Кайне
Персонаж видеоигры из серии Drakengard

Вымышленный персонаж
Кайне
Персонаж Дракенгарда
Работа Акихико Ёсиды
Первая играНиер (2010)
СозданоЙоко Таро
РазработаноDK
Акихико Ёсида (2021)
ОзвученоRU : Лаура Бэйли [1]
JA : Ацуко Танака [1]

Kainé [a] — персонаж из видеоигры 2010 года Nier , спин-оффа серии Drakengard , разработанной Cavia и изданной Square Enix . Она является ведущим персонажем и компаньоном игрока в Nier , а также известна в связанных медиа и товарах. Во время Nier она сопровождает неназванного главного героя в его стремлении помочь молодой девушке по имени Йона, сначала вылечить ее болезнь, а затем спасти ее от существа, называемого Повелителем Теней, в постапокалиптическом мире, населенном существами, называемыми Тенями. Сюжетная линия Kainé сосредоточена вокруг ее стремления отомстить чудовищной Тени по имени Крюк и ее истории дискриминации из-за того, что она была одержима Тенью и родилась интерсекс .

Kainé была создана Yoko Taro , режиссером и сценаристом Nier , как нетрадиционный женский персонаж. Корейский иллюстратор DK создал ее дизайн, а сценаристы Sawako Natori и Jun Eishima внесли свой вклад в ее предысторию. Ее дизайн был обновлен Akihiko Yoshida для ремастера Nier 2021 года . Во всех разговорных появлениях ее озвучивает Лора Бейли на английском языке и Ацуко Танака на японском языке. Персонаж был отмечен и в целом похвален критиками за ее изображение, хотя ее наряд и ругательства вызвали некоторые неоднозначные реакции. Она также является популярным персонажем среди поклонников серии Nier .

Появления

Ниер

Kainé занимает видное место в Nier как компаньон для неназванного главного героя . Она является репликантом, одним из бездушных искусственных людей, которые населяют Землю после апокалиптической магической пандемии. Человеческие души существуют как теневые существа, называемые гештальтами, которые должны воссоединиться со своими копиями-репликантами. После того, как репликанты обрели сознание и увидели в гештальтах монстров, назвав их «Тенями», две стороны вступают в конфликт. Kainé должна была родиться женщиной, но из-за сбоя в системе производства репликантов она родилась интерсексуальной . [b] Страдая от дискриминации со стороны своей родной деревни Аэри, она находится под опекой своей бабушки Кали, которая относится к ней как к женщине, поощряет ее носить женскую одежду и влияет на ее склонность к ругательствам. Когда на них нападает чудовищный Шейд Хук, а Кали убивают, Kainé выживает, будучи одержимой бестелесным Шейд Тиранном. Это приводит к дальнейшей дискриминации, и Кайне решает жить только ради мести Крюку.

В конечном итоге Кайнэ убивает Крюка с помощью главного героя, который призывает ее помочь ему найти лекарство от Черных Каракулей, появляющихся среди Репликантов и заражающих молодую девушку Йону. [c] Она выбирает жизнь как верный союзник и «меч» главного героя. Она также взаимодействует с его другими спутниками, разделяя препирательства с говорящей книгой Гримуар Вайс и формируя родственные отношения с молодым Эмилем, который страдает от изоляции из-за своих способностей к окаменению. Она ненадолго жертвует собой, позволяя Эмилю окаменеть ее, чтобы запечатать могущественную Тень, когда лидер Гештальта Повелитель Теней похищает Йону. Пять лет спустя Эмиль освобождает ее, и она помогает группе выследить Повелителя Теней. Во время одного боя с Тенями Гнездо и его люди уничтожаются.

В первых двух концовках игры Кайнэ помогает главному герою убить Повелителя Теней и спасти Йону, прежде чем покинуть их; смерть Повелителя Теней в конечном итоге приведет к исчезновению как Репликантов, так и Гештальтов. Последующие прохождения, которые начинаются после освобождения Кайнэ из печати, показывают дальнейшую предысторию персонажей, включая Кайнэ и Гештальтов. Последние две концовки основаны на выборе после того, как Кайнэ подавлена ​​Тиранном и впадает в ярость после смерти Повелителя Теней; главный герой может либо убить ее, чтобы положить конец ее страданиям, либо пожертвовать своим существованием и существованием Тиранна, чтобы восстановить ее нормальную форму, оставив ее и Йону без воспоминаний о нем.

