Glee сезон 1
2009–10 сезон американской музыкальной комедийно-драматической комедии

Сезон телесериала
Ликование
Сезон 1
Рекламный постер и обложка для домашних СМИ
В главных ролях
Количество эпизодов22
Выпускать
Исходная сетьЛиса
Оригинальный релиз19 мая 2009 г.  – 8 июня 2010 г. ( 2009-05-19 )
 ( 2010-06-08 )
Хронология сезона
Далее  →
Сезон 2
Список серий

Первый сезон музыкального комедийно-драматического телесериала Glee первоначально транслировался на канале Fox в Соединенных Штатах. Пилотный эпизод был показан как предварительный просмотр сериала 19 мая 2009 года, а оставшаяся часть сезона транслировалась с 9 сентября 2009 года по 8 июня 2010 года. Сезон состоял из 22 эпизодов; первые 13 выходили в эфир по средам в 9 вечера ( по восточному времени ), а последние 9 — по вторникам в 9 вечера (по восточному времени). Исполнительными продюсерами сезона стали Райан Мерфи , Брэд Фэлчак и Данте Ди Лорето; продюсерская компания Мерфи помогала в совместном продюсировании сериала вместе с 20th Century Fox.

В сезоне впервые участвует вымышленный школьный хор New Directions, в то время как его участники и преподаватели сталкиваются с проблемами секса , издевательств , образа тела , гомосексуализма , подростковой беременности , инвалидности , усыновления и другими социальными проблемами. Главными героями являются директор хорового клуба Уилл Шустер ( Мэтью Моррисон ), тренер по черлидингу Сью Сильвестр ( Джейн Линч ), бывшая жена Уилла Терри ( Джессалин Гилсиг ), консультант по вопросам профориентации Эмма Пиллсбери ( Джейма Мейс ) и члены хорового клуба Рэйчел ( Лиа Мишель ), Финн ( Кори Монтейт ), Арти ( Кевин Макхейл ), Курт ( Крис Колфер ), Мерседес ( Эмбер Райли ), Тина ( Дженна Ушковиц ), Пак ( Марк Саллинг ) и Куинн ( Дианна Агрон ).

Сезон получил в целом положительные отзывы критиков. Музыкальные партитуры, использованные в течение первого сезона, оказались коммерчески успешными, более семи миллионов копий синглов с актерами Glee были куплены в цифровом формате. [1] В 2009 году ремейк Glee « Don't Stop Believin' » стал их первым хитом, и другие каверы быстро приобрели аналогичную мировую популярность, в то время как альбомы возглавили чарты в Ирландии и других странах. Сезон был номинирован на 19 премий «Эмми» , четыре премии «Золотой глобус» , шесть премий «Спутник» и 57 других наград. Он сопровождался четырьмя релизами DVD: Glee – Pilot Episode: Director's Cut , Glee – Season 1, Volume 1: Road to Sectionals с эпизодами с первого по тринадцатый, Glee – Season 1, Volume 2: Road to Regionals с эпизодами с четырнадцатого по двадцать второй и Glee – The Complete First Season .

