как прервать счастливый разводСопрано
1976–1978М*А*Ш*ХБекки/Медсестра Уолш3 эпизода
1977РумянецБерта1 эпизод
Старски и ХатчФифи (горничная Хатча)
1978Остров ФантастикиХулиган Ханредди/Карлотта Смит3 эпизода
1979Придурки из ХаззардаКузина Элис1 эпизод
1981Дай мне перерыв!Бетти
Грубая играСтелла Финкель
1981–1989СмурфикиДополнительные голосаРазличные эпизоды
1982–1986Разные штрихиПерл ГаллахерОсновной состав, сезоны 5–8
1986АЛЬФМэри Джо1 эпизод
1987Она написала убийствоМиссис Меткалф
1989–1990Больница общего профиляМэри Финнеган2 эпизода
1989Ночной судСинтия Добби
1993ЧокнутыйХельгаГолос; 1 эпизод
1994Спасенные звонком: Новый классМиссис Блантли
1996Пакет КрякМать КогтяГолос 1 эпизод
1999Ох уж эти деткиДорин1 эпизод
1999–настоящее времяГубка Боб Квадратные ШтаныМиссис ПаффГолос; основной состав
2004Ужасные приключения Билли и МэндиВедьмаГолос; 1 эпизод
Ллойд в космосеМиссис Хортон
2004–2005Это так вороновоМиссис Эпплбаум4 эпизода
2007Состояние ДушиМиссис ДельВеккио1 эпизод
Ким Пять-с-плюсомТетя ДжунГолос; 1 эпизод
Американский папаша!Владелец магазина
2009Дни нашей жизниБев1 эпизод
Холодное делоБетти Джо Хендерс '09
2010ЛикованиеМиссис Карлайл
20112 девушки на мелиЭлейн
2012Встряхнись!Пожилая женщина
Отчаянные домохозяйкиДеби Браун
2013МенталистРут
Мистер Бокс-ОфисГертрудаЭпизод: «Пятьдесят оттенков седины»
Современная семьяЭдитЭпизод: « Спокойной ночи, Грейси »
Риццоли и АйлсКролик1 эпизод
2014Мгновенная мамаМиссис Шарп
2015МаккартиМиссис Мерфи
2016Странная параПожилая женщина
Недвижимость стоимостью в миллион долларовЭтель Симмонс
2017Метод проб и ошибокБрианна
Супер-пупер подземное лето Билли ДиллиТетя АгнесГолос; эпизод: «Билли/Вилли»
Отличные новостиМари1 эпизод
2018Дети в порядкеМиссис Штрауссер
2019Лучшие вещиРози
2020–2021Хорошие девочкиДороти2 эпизода
2021–настоящее времяKamp Koral: Подростки Спанч БобаМиссис ПаффГолос
Шоу Патрика СтараГолос; 3 эпизода

Видеоигры

ГодЗаголовокРольПримечания
2001Губка Боб Квадратные Штаны: Операция «Крабсбургер»Миссис ПаффГолос [18]
2003Губка Боб Квадратные Штаны: Битва за бикини-боттом
2005Губка Боб Квадратные Штаны: Свет, Камера, Штаны!
2005Губка Боб Квадратные Штаны: Существо из Красти Краб
2006Губка Боб Квадратные Штаны: Существо из Красти Краб
2010Лодочная вечеринка Спанчбоба
2013Губка Боб переезжает!
2020Губка Боб Квадратные Штаны: Битва за бикини-боттом – РегидратированныйПовторно использованный диалог из оригинальной игры.
2023Губка Боб Квадратные Штаны: Космическая ВстряскаГолос [18] [21]
Nickelodeon All-Star Brawl 2
2024Губка Боб Квадратные Штаны: Игра Патрика Стара

Театр

ГодЗаголовокРольПримечания
1964–1970Привет, Долли!ЭрнестинаБродвей, тур
1969Кентерберийские рассказыДомохозяйка, деревенская девушка и прихожанка
1972Разные временаХейзел Хьюз и ребенокБродвей
ЛисистратаДельтазета
1974МодаМиссис Тиффани, Эвелин
1989Игра в пижамуМейблБродвей [22]
1991Одолжи мне тенораДжулия[23]
1982Сыграй мне песню в стиле кантриПенниБродвей (одно представление)
1994Красавица и чудовищеМадам де ла Гранд БушЛос-Анджелес
1998Музыкальный ЧеловекЮлали Шинн[24]
2011Свадебный певецРози[25]

