Ниш , город в районе Нишава в Сербии , является одним из старейших городов на Балканах и в Европе и с древних времен считался воротами между Востоком и Западом . Палеобалканские фракийцы населяли эту территорию в железном веке , а трибаллы жили здесь до кельтского вторжения в 279 г. до н. э. , которое сделало скордисков хозяевами региона. Наисс был среди городов, взятых во время римского завоевания в 75 г. до н. э. Римляне построили Виа Милитарис в I веке, и Наисс был одним из ключевых городов. Ниш также известен как место рождения Константина Великого , первого христианского римского императора и основателя Константинополя , а также Констанция III . Здесь находится одна из старейших христианских церквей Сербии , датируемая IV веком в пригороде Медиана .
Ниш ( сербская кириллица : Ниш , произносится [nîːʃ] ⓘ ) был построен на руинах римскогоНаисса. Позднеантичный город был известен как Наисс, Νάϊσσος, Ναϊσσός (Найссос), Несс, города Наиситана, Нависс, Нависсум, Ναϊσσούπολις (Найссуполис).[1][a]Оно возникло какгидроним(Нишава),[2]кельтскогоилипалеобалканскоголингвистического происхождения.[b]Нишпроизошел от топонима, засвидетельствованного в древнегреческом языке какΝΑΙΣΣΟΣ(Найссос), который достиг своей нынешней формы в результате фонетических изменений впротоалбанском языке, после чего топоним вошел в славянский язык.[3][4][5]Его общепринятое античное название в историографии —латинскоеNaissus. На древнесербском языке город был известен какNiš(пишется Ниш и Ньшь ).[6]
Развитие Ниш < Наисс- может также представлять региональное развитие в поздней античности на Балканах, которое, хотя и связано, может не быть идентичным албанскому. [7] Были предприняты попытки объяснить название места разными способами как «чисто славянское развитие», например, сербским лингвистом Александром Ломой , [8] [9] а австрийский лингвист Иоахим Матцингер, который поддерживает албанскую передачу Наисс > Ниш , утверждает, что «обсуждение с исторической южнославянской лингвистикой является насущной необходимостью». [8]
Неолитические памятники в районе Ниша включают «Чардак» в Донья Врежина , «Велика Чесма» в Вртиште , «Кованлук» в Малче , «Циганский ключ» в Трупале , «Бубань» в Нише, «Чивлак» в Горня Топоница и другие. [10] Культура Винча , которая процветала в V–IV тысячелетиях до н. э., включала более 18 памятников в районе Ниша. [10] 31 памятник в бассейне Нишавы датируется энеолитом (3200–2000 гг. до н. э.). [11] Несколько миграций из черноморских степей на Балканы меняют этническую картину; местные жители и иммигранты смешиваются, что приводит к формированию первых индоевропейцев на Балканах. [11] Культура Бубань-Хум на ранней стадии встречается в Поморавье, но не в районе Ниша, пока носители культуры Бубань-Хум II, связанной с поздней фазой баденской культуры, не прибывают в бассейн Нишавы. [12]
Район Ниша населяли трибаллы , племя, описанное как отдельный народ древними писателями. [13] Их этническая принадлежность неизвестна, поскольку лингвистические исследования не дают окончательных результатов, в то время как известно, что их территория в древности считалась фракийской, их связь с фракийцами была более древней и сильной, чем с иллирийцами, и что они на протяжении истории смешивались как с фракийскими, так и с иллирийскими элементами. [14] Немногочисленные археологические находки и ономастика указывают на присутствие фракийских, иллирийских, кельтских и дакийских популяций в районе Ниша в древности. [15]
Трибаллы населяли долину Великой Моравы в V веке до н. э. В 279 году до н. э. во время галльского вторжения на Балканы племя скордиски разгромило трибаллов и заселило их земли. Во время завоевания Балкан Римом в 168-75 годах до н. э. район Ниша использовался в качестве базы для операций. Наисс впервые упоминается в римских документах около начала II века н. э. и считался местом, достойным упоминания в «Географии » Птолемея Александрийского .