Эпизоды

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир
Код продукта		Зрители в США
(млн.)
11" Пилот "Райан МерфиРайан Мерфи, Брэд Фалчук ​​и Ян Бреннан19 мая 2009 г. [прим. 1] ( 2009-05-19 )1ARC799.62 [3]
Бывшая звезда хорового клуба Уилл Шустер ( Мэттью Моррисон ) берет на себя управление хоровым клубом средней школы Мак-Кинли в надежде вернуть ему былую славу. Перед ним стоит задача превратить группу неудачников, включая жаждущую славы Рейчел Берри ( Лиа Мишель ), Мерседес Джонс ( Эмбер Райли ), Курта Хаммела ( Крис Колфер ), Тину Коэн-Чанг ( Дженна Ушковиц ) и Арти Абрамса ( Кевин Макхейл ), в команду певцов. Когда Уилл обнаруживает, что у футбольного квотербека Финна Хадсона ( Кори Монтейт ) есть тайный талант к пению, он шантажирует Финна, заставляя его вступить в клуб. Его дружба с коллегой Кеном Танакой ( Патрик Галлахер ), футбольным тренером, страдает, когда Кен узнает о своей любви, школьный консультант Эмма Пиллсбери ( Джейма Мейс ) влюблена в Уилла. Тем временем жена Уилла Терри ( Джессалин Гилсиг ) сообщает Уиллу, что беременна, и подталкивает его найти более высокооплачиваемую работу, чтобы содержать семью. Уилл думает об увольнении с работы и вступлении в хоровой кружок, но подслушивает, как New Directions исполняют «Don't Stop Believin' », и так хорошо, что в итоге возвращается после наставлений Эммы, придя к выводу, что он не вынесет их победы на Национальных без него.
22" Зрелищность "Райан МерфиРайан Мерфи, Брэд Фалчук ​​и Ян Бреннан9 сентября 2009 г. ( 2009-09-09 )1ARC017.50 [4]
Хоровой клуб должен впервые выступить перед школой, чтобы попытаться привлечь новых участников. Уилл устраивается на вторую работу уборщиком и сближается с Эммой, которая решает уважать его женатую жизнь и вместо этого соглашается на свидание с Кеном. Терри обнаруживает, что у нее истерическая беременность , но скрывает правду от Уилла, говоря ему, что у них будет сын. Чирлидерши Сантана ( Ная Ривера ), Бриттани ( Хизер Моррис ) и девушка Финна Куинн ( Дианна Агрон ) присоединяются к «Новым направлениям», нанятые тренером Сью Сильвестр ( Джейн Линч ), чтобы помочь разрушить клуб. Рейчел и Финн целуются во время репетиции, но Финн решает вернуться к Куинн.
33" Акафеллас "Джон СкоттРайан Мерфи16 сентября 2009 г. ( 2009-09-16 )1ARC026.69 [5]
Уилл формирует мужскую группу a cappella под названием «Acafellas», пренебрегая хоровым кружком в пользу того, чтобы посвятить свое время новому начинанию. После того, как двое участников Acafella уходят, Финн и его лучший друг Пак ( Марк Саллинг ) присоединяются. Группа записывает альбом и выступает на школьном родительском собрании перед знаменитым гостем Джошем Гробаном , но Уилл в конечном итоге снова принимает участие в New Directions. В его отсутствие участники клуба борются с хореографией и сопротивляются попыткам саботажа со стороны членов группы поддержки. Они ненадолго нанимают известного хореографа Дакоту Стэнли, но увольняют его, когда он принижает их внешность и способности. Мерседес питает романтические чувства к Курту, который признается ей в своей нетрадиционной ориентации .
44" Беременники "Брэд ФалчукБрэд Фалчук23 сентября 2009 г. ( 2009-09-23 )1ARC036.63 [6]
Курт присоединяется к футбольной команде и признается в своей гомосексуальности своему отцу, Берту , который принимает его таким, какой он есть. Куинн обнаруживает, что беременна, и говорит Финну, что ребенок от него, хотя на самом деле отцом является Пак. Финн просит Уилла научить футбольную команду танцевать, надеясь улучшить их выступление и, таким образом, свои шансы на получение футбольной стипендии. Пак, Майк Чанг ( Гарри Шам-младший ) и Мэтт Резерфорд присоединяются к хоровому клубу после победы футбольной команды, танцуя под « Single Ladies (Put a Ring on It) ». Это делает их группой из двенадцати человек и дает им право участвовать в соревнованиях, но Сью и бывший директор хорового клуба Сэнди Райерсон объединяются, чтобы разрушить клуб, переманив разочарованную Рэйчел, которая уходит, когда Уилл присуждает соло, которое она хотела, Тине.
55« Родос не взят »Джон СкоттИэн Бреннан30 сентября 2009 г. ( 2009-09-30 )1ARC047.40 [7]
Уилл, пытаясь найти двенадцатого участника после ухода Рэйчел в школьный мюзикл, вербует бывшую звезду хора Эйприл Роудс . Финн постоянно флиртует с Рэйчел, пытаясь убедить ее вернуться, надеясь, что ее присутствие в клубе увеличит его шансы получить музыкальную стипендию. Пока Финн отводит Рэйчел в боулинг, они коротко целуются после того, как Рэйчел выбивает страйк. Хотя Рэйчел злится, когда узнает, что Куинн беременна, она в конечном итоге снова присоединяется к клубу. Уилл признается, что когда-то был влюблен в Эйприл, и призывает ее протрезветь и осуществить свои мечты о выступлении на Бродвее. Хор выступает на Invitationals, запуская себя в круговорот соревнований хоров.
66" Витамин D "Элоди КинРайан Мерфи7 октября 2009 г. ( 2009-10-07 )1ARC057.28 [8]
Полагая, что участники хорового кружка становятся самодовольными перед отборочными, Уилл устраивает соревнование по мэшапу между девочками и мальчиками . Терри устраивается на работу школьной медсестрой, чтобы помешать Уиллу сблизиться с Эммой. При поддержке Терри Кен делает предложение Эмме, которая неохотно соглашается. Терри дает хоровому кружку таблетки псевдоэфедрина , чтобы улучшить их выступления в мэшапе. Рейчел и Финн чувствуют себя виноватыми и признаются, в результате чего соревнование аннулируется, Терри увольняют, а Сью назначают содиректором хорового кружка. Куинн соглашается позволить Терри тайно усыновить ее ребенка, что позволяет Терри продолжать притворяться, что она беременна.
77" Бросок "Райан МерфиБрэд Фалчук14 октября 2009 г. ( 2009-10-14 )1ARC067,65 [9]
Уилл и Сью сталкиваются из-за управления хоровым кружком. Сью пытается развалить клуб, настраивая учеников друг против друга, предполагая, что Уилл пренебрегает нуждами учеников из числа меньшинств. Когда школьный репортер Джейкоб Бен Израэль узнает, что Куинн беременна, Рэйчел пытается удержать его от того, чтобы сообщить эту новость остальной части школы; однако Сью заставляет его рассказать историю. Члены хорового кружка устраивают забастовку из-за непрекращающихся споров Уилла и Сью и объединяются, чтобы поддержать Куинн, когда остальная часть школы узнает о ее беременности. Сью уходит с поста содиректора, а Терри шантажирует своего акушера, заставляя его подделать УЗИ , подкрепляя свой обман перед Уиллом, что она все еще беременна.
88" Пюре "Элоди КинИэн Бреннан21 октября 2009 г. ( 2009-10-21 )1ARC077.15 [10]
Уилл пытается создать смешанную свадебную песню для Эммы и Кена. Кен все больше ревнует Эмму к Уиллу и пытается заставить участников футбольной команды New Directions покинуть хор, но в конечном итоге смягчается. Финн и Куинн обнаруживают, что они больше не пользуются популярностью у остальных учеников. Рэйчел и Пак встречаются недолго, но расстаются, поскольку у них возникают чувства к Финну и Куинну соответственно. У Сью короткий роман с местным ведущим новостей Родом Ремингтоном, и она временно мирится с Уиллом, пока не узнает, что Род ей изменяет.
99" Колеса "Париж БарклиРайан Мерфи11 ноября 2009 г. ( 2009-11-11 )1ARC087.35 [11]
Хоровой клуб проводит распродажу выпечки, чтобы собрать деньги на автобус с доступом для инвалидных колясок для члена клуба, страдающего параплегией, Арти, который может поехать с ними на отборочные соревнования. Куинн борется с медицинскими расходами, понесенными ее беременностью, и Пак предлагает ей поддержку. Сью принимает ученицу с синдромом Дауна в команду поддержки и платит школе за строительство новых пандусов для инвалидных колясок, что заставляет Уилла усомниться в ее мотивах. Выясняется, что у Сью есть старшая сестра с синдромом Дауна. Курт и Рейчел соревнуются за сольное выступление, но Курт саботирует собственное выступление, когда его отец получает оскорбительные телефонные звонки о его сексуальной ориентации. Арти и Тина идут на свидание и целуются, но Арти чувствует себя преданным, когда Тина признается, что симулировала свою собственную инвалидность, дефект речи , с шестого класса.
1010" Баллада "Брэд ФалчукБрэд Фалчук18 ноября 2009 г. ( 2009-11-18 )1ARC097.36 [12]
Участники хорового кружка делятся на пары, чтобы петь друг другу баллады. Рейчел ставится в пару с Уиллом и влюбляется в него. Уилл изо всех сил старается мягко отпустить Рейчел, вспоминая последнюю студентку, которую он отверг, которая чуть не умерла, съев самый острый перец в мире от горя. Родители Финна и Куинн узнают, что Куинн беременна, и она переезжает к Финну и его матери, когда ее собственные родители выгоняют ее. Пак открывает Мерседес, что он отец ребенка Куинн.
1111" Хайрография "Билл Д'ЭлиаИэн Бреннан25 ноября 2009 г. ( 2009-11-25 )1ARC106.08 [13]
New Directions встречают своих конкурентов на Sectionals — хор девочек Джейн Аддамс для девочек, недавно освобожденных из- под стражи для несовершеннолетних , и хор глухих Хавербрук. Сью передает сет-лист New Directions для Sectionals конкурирующим клубам, чтобы подорвать шансы хорового кружка на продвижение в Regionals. Куинн пересматривает решение усыновить своего ребенка, давая Паку шанс доказать, что он будет хорошим отцом. Они успешно нянчатся с тройняшками племянников Терри вместе, но позже Куинн узнает, что Пак провел вечер, отправляя Сантане секс-сообщения , и снова принимает решение об усыновлении. Курт делает Рейчел неудачную переделку, пытаясь саботировать ее попытки привлечь Финна.
1212" Матрас "Элоди КинРайан Мерфи2 декабря 2009 г. ( 2009-12-02 )1ARC118.15 [14]
Когда хоровой клуб не попадает в школьный ежегодник, Рэйчел устраивает для членов клуба съемку в местной рекламе матрасов, чтобы повысить их социальный статус. Команде платят матрасами, и если об этом станет известно, это лишит ее любительского статуса и лишит возможности участвовать в отборочных. Уилл обнаруживает, что Терри лгала ему о своей беременности, и уходит от нее. Он проводит ночь в школе, используя один из матрасов, что лишает его возможности участвовать в отборочных. Он уходит с поста директора клуба, чтобы команда продолжала участвовать в соревнованиях. Он все еще не решил, стоит ли расторгать брак, а Эмма и Кен назначают свою свадьбу на тот же день, что и отборочные.
1313" Секционные "Брэд ФалчукБрэд Фалчук9 декабря 2009 г. ( 2009-12-09 )1ARC128.13 [15]
Рэйчел узнает, что Пак — отец ребенка Куинна, и рассказывает об этом Финну, который сталкивается с Паком. Узнав правду, Финн ненадолго уходит из хорового кружка. Эмма откладывает свою свадьбу, чтобы сопровождать New Directions на отборочные. Команда обнаруживает попытку саботажа Сью. Их соперники исполняют песни из своего сет-листа. С помощью возвращения Финна команда в последний момент составляет новые номера. Они побеждают единогласным решением и проходят на региональные. Сью клянется отомстить, когда ее отстраняет директор Фиггинс за ее попытки саботировать клуб. Кен расстается с Эммой из-за своих чувств к Уиллу, который бросает Терри и целуется с Эммой.
1414" Привет "Брэд ФалчукИэн Бреннан13 апреля 2010 г. ( 2010-04-13 )1ARC1313.66 [16]
Шантажируя Фиггинса, Сью возвращается после своего отстранения и заручается поддержкой Сантаны и Бриттани, чтобы соблазнить Финна, чтобы разрушить его новые отношения с Рэйчел. Рэйчел привлекает внимание Джесси Сент-Джеймса , солиста конкурента New Directions, Vocal Adrenaline. Уилл и Эмма пытаются начать встречаться, но мизофобное поведение Эммы приводит Уилла к тому, что он целуется с тренером Vocal Adrenaline, Шелби Коркоран . У Рэйчел и Финна тяжелое начало отношений, в то время как Уилл и Эмма пытаются найти способ быть вместе.
1515« Сила Мадонны »Райан МерфиРайан Мерфи20 апреля 2010 г. ( 2010-04-20 )1ARC1412.98 [17]
Вдохновленный Cheerios и тем, что Сью отдает дань уважения Мадонне , Уилл обращается к музыкальной иконе, чтобы пресечь недавнее женоненавистническое поведение мальчиков в зародыше. Эмма, Рейчел и Финн взвешивают все «за» и «против» потери девственности. Джесси переходит в среднюю школу Мак-Кинли и присоединяется к New Directions, несмотря на протесты Финна и других. В попытке получить больше возможностей проявить себя Курт и Мерседес присоединяются к Cheerios и помогают Сью снять музыкальный клип для « Vogue » в качестве школьного проекта, который помогает Сью почувствовать себя более комфортно с собой.
1616" Дом "Париж БарклиБрэд Фалчук27 апреля 2010 г. ( 2010-04-27 )1ARC1512.18 [18]
Курт устраивает своему отцу свидание с матерью Финна, Кэрол , в надежде завести постоянную семью и сблизиться с Финном. Его план проваливается, когда его отец сближается с Финном из-за спорта, заставляя Курта чувствовать себя исключенным. Уилл сдает в аренду каток Эйприл Роудс для New Directions в качестве временного места для тренировок. Уилл помогает Эйприл снова разобраться в своей жизни, что приводит к тому, что Эйприл становится миллионершей и покупает школьный зал для хорового кружка. Мерседес сталкивается с проблемами веса после того, как Сью говорит ей сбросить десять фунтов для предстоящего интервью Cheerios, но учится чувствовать себя комфортно с тем, кто она есть.
1717« Плохая репутация »Элоди КинИэн Бреннан4 мая 2010 г. ( 2010-05-04 )1ARC1611.62 [19]
Когда «Glist» — непристойный список сексуальных подвигов членов хорового кружка — циркулирует по коридорам школы Мак-Кинли, Уилл начинает расследование. Он обнаруживает, что виновницей является Куинн, мотивированная ее переживаниями из-за потери социального статуса в результате беременности, но не сдает ее директору Фиггинсу. Курт, Мерседес, Арти, Тина и Бриттани плохо себя ведут, пытаясь завоевать плохую репутацию, но их планы постоянно оборачиваются против них. Сью унижена, когда обнаруживается видеозапись ее исполнения классической песни Оливии Ньютон-Джон « Physical », но в итоге с ней связывается сама Ньютон-Джон, чтобы сделать новую версию.
1818" Ларингит "Альфонсо Гомес-РехонРайан Мерфи11 мая 2010 г. ( 2010-05-11 )1ARC1711.57 [20]
Рейчел паникует, когда боль в горле влияет на ее пение. Финн помогает ей взглянуть на ее состояние с точки зрения перспективы, познакомив ее со своим другом Шоном, который был парализован от верхней части груди вниз во время футбольного матча. Завидуя времени, которое его отец проводит с Финном, Курт пытается подражать его мужественной персоне и начинает встречаться с Бриттани. Его отец заверяет Курта, что любит его таким, какой он есть. Пак встречается с Мерседес в стратегическом плане, чтобы повысить свой социальный статус, но в итоге испытывает эмоции Мерседес в процессе, заставляя ее расстаться с ним и уйти из группы поддержки.
1919" Мечтай дальше "Джосс УидонБрэд Фалчук18 мая 2010 г. ( 2010-05-18 )1ARC1811.47 [21]
Школьный враг Уилла, Брайан Райан, доставляет неприятности хоровому кружку, заявляя о своем намерении урезать их бюджет округа. Он и Уилл соревнуются за роль в местной постановке « Отверженных» , и когда Уиллу присуждают главную роль, он отдает ее Брайану, чтобы спасти клуб. Выясняется, что Шелби Коркоран — биологическая мать Рэйчел. Тина дает Арти ложную надежду, что однажды он снова сможет ходить, что временно напрягает их отношения. Под руководством Эммы Арти начинает принимать свое физическое состояние.
2020« Театральность »Райан МерфиРайан Мерфи25 мая 2010 г. ( 2010-05-25 )1ARC2011.37 [22]
Хоровой клуб отдает дань уважения Леди Гаге , облачаясь в некоторые из ее знаменитых нарядов. Уилл обучает клуб театральности, чтобы помочь Тине преодолеть кризис идентичности. Рэйчел наконец-то случайно встречает свою мать во время тайного посещения репетиции вокального адреналина, но ни одна из них не чувствует немедленной связи матери и дочери. Берт приглашает Финна и его мать переехать к нему, но Финн не хочет делить комнату с Куртом. Он использует гомофобное оскорбление в адрес Курта во время эмоционального всплеска, и Берт говорит ему съехать, но позже встает на защиту Курта, когда на него нападают школьные хулиганы.
2121" Фанк "Элоди КинИэн Бреннан1 июня 2010 г. ( 2010-06-01 )1ARC199.02 [23]
Уилл хочет отомстить Сью, когда она планирует установить шкаф для трофеев чирлидеров в хоровой комнате. Он приглашает ее на свидание, а затем бросает ее, оставляя Сью подавленной и прикованной к постели. При поддержке раскаявшегося Уилла она ведет команду чирлидеров к победе на Национальных соревнованиях и размещает их трофей в хоровой комнате. Мерседес просит Куинн переехать к ее семье. Хоровой кружок узнает, что Джесси перешел в «Вокальный адреналин», заставляя Рейчел справляться со своими эмоциями, когда она обнаруживает, что Джесси использовал ее, чтобы разрушить клуб.
2222« Путешествие в регионы »Брэд ФалчукБрэд Фалчук8 июня 2010 г. ( 2010-06-08 )1ARC2110.92 [24]
New Directions соревнуются с Vocal Adrenaline и Aural Intensity на Regionals перед знаменитыми судьями Оливией Ньютон-Джон, Джошем Гробаном, Сью и Родом Ремингтоном. Vocal Adrenaline побеждает, а New Directions занимает последнее место, несмотря на неожиданную поддержку Сью, которая способна идентифицировать себя с аутсайдерским статусом клуба после того, как ее высмеяли другие судьи. Она убеждает директора Фиггинса предоставить клубу отсрочку и не распускать их еще год. Уилл и Финн признаются в любви Эмме и Рейчел соответственно. У Куинн начинаются схватки, и она рожает девочку, которую Шелби удочеряет и называет Бет по просьбе Пака. Позже Куинн спрашивает Пака, любил ли он ее когда-нибудь, и отвечает, что любил, и теперь он любит ее еще больше.

