Рабанус Мавр

Святой Рабанус Мавр
Рабанус Мавр (слева) с Алкуином представляют свою работу Отгару Майнцскому (справа). Иллюстрация из рукописи Фульды, ок.  830–840 гг .
Архиепископ Майнца, монах
Рожденный	около 780 Майнц
Умер	4 февраля 856 г. Винкель
Почитаемый в	Католическая церковь Православная церковь
Праздник	4 февраля
Влияния	Алкуин

Рабан Мавр Магненций ( ок. 780 – 4 февраля 856), также известный как Грабанус или Рабанус , был франкским монахом -бенедиктинцем , теологом, поэтом, энциклопедистом и военным писателем, который стал архиепископом Майнца в Восточной Франкии . ^[1] Он был автором энциклопедии De rerum naturis ( «О природе вещей» ). Он также написал трактаты по образованию и грамматике и комментарии к Библии. Он был одним из самых выдающихся учителей и писателей эпохи Каролингов , ^[2] и был назван «Praeceptor Germaniae», или «учителем Германии». В последнем издании Римского мартиролога ( Martyrologium Romanum , 2004, стр. 133) его праздник указан как 4 февраля, и он квалифицируется как Святой («sanctus»).

Рабанус родился в семье знатных родителей в Майнце . Дата его рождения остаётся неизвестной, но в 801 году он был рукоположен в сан дьякона в бенедиктинском аббатстве Фульда в Гессене, где он был отправлен в школу и стал монахом. По настоянию Ратгара , своего аббата, он отправился вместе с Хаймо (позже из Хальберштадта ), чтобы завершить своё обучение в Туре . Там он учился у Алкуина , который в знак признания его усердия и чистоты дал ему фамилию Мавр, в честь любимого ученика Бенедикта , святого Мавра . ^{[2] [3]}

Вернувшись в Фульду , в 803 году ему было поручено главное руководство монастырской школой, ^[3] которая под его руководством стала одним из самых выдающихся центров учености и книгоиздательства в Европе, и выпустила таких учеников, как Валафрид Страбон , Серватус Люпус из Феррьера и Отфрид из Вайссенбурга . Вероятно, именно в этот период он составил свой отрывок из грамматики Присциана , ^[2] популярного учебника в Средние века. Согласно « Житиям святых» Альбана Батлера , Рабанус не ел мяса и не пил вина.

В 814 году Рабанус был рукоположен в священники. Вскоре после этого, по-видимому, из-за разногласий с аббатом Ратгаром, он на время покинул Фульду. Долгое время считалось, что это изгнание стало причиной паломничества в Палестину , основываясь на намеке в его комментарии к Иисусу Навину . ^[2] Однако рассматриваемый отрывок взят из Homily xiv In Librum Jesu Nave Оригена . Следовательно, именно Ориген , а не Рабанус, посетил Палестину. ^[4] Рабанус вернулся в Фульду в 817 году после избрания нового аббата, Эйгила , и после смерти Эйгила в 822 году сам Рабанус стал аббатом. ^[2] Он справлялся с этой должностью эффективно и успешно, но в 842 году он ушел в отставку, чтобы иметь больше свободного времени для учебы и молитв, и удалился в соседний монастырь Святого Петерсберга .

В 847 году Рабанус был вынужден вернуться к общественной жизни, когда его избрали преемником Отгара на посту архиепископа Майнца . Он умер в Винкеле на Рейне в 856 году. ^[2]

Рабанус сочинил ряд гимнов, самым известным из которых является Veni Creator Spiritus . Это гимн Святому Духу, который часто поется на Пятидесятницу и при рукоположении. Он известен на английском языке через множество переводов, включая Come, Holy Ghost, our souls inspire ; Come, Holy Ghost, Creator blest ; и Creator Spirit, by which help. ^[5] Veni Creator Spiritus был использован Густавом Малером в качестве первого хорала его восьмой симфонии .