В ранний римский период Наисс (как Наиссус) считался дарданской территорией, в то время как ономастика показывает, что население было преимущественно фракийским. [16]
Римляне заняли город в период « Дарданской войны» (75-73 гг. до н. э.) и разбили там лагерь для легионеров. [17] Город (называвшийся refugia и vici в доримской истории) из-за своего стратегического положения (фракийцы базировались на юге [17] ) развивался как важный гарнизон и торговый город провинции Мезия Верхняя . [18]
Римляне построили Via Militaris в начале I века н. э., и Наисс был одним из ключевых городов. Пять дорог сходились в Наиссе: из Лисса , Сердики , Сингидунума , Ратиарии и Фессалоники (через Скупы ). [17] Надгробие критского солдата при Клавдии (41-54) или Нероне (54-68) находится в Наиссе, что указывает на то, что в то время здесь размещались вспомогательные подразделения. [19] В городе базировалась когорта I Aurelia Dardanorum. [18] Легион IV Scythica и VII Claudia, возможно, недолгое время размещались здесь. [19] Вспомогательный форт располагался к северу, в современной Равне , и назывался Тимак Минус . [19] Марк Аврелий (161–180) повысил статус города до муниципии [19] . В целом, несколько семейных надгробий указывают на то, что это был важный военный регион, и к III веку здесь появился социальный класс крестьян и солдат. [19]
Позднее, при Септимии Севере (193-211) был создан преторий (дорожная станция) для командировочных дел императорских чиновников, которым управляли страторы Верхней Мезии . [19]
В 268 году, во время « Кризиса третьего века », когда Империя почти рухнула, на Балканы обрушилось величайшее вторжение готов , которое когда-либо наблюдалось. Морские союзники готов, герулы , предоставили флот, перевозивший огромные армии по побережью Черного моря , где они опустошали прибрежные территории во Фракии и Македонии . Другие огромные силы пересекли Дунай в Мезии . Вторжение готов в провинцию Паннония привело к катастрофе. В 268 году император Галлиен одержал несколько важных начальных побед на суше и на море, но именно его преемник Клавдий II окончательно разгромил захватчиков в битве при Наиссе в 268 году, одной из самых кровавых битв III века. Захватчики предположительно оставили на поле боя от тридцати до пятидесяти тысяч убитых.
Четыре года спустя, в 272 году, в Наиссе родился сын военачальника Констанция Хлора и дочери трактирщика по имени Флавия Юлия Елена, которому было суждено править как императору Константину Великому . Константин создал провинцию Дакия средиземноморская, столицей которой был Наисс , в которую также входили Наисс и Ремесиана на Via militaris и города Пауталия и Германия. Он жил в Наиссе в короткие периоды с 316 по 322 год. [20]
Римский император Юлиан Отступник (360-363) проживал в Наиссе недолгое время в 361 году, прежде чем стать единственным августом . [21] [ нужна страница ] Фабрика , которая производила слитки ( золотые бруски ), действовала в Наиссе во времена Феодосия I (378-395), поскольку находки с маркировкой NAISI , сделанные по приказу императора, были найдены в Румынии , датируемые 379 годом. [22]
Императорская вилла 4-го века в Медиане является важным археологическим памятником, расположенным недалеко от Ниша. Мозаичные полы и другие следы роскоши сохраняются в археологическом музее на этом месте. Другие аристократические пригородные виллы сгруппированы поблизости. Историки считают, что город Наисс мог иметь 150 000 граждан. Здесь, в Медиане, в 364 году императоры Валентиниан и Валент разделили Римскую империю и правили как соправители. [23]
Когда мы прибыли в Наисс, мы обнаружили город заброшенным, как будто он был разграблен; только несколько больных лежали в церквях. Мы остановились на небольшом расстоянии от реки, на открытом пространстве, так как вся земля, прилегающая к берегу, была полна костей людей, убитых на войне. -- Приск о Наиссе в 448 году нашей эры[2]
Хотя император Юлиан укрепил стены, само процветание Наисса сделало его целью, и он был разрушен Аттилой в 443 году. Аттила Гунн завоевал Наисс, используя тараны и мобильные осадные башни — военное искусство, которое было новым в арсенале гуннов. После того, как гунны захватили город Наисс, они вырезали жителей города. Годы спустя берега реки за пределами города все еще были покрыты человеческими костями как напоминание о разрушениях, нанесенных гуннами. Приск сказал: «Когда мы прибыли в Наисс, мы обнаружили город заброшенным, как будто он был разграблен; только несколько больных лежали в церквях. Мы остановились на небольшом расстоянии от реки, на открытом пространстве, так как вся земля, прилегающая к берегу, была полна костей людей, убитых на войне». [24] Основатель династии Юстиниана , Юстин I , родился в Наиссе в 450 году, и его племянник Юстиниан I сделал все возможное, чтобы восстановить город, но Наисс так и не восстановил свою урбанизацию 4-го века. Римский форт в Балайнаце с хорошо сохранившейся цистерной производил монеты для Юстиниана I.
