Аль-Джами аль-Камиль
| Автор | Имам Зия-ур-Рахман Азми |
|---|---|
| Оригинальное название | الجامع الكامل في الحديث الصحيح الشامل [1] |
| Язык | арабский |
| Жанр | Сборник хадисов |
| Опубликовано | 2019 (Дар Ибн Башир) (арабский) 2-е/последнее издание |
| Место публикации | Саудовская Аравия и Пакистан |
| Часть серии статей о |
| Хадис |
|---|
 |
 Islam portal • Category |
Аль-Джами аль-Камиль Фи аль-Хадис ас-Сахих аль-Шамиль или кратко аль-Джами аль-Камиль ( араб . الجامع الكامل في الحديث الصحيح الشامل ), известный на английском языке как «Всеобъемлющее собрание Все подлинные пророческие повествования или Энциклопедия подлинных хадисов , [2] [3] — это вторичный сборник хадисов , составленный исламским ученым Имамом Зией-ур-Рахманом Азми (1943 г. - 30 июля 2020 г. н. э.). [4] В этой книге автор утверждает, что он собрал все достоверные пророческие повествования ( сахих хадисы ) из более чем двухсот книг. [5] [6] [7] Эта работа представляет собой первый случай в исламской истории, когда единый В едином труде утверждается, что он собрал все достоверные хадисы, называемые Сахих хадисами . [8]
Описание
Опираясь на 40 лет научных исследований и 20 лет специального составления работы, Азами является первым человеком в истории, который собрал всеобъемлющее изложение всех сахих и хасан хадисов в одной работе. [9] Азами утверждает, что он уверен, что если не на 100%, то он захватил 95% всех достоверных повествований сунны Пророка. По словам исламского ученого Мухаммада Исхака Бхатти , «это такая работа, которую никто не делал раньше». [10]
Количество хадисов
Первое издание содержит 15979 сахих или хасан хадисов, тогда как второе и последнее издание содержит 16546 хадисов. [11]
Зиаур Рахман Азми потратил 15 лет на работу, и в этой работе он воспользовался помощью более 200 книг хадисов. Азами подсчитал, что общее количество хадисов (т.е. мутун /текстов) во всех книгах составляет 40 000 (без повторений). 8 000 из них находятся в Кутуб ас-Ситта (без повторений); 19 000 в Заваиде (из Муснада Ахмеда, Баззара, Абу Ялы и трех Табрани). Заваид (уникальные хадисы, не встречающиеся больше нигде) составляют не более 10 000. [12]
Он утверждает, что число достоверных текстов ( мутун сахиха ) составляет приблизительно от 12 000 до 15 000. Подавляющее большинство из них взяты из Кутуб ас-Ситта, Муснада Ахмеда и Муватты Малика — по его оценкам, в других местах существует не более 2000. [2] [3]
Азами говорит, что он уверен, если не на 100%, что он получил 95% всех достоверных хадисов о Сунне Пророка.
Издания
Первое издание было опубликовано в 2016 году издательством Dar us Salam, Riyad в 12 томах. Al-Maktabah al-Shamela оцифровала это издание, и оно доступно онлайн. [13]
Затем Азами пересмотрел свою работу и внес незначительные изменения, что привело ко второму и окончательному изданию, опубликованному Maktaba bayt al-Salam, Dar Ibn Bashir (دار ابن بشیر) в Пакистане в 19 томах. Это использованное ( mu'tamad ) издание, представляющее устоявшиеся взгляды автора.
Для удобства мирян Зия-ур-Рахман Азми составил сокращенную версию ( талхис ), в которой отсутствуют комментарии относительно достоверности каждого хадиса ( тахридж ), а только сами хадисы, и опущены дополнительные около 1000 слабых хадисов, которые другие считали достоверными, но он объявил слабыми.
Переводы
Перевод сокращенного издания на английский язык завершен и ожидает публикации (по состоянию на март 2024 г.) [14] .
Абубакар Мухаммад Закария отредактировал первый том бенгальского перевода книги, переведенной Абдуллой аль-Мамуном аль-Ажари. [15] [16]
Перевод на урду должен быть завершен во втором квартале 2024 года под руководством шейха Ибн Башира (из Дара Ибн Башира) и Абдула Рехмана Махди.
Он содержит 16500 сахих хадисов, из которых 8500 хадисов взяты из Сихах Ситта , а остальные были проверены как предания из других надежных сборников хадисов. [17] Согласно мнению суннитов-салафитов, это самый чистый исламский текст в мире после Корана , который считался Сахихом Бухари до его составления. [17]
Публикация
- Первое издание на арабском языке (12 томов), опубликовано Dar-us-salam Publications KSA : https://dusp.org/arabic/hadith/a25-arabic-al-jamiul-kamil-fee-al-hadith-as-sahih-al-shamil-12-vol-set.html
- Окончательное второе издание на арабском языке (19 томов) опубликовано Maktaba Bayt al-Salam, Dar Ibn Bashir, Пакистан
- Сокращенный талхис опубликован в 6 томах на арабском языке. Тома 1-4 доступны онлайн в виде отсканированного pdf-файла. [18]
- Перевод на урду (основанный на втором/последнем издании на арабском языке), опубликованный издательством Dar Ibn Bashir, Пакистан.