Более подробная информация о предыстории Кайнэ включена в Grimoire Nier , путеводитель с краткими описаниями сюжета и персонажей, короткими рассказами, концепт-артом и комментариями разработчиков. [6] Она является главным персонажем в коротком рассказе Grimoire Nier The Lost World и игровым персонажем в новом разделе концовки расширенного ремастера 2021 года Nier Replicant ver.1.22474487139... , основанного на этой истории. [2] [7] По мере того, как мир становится хуже после смерти Повелителя Теней, Кайнэ видит повторяющиеся сны о главном герое. Она восстанавливает человеческую форму главного героя после столкновения с компьютерной системой Спящей красавицы, похожей на растение. [2] Кайнэ представлена ​​в CD Drama NieR Replicant Drama CD 2011 года The Lost Words and the Red Sky , который включал как внутриигровую версию, так и неканоническую версию в обстановке старшей школы. [8] [9] Она также представлена ​​как персонаж в специальном событии в мобильной игре Nier Reincarnation (2021). [10] [11]

Kainé была представлена ​​как загружаемый контент -костюм для Drakengard 3 (2013) и Nier: Automata (2017), [12] [13] и представлена ​​в кроссовере с PUBG: Battlegrounds (2017). [14] Kainé планировалось представить в сотрудничестве с мобильной игрой SINoALICE вместе с главным героем Nier и Эмилем, но она не была включена из-за бюджетных ограничений, связанных с ее актрисой озвучивания. [15] Рекламные товары, тематика которых связана с Kainé, были выпущены, включая плюшевую игрушку, [16] фигурку Nendoroid , [17] и фигурку Play Arts Kai, которая включает в себя различные аксессуары и детали для поз. [18]

Создание и дизайн

Режиссер и сценарист Nier Йоко Таро создала персонажа Кайне. Ее озвучивает на английском языке Лора Бейли , которая назвала эту роль любимой фанатами. [5] [19]

Kainé была создана Yoko Taro , режиссером и сценаристом Nier (2010), в ответ на смутное желание женщины-сотрудницы о «героине-мужчине». [20] Yoko работала над своей историей с соавтором Sawako Natori, а более поздние короткие рассказы Jun Eishima еще больше расширили ее характер. [2] Первоначально предполагая, что ее интерсексуальность будет скрытым аспектом ее предыстории, Yoko была удивлена, что это стало частью маркетинга игры. [3] Yoko не подчеркивала свою интерсексуальность или параллельное повествование о том, что Эмиль был геем, заявляя, что такие люди существуют в реальной жизни, и было естественно представлять их. [2] Он также описал интерсексуальность Kainé как соответствующую ее трагической предыстории. [21] Важное значение для ее внутриигрового изображения имело принятие ее представленного пола основными актерами, а Grimoire Weiss никогда не использовал оскорблений, основанных на ее интерсексуальности. [22] Ее предыстория была расширена в более поздних рассказах, что было интересно Натори из-за отсутствия прямого исследования в игре. [2] Отношения Кайне с главным героем не были изображены как явно романтические в игре, поскольку Йоко чувствовала себя неподготовленной к написанию романа и рассматривала групповую динамику как семейную, [22] хотя в интервью для путеводителя Йоко подтвердила, что у Кайне возникли романтические чувства к главному герою. [2]

Выбор между убийством и спасением Кайнэ во время финальных концовок игры основывался на том, насколько сильно игроки могли бы полюбить её. Автор рассказов Nier Дзюн Эйсима считал, что каждая концовка лучше подходит для разных версий главного героя; отец выбирал убийство Кайнэ, а брат жертвовал собой. [2] Сценарий концовки, включенный в Grimoire Nier, изначально был альтернативным предложением на случай, если четвёртая концовка, включающая удаление сохраненных данных игроков, не будет одобрена. [23] Сценарий Grimoire Nier был включён в ремастер из-за большего бюджета игры и просьбы продюсера Ёсукэ Сайто о большем количестве фан-сервиса. [22] [23]