Юстиниан основал архиепископство Юстинианы Примы , частью которого стал город и его епископство; Прокопий упоминает его как Наиссополис . [25]
Вторая половина VI века нашей эры ознаменовалась первыми крупными миграциями славян и аваров . В течение VI и VII веков славянские племена предприняли восемь попыток захватить Ниш. В 551 году славяне пересекли Ниш, первоначально направляясь в Фессалоники, но в конечном итоге оказались в Далмации. [ 28] [29] К 580-м годам славяне завоевали Сербию и большую часть северной Греции. [30] Во время последнего нападения в 615 году захватчики захватили город, и большая часть римского и романизированного дако-фракийского населения бежала, погибла или ассимилировалась.
Славяне в Склавинии некоторое время оставались независимыми; в 785 году Македония была отвоевана Византийской империей при Константине VI . В 805 году город и его окрестности были взяты болгарским правителем Крумом и стали частью Болгарского царства . [31]
В 1018 году император Василий II , завоевавший Болгарию и Сербию , основал фему Болгария . Ниш был одним из ее главных городов. [32] Князь Константин Бодин был коронован императором Болгарии в 1072 году во время болгарского восстания против Византийской империи. Бодин завоевал Ниш, но позже был взят в плен. [33] Во время Народного крестового похода 3 июля 1096 года Петр Пустынник столкнулся с византийскими войсками в Нише, потеряв четверть своих людей, но сумел дойти до Константинополя . [34]
Византийский император Мануил I Комнин (правил в 1143–1180 гг.) укрепил город, а в 1155 г. передал регион Дендра (Ниш и его окрестности) князю Десе в качестве удела. [35] В 1162 г. Мануил I встретился со Стефаном Неманьей в Нише, где Неманье был отдан регион Дубочица ( Лесковац ) рядом с Нишем. [35] К 1188 г. Ниш стал столицей Неманьи. [36] 27 июля 1189 г. Неманья принял императора Священной Римской империи Фридриха Барбароссу и его 100 000 крестоносцев в Нише. [37] При описании Сербии во время правления Вукана II в 1202 г. упоминание Ниша показывает его особый статус. [38] В 1203 году Калоян из Болгарии присоединил Ниш. [39] Стефан Неманич позже вернул себе этот регион. [36]
В 1375 году турки-османы впервые захватили Ниш. После 25-дневной осады город пал перед турками. Падение сербского государства решило и судьбу Ниша. После битвы на Косовом поле в 1389 году, хотя Сербия и просуществовала значительно ослабленной как полунезависимое государство еще 70 лет, дорога Константинополь-Вена опустела.
В 1443 году Ниш попал в руки Луданьина. Сам город был возвращен сербам, в то время как Бранкович передал его Джордже Мрнявчевичу. В так называемом Долгом походе христианские армии под предводительством венгерского военачальника Яноша Хуньяди (известного как Сибинянин Янко в сербской народной поэзии) вместе с сербским деспотом Джураджем Бранковичем разбили турок и отбросили их к Софии. Важное сражение произошло недалеко от Ниша. Крестоносцы под предводительством Яноша Хуньяди [ 40] захватили османскую крепость Ниш и разбили три армии Османской империи . После этого сражения, которое было частью экспедиции Хуньяди, известной как Долгое поход , Ниш остался под контролем сербского деспотата .