Другой гимн Рабана, «Христос, прекрасная слава святых ангелов» ( Christe, sanctorum decus Angelorum ), исполняемый в память о Святом Михаиле и всех ангелах , а также с участием архангелов Гавриила и Рафаила , находится в английском переводе в «The Hymnal» 1982 года ( Епископальной церкви ) и был гармонизирован Ральфом Воаном Уильямсом . ^[6]

Труды Рабана, многие из которых по состоянию на 1911 год ^{[обновлять]}оставались неопубликованными, включают комментарии к Священному Писанию ( Бытие к Судьям , Руфь , Царств , Паралипоменон , Иудифь , Эсфирь , Песни Песней , Притчи , Премудрость , Сирахов , Иеремия , Плач Иеремии , Иезекииль , Маккавеи , Матфей , ​​Послания Святого Павла , включая Послание к Евреям ); и различные трактаты, касающиеся доктринальных и практических вопросов, включая более одной серии проповедей . В De Establishe clericorum он выдвинул на первый план взгляды Августина и Григория Великого относительно обучения, необходимого для правильного выполнения церковных функций. ^{[2] [7]} Одним из его самых популярных и устойчивых произведений является сборник стихов, посвященных кресту, под названием De laaudibus Sanctae Crus или In Honorem Sanctae Crus, набор очень сложных стихотворений, в которых крест (а в последнем стихотворении сам Рабан преклоняет колени перед ним) в слове и образе, даже в числах. ^[8]

Среди других можно упомянуть De universo libri xxii., sive etymologiarum opus , своего рода словарь или энциклопедия, в значительной степени зависящая от Etymologies Исидора Севильского , разработанная как помощь в типологическом , историческом и мистическом толковании Писания, De sacris ordinibus , De disciplina ecclesiastica и Martyrologium . Все они характеризуются эрудицией (он даже немного знал греческий и еврейский ). ^[2] Он также опубликовал аннотированную версию De re militari для улучшения франкского военного дела. ^[1]

В анналах немецкой филологии особый интерес представляет Glossaria Latino-Theodisca . Комментарий, Super Porphyrium , напечатанный Кузеном в 1836 году среди Ouvrages inédits d'Abélard и приписанный как этим редактором, так и Орау Храбантису Маурусу, в настоящее время обычно считается работой ученика. ^[2]

В 2006 году немцы отметили 1150-ю годовщину его смерти, особенно в Майнце и Фульде. Главными моментами празднования стали демонстрация Codex Vaticanus Reginensis latinus 124, чрезвычайно редкого одолжения Ватиканом Майнцу впечатляющей рукописи, содержащей De laudibus sanctae crucis . В честь годовщины также были опубликованы не менее трех полноценных исследований Мавра и его творчества. ^[9]

Рунический алфавит, записанный в трактате под названием De Inventione Litterarum, приписывается Рабанусу. Он состоял из смеси Старшего Футарка с англосаксонскими рунами и сохранился в рукописях VIII и IX веков, в основном из южной части Каролингской империи ( Алемания , Бавария ). Текст рукописи приписывает руны маркоманам , quos nos Nordmannos vocamus (и поэтому традиционно алфавит называют «маркоманскими рунами»), но он не имеет никакой связи с маркоманами и скорее является попыткой каролингских ученых представить все буквы латинского алфавита руническими эквивалентами.

Вильгельм Гримм обсуждал эти руны в 1821 году. ^[10]

Первым номинально полным изданием сочинений Грабануса Мавра было издание Жоржа Кольвенера (Кельн, 6 томов, 1627 г.). Opera omnia из тт. cvii–cxii «Patrologiae cursus completus » Миня (1852 г.). De universo является предметом Compendium der Naturwissenschaften an der Schule zu Fulda im IX. Ярхундерт (Берлин, 1880 г.).