Ссылки

  1. ^ "Мэри Джо Кэтлетт". hollywood.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2009 г. . Получено 22 января 2013 г. .
  2. ^ ab "Путеводитель по выходу". The New York Times . 10 мая 1977 г.
  3. ^ ab Ballard, Gary (20 октября 2010 г.). «Мэри Джо Кэтлетт завораживает в колонии». Эта сцена .
  4. ^ Ширли, Дон (4 октября 1995 г.). «„Зверь“ возглавляет список номинаций на овации: Театр: Шоу Диснея возглавляет список с 13 номинациями, в то время как „Суини“ получает 12. Center Theatre Group получает 32». Los Angeles Times .
  5. ↑ Миллер, Рон (28 июня 1990 г.). «Эмми-драма». Chicago Tribune .
  6. ^ "«Губка Боб» не слишком глубокий, но все равно увлекательный». The News-Gazette . 25 апреля 2002 г.
  7. ↑ Staff (2001). "29th Annual Annie Award Nominees and Winners (2001)". Annie Award . ASIFA-Hollywood . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Получено 4 июля 2016 года .
  8. ^ "Кэтлетт, Мэри Джо 1938–". Encyclopedia.com . Cengage . Получено 17 марта 2022 г. .
  9. ^ abcde Торрес, Агнес (31 января 1988 г.). «Ее роль как режиссера во многом „Nunsense“». Orlando Sentinel . Tribune Publishing .
  10. ↑ Барнс, Клайв (19 февраля 1974 г.). «Сцена: Винтажный мюзикл». The New York Times .
  11. ↑ Толмер, Джерри (19 февраля 1974 г.). В женской моде. {{cite book}}: |newspaper=проигнорировано ( помощь )
  12. ^ "Телевидение". Los Angeles Times . 9 июля 1994 г.
  13. ^ Скотт, АО (19 ноября 2004 г.). «Впитываемость плюс легкомыслие — смесь, в которой нуждается мир». The New York Times .
  14. ↑ Торресан, Эннио; Визе, Эрик ; Лоуренс, Дуг (24 августа 1998 г.), Спанч Боб, Эпизод 104: «Школа плавания» Сценарий, Студия анимации Nickelodeon , Как записано Сценарий: Записано 24.08.98
  15. ↑ Staff (2001). "29th Annual Annie Award Nominees and Winners (2001)". Annie Award . ASIFA-Hollywood . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Получено 4 июля 2016 года .
  16. ^ Пресли, Нельсон (8 марта 2013 г.). «Помните время, когда Вашингтон спас «Хелло, Долли!»?». The Washington Post . Джефф Безос .
  17. ↑ Базиль, Нэнси (30 января 2016 г.). «Актёрский состав мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»: кто кого озвучивает?». About.com .
  18. ^ abcde "Мэри Джо Кэтлетт (визуальное руководство по голосам)". Behind The Voice Actors . Получено 15 июля 2021 г. Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с помощью снимка экрана (или коллажа снимков экрана) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  19. ^ "The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water". Metro Times . 2015. Архивировано из оригинала 2 января 2020 года.
  20. ^ «„Спасение Бикини Боттом: Фильм Сэнди Чикс“ выйдет на Netflix в августе 2024 года». 6 июня 2024 г.
  21. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны: Игра Патрика Стара — Официальный трейлер | Nintendo Direct 2024».
  22. ↑ Салливан, Дэн (10 октября 1989 г.). «Обзор сцены: много тепла, немного пара в «Пижамной игре»». Los Angeles Times .
  23. ↑ Дрейк, Сильви (9 ноября 1991 г.). «Обзор сцены: Головокружительная ночь в опере в спектакле «Одолжи мне тенора». Los Angeles Times .
  24. ^ «Кастинговые штрихи оживляют «Music Man». Los Angeles Times . 8 октября 1998 г.
  25. ^ Николс, Дэвид (14 июля 2011 г.). «Театральный обзор: «Певец на свадьбе» в Центре исполнительских искусств Карпентера». Los Angeles Times .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Мэри_Джо_Кэтлетт&oldid=1254082277"