Производство

Создатели сериала « Хор » Иэн Бреннан ( слева ), Брэд Фэлчак ( в центре ) и Райан Мерфи ( справа )

Сезон был спродюсирован 20th Century Fox Television и Ryan Murphy Television и транслировался на канале Fox в США. Исполнительными продюсерами были Данте Ди Лорето и создатели сериала Райан Мерфи и Брэд Фалчак, а Джон Питер Коусас и создатель Йен Бреннан выступили в качестве соисполнительных продюсеров. [25] Первые два эпизода были написаны совместно Мерфи, Фалчаком и Бреннаном; все остальные эпизоды были написаны ими по отдельности. Мерфи и Фалчак также сняли несколько эпизодов, в то время как другие эпизоды были сняты Элоди Кин, Джоном Скоттом, Пэрис Баркли, Биллом Д'Элиа и Альфонсо Гомесом-Рехоном. Джосс Уидон был приглашенным режиссером эпизода «Dream On». [26] Пилотный эпизод был показан в качестве превью сезона 19 мая 2009 года. [27] Сериал вернулся 9 сентября 2009 года, [28] и после трёх эпизодов, Fox взяла Glee на полный сезон 21 сентября 2009 года. [29] Первоначальный показ тринадцати эпизодов продлился до 9 декабря 2009 года, после чего сериал взял перерыв в середине сезона до 13 апреля 2010 года. [30] После выхода в эфир по средам в 9 вечера ( по восточному времени ), первый сезон переместили на вторник в том же временном интервале для последних девяти эпизодов. [31] О запуске второго сезона было объявлено 11 января 2010 года, [32] а о производстве третьего сезона было объявлено 23 мая 2010 года. [33]

В сериале представлено множество музыкальных кавер-версий, исполняемых персонажами на экране. В начале сезона Мёрфи намеревался, чтобы выступления оставались реалистичными, а не чтобы персонажи спонтанно начинали петь. [34] Однако по мере развития сезона в Glee начали использоваться фэнтезийные эпизоды: парализованный персонаж Арти представлял, как он танцует под « The Safety Dance », а шесть отдельных персонажей исполняли фэнтезийную версию « Like a Virgin ». [35] В первых тринадцати эпизодах сезона в среднем звучало пять песен на эпизод. В последних девяти эпизодах количество выступлений увеличилось до восьми. Мёрфи считает, что многие песни были «действительно забавными и успешными», однако производственная группа намерена вернуться к пяти песням на эпизод во втором сезоне Glee , чтобы снова сосредоточиться на персонажах. [36]

При попытке получить права на песни, в начале сезона Мерфи часто просили прислать предварительные сценарии, но он отказывался, не желая создавать прецедент для звукозаписывающих лейблов, имеющих творческое участие в шоу. [37] Певица Рианна предложила свой сингл « Take a Bow » для использования по сниженной лицензионной ставке. [38] Мадонна предоставила шоу права на весь свой каталог, а в эпизоде-трибьюте «The Power of Madonna» представлены исключительно выступления Мадонны. [39]

Всего было выпущено пять саундтреков к первому сезону. Три альбома, выпущенные в течение сезона ( Glee: The Music, Volume 1 , Glee: The Music, Volume 2 и Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers ), собрали различные песни из сериала, в то время как два мини-альбома ( Glee: The Music, The Power of Madonna и Glee: The Music, Journey to Regionals ) были выпущены в тот же день, когда транслировались соответствующие эпизоды. Journey to Regionals не выпустил ни одного официального сингла, в то время как оставшиеся четыре альбома были полностью выпущены как синглы. [40] После завершения сезона актерский состав Glee провел 13-дневный концертный тур по Северной Америке, Glee Live! In Concert! [41] К его завершению билеты на все 13 представлений были распроданы, что составило 5 031 438 долларов. [42]

Бросать

Актеры Марк Саллинг, Кевин Макхейл, Лиа Мишель, Дианна Агрон, Эмбер Райли, Дженна Ушковиц, Крис Колфер и Кори Монтейт ( по часовой стрелке, начиная с верхнего левого угла ) играют членов хора.

В сезоне было задействовано двенадцать актёров, получивших звёздные звания . Мэтью Моррисон сыграл Уилла Шустера , директора хорового клуба Мак-Кинли. [43] Джейн Линч сыграла Сью Сильвестр , главного тренера команды поддержки и врага хорового клуба. [44] Джейма Мейс сыграла Эмму Пиллсбери , мизофобного консультанта по вопросам образования, испытывающую романтические чувства к Уиллу. [45] Джессалин Гилсиг сыграла Терри Шустер, жену Уилла на протяжении пяти лет. [ нужна цитата ] Лиа Мишель сыграла Рэйчел Берри, звезду хорового клуба. [ нужна цитата ] Кори Монтейт сыграл Финна Хадсона , звездного квотербека школьной футбольной команды, которого шантажом заставили вступить в клуб. [ необходима цитата ] Также в роли членов клуба были Эмбер Райли в роли Мерседес Джонс , Крис Колфер в роли Курта Хаммела , Кевин Макхейл в роли Арти Абрамса и Дженна Ушковиц в роли Тины Коэн-Чанг . Марк Саллинг сыграл Ноа «Пак» Пакермана , футболиста и хулигана, который позже присоединился к клубу, в то время как Дианна Агрон изобразила Куинн Фабрей , девушку Финна и капитана группы поддержки, которая забеременела от Пака. [46]

В течение сезона также появлялись несколько второстепенных персонажей, в том числе Патрик Галлахер в роли Кена Танаки , тренера футбольной команды, Икбал Теба в роли директора Фиггинса и Стивен Тоболовски в роли бывшего директора хора Сэнди Райерсона . [47] [48] [49] Майк О'Мэлли сыграл отца Курта Берта Хаммела , а Роми Роузмонт сыграла мать Финна Кэрол Хадсон . [50] [51] Ная Ривера и Хизер Моррис сыграли Сантану Лопес и Бриттани Пирс , чирлидерш, которые присоединились к хору вместе с Куинном. [52] Гарри Шам-младший и Дижон Талтон изначально были наняты на один эпизод в качестве футболистов Майка Чанга и Мэтта Резерфорда , но остались в шоу в качестве второстепенных членов хора. [53]

В шоу часто появлялись приглашенные звезды музыкального происхождения, в том числе Джон Ллойд Янг в роли учителя столярного дела Анри Сен-Пьера, а также Виктор Гарбер и Дебра Монк в роли родителей Уилла. [54] [55] Джош Гробан сыграл версию себя как «невежественного придурка», в то время как Оливия Ньютон-Джон изобразила «темную сторону» себя; «смесь подлости и дивы». [45] [56] Кристин Ченовет сыграла Эйприл Роудс , бывшую участницу хорового клуба, которая так и не закончила среднюю школу и в итоге опустилась на самое дно. [ требуется ссылка ] Джонатан Грофф сыграл Джесси Сент-Джеймса , главного героя конкурирующего хорового клуба Vocal Adrenaline, а Идина Мензел появилась в роли директора Vocal Adrenaline Шелби Коркоран , которая, как выясняется в «Dream On», является биологической матерью Рэйчел. [57] [58] [59] Изначально фанаты лоббировали, чтобы Мензел была выбрана на роль матери Рэйчел из-за сильного физического сходства между Мензел и Мишель. [60] Ив сыграла директора хора девочек Джейн Аддамс Грейс Хитченс , будучи выбранной после того, как Уитни Хьюстон отказалась сниматься. [61] Майкл Хичкок появился в роли директора хора школы для глухих Хавербрук Далтона Румбы. [62]