Корейский иллюстратор DK отвечал за дизайн персонажа Kainé. [24] Ее ранний дизайн был менее провокационным, с длинным платьем и женственными манерами, которые скрывали ее жестокую личность. [2] Йоко просила персонажа с одной открытой рукой и одной ногой. Дизайн DK шокировал Йоко и других членов команды, поскольку он в основном вращался вокруг нижнего белья. [5] Йоко попыталась сама скорректировать дизайн, добавив «передний клапан», чтобы скрыть ее самые открытые части. [25] Опасаясь, что на него наложат вето, Йоко успешно протолкнула свой окончательный дизайн. [5] Для ремастера команда хотела вернуть DK для редизайна Kainé, но он вернулся в Корею и не смог работать с ними, хотя он поддержал и ремастер, и нового художника. [26] Вместо этого Kainé был редизайном Акихико Ёсиды , ведущего дизайнера персонажей в Nier: Automata . Ёсида был приглашен в проект вместе с коллегами-художниками Кимихико Фудзисакой и Тошиюки Итаханой, как более ранний соавтор Ёко. [27]

Изображение

Во всех своих появлениях Кайнэ озвучивала Лора Бейли на английском языке и Ацуко Танака на японском языке. [1] Английская озвучка была сделана первой, под наблюдением Йоко. [28] Йоко не была впечатлена мило звучащими голосами, которые рассматривались для нее, настаивая на том, чтобы Танака сыграла эту роль из-за ее «резкого и смелого голоса». [5] Танака вернулась для драматического CD, описав свою роль, включающую много криков, но отметив, что сценарий старшей школы позволил ей показать другую сторону персонажа. [9]

Для ремастера 2021 года Йоко хотела, чтобы английские голоса звучали иначе, чем в оригинале, и команда беспокоилась о том, захочет ли Бейли повторить эту роль, поскольку она стала выдающейся актрисой озвучивания. Бейли была рада повторить эту роль, поскольку она оставалась популярной среди ее поклонников. [28] Бейли описала Кайнэ как имеющую «так много разных аспектов», что каждая сцена могла показать что-то новое. Ей также понравилось реагировать на игру Лиама О'Брайена , который озвучивал Гримуар Вайс. [19] Из-за пандемии COVID-19 запись голоса производилась удаленно. [28]

Характерной чертой персонажа была ее ругань, которая использовалась в ранних трейлерах. [21] В японской версии ругань Кайнэ была зацензурирована с помощью звуковых сигналов. Это было сделано в качестве шутки и отсылки как к более строгим правилам Японии в отношении ругательств, так и к его проблемам с цензурой в оригинальной Drakengard . [5] В английской версии звуковой сигнал был исключен из-за негативных отзывов западных тестировщиков, и локализационная компания 8-4 «сошла с ума», показав гораздо больше ругательств в своем первом черновике. Square Enix в конечном итоге попросила их смягчить ругательства в окончательном сценарии. [28] Йоко курировала английский дубляж, и ругань Кайнэ нужно было сопоставить с тем, где были звуковые сигналы в японской версии. [5]

Прием

Персонаж Кайнэ популярен среди поклонников Nier . В опросе популярности серии, проведённом в честь выхода Nier: Automata , Кайнэ набрала почти 30% голосов, став самым популярным персонажем Nier . [29] В статье 2022 года о женщинах в ролевых играх Зак Уилкерсон из RPGFan назвал её «бьющимся сердцем» Nier и лучшим персонажем Йоко. [30] Бейли назвала Кайнэ одним из своих самых любимых выступлений, и фанаты регулярно просят её автограф-сессию на копиях Nier в качестве персонажа. [19] [28]

Kainé получила положительные отзывы от журналистов в обзорах оригинальной Nier . Дастин Куиллен из 1Up.com выделил Kainé как уникального персонажа видеоигры, посчитав, что ее образ и характер, возможно, способствовали рейтингу M игры в Северной Америке. [31] Кевин ВанОрд из GameSpot нашел Kainé « [не] совсем неприятной», но посчитал, что ее ругательства были неуместны, [32] в то время как Райан Клементс из IGN назвал ее фантастическим персонажем и одной из искупительных черт игры. [33] Автор Eurogamer Крис Шиллинг описал персонажа как «нецензурно ругающуюся Леди Гагу». [34]