Ниш снова поддался османскому владычеству в 1448 году и оставался таковым в течение следующих 241 года. В период османского владычества Ниш был резиденцией санджака Ниша [41] и эялета Ниша . Крепость Ниша , построенная в тот период, по-прежнему представляет собой одно из самых красивых и наиболее сохранившихся сооружений на Балканах. Сохранившееся укрепление имеет турецкое происхождение и датируется первыми десятилетиями XVIII века (1719–1723). Оно хорошо известно как один из наиболее значительных и наиболее сохранившихся памятников такого рода на Центральных Балканах. Крепость была возведена на месте более ранних укреплений — древнеримских , византийских и более поздних средневековых фортов. Крепость имеет многоугольную планировку, восемь бастионных террас и четверо массивных ворот . Она простирается на 22 га земли. Длина крепостных стен составляет 2100 м, высота — 8 м, средняя толщина — 3 м. Строительный камень, привезенный из близлежащих карьеров, был высечен в довольно ровные блоки. Внутренняя часть крепостной стены была дополнительно укреплена деревянной конструкцией «сантрач» и дополнительным бастионом «трпанац». Снаружи крепость была окружена широким рвом, северная часть которого сохранилась до наших дней. Помимо массивных каменных крепостных стен, довольно хорошо сохранились южные ворота Стамбула и западные ворота Белграда. Частично сохранились водные ворота, в то время как северные ворота Видина и юго-восточные ворота Ягодина сохранились только в виде остатков. При полной реконструкции всех ворот крепость Ниша снова стала бы архитектурно и функционально замкнутой системой укреплений. 24 сентября 1689 года австрийская армия взяла город после победы над турками в битве при Нише , но османы вернули его в следующем году. В 1737 году он был снова захвачен австрийской армией в ходе их кампании против турок. Война закончилась в 1739 году.
Лидер сербских повстанцев Карагеоргий в своих переговорах с представителями России, а также в своих переговорах с Наполеоном и турками указывал, что Ниш должен принадлежать Сербии, подчеркивая его решающее значение для обновления сербского государства. Сербские повстанцы направились к Нишу, чтобы захватить его и продолжить движение к своей следующей цели — Старой Сербии . Предложение Карагеоргия состояло в том, чтобы использовать всю армию для освобождения Ниша, в то время как остальные командиры требовали атаковать Ниш с четырех разных точек, что было принято. 27 апреля 1809 года сербская повстанческая армия с ее 16 000 солдат подошла к деревням Каменица, Горни и Дони Матеевац, недалеко от города Ниш с Милое Петровичем в качестве главнокомандующего. Сербские повстанцы вырыли шесть траншей. Первая и самая большая была на холме Чегар под командованием воеводы Стевана Синджелича . Вторая была в Горни-Матееваце под командованием Петара Добрняца . Третья траншея была на северо-востоке от Каменицы под командованием воеводы Илии Барьяктаревича. Четвертая траншея была в Каменице под командованием Милое Петровича. Пятая траншея была в горе над Каменицей и находилась под контролем воеводы Пауло Матеича, а шестая была сделана в Дони-Матееваце. Просьба Милое Петровича напрямую атаковать Ниш не была принята. Повстанцам было сказано ждать, пока город будет осажден.
Тем временем турецкая армия была усилена 20 000 солдатами из Адрианополя , Фессалоники , Вранье и Лесковаца . Турки атаковали траншею Петра Добрняца 30 мая, а на следующий день была атакована траншея на холме Чегар под Синджеличем. Битва продолжалась весь день. Как свидетельствовал Милован Кукич, турки атаковали пять раз, и сербам удалось отбить их пять раз. Каждый раз их потери были велики. Некоторые из турок атаковали, а некоторые из них пошли вперед, и таким образом, когда они атаковали в шестой раз, они заполнили траншеи своими мертвецами, так что те, кто был жив, шли по их трупам, и они начали сражаться с сербами со своими винтовками, рубя и коля своих врагов своими саблями и ножами. Сербские солдаты из других траншей кричали, чтобы помочь Стевану. Но помощи не было, либо потому, что они не могли помочь без своей кавалерии, либо потому, что Милое Петрович не позволил этого.
Когда Синджелич увидел, что турки захватили траншею, он побежал к пороховой пещере, вытащил ружье и выстрелил в пороховой склад. Взрыв был такой силы, что вся окружающая местность сотряслась, и вся траншея оказалась в облаке густого дыма. Стеван Синджелич, который до этого момента успевал везде, помогая и подбадривая всех, был взорван». Три тысячи сербских солдат и более чем в два раза больше с турецкой стороны были убиты на холме Чегар. Важным сербским памятником является Башня Черепов , башня, в конструкции которой находятся человеческие черепа погибших сербских повстанцев, уникальный по своей конструкции памятник.