Сара Дрю сыграла Сьюзи Пеппер, выпускницу с «безумной, абсурдной, психотической влюбленностью в мистера Шустера». [63] Дрю описала Сьюзи как «своего рода преследователя и жуткую», но в конечном итоге искупаемую. [64] Грегг Генри и Шарлотта Росс сыграли родителей Куинна, Рассела и Джуди Фабрей, а Молли Шеннон сыграла Бренду Касл, алкоголичку-учителя астрономии и тренера по бадминтону, которая конфликтовала со Сью. [65] [66] Приглашенная звезда Нил Патрик Харрис сыграла Брайана Райана , бывшего соперника Уилла по хоровому клубу, а теперь члена школьного совета, решившего отомстить клубу. [67] Мерфи создал эту роль специально для Харриса, который получил разрешение от CBS появиться на Fox в этом эпизоде. [68]

Музыка

Музыкальные выступления шоу оказались коммерчески успешными, было куплено более семи миллионов копий синглов с участием актеров Glee в цифровом формате. [1] Выступление актеров с песней «Don't Stop Believin' » достигло второго места в Великобритании [ нужен лучший источник ] и четвертого места в США и Ирландии. [69] [70] 13 октября 2009 года она была сертифицирована как золотая Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), [71] достигнув более 730 000 цифровых продаж. [72] У актеров был свой первый сингл номер один с кавером « Gives You Hell » в Ирландии. [73] К июню 2010 года актеры были вторыми после The Beatles по количеству появлений в чартах среди групп в 52-летней истории Billboard Hot 100 [74] и седьмыми в общем зачете среди всех артистов с 71 появлением. [75] Кавер-версии песен сериала также оказали положительное влияние на исполнителей оригинальных песен, например, на Рианну ; продажи « Take a Bow » выросли на 189 процентов после того, как песня была исполнена в эпизоде ​​«Showmance» сериала «Хор ». [76]

Дебютный альбом сериала, Glee: The Music, Volume 1 , достиг первого места в Ирландии и Великобритании [70] и был сертифицирован платиновым Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA), [77] Канадской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (CRIA), [78] и Британской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (BPI), [79] и золотым RIAA. [71] В декабре 2009 года второй альбом, Glee: The Music, Volume 2 , возглавил чарты в Новой Зеландии [80] Ирландии [70] и Шотландии [81] . Он был сертифицирован платиновым ARIA и CRIA [78] [82] и золотым BPI и RIAA. [71] [79] В 2010 году следующие два релиза — Glee: The Music, The Power of Madonna и Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers — оба дебютировали на первой позиции в американских и канадских чартах альбомов. [83] С релизами, достигшими первого места в США с разницей в четыре недели, состав Glee побил рекорд, ранее установленный Beatles в 1966 году по самому короткому промежутку между первыми неделями на первом месте. Этот рекорд был снова побит Glee: The Music, Journey to Regionals , когда он достиг первого места в США тремя неделями позже. [84] Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers также достиг первого места в Австралии, [85] Ирландии, [70] и Шотландии, [86] получив золотую сертификацию ARIA. [82] Glee: The Music, Journey to Regionals также достиг первого места в Ирландии. [70]

Прием

Критический ответ

Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes даёт первому сезону 88% со средней оценкой 7,94/10 на основе 49 рецензий. Консенсус сайта гласит: «Развлекательный, язвительный и полный сердца, Glee — это захватывающая, захватывающая музыкальная драма, которая попадает во все нужные ноты». [87] На Metacritic он получил оценку 78 из 100 на основе 19 рецензий, что означает «в целом благоприятные рецензии». [88]

После анонса сезона в мае 2009 года Алессандра Стэнли из The New York Times назвала шоу «блаженно неоригинальным в остроумном, изобретательном смысле», посчитав персонажей стереотипными, но отметив «сильный сатирический импульс, который не умаляет индивидуальности персонажей и не затмевает мастерство талантливого состава». [89] Дэвид Хинкли из The Daily News написал, что шоу «не близко к идеальному», но «имеет симпатичных персонажей, хорошее чувство юмора и достаточно искусное отношение к музыке». [90] Мэри Макнамара из Los Angeles Times нашла, что сериал имеет широкую аудиторию, посчитав Glee «первым шоу за долгое время, которое просто полномасштабное, безошибочное, необоснованное удовольствие и оправдания». [91]

Джеймс Поневозик из Time поставил Glee на восьмое место из десяти лучших телешоу 2009 года, назвав его «превосходным, вызывающим слезы и захватывающим, как ничто другое на ТВ». Он отметил, что у сериала были недостатки, но похвалил его амбициозность и «захватывающе смешную» игру Линч в роли Сью. [92] Кен Такер из Entertainment Weekly поставил сезон на девятое место из десяти, похвалив его новизну, [93] в то время как Лиза Респерс Франс из CNN написала, что, несмотря на его «рецепт катастрофы», обаяния и бравады шоу было достаточно, чтобы привлечь зрителей. [94] Брайан Лоури из Variety раскритиковал первые эпизоды сезона, подчеркнув проблемы с актерской игрой и характерами, [25] заявив, что талант шоу был растрачен его неровным тоном, и посчитав Glee однодневкой. [95] После финала середины сезона Лоури написал, что, хотя у сериала все еще есть проблемы, его музыкальные выступления и актерский состав были достаточными, чтобы заставить его смотреть, и, несмотря на свои проблемы, «телевидение было бы беднее без Glee ». [96] Джон Дойл из The Globe and Mail раскритиковал развитие сезона, написав, что, хотя ранние эпизоды были приятными, успех шоу отвлек внимание от его персонажей и сюжета на приглашенных звезд. [97] Джин Бентли из MTV сочла сезон неровным, написав, что он начался с многообещающего сюжета и впечатляющих музыкальных номеров, но стал слишком «безвкусным» и чрезмерно сентиментальным. [98] Рэймунд Фландез из The Wall Street Journal согласился, что у сезона были определенные взлеты и падения, но назвал финал «теплыми объятиями, которые — давайте посмотрим правде в глаза — вы просто не хотите отпускать». [99]

После эпизода «Showmance» Совет родителей телевидения назвал Glee «худшим шоу недели», посчитав его неподходящим для подростков из-за его «сексуально заряженной взрослой» природы. [100] Нэнси Гиббс из журнала Time написала, что слышала, как один молодежный священник назвал Glee «антихристианским», но прокомментировала, что, хотя в течение сезона нарушаются почти все Десять заповедей , она посчитала оскорбительным для подростков предположение, что они попытаются подражать тому, что они видят на экране. Она описала Glee как «путь не только к колледжу и карьере, но и к идентичности и убеждениям, цену популярности, компромиссы, на которые мы должны идти между тем, чего мы хотим, и тем, что нам нужно». [101] Эпизод «Wheels» вызвал критику со стороны комитета исполнителей с ограниченными возможностями, которые посчитали, что кастинг здорового актера на роль студента с ограниченными возможностями был неуместным. [102] Фалчак ответил, что, хотя он понимает обеспокоенность и разочарование защитников прав людей с ограниченными возможностями, у Макхейла есть вокальные и актерские способности, талант и харизма, необходимые для этой роли. [102]

Рейтинги

Пилотный эпизод Glee в среднем посмотрели 9,62 миллиона зрителей. [3] Повторно показанный 2 сентября 2009 года в режиссерской версии, он достиг 4,2 миллиона зрителей. [2] Второй эпизод, «Showmance», премьера которого состоялась 9 сентября 2009 года, в среднем посмотрели 7,50 миллиона зрителей и достигли рейтинга/доли 3,5/9 в демографической группе 18–49 лет . [4] Однако, как отметил Скотт Коллинз из Los Angeles Times , все другие крупные сети, кроме Fox, открыли вечер трансляцией речи президента Барака Обамы , нарушив регулярные закономерности просмотра. [103] Кроме того, официальный осенний сезон еще не начался, что поставило Glee против более слабой конкуренции в рейтингах, чем та, которая будет испытывать оставшаяся часть сезона. [103] Следующие восемь эпизодов собрали от 6,63 до 7,65 миллионов зрителей, упав до самого низкого показателя в 6,17 миллионов зрителей с эпизодом «Hairography» 25 ноября 2009 года. [13] Эпизод вышел в эфир накануне Дня благодарения , когда все основные сети увидели снижение рейтингов. [104] Зрительская аудитория увеличилась для последних двух эпизодов первой половины сезона, «Mattress» и «Sectionals» привлекли 8,15 и 8,13 миллионов зрителей соответственно. [14] [15] Glee вернулся 13 апреля 2010 года с эпизодом «Hell-O», который посмотрели 13,66 миллионов зрителей, [16] что стало рекордом сезона сериала, на 46 процентов больше, чем в предыдущем сезоне с пилотным эпизодом. [105] Следующие шесть эпизодов собрали от 11,49 до 12,98 миллионов зрителей, упав до 9,02 миллионов в предпоследнем эпизоде ​​«Funk». Эпизод начался с рейтинга/доли 3,6/10 в демографической группе 18–49 лет, поднявшись до 4,1/11 за последние 30 минут. Это было на 21 процент ниже, чем в предыдущем эпизоде, но это был лучший рейтинг Glee в возрастной группе 18–49 лет для эпизода, не следующего за American Idol . [23] Последний эпизод, «Journey to Regionals», посмотрели 11,07 миллионов зрителей, и он достиг рейтинга Nielsen 4,7 в демографической группе 18–49 лет, увеличившись на 18 процентов по сравнению с предыдущим эпизодом, что дало Glee самый высокий финальный рейтинг для нового шоу в телевизионном сезоне 2009–2010 годов. [24]