Обзоры ремастера также положительно ее упомянули. Майкл Хайэм из GameSpot сказал, что Кайне покорит сердца игроков своим отношением и развитием характера. [35] Митчелл Зальцман, писавший для IGN , описал персонажа как «абсолютную крутую [и] уморительную в своей вульгарности». [36] Молли Э. Паттерсон из Electronic Gaming Monthly приписала как Кайне, так и Эмилю сохранение повествования посредством их взаимодействия с главным героем. [37] Алан Вен из Video Games Chronicle положительно отметил Кайне среди актеров, противопоставив ее одежду откровенному наряду персонажа Metal Gear Тихой . [38] Паскаль Текайя из RPGamer похвалил как игру Бейли в роли Кайне, так и ее шутки с О'Брайаном в роли Гримуара Вайса. [39] Хосе Торрес, пишущий для RPG Site , похвалил редизайн Кайнэ, в то же время найдя его самым резким изменением персонажа в ремастере. [40] Напротив, Иэн Будро из PCGamesN негативно описал Кайнэ как «сильную, но проблемную мечницу, которая часто ругается и проводит всю игру в отвлекающе несообразной ночной рубашке». [41] Малинди Хетфельд из Eurogamer отметила, что мало что могло бы определить Кайнэ, кроме ее наряда и ругательств до конца игры. [42]

Интерсексуальность Кайне была отмечена комментариями. В статье 2016 года о репрезентации ЛГБТ в играх для International Journal of Communication Адриенна Шоу и Элизабета Фризем отметили Кайне как потенциально единственного заметного интерсексуального персонажа в видеоиграх, несмотря на ее поведение и одежду, идентифицирующие ее с женщиной. [43] Алана Хейгс из RPGFan выделила Кайне за ее соотносимое представление квирности и ее поддержку других маргинализированных персонажей в повествовании. Однако она также чувствовала, что это было подорвано внутриигровым достижением в ремастере за то, что она заглянула под юбку Кайне. [44] Остин Джонс из Paste , говоря о своем собственном опыте каминг-аута, подчеркнул, как Кайне и Эмиль поддерживают друг друга и посвятили себя бескорыстным действиям, несмотря на изоляцию от мира, который они защищали. [45]