Доступны последние критические издания и переводы некоторых его работ:

• De sermonum proprietate sive Opus de universo , изд. и тр. Присцилла Труп, Грабанус Мавр: De Universo: своеобразные свойства слов и их мистическое значение , 2 тома. Шарлотта, ВТ: MedievalMS, 2009.
• Expositio in Matthaeum под редакцией Б. Лёфстедта, 2 тт. Corpus Christianorum , continuatio Medievalis 174-174A. Тюрнхаут: Брепольс, 2000.
• In Honorem Sanctae Crusis , под редакцией М. Перрена, 2 тт. Corpus Christianorum, continuatio Medievalis 100-100A. Тюрнхаут: Брепольс, 1997.
• De magicis artibus, частичный перевод на английский язык в European Magic and Witchcraft: a reader , tr. Марта Рэмптон, 2018, стр. 143-145
• Мартирологиум. Liber de computo , под редакцией Дж. Маккалоха и В. Стивенса, Corpus Christianorum, continuatio mediaevalis 44. Turnhout: Brepols, 1997.
• Храбанус Мавр: De Institutione Clericorum; Studien und Edition , Freiburger Beitraege zur mittelalterlichen Geschichte 7. Франкфурт-на-Майне: 1996. Издание (с немецким переводом?) De Institutione Clericorum указано Бреполем как «в стадии подготовки». Английский перевод Оуэна М. Фелана « О формировании духовенства » был опубликован издательством «Католический университет Америки» в 2023 году.

Немецкие публикации по случаю 1150-летия со дня его смерти:

• Ханс-Юрген Коцур, изд., Rabanus Maurus: Auf den Spuren eines karolingischen Gelehrten . Майнц: Филипп фон Заберн, 2006. ISBN  3-8053-3613-6 . 120 страниц, 85 иллюстраций, включая крестные стихи Мавра, их транскрипции и частичные переводы.
• Стефани Харлендер, Рабанус Маурус из Кенненлернен: Ein Lesebuch mit einer Einführung in sein Leben und Werk . Публикация Bistum Mainz. Дармштадт: Wissenschaftliche Buchgeselschaft, 2006. ISBN 978-3-934450-24-0 . 184 страницы, много иллюстраций. Сборник текстов Мауруса, переведенных на немецкий язык, с обширным введением в жизнь и творчество Мауруса. 
• Франц Дж. Фельтен, изд., Hrabanus Maurus: Gelehrter, Abt von Fulda und Erzbischof von Mainz . Майнц: Publikationen Bistum Mainz, 2006. ISBN 978-3-934450-26-4 . 196 страниц, 4 иллюстрации. Сборник исторических очерков. 

Смотрите также:

• Раймунд Коттье, Verzeichnis der Handschriften mit den Werken des Hrabanus Maurus [ Указатель рукописей с произведениями Грабануса Мауруса ]. Ганновер: Hahnsche Buchhandlung, 2012. ISBN 978-3-7752-1134-5 . 
• Уильям Шиппер, «Неопубликованные» комментарии Грабануса Мауруса, Журнал средневековой латыни 27 (2017), стр. 223–301.

• Herbermann, Charles, ed. (1913). "Блаженный Мавр Магненций Рабанус"  . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
• Минь, Жак Поль (ориг. 1852), Opera Omnia. Patrologia Latina с аналитическими указателями.

• Кумлер, Аден (январь 2023 г.) "«Все формы - это процесс обозначений»: «экземпляривистское» искусство Грабануса Мауруса». В Деноэле, Шарлотта; Дрянский, Лариса; Марчезен, Изабель; Верхаген, Эрик (ред.). Средневековое искусство современное? . Тюрнхаут: Brepols Publishers . стр. 91–112 doi : 10.1484/M.NEO-EB.5.131332 . 978-2-503-59973-1.

Викискладе есть медиафайлы по теме Рабануса Мавра .

• Работы Рабануса Мауруса или о нем в Wikisource
• Veni Creator Spiritus (с фонетическим произношением)
• Приди, Святой Дух, Творец благословен, Энн Блит
• Папа Бенедикт XVI, «Рабанус Мавр», общая аудиенция 3 июня 2009 г.
• Литература Рабануса Мауруса и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Работы Рабана Мауруса и о нем в Deutsche Digitale Bibliothek (Немецкая цифровая библиотека)
• «Храбанус Мавр». Реперториум «Исторические источники немецкого средневековья» ( Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters ) .