Почести

В течение своего первого сезона Glee был номинирован на 86 наград, из которых выиграл 37. Мерфи и Баркли были номинированы на премию « Выдающаяся режиссура — комедийный сериал » на церемонии вручения премии Гильдии режиссёров Америки 2010 года за работу над « Пилотом » и « Колёсами » соответственно. [106] Сериал был номинирован на десять премий Creative Arts Emmy Awards и девять премий Primetime Emmy Awards . [107] Он получил восемь номинаций на премию Gay, Lesbian and Bi People's Choice Awards, проводимую сайтами гей-медиа AfterEllen.com и AfterElton.com , из которых выиграл семь. [108] [109] Он также был удостоен трёх премий Dorian Awards от Ассоциации критиков развлечений для геев и лесбиянок. [110] Glee получил четыре номинации на 67-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , выиграв одну, [111] и был номинирован в шести категориях на Satellite Awards 2009 , выиграв пять. [112] Glee получил три номинации на Teen Choice Awards в 2009, [113] и тринадцать в 2010. [114] [115] Сериал получил четыре номинации на TCA Awards 2010 , [116] выиграв три, [117] в то время как Бреннан, Фэлчак и Мерфи получили по две номинации на Writers Guild of America Awards 2010. [118]

Сериал выиграл премию AFI Awards 2009 в номинациях «Выдающаяся телевизионная программа года» [119] , премию People's Choice Awards 2010 в номинациях «Любимая новая телевизионная комедия» [ 120] , премию GLAAD Media Awards 21st GLAAD Media Awards [121] , премию TV Land Awards 2010 в номинациях «Будущая классика» [122], премию Peabody Award за выдающиеся достижения [123] и премию Do Something TV Show на канале VH1 Do Something Awards. [124] Он также был номинирован на премию « NAACP Image Award » за выдающийся комедийный сериал на церемонии вручения премии NAACP Image Awards , [125] премию «Comedy Series Episode» на премии Prism Awards за «Vitamin D», [126] премию «Любимая международная группа» и премию «Любимое телешоу» на церемонии вручения премии Nickelodeon Australian Kids Choice Awards 2010 , [127] и вошёл в шорт-лист премии «YouTube Audience Award» на церемонии вручения премии BAFTA . [128] Актёрский состав получил награду «Любимый новый актёрский состав на телевидении» на церемонии вручения премии Diversity Awards, [129] а также премию « Выдающееся выступление актёрского состава в комедийном сериале » на церемонии вручения премии Гильдии киноактёров США 2010 года . [130] В 2009 году съёмочная группа получила премию Artios Award за подбор актёров «Пилот». [131] Они также выиграли «Выдающийся музыкальный надзор – ТВ» на премии Hollywood Music in Media Awards, [132] и « Выдающийся современный телесериал » на премии CDG Awards , [133] и были номинированы на премию «Телесериал с одной камерой» Гильдии художественных руководителей за «Пилот», [134] и «Выдающиеся достижения в микшировании звука для телесериала» на премии Cinema Audio Society Awards за «Колеса». [135] В 2010 году Дэвид Клотц выиграл «Лучший звуковой монтаж: короткая музыкальная форма на телевидении» на премии Golden Reel Awards за свою работу над «Пилотом», [136] «Колеса» выиграли премию «Телевидение с совестью» от Телевизионной академии почета , [137] а Бреннан, Фэлчак и Мерфи совместно выиграли «Автор комедийных романов года» на премии Just for Laughs Awards. [138]

Домашние видео релизы

Glee – Pilot Episode: Director's Cut был выпущен на DVD-диске Region 1 в США 1 сентября 2009 года эксклюзивно в Wal-Mart . [139] Он был выпущен на DVD-диске Region 4 в Австралии и Новой Зеландии 25 ноября 2009 года, [140] [141] и на DVD-диске Region 2 в Великобритании и Ирландии 25 января 2010 года. [142] DVD включает в себя превью эпизода «Showmance», а также разбор сериала создателем Райаном Мёрфи . [139] [143]

Glee – Сезон 1, Том 1: Дорога к отборочным содержит первые тринадцать эпизодов первого сезона. Он был выпущен в виде бокс-сета из четырёх дисков на DVD-диске Region 1 в США и Канаде 29 декабря 2009 года. [144] Он был выпущен на DVD-диске Region 4 в Австралии и Новой Зеландии 31 марта 2010 года, [145] [146] и на DVD-диске Region 2 в Великобритании и Ирландии 19 апреля 2010 года, [147] [148] и в Южной Африке 14 августа 2010 года. [149] Специальные материалы включают в себя полноценные прослушивания из пилотного эпизода Мишель в роли Рейчел и Райли в роли Мерседес, а также короткометражки о кастинге и хореографии. [150] Glee – Сезон 1, Том 2: Дорога к региональным содержит последние девять эпизодов первого сезона. Он был выпущен на DVD-диске региона 2 в Великобритании и Ирландии 13 сентября 2010 года, [151] [152] на DVD-диске региона 1 в США 14 сентября 2010 года, [153] и на DVD-диске региона 4 в Австралии и Новой Зеландии 22 сентября 2010 года. [154] [155]

Glee – The Complete Season 1 был выпущен на DVD для региона 2 13 сентября 2010 года [156] DVD для региона 1 14 сентября 2010 года [157] и DVD для региона 4 22 сентября 2010 года [158] . В комплект из семи дисков входит полный 22-серийный первый сезон, включая расширенные эпизоды, караоке с пением, закулисный взгляд на эпизод «Сила Мадонны», преображения Glee , никогда ранее не публиковавшиеся сегменты «Уголка Сью» и танцевальное руководство. [157] Он также был выпущен в виде комплекта из четырёх дисков Blu-ray . [159]


Glee – Пилотный эпизод: Режиссёрская версия
Установить деталиОсобые возможности
  • 1 эпизод
  • Один диск
  • Соотношение сторон 1,78:1
  • Субтитры: английские, испанские
  • Английский (Dolby Digital 5.1 Surround)
  • Продолжительность: 73 минуты
  • Предварительный просмотр "Showmance" [139]
  • Разбираем «Хор» с Райаном Мерфи
  • Танцевальный лагерь
  • Что такое Glee ?
  • Музыкальное видео " On My Own " Лии Мишель
  • Полное исполнение " Respect " Эмбер Райли
Даты выпуска DVD
Регион 1Регион 2Регион 4
1 сентября 2009 г. ( 2009-09-01 )25 января 2010 г. ( 2010-01-25 )25 ноября 2009 г. ( 2009-11-25 )
Glee – Сезон 1, Том 1: Дорога к отборочным
Установить деталиОсобые возможности
  • 13 серий
  • Комплект из четырех DVD-дисков
  • Соотношение сторон 1,78:1
  • Субтитры: английские, французские, испанские, бразильско-португальские
  • Английский (Dolby Digital 5.1 Surround)
  • Продолжительность: 580 минут
  • Полноценные прослушивания
  • Видеоклип на песню «On My Own» Лии Мишель
  • Полное исполнение «Respect» Эмбер Райли
  • Добро пожаловать в короткометражку McKinley
  • Кастинг-сессия Fox Movie Channel
  • Разбираем «Хор» с Райаном Мерфи
  • Танцевальный лагерь
  • Перепрофилированный веб-VAM [150]
Даты выпуска DVD
Регион 1Регион 2Регион 4
29 декабря 2009 г. ( 2009-12-29 )19 апреля 2010 г. ( 2010-04-19 )31 марта 2010 г. ( 2010-03-31 )
Glee – Сезон 1, Том 2: Дорога к региональным соревнованиям
Установить деталиОсобые возможности
  • 9 серий
  • Комплект из трех DVD-дисков
  • Соотношение сторон 1,78:1
  • Субтитры: английские, французские и испанские
  • Английский (Dolby Digital 5.1 Surround)
  • Продолжительность: 407 минут
  • Выпущено в Австралии ограниченным тиражом.
  • Караоке-пение
  • За кулисами «Силы Мадонны»
  • Перенимайте их стиль: одевайтесь как ваши любимые Gleek
  • Создание ошеломляющего шоу
  • Идти в ногу с Glee
  • Преображения Glee [160]
  • Учебник танцев [161]
  • В комплекте с бонусным диском в Австралии [154]
Даты выпуска DVD
Регион 1Регион 2Регион 4
14 сентября 2010 г. ( 2010-09-14 )13 сентября 2010 г. ( 2010-09-13 )22 сентября 2010 г. ( 2010-09-22 )
Glee – Полный первый сезон
Установить деталиОсобые возможности
  • 22 эпизода
  • Комплект из семи DVD-дисков или четырех BD-дисков
  • Соотношение сторон 1,78:1
  • Субтитры: английские, испанские, французские, бразильско-португальские (BD)
  • Английский 5.1 DTS HD Master Audio (BD) / 5.1 Dolby Digital (DVD)
  • Продолжительность: 1045 минут (DVD) / 1040 минут (BD)
  • Все специальные материалы о Glee – Сезон 1, Том 1: Дорога к отборочным
  • Все специальные материалы о Glee – Сезон 1, Том 2: Дорога к региональным соревнованиям
  • Эксклюзив на Blu-ray: За кадром пилота: Визуальный комментарий с актерами и съемочной группой [158]
  • В комплекте с бонусной футболкой в ​​Австралии [160]
Даты выпуска DVD
Регион 1Регион 2Регион 4
14 сентября 2010 г. ( 2010-09-14 )13 сентября 2010 г. ( 2010-09-13 )22 сентября 2010 г. ( 2010-09-22 )