Ссылки

  1. ^ abc "Behind the Voice Actors - Voices of Kaine". Behind the Voice Actors . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  2. ^ abcdefghi ニーア ザ・コンプリートガイド+設定資料集[ Grimoire Nier: The Complete Guide + Cels ] (на японском). ASCII Media Works . 28 мая 2010 г. ISBN 978-4048686716.
  3. ^ аб Кадзита, Мафия (10 июля 2010 г.). 「ジャンルという概念を打ち破りたかった」――裏話もたっぷり聞けた「ニーアレプリカント/ゲシュタルト」ロングインタビュー ["Я хотел сломать концепцию жанра." - длинное интервью с "Nier Replicant/Gestalt", который услышал много закулисных историй]. 4Gamer.net (на японском). Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. Получено 24 января 2021 г.
  4. ^ "Nier Replicant ver.1.22474487139...: Персонажи". Square Enix . Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 г. Получено 28 марта 2024 г.
  5. ^ abcdefg スクエニ、「ニーア レプリカント/ゲシュタルト」開発チームインタビュープロデューサー齊藤氏、ディレクター横尾氏に、ゲームに込められた独特の工夫の数々を聞いてみた[Square Enix, интервью с командой разработчиков Nier Replicant / Gestalt. Мы спросили продюсера Сайто и режиссера Йоко об уникальном изобретательность игры.]. Game Watch Impress (на японском). 30 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2017 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  6. ^ ニーア ザ・コンプリートガイド＋設定資料集 [NieR Полное руководство + Сборник материалов по настройке]. Кадокава Сётэн (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 9 ноября 2022 г.
  7. ^ ニーア レプリカント ver.1.22... ザ・コンプリートガイド Grimoire NieR: Revised Edition[ NieR Replicant ver.1.22... Полное руководство Grimoire NieR: Исправленное издание ] (на японском языке). Kadokawa Shoten . 2021 [2010]. ISBN 978-4-04-868671-6.
  8. ^ 『ニーア』ドラマCDに出演した遊佐さん＆門脇さんが注目するのはテュラン!? [Юса и Кадоваки, появившиеся на компакт-диске драмы "NieR", обращают внимание на Тиранна!?]. Dengeki Online (на японском языке). 11 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Проверено 9 ноября 2022 г.
  9. ^ ab 『ニーア』ドラマCDの声優インタビュー後編！ 5人のコメントを一挙掲載 [Интервью актера озвучивания для части компакт-диска драмы "NieR" 2! Размещено 5 комментариев]. Dengeki Online (на японском языке). 23 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2021 г. Проверено 9 ноября 2022 г.
  10. ^ 「NieR Re[in]гвоздика」、世界を滅ぼした男・カイネ・ニーアがピックアップ！コラボイベントがスタート. Игра Watch Impress (на японском языке). 31 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  11. ^ 『ニーア リィンカーネーション』と『ニーア レプリカントver.1.22』のコラボ企画が3/31より開催決定。PVも公開 [Совместный проект между «NieR Reincarnation» и «NieR Replicant ver.1.22» будет проводиться с 31 марта. Также выпущен PV]. Фамицу (на японском языке). 17 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Получено 18 июля 2021 г.
  12. ^ Yip, Spencer (16 сентября 2013 г.). «Вот главная леди Drakengard 3 в костюме Кейна из Nier». Siliconera . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 г. Получено 16 декабря 2013 г.
  13. ^ МакВертор, Майкл (17 апреля 2017 г.). «Nier: Automata DLC позволяет игрокам одеваться как оригинальные персонажи Nier, сражаться с генеральным директором Square Enix». Polygon . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. . Получено 17 апреля 2017 г. .
  14. ^ Паттни, Чираг (4 апреля 2022 г.). «Кроссовер Nier теперь доступен в PUBG». PC Invasion . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  15. ^ エンディングは炎上必至？ヨコオタロウ氏らを集めた，NieR:Automataの発売2周年を祝した「SINoALICE」×「NieR Replicant」コラボ記念座談会 [Конец загорится? «SINoALICE» × «NieR Replicant» юбилейный круглый стол в честь 2-й годовщины выпуска NieR: Automata с Йоко Таро и другими]. 4Gamer.net (на японском языке). 22 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  16. ^ 『ニーア レプリカントверсия 1.22』ニーア、カイネ、エミールのぬいぐるみとエミールのラバーマスコットフィギュアが登場。本日より予約開始["NieR Replicant ver.1.22" Мягкие игрушки НиР, Кейна и Эмиля и резиновая фигурка талисмана Эмиля уже доступны. Бронирование начинается с сегодняшнего дня]. Famitsu (на японском языке). 14 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  17. ^ Толентино, Джош (19 апреля 2021 г.). «Больше фигурок и нендороидов NieR Replicant Bring Arts в разработке». Siliconera . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  18. ↑ Хашимото, Казума (27 мая 2022 г.). «NieR Replicant Kaine Play Arts Kai доступен для предварительного заказа». Siliconera . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  19. ^ abc Square Enix (26 марта 2021 г.). NieR Replicant ver.1.22474487139... / Раскрытие состава актеров озвучки на английском языке (веб-видео) . YouTube (видео). Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 23 марта 2020 г.
  20. ^ カイネの誕生は「男性のヒロインを入れて☆」と言う要望から 『ニーアレプリカント・ゲシュタルト』の横尾ディレクターにインタビュー！（前編） [Интервью с режиссёром Ёко из "Nier" Репликантный гештальт» из запроса о том, что «Кайн родилась от героини-мужчины». ☆"! (Часть 1)]. GetNews (на японском языке). 19 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2015 г. Получено 11 марта 2015 г.
  21. ^ ab Yip, Spencer (31 марта 2010 г.). «Наше интервью с Nier выходит за рамки Black Scrawl». Siliconera . Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 г. Получено 25 марта 2014 г.
