Вы можете помочь расширить эту статью с текстом, переведенным из соответствующей статьи на иврите . Нажмите [показать] для важных инструкций по переводу.
|
Германия | Израиль |
---|---|
Дипломатическая миссия | |
Посольство Германии, Тель-Авив | Посольство Израиля, Берлин |
Германо-израильские отношения ( нем . Deutsch-israelische Beziehungen ; иврит יחסי גרמניה-ישראל ) — дипломатические отношения между Федеративной Республикой Германия и Государством Израиль . После окончания Второй мировой войны и Холокоста отношения постепенно оттаяли, поскольку Западная Германия предложила выплатить репарации Израилю в 1952 году [1] , а дипломатические отношения были официально установлены в 1965 году. Тем не менее, глубокое недоверие к немецкому народу оставалось широко распространенным в Израиле и еврейских диаспорах по всему миру в течение многих лет после этого. Отношения между Восточной Германией и Израилем так и не материализовались. Израиль и Германия в настоящее время поддерживают «особые отношения», основанные на общих убеждениях, западных ценностях и