Примечания

  1. ↑ Расширенная режиссерская версия пилота была показана 2 сентября 2009 года в качестве вступления к премьере сериала. В своем эфире расширенный эпизод привлек 4,2 миллиона зрителей. [2]

Ссылки

Общий
  • "Glee recaps". Fox . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 . Получено 26 февраля 2012 .
  • "Glee episodes". TV Guide . Архивировано из оригинала 30 августа 2010 . Получено 27 августа 2010 .
Специфический
  1. ^ ab Considine, JD (22 мая 2010 г.). «Месть ликующих ботаников». The Globe and Mail . Торонто, Онтарио, Канада: CTVglobemedia . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  2. ^ ab Seidman, Robert (3 сентября 2009 г.). "Рейтинги ТВ: Wipeout приводит ABC к победе, FOX анонсирует свою среду". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 г. Получено 31 декабря 2017 г.
  3. ^ ab Seidman, Robert (20 мая 2009 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 18–24 мая 2009 г.». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 г. Получено 2 сентября 2009 г.
  4. ^ ab Calabria, Rosario (17 сентября 2009 г.). "Рейтинги вещательного телевидения на среду, 16 сентября 2009 г.". Your Entertainment Now . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  5. ↑ Калабрия, Росарио (24 сентября 2009 г.). "Рейтинги вещательного телевидения на среду, 23 сентября 2009 г.". Your Entertainment Now . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  6. ↑ Seidman, Robert (24 сентября 2009 г.). "Финал трансляции в среду: "Американская семейка" опустилась на десятую часть, "Город хищниц" поднялся на десятую часть со взрослыми 18–49". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 октября 2009 г. Получено 30 июля 2010 г.
  7. ↑ Seidman, Robert (1 октября 2009 г.). «Glee поднимается до 3,3, Criminal Minds до 3,8; Eastwick падает до 2,3 в финале». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 октября 2009 г. Получено 30 июля 2010 г.
  8. ↑ Seidman, Robert (8 октября 2009 г.). "Финал трансляции в среду: "Американская семейка", "Город хищниц", "Хор", "Мыслить как преступник" выходят в финал; "Старушка Кристин" выходит из игры". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 октября 2009 г. Получено 30 июля 2010 г.
  9. ^ Seidman, Robert (15 октября 2009 г.). "Среда, 14 октября 2009 г. Финал трансляции финала". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  10. ↑ Seidman, Robert (22 октября 2009 г.). "Финал трансляции: Glee, American Family, Cougar Town, Criminal Minds набирает обороты; Mercy, Old Christine, SVU, Eastwick набирает обороты". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 г. Получено 16 мая 2015 г.
  11. ^ Seidman, Robert (12 ноября 2009 г.). "Рейтинги телевидения: финалы трансляций по средам 12 ноября 2009 г.". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Получено 12 ноября 2009 г.
  12. ↑ Seidman, Robert (19 ноября 2009 г.). "Трансляция в среду и финалы кабельного телевидения: Glee, America's Next Top Model набирают обороты". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 г. Получено 30 июля 2010 г.
  13. ^ ab Calabria, Rosario (3 декабря 2009 г.). "Рейтинги вещательного телевидения на среду, 2 декабря 2009 г.". Your Entertainment Now . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  14. ^ ab Seidman, Robert (3 декабря 2009 г.). "Wednesday broadcast finals". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 декабря 2009 г. Получено 30 июля 2010 г.
  15. ^ ab Seidman, Robert (10 декабря 2009 г.). "Трансляция финала: Glee поднимается до вершины сезона; Criminal Minds вверх; The Middle, Gary Unmarried вниз на тик". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. . Получено 14 июня 2022 г. .
  16. ^ ab Gorman, Bill (14 апреля 2010 г.). "Трансляция финала вторник: танцы, проигрыш скорректирован вверх; V скорректирован вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 августа 2015 г. Получено 14 апреля 2010 г.
  17. ↑ Горман, Билл (21 апреля 2010 г.). «Трансляция финала вторника: Lost, Idol Adjusted Up; Glee, V Adjusted Down». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 г. Получено 21 апреля 2010 г.
  18. ↑ Горман, Билл (28 апреля 2010 г.). «Трансляция финала вторника: Idol, Dancing, NCIS Adjusted Up; Glee Adjusted Down». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 мая 2010 г. Получено 10 июня 2010 г.
  19. ^ "Трансляция финала вторник: Idol, Lost, 90210 скорректировано вверх; Good Wife, V, Parenthood скорректировано вниз". TV by the Numbers . 5 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 5 мая 2010 г.
  20. ↑ Seidman, Robert (12 мая 2010 г.). «Финал вторника: Lost, NCIS Adjusted Up; Good Wife, V, Glee Adjusted Down». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  21. ↑ Seidman, Robert (25 мая 2010 г.). «Топ-25 рейтингов телевидения: Dancing Tops Idol With Viewers Again, Lost Finale Wins With Adults 18–49». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 марта 2011 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  22. ↑ Калабрия, Росарио (2 июня 2010 г.). "Рейтинги вещательного телевидения на вторник, 1 июня 2010 г.". Your Entertainment Now . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  23. ^ ab Gorman, Bill (8 июня 2010 г.). "TV Ratings Top 25: NBA Finals & Everybody Else, Glee Leads Scripted 18–49". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. . Получено 26 февраля 2012 г. .
  24. ^ ab Calabria, Rosario (25 мая 2011 г.). "Рейтинги вещательного телевидения на вторник, 24 мая 2011 г.". Your Entertainment Now . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  25. ^ ab Lowry, Brian (14 мая 2009 г.). "Обзор: 'Glee'". Variety . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. . Получено 14 июня 2010 г. .
  26. ↑ Озиелло, Майкл (19 октября 2009 г.). «Эксклюзив «Хора»: Джосс Уидон станет режиссером!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 14 июня 2022 г.
  27. ^ "Fox проводит пробы в "Glee" после "American Idol" во вторник, 19 мая – новый часовой музыкальный комедийный сериал для показа после American Idol" (пресс-релиз). Fox . 5 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 10 августа 2010 г.
  28. ↑ Мэтт Митович (29 июля 2009 г.). «Fox Moves Up Two Fall Premieres; Plus a Glee Video Preview». TV Guide . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  29. ^ "Fox поет дифирамбы "Glee" с полноценным сезоном" (пресс-релиз). The Futon Critic. 21 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г. Получено 1 октября 2009 г.
  30. ^ "Fox объявляет расписание середины сезона 2009–2010" (пресс-релиз). Fox Broadcasting Company . 24 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Получено 25 ноября 2009 г.
  31. ↑ Годвин, Дженнифер (24 ноября 2009 г.). «Вторничный временной интервал Ад: Хор против Потерянных». E! . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. . Получено 19 июня 2022 г. .
  32. ^ "Gleeks Rejoice! Fox Picks Up Second Season of "Glee"" (пресс-релиз). Fox . 11 января 2010 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 г. Получено 11 января 2010 г.
  33. ↑ Райс, Линетт (23 мая 2010 г.). «„Хор“ получает 3 сезон от Fox (эксклюзивно для EW)». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
  34. ^ Кинон, Кристина (18 мая 2009 г.). «„Glee“ добавляет остроты в топ-40 мелодий». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Получено 15 июня 2022 г.
  35. ^ Zoller Seitz, Matt (8 июня 2010 г.). «Почему «Хор» — это «Твин Пикс» этого века». Салон . Архивировано из оригинала 14 августа 2010 г. Получено 15 июня 2022 г.
  36. ^ Уайтман, Катриона (14 июля 2010 г.). «В эпизодах „Хора“ будет меньше песен». Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 17 августа 2010 г.
  37. ^ "Coldplay получает Glee-over". Inside Ireland . 16 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г. Получено 21 июня 2010 г.
  38. ^ Франкель, Дэниел (13 января 2009 г.). «„Glee“ получает песни бесплатно». Variety . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. . Получено 19 июня 2022 г. .
  39. ↑ Стэк, Тим (21 октября 2009 г.). «Эксклюзив 'Glee': Мадонна на борту! Следующий — Адам Ламберт?». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 марта 2015 г. Получено 19 июня 2022 г.
  40. ^ "Glee Cast". Apple Music . Архивировано из оригинала 17 ноября 2009 г. Получено 19 июня 2022 г.
  41. ^ "Даты выступлений: Glee". Glee Tour 2010. Архивировано из оригинала 10 мая 2010. Получено 16 мая 2010 .
  42. ↑ Аллен, Боб (10 июня 2010 г.). «Горячие туры: Depeche Mode, Metallica, 'Glee'». Billboard . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 13 июня 2010 г.
  43. ^ Картер, Келли Л. (18 мая 2009 г.). «Звезда Бродвея Моррисон настраивается на «Хор»». USA Today . Gannett Company . Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 г. Получено 1 июня 2009 г.
  44. ↑ Itzkoff, David (18 мая 2009 г.). «Джейн Линч воплощает свою внутреннюю злую девчонку в «Хоре». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 мая 2009 г. Получено 31 мая 2009 г.
  45. ^ ab Abrams, Natalie (18 мая 2009 г.). «Время радоваться вместе с актерами Glee». E! . Архивировано из оригинала 21 мая 2009 г. . Получено 19 июня 2022 г. .
  46. ^ "Glee Characters". Fox . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Получено 18 июня 2010 года .
  47. ↑ Маршан, Франсуа (24 ноября 2009 г.). «Невыносимая легкость бытия Кеном». Vancouver Sun. Получено 28 ноября 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  48. ↑ Немец, Дэйв (30 сентября 2009 г.). «Интервью: Икбал Теба из Glee правит школой». Фанкаст. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 г. Получено 19 декабря 2009 г.
  49. ↑ Stack, Tim (17 сентября 2009 г.). «Обзор 'Glee': Acafellas сносят дом!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  50. ↑ Стэк, Тим (24 сентября 2009 г.). «Обзор 'Glee': Курт выходит победителем!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  51. ^ Roffman, Marisa (28 апреля 2010 г.). "'Glee': Роми Роузмонт хочет, чтобы мама Финна надела свадебное платье из потертого денима". Zap2it . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. . Получено 17 августа 2010 г. .