  22. ^ abc Хайэм, Майкл (1 мая 2021 г.). «Йоко Таро не хотела специально огорчать Ниера». GameSpot . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  23. ^ ab Hertzog, Clara (21 декабря 2021 г.). «Как была создана глава «Русалочка» для NieR Replicant». Блог PlayStation . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  24. ^ 「NieR:Automata」はこうして作られた。ディレクターのヨコオタロウ氏とプロデューサーの齊藤陽介氏が，シンガポールのゲームイベントで述べたこと["NieR: Automata" была сделана таким образом. Что сказали режиссёр Ёко Таро и продюсер Ёсуке Сайто на игровом мероприятии в Сингапуре]. 4Gamer.net (на японском языке). 28 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2019 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  25. ^ どうしてこうなった!? ディレクター、横尾太郎氏が語る『NieR』の秘密 [Как это произошло!? Режиссер Йоко Таро рассказывает о секретах «NieR»]. Фамицу (на японском языке). 27 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 9 ноября 2022 г.
  26. ^ 『ニーア』10周年＆新作発表！ ヨコオ氏など4人のキーパーソンにインタビュー ["NieR" 10-летие и новый релиз! Интервью с четырьмя ключевыми фигурами, включая г-на Йоко]. Dengeki Online (на японском языке). 22 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. Проверено 9 ноября 2022 г.
  27. ^ 『NieR Re[in]carnation』配信記念特集！ これまでの情報の総まとめや開発者インタビュー。『NieR Replicant версия 1.22474487139...』の続報も掲載[Памятная статья о распространении "NieR Re[in]carnation"! Краткое изложение информации на данный момент и интервью с разработчиком. Также опубликован отчет о продолжении "NieR Replicant ver.1.22474487139..."]. Famitsu . № 1687. Kadokawa Corporation . 18 февраля 2021 г.Перевод Архивировано 15 декабря 2021 г. на Wayback Machine
  28. ^ abcde Клепек, Патрик (3 мая 2021 г.). «Как локализовать видеоигру Yoko Taro». Vice . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. . Получено 9 ноября 2022 г. .
  29. ^ 『ニーアオートマタ』齊藤Pがファンアンケート実施！ 「ぶっちゃけヨコオタロウ好き？」結果は…… ["Nier Automata" Сайто Пи проводит опрос среди фанатов! `` Тебе нравится Йоко Таро? Результат...]. Denfaminico Gamer (на японском языке). 21 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Проверено 9 ноября 2022 г.
  30. ^ Вилкерсон, Зак (1 июня 2022 г.). «FemPower Up: 48 удивительных женщин в ролевых играх (часть 2)». RPGFan . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  31. ↑ Дастин, Квиллен (6 мая 2010 г.). «Обзор Nier». 1UP.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Получено 12 июля 2011 г.
  32. ^ VanOrd, Kevin (3 мая 2010 г.). "Nier Review". GameSpot . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 12 июля 2011 г.
  33. ↑ Clements, Ryan (11 мая 2010 г.). "Nier Review". IGN . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 12 июля 2011 г.
  34. ↑ Шиллинг, Крис (22 апреля 2010 г.). "Обзор Nier". Eurogamer . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 12 июля 2011 г.
  35. ^ Хайэм, Майкл. «Обзор Nier Replicant — Carrying The Weight Of The World». GameSpot . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  36. ^ Saltzman, Mitchell (22 апреля 2021 г.). "NieR Replicant Ver. 1.22474487139 Review". IGN . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
  37. ^ Паттерсон, Молли Э. (22 апреля 2021 г.). "NieR Replicant ver.1.22474487129… review". Electronic Gaming Monthly . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  38. ^ Вэнь, Алан (21 апреля 2021 г.). «Обзор Nier Replicant: окончательный вариант Yoko, с оговорками». Video Games Chronicle . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  39. ^ Tekaia, Pascal (4 июня 2021 г.). "Обзор NieR Replicant". RPGamer . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  40. ^ Торрес, Хосе (21 апреля 2021 г.). "NieR Replicant ver.1.22474487139... Обзор". RPG Site . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  41. ^ Будро, Ян (12 октября 2021 г.). «Обзор Nier Replicant – Nier-ly great». PCGamesN . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  42. ^ Хетфельд, Малинди (22 апреля 2021 г.). "Обзор NieR Replicant ver. 1.22474487139... — улучшенная версия самой слабой игры в серии". Eurogamer . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  43. ^ Шоу, Адриенна; Фризем, Елизавета (июль 2016 г.). «Где квирность в играх? Типы лесбийского, гейского, бисексуального, трансгендерного и квир-контента в цифровых играх». Международный журнал коммуникаций (10). USC Annenberg Press : 6.
  44. ^ Хейгс, Алана (21 июня 2021 г.). «QueeR Replicant: Confronting Sexuality and Identity through Kainé and Emil in NieR Replicant». RPGFan . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  45. ^ Джонс, Остин (13 апреля 2021 г.). «Nier Replicant Still Portrays Queer Bodies with Brutal Honesty». Вставить . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 9 ноября 2022 г.

Примечания

  1. ^ Японский :カイネ, Хепберн : Кейн
  2. ^ Кайне конкретно описывается Йоко и другими сотрудниками как « гермафродит » ( футанари в японских интервью). [2] [3] Более поздние английские материалы описывают ее как интерсексуала . [4]
  3. ↑ Йона — младшая сестра главного героя в версии Репликанта и дочь в версии Гештальта . [5]
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kainé&oldid=1262030361"