- Перевод на бенгальский язык, первое издание (первый том), 2021 Shobuj Uddyog Publication
Смотрите также
Ссылки
- ↑ В конце концов, Сан-Франциско и Вашингтон (1 января 2023 г.). اختيارات الإمام الطرطوشي في قضايا السياسة الشرعية (на арабском языке). Дар Аль Котоб Аль Ильмия دار الكتب العلمية. ISBN 978-614-496-201-5. Получено 6 июня 2024 г. .
- ^ ab Qahar, Хафиз Абдул, кафедра исламских исследований, Университет Саргодхи ; Шахбаз, Хафиз Мухаммад, преподаватель кафедры исламских исследований, Университет гарнизона Лахора ; Ахтар, Джамшед, преподаватель кафедры исламских исследований, Университет Гази . (20 июня 2023 г.). "ڈاکٹر ضیاء الرحمن اعظمی کا" الجامع الکامل فی الحدیث الصحیح الشامل " میں حدیث «Аналитическое исследование методологии» аутентификации, ослабления и реализации хадисов в «Аль-Джами аль-Камиль фи аль-Хадис аль-Сахих аль-Шамиль» д-ра Зия-ур-Рахмана Азми]. Международный исследовательский журнал по исламским исследованиям . 5 (1): 01– 09. doi :10.54262/irjis.05.01.u1 (неактивен 1 ноября 2024 г.). ISSN 2710-3749 . Получено 8 июня 2024 г.
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of November 2024 (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Абу Талха, Мухаммад Юсуф, Колледж арабского языка и исламских исследований, Университет Мансуры (31 декабря 2023 г.). "Название الصحيحة المسماة بـ: "الجامع الكامل في الحديث الصحيح الشامل" للأعظمي (دراسة وصفية نقدية)» [Энциклопедия достоверных хадисов под названием: «Полное собрание достоверных и всеобъемлющих хадисов» Аль-Азами (описательное и критическое исследование)]. Журнал Университета Шарджи для шариатских наук и исламских исследований . 20 (4): 294–329 . doi : 10.36394/jsis.v20.i4.10 . ISSN 2616-7166 . Получено 7 июня 2024 г.
{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ «ড. বিশ্বে খ্যাতি লাভ করলেন ভারতীয় নওমুসলিম আলেম". Калер Канто . 11 августа 2021 г. Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ Джами' аль-камиль фи аль-Хадис аль-Сахих аль-Шамиль аль-Мураттаб 'ала Абваб аль-фикх (12 т.). دار السلام للنشر и التوزيع،. 19 июля 2023 г. ISBN 9786030192618.
{{cite book}}:|website=проигнорировано ( помощь ) - ^ Азми, Закир (3 марта 2017 г.). «Путешествие от индуизма к исламу к профессору хадисов в Медине». Saudi Gazette . Получено 27 декабря 2021 г.
- ^ Тарик 2020.
- ^ "অমুসলিম পরিবার থেকে হাদিস বিশারদ!". Banglanews24.com (на бенгали). 25 января 2019 г.
- ^ СМИ, новости и (31 июля 2020 г.). «Индийско-индуистский брахман, ставший исламским хадисоведом, умер в Саудовской Аравии». Etemaad Daily . Получено 30 мая 2024 г.
- ^ Бхатти 2012, стр. 75.
- Ссылки forum.mohaddis.com . 25 мая 2024 г.
- ↑ Халид Хоссейн, AFM (6 сентября 2021 г.). "'গঙ্গা থেকে জমজম'-এর লেখক কালজয়ী এক প্রতিভা". Daily Naya Diganta (на бенгали) . Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ «Al Jaame Al Kaamil Al Hadeeth As Saheeh Ash Shaamil - Сборник всех достоверных хадисов...» Официальная страница Закира Наика на YouTube . 13 декабря 2020 г. Получено 26 июля 2023 г.
- ^ "Аль-Джами Уль-Камиль Фи Аль-Хадис Аль-Сахих Аль-Шамиль (12 томов)" . www.islamhouse.in . 15 февраля 2022 г. Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ "সহীহ হাদীস সম্বলিত অহী ও ঈমান বিশ্বকোষ - বাংলা». ИсламХаус.com (на бенгали).
- ^ "ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া এর বই - সহীহ হাদীস বিশ্বকোষ (সংক্ষিপ্ত আল-জামেউল কামেল). Абубакарзакария . Получено 8 июня 2024 г.
- ^ ab Naik, Zakir (7 марта 2022 г.). Давайте станем эффективными даисами (PDF) . Al Hidaayah. стр. 9–15 . Получено 18 августа 2023 г.
- ^ Азми. «Тальхис аль-Джами аль-Камиль».
Цитируемые работы
- Бхатти, Мухаммад Исхак (2012). «Доктор Зиаур Рахман Азми». Barr-e-Sagheer mai Ahle Hadees ki Awwaliyaat (на урду). Гуджранвала : Дар Аби аль-Тайиб. стр. 74–76 .
- Тарик, Лубна (30 июня 2020 г.). «Как это сделать, если вы хотите, чтобы вы знали, как это сделать» [Как индус из Азамгарха стал профессором Мединского университета и Масджид Набави]. Baseerat Online (на урду) . Проверено 27 декабря 2021 г.