  52. ↑ Snarker, Dorothy (7 декабря 2009 г.). «"Glee" балует нас неожиданным сочетанием». AfterEllen.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 7 декабря 2009 г.
  53. ^ Milzoff, Rebecca (5 мая 2010 г.). «Гарри Шам-младший из Glee наконец-то заговорил (и ответил на ваши вопросы!)». Vulture . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. . Получено 27 августа 2010 г.
  54. ↑ Ганс, Эндрю (8 февраля 2009 г.). «Победитель премии «Тони» Ллойд Янг примет участие в новом сериале Fox «Хор»». Афиша . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. . Получено 19 июня 2022 г. .
  55. ↑ Ганс, Эндрю (4 марта 2009 г.). «Победители премии «Тони» Ченовет, Гарбер и Монк присоединяются к актерскому составу мюзикла «Хор» на канале Fox». Афиша . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. . Получено 19 июня 2022 г. .
  56. ↑ Тан, Мишель (4 мая 2010 г.). «Оливия Ньютон-Джон становится «физической» в Glee». Люди . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. Получено 15 июня 2022 г.
  57. ^ Кинон, Кристина (20 октября 2009 г.). «Звезда Бродвея Джонатан Грофф присоединится к актерскому составу музыкальной комедии Fox «Хор»». Daily News . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 15 июня 2022 г.
  58. ↑ Ausiello, Michael (21 января 2010 г.). «Спросите Ausiello: спойлеры к «Lost», «Glee», «True Blood», «Gossip Girl» и другим!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 31 января 2010 г. Получено 15 июня 2022 г.
  59. ^ "Episode Recaps: Dream On". Fox . Архивировано из оригинала 25 июля 2010 года . Получено 17 августа 2010 года .
  60. ↑ Андреева, Нелли (9 декабря 2009 г.). «Идина Мензел направляется в «Хор»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 января 2010 г. Получено 19 июня 2022 г.
  61. ↑ Ausiello, Michael (23 июня 2009 г.). «Эксклюзив: Ева присоединяется к клубу «Хор» для арки». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 августа 2009 г. Получено 25 августа 2009 г.
  62. ↑ Ausiello, Michael (2 июля 2009 г.). «Спросите Ausiello: спойлеры Lost, House, Heroes, Smallville и др.». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Получено 19 июня 2022 г.
  63. ↑ Озиелло, Майкл (28 мая 2009 г.). «Кастинговые новости о „Хоре“, „Греке“, „BSG“ и многом другом!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 31 мая 2009 г. Получено 19 июня 2022 г.
  64. ↑ Годвин, Дженнифер (15 ноября 2009 г.). «Glee Sneaks: Look Who's Got a Crush on Teacher!». E! . Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 г. . Получено 19 июня 2022 г. .
  65. ^ "Песни о любви займут центральное место в совершенно новом "Хоре" в среду, 18 ноября, на канале Fox" (пресс-релиз). Fox . 3 ноября 2009 г. Получено 16 февраля 2010 г.
  66. ↑ Озиелло, Майкл (10 февраля 2010 г.). «Эксклюзив 'Glee': Молли Шеннон объявляет войну Сью Сильвестр!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 г. Получено 19 июня 2022 г.
  67. ↑ Ausiello, Michael (4 марта 2010 г.). «Эксклюзив 'Glee': NPH против Мэтью Моррисона!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 марта 2010 г. Получено 19 июня 2022 г.
  68. ↑ Ausiello, Michael (18 января 2010 г.). «Эксклюзив: «Glee» и Нил Патрик Харрис вместе создают прекрасную музыку». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 января 2010 г. Получено 9 июня 2022 г.
  69. ^ "История альбомов и песен Glee Cast". Billboard . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. Получено 25 февраля 2010 г.
  70. ^ abcde "Irish Charts > Glee Cast". Irish-charts.com . Hung Medien. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 25 февраля 2010 г.
  71. ^ abc "RIAA Gold & Platinum". Recording Industry Association of America . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 25 февраля 2010 года .
  72. ↑ Донахью, Энн (30 апреля 2010 г.). «Glee: The Billboard Cover Story». Billboard . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. Получено 19 июня 2022 г.
  73. ↑ Kilkelly, Daniel (23 апреля 2010 г.). «Кавер „Glee“ занимает первое место в Ирландии». Digital Spy . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  74. ↑ Trust, Gary (10 июня 2010 г.). «Чарт-бит четверга: Кэти Перри, Black Eyed Peas, «Glee»». Billboard . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  75. ↑ Trust, Gary (17 июня 2010 г.). «Chart Beat Thursday: Justin Bieber, 'Glee,' Shakira». Billboard . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  76. ↑ Серджент, Джилл (9 ноября 2009 г.). «"Glee" приносит радость осажденной музыкальной индустрии». Reuters . Архивировано из оригинала 21 декабря 2009 г. Получено 26 ноября 2009 г.
  77. ^ "ARIA Charts > Аккредитации > Альбомы 2009 года". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 года . Получено 25 февраля 2010 года .
  78. ^ ab "March 2010 Certifications (CRIA)". Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 23 мая 2010 года .
  79. ^ ab "BPI > Certified Awards Search". Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  80. ^ "New Zealand Charts > Glee Cast". charts.nz . Hung Medien. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 25 февраля 2010 г.
  81. ^ "Архив 40 лучших шотландских альбомов – 27 марта 2010 г.". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 30 июня 2010 г.
  82. ^ ab "ARIA Top 50 Albums Chart". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Получено 7 июня 2010 года .
  83. ^ "Glee Cast > Charts & Awards > Billboard Albums". Allmusic . Получено 25 февраля 2010 г.
  84. ↑ Trust, Gary (16 июня 2010 г.). «'Glee': A Record-Setting Freshman Year». Billboard . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 15 июня 2010 г.
  85. ^ "Australian Charts > Glee Cast". australian-charts.com . Hung Medien. Архивировано из оригинала 30 октября 2010 г. Получено 25 февраля 2010 г.
  86. ^ "Архив 40 лучших шотландских альбомов – 19 июня 2010 г.". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 30 июня 2010 г.
  87. ^ "GLEE: SEASON 1 (2009-2010)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Получено 3 апреля 2020 года .
  88. ^ "Glee: Season 1". Metacritic . Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Получено 26 мая 2015 года .
  89. ↑ Стэнли, Алессандра (18 мая 2009 г.). «Пестрая команда школьных неудачников поет и раздражает крутых ребят». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. Получено 20 мая 2009 г.
  90. ↑ Хинкли, Дэвид (19 мая 2009 г.). «Пение наполняет этих студентов „ликованием“». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  91. ↑ Макнамара, Мэри (19 мая 2009 г.). «Эта средняя школа поет с „Glee“». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 1 июня 2009 г.
  92. ^ Poniewozik, James (8 декабря 2009 г.). "The Top 10 Everything of 2009". Time . Time Inc. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  93. ↑ Такер, Кен (21 декабря 2009 г.). «10 лучших сериалов 2009 года: выбор Кена Такера». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 21 июня 2022 г.
  94. ↑ Respers France, Лиза (23 декабря 2009 г.). «Некоторые из лучших телепередач 2009 года». CNN . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 г. Получено 2 января 2010 г.
  95. ↑ Lowry, Brian (5 сентября 2009 г.). "Glee". Variety . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  96. ↑ Lowry, Brian (29 декабря 2009 г.). «2009: No room for error». Variety . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. . Получено 21 июня 2022 г. .
  97. ↑ Дойл, Джон (25 мая 2010 г.). «В эти дни я смотрю Glee с оттенком страха». The Globe and Mail . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 г. Получено 21 июня 2022 г.
  98. ↑ Бентли, Джин (8 июня 2010 г.). «Обзор финала 'Glee': не переставайте верить». MTV . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  99. ^ Фландез, Рэймунд (9 июня 2010 г.). «Финал первого сезона «Хора», «Путешествие»: обзор ТВ». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  100. ^ "Худшее телешоу недели". Parents Television Council . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Получено 2 октября 2009 года .
  101. ↑ Гиббс, Нэнси (7 декабря 2009 г.). «Евангелие ликования». Time . Архивировано из оригинала 1 декабря 2009 г. Получено 26 ноября 2009 г.
  102. ^ ab Elber, Lynn (10 ноября 2009 г.). "Эпизод с инвалидностью в коляске 'Glee' сталкивается с проблемой инвалидности". ABC News . Архивировано из оригинала 22 декабря 2001 г. Получено 10 ноября 2009 г.
  103. ^ ab Collins, Scott (10 сентября 2009 г.). «Fox проходит раннее прослушивание с рейтингами «Хора», но настоящие испытания еще впереди». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 сентября 2009 г. Получено 12 сентября 2009 г.
  104. ↑ Seidman, Robert (26 ноября 2009 г.). "Рейтинги телепередач: Американская семейка, Город хищниц, Хор, Иствик и почти все остальное упали". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 ноября 2009 г. Получено 26 ноября 2009 г.
  105. ^ Дос Сантос, Кристин (14 апреля 2010 г.). «Уилл Шустер попытается замутить со Сью Сильвестр?! Романтическая сенсация «Хора», которую нельзя пропустить». E! . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. . Получено 21 июня 2022 г. .
  106. ^ "Номинанты на премию "За режиссуру" в номинациях "Телевидение/мини-сериалы, ночные драматические сериалы, комедийные сериалы, музыкальные эстрадные программы, реалити-шоу, дневные сериалы, детские программы, реклама" (пресс-релиз). Гильдия режиссёров Америки . 8 января 2010 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2009 г. Получено 8 января 2010 г.
  107. ^ "Номинации на премию Primetime Emmy Awards 2010". Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Получено 8 июля 2010 года .