В XIX веке этот район был одним из центров болгарского национального возрождения . Француз Жером-Адольф Бланки , путешествовавший по Балканам в 1841 году, описывает население санджака Ниша как болгар. [42] В 1870 году Ниш был включен в Болгарский экзархат . [43] Город также был указан как территория, подлежащая передаче Болгарии в соответствии с Константинопольской конференцией 1876 года. [44] Сербский автор Милан Савич в своей книге «История болгарского народа до конца его государства», изданной в Нови-Саде, писал, что в его время (1878 год) Ниш и его окрестности были заселены болгарами. [45] Городское население Ниша состояло из 17 107 христиан и 4 291 мусульманских мужчин, с общим числом сербских домов 3 500 и мусульманских домов 2 000. Городское мусульманское население Ниша состояло в основном из турок , часть из которых были албанского происхождения, а остальные были мусульманами- албанцами и мусульманами-цыганами. [46] [47]
В 1841 году после неудавшегося восстания около 10 000 человек бежали из региона Ниша в Сербию. [48]
В 1861 году Мидхат-паша был назначен ответственным за Нишский эялет . Он был реформатором, на которого повлияли западные идеи, и эялет стал образцом реформистского движения. Он занялся проблемами коммуникаций и безопасности: он создал систему блокгаузов, чтобы остановить вторжение вооруженных банд из Сербии. Согласно хвалебной биографии его сына, «он организовал жандармерию, обеспечил мирный сбор налогов и положил конец всем религиозным преследованиям». Он также основал школы и больницы для членов всех религиозных групп без дискриминации. Реформы Мидхата были настолько успешными, что вдохновили на переработку османской системы. В 1864 году государственный совет постановил, что эялеты будут заменены более крупными вилайетами. На каждом из этих основных уровней правления будут смешанные мусульманско-христианские советы. Первым из вилайетов некоторое время управлял Мидхат-паша, и он включал в себя бывший эялет Ниша и большую часть Болгарии и назывался « Дунайский вилайет ». В течение следующих трех лет он осуществил обширную программу строительства школ и других общественных работ, а также ввел провинциальную газету. [49]
24 февраля 1874 года был основан и организован «Сербский комитет освобождения санджака Ниша», известный просто как Комитет Ниша . Его основали и организовали Коле Рашич , Тодор Милованович, Димитрий Джорджевич, Милан Новичич, Таско Таса Узунович, Джордже Поп-Манич, Михайло Божидарац и Тодор Станкович. [50] Они собрались в доме Божидараца, и православный священник Петар Икономович принес клятву на христианском кресте и Евангелии , что напомнило о собрании в Орашаце (1804). [50] План Комитета Ниша состоял в систематических действиях, направленных на то, чтобы посредством местных восстаний ослабить османов и с постепенным вооружением народа помочь освободить регион. Коле Рашич был объявлен воеводой .
В конце концов Ниш был включен в состав Сербии во время более масштабной русско-турецкой войны (1877–1878) , и сербская армия вошла в Ниш 11 января 1878 года. Во время сербско-османской войны (1876–1878) албанский квартал был сожжен дотла, а часть мусульманского населения Ниша бежала в османский вилайет Косово , поселившись в Приштине , где они доминировали в торговле, в то время как другие отправились в Скопье . [46] [51] [47] Число оставшихся мусульман составило 1168 человек, многие из которых были мусульманами-цыганами, из довоенных примерно 8500 человек. [52] [47] Демографические данные Ниша претерпели изменения, в результате чего сербы, которые составляли половину городского населения до 1878 года, в 1884 году стали составлять 80 процентов. [53] В последующие годы город пережил быстрое развитие. [ необходима цитата ] Городская библиотека была основана в 1879 году, и ее первым клерком был Стеван Сремац . Первая гостиница, Europe , была построена в 1879 году; больница и первый банк начали работать в 1881 году. Здание мэрии строилось с 1882 по 1887 год. В 1883 году Коста Чендаш основал первую типографию. В 1884 году была начата первая газета в городе Niški vesnik . В 1884 году Йован Апель построил пивоварню. Железнодорожная линия в Ниш была построена в 1884 году, а также железнодорожный вокзал города ; 8 августа 1884 года прибыл первый поезд из Белграда. С 1885 года Ниш был последней станцией Восточного экспресса , пока в 1888 году не была построена железная дорога между Нишем и Софией . В 1887 году Михайло Димич основал « Нишский театр Синджелича ». В 1897 году Мита Ристич основала текстильную фабрику Nitex. В 1905 году художница Надежда Петрович основала художественную колонию Сичево . Первый фильм был показан в 1897 году, а первый постоянный кинотеатр начал работать в 1905 году. Гидроэлектростанция в ущелье Сичево на Нишаве была построена в 1908 году; в то время она была крупнейшей в Сербии. Аэродром был построен в 1912 году на поле Трупале, а первый самолет прибыл 29 декабря 1912 года. Городской музей был основан в 1913 году, в нем размещаются археологические, этнографические и художественные коллекции.