  108. ^ "Победители 2-й ежегодной премии Gay People's Choice Awards". AfterElton.com . 20 января 2010 г. Архивировано из оригинала 27 января 2010 г. Получено 20 января 2010 г.
  109. ↑ AfterEllen.com Staff (20 января 2010 г.). "Победители первой ежегодной премии Lesbian/Bi People's Choice Awards". AfterEllen.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 20 января 2010 г.
  110. ^ "Glee и 'Grey Gardens' выигрывают премии Dorian Awards". Broadway World . 22 января 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 21 июня 2022 г.
  111. ^ "Номинации и победители". Золотой глобус . Ассоциация иностранной прессы Голливуда . Архивировано из оригинала 15 декабря 2009 года . Получено 18 января 2010 года .
  112. ^ "Номинации на 14-ю ежегодную премию Satellite Awards 2009". Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Получено 17 декабря 2009 г.
  113. ^ "Хватайте доски для серфинга и ловите первую волну номинантов на премию 'Teen Choice 2009'" (пресс-релиз). Fox . 15 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 г. Получено 1 июля 2009 г.
  114. ↑ Рейхер, Андреа (14 июня 2010 г.). «„Сплетница“, „Железный человек 2“, „Сумерки: Новолуние“, „Хор“ лидируют в номинациях Teen Choice». Zap2it . Tribune Media Services . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 г. . Получено 14 июня 2010 г. .
  115. ↑ Serpe, Gina (28 июня 2010 г.). «Новолуние, Хор, Бибер и ты (да, ты!) получили больше кивков Teen Choice». E! . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. . Получено 21 июня 2022 г. .
  116. ^ "Ассоциация телевизионных критиков объявляет номинантов на премию TCA Awards 2010". Ассоциация телевизионных критиков . 4 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2010 г. Получено 5 июня 2010 г.
  117. ^ "Ассоциация телевизионных критиков объявляет победителей премии TCA Awards 2010". Ассоциация телевизионных критиков . 31 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 г. Получено 1 августа 2010 г.
  118. ^ "Объявлены номинанты на премию WGA Awards 2010 TV" (пресс-релиз). Гильдия сценаристов Америки . 14 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 15 декабря 2009 г.
  119. ^ "AFI Awards 2009". Американский институт киноискусства . Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Получено 7 января 2010 года .
  120. ↑ WSJ Staff (6 января 2010 г.). «Премия People's Choice Awards 2010 отдана Сандре Буллок, Джонни Деппу, «Сумеркам»». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  121. ^ "Лауреаты 21-й ежегодной премии GLAAD Media Awards – Лос-Анджелес". GLAAD . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Получено 18 апреля 2010 года .
  122. ↑ Уолдман, Эллисон (16 марта 2010 г.). «TV Land Awards в честь „Хора“, Мела Брукса и Карла Райнера». AOL TV . Архивировано из оригинала 6 июня 2012 г. Получено 18 марта 2010 г.
  123. ^ Холстон, Ноэль (31 марта 2010 г.). "Полный список получателей 69-й ежегодной премии Пибоди". Премия Пибоди . Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 г. Получено 18 апреля 2010 г.
  124. ^ "Do Something TV Show". VH1 . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Получено 17 июля 2010 года .
  125. ^ Нгуен, Хан (6 января 2010 г.). «„Анатомия Грей“, „Драгоценность“ номинированы на премию NAACP Image». Zap2it . Tribune Media Services . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. . Получено 14 августа 2010 г. .
  126. ↑ Блок, Алекс Бен (18 февраля 2010 г.). «„Crazy Heart“ среди номинантов Prism Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  127. ^ "Объявлены номинанты премии Kids' Choice Awards 2010". Yahoo! . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 г. . Получено 22 августа 2010 г. .
  128. ^ "Television Nominations 2009". Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 31 мая 2012 года . Получено 22 июня 2010 года .
  129. ^ «Diversity Awards to honor 'Glee,', 'Parks'». The Hollywood Reporter . 27 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 21 июня 2022 г.
  130. ^ "16th Annual Screen Actors Guild Awards scorecard". Los Angeles Times . 23 января 2010 г. Архивировано из оригинала 27 января 2010 г. Получено 24 января 2010 г.
  131. ^ "Номинанты и победители премии Artios Award 2009". Casting Society of America . Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Получено 23 декабря 2009 года .
  132. ^ "Победители 2009 года". Hollywood Music in Media . Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Получено 7 января 2010 года .
  133. ^ "12th Annual Costume Designers Guild Awards". Гильдия дизайнеров костюмов . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Получено 17 февраля 2010 года .
  134. ^ "Art Directors Guild Announces Nominations for Film, TV, Commercial and Music Video Awards 2009; Ceremony to Have Place 13 February" (PDF) (Пресс-релиз). Art Directors Guild . 8 января 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2011 г. Получено 8 января 2010 г.
  135. ^ "Победители и номинанты на премию Cinema Audio Society Awards за выдающиеся достижения в области звукорежиссуры за 2009 год". Cinema Audio Society . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Получено 18 марта 2010 года .
  136. ^ Энгельбректсон, Лиза (20 февраля 2010 г.). «Golden Reels high on sci-fi». Variety . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. . Получено 21 июня 2022 г. .
  137. ^ "CSI, Glee, Private Practice среди номинантов на премию Television Academy Honors 2010" (пресс-релиз). Academy of Television Arts & Sciences . 17 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 г. Получено 18 марта 2010 г.
  138. ↑ Vlessing, Etang (22 июня 2010 г.). «Just for Laughs в честь создателей «Хора»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 21 июня 2022 г.
  139. ^ abc Ламберт, Дэвид (4 сентября 2009 г.). "Glee – Exclusively at Walmart, Fox Announces a Pilot Episode: Director's Cut DVD". Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 г. . Получено 30 ноября 2009 г. .
  140. ^ "Glee (Пилотный эпизод: Режиссерская версия)". JB Hi-Fi Online . Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 года . Получено 14 октября 2009 года .
  141. ^ "Glee – (Pilot Episode Directors Cut)". cdwow.co.nz . CD WOW! . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. . Получено 14 августа 2010 г. .
  142. ^ "Glee (Пилотный эпизод: Режиссерская версия)". Amazon.co.uk . Получено 23 декабря 2009 г. .
  143. ^ "Glee: Director's Cut – Pilot Episode". CD WOW! . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. . Получено 14 августа 2010 г. .
  144. ↑ Ламберт, Дэвид (7 октября 2009 г.). «Новости о Glee DVD: Официальное объявление о Glee – Сезон 1, Том 1: Дорога к отборочным». Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 г. Получено 7 октября 2009 г.
  145. ^ "Glee – Volume 1: Road to the Sectionals". JB Hi-Fi Online . Архивировано из оригинала 21 мая 2010 года . Получено 14 июня 2010 года .
  146. ^ "Glee – Season 1. Vol.1 – Road to Sectionals (4 Disc Set)". Mighty Ape . Архивировано из оригинала 20 августа 2010 года . Получено 14 августа 2010 года .
  147. ^ "Glee – Сезон 1 Том 1 – Дорога к отборочным". Amazon.co.uk . Получено 11 января 2010 г. .
  148. ^ "Glee: Season 1 – Volume 1 – Road to Sectionals". Xtra-vision . Архивировано из оригинала 19 июля 2010 года . Получено 14 августа 2010 года .
  149. ^ "Glee – Season 1 Vol. 1: Road to Sectionals (4 DVD Boxset)". take2.co.za . Take2. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 г. Получено 14 августа 2010 г.
  150. ^ ab "Glee, Vol. One: Road to Sectionals (2009)". Amazon . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 г. Получено 30 ноября 2009 г.
  151. ^ "Glee – Season 1, Volume 2 – Road to Regionals (DVD)". Amazon.co.uk . Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Получено 14 июня 2010 года .
  152. ^ "Glee: Сезон 1 – Том 2 – Дорога к региональным". Xtra-vision . Получено 14 августа 2010 г. .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  153. ↑ Ламберт, Дэвид (16 июня 2010 г.). «Glee – „Сезон 1, том 2: Дорога к региональным“: обложка, дата выпуска и другие эксклюзивные подробности». Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала 19 июня 2010 г. Получено 17 июня 2010 г.
  154. ^ ab "Glee – Season 1: Volume 2 – Road to Regionals (4 Disc Set) (BONUS Disc) (814779)". ezydvd.com.au . Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 г. . Получено 8 августа 2010 г. .
  155. ^ "Glee – Season 1. Vol. 2 Road to Regionals (3 Disc Set)". Mighty Ape . Архивировано из оригинала 2 августа 2010 года . Получено 14 августа 2010 года .
  156. ^ "Glee – Complete Season 1 (DVD)". Amazon.co.uk . Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года . Получено 27 мая 2010 года .
  157. ^ ab Harnick, Chris (19 мая 2010 г.). "Эксклюзив: Первый взгляд на DVD 1-го сезона 'Glee'". AOL TV . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. Получено 20 мая 2010 г.
  158. ^ ab "Glee – Season 1 (7 Disc Box Set) (BONUS T-Shirt) (814781)". EzyDVD . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 г. . Получено 8 августа 2010 г. .
  159. ^ "Glee – Полный пресс-релиз Fox, плюс обложка DVD и Blu-ray для 'The Complete 1st Season'" (пресс-релиз). Fox . 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. Получено 22 мая 2010 г.
  160. ^ ab Lambert, David (9 июня 2010 г.). "Glee – Fox предоставляет розничным продавцам полный список дополнительных материалов для полного первого сезона на DVD и Blu". Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала 12 июня 2010 г. . Получено 14 июня 2010 г.
  161. ↑ Ламберт, Дэвид (25 июня 2010 г.). «Glee – Fox Update: Full Extras WILL Be Included with 'Season 1, Volume 2: Road to Regionals'». Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. Получено 8 августа 2010 г.


Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Glee_season_1&oldid=1253952288"