Во время Первой Балканской войны Ниш был резиденцией Главного штаба Королевской сербской армии , которая вела военные операции против Османской империи . Во время Первой мировой войны Ниш был военной столицей Сербии , где размещались правительство и Национальная скупщина, пока Центральные державы не завоевали Сербию в ноябре 1915 года. После прорыва Салоникского фронта Первая сербская армия под командованием генерала Петра Бойовича освободила Ниш 12 октября 1918 года.
В первые несколько лет после войны Ниш восстанавливался после разрушений. Трамвайная система в Нише начала работать в ноябре 1930 года. Национальная авиакомпания Aeroput включила Ниш в качестве регулярного пункта назначения по маршруту Белград—Ниш—Скопье—Салоники в 1930 году.
Во время немецкой оккупации во время Второй мировой войны , первый нацистский концентрационный лагерь в Югославии был расположен недалеко от Ниша. 12 февраля 1942 года 147 заключенных организовали массовый побег. В сентябре 1943 года немцы создали в городе транзитный лагерь Дулаг 413 для итальянских военных интернированных . [54] В 1944 году город подвергся сильной бомбардировке со стороны союзников. 14 октября 1945 года, после долгого и изнурительного сражения, 7-я добровольческая горная дивизия СС «Принц Евгений» была разгромлена, и Ниш был освобожден болгарской армией , [55] [56] [57] и партизанами. Город подвергся сильной бомбардировке со стороны союзников в 1944 году вместе с другими городами в Сербии Оси . [58]
В 1996 году Ниш стал первым городом в Сербии , выступившим против правительства Слободана Милошевича . Коалиция демократических оппозиционных партий под названием Zajedno (Вместе) победила на местных выборах в Нише в 1996 году. Первым демократическим мэром города Ниш был Зоран Живкович , который позже стал премьер-министром Сербии в 2003 году. 7 мая 1999 года это было место бомбардировки Ниша кассетными бомбами НАТО , которая привела к многочисленным жертвам среди гражданского населения и отсутствию военных потерь. На местных выборах, состоявшихся в сентябре 2004 года, мэром был избран Смилько Костич из Новой Сербии. Демократическая партия спровоцировала референдум об отзыве Костича в ноябре 2005 года. Большинство проголосовало против отзыва. На местных выборах, состоявшихся в мае 2008 года, победу одержали Демократическая партия, G17+ и коалиция, сформированная вокруг Социалистической партии Сербии, а Милош Симонович из Демократической партии стал избранным мэром.
В этом городе родились три римских императора.
()* - численность населения в соответствии с современными границами города
Образованы људи знају да је Ниш пословезен облик античных имен града
Найсс
(као что се Видин сводил преко средневековековног облик Бдињ на антички
Бонония
), так что это все предсловенски топоним. (
перев.
Образованные люди знают, что
Ниш
- это славянская форма древнего названия города
Наисс
(точно так же, как
Видин
превращается - через средневековую форму
Бдин
- в древнее имя
Бонония
), и, следовательно, это дославянский топоним.
)
До войны в Нише проживало около 8 500 мусульман. 1 168 из них были указаны в первой сербской описи 1879 года. Вероятно, в это число было включено 797 цыган-мусульман95. Согласно указанным данным, из Ниша выехало около 7 332 мусульман.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Ниш
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}
: |work=
проигнорировано ( помощь )Васич, Милан (2005). Населя на Балканском Полуострву от XVI до XVIII Виеки (на сербском языке). Баня-Лука: Народная и университетская библиотека Республики Сербская. ISBN 99938-0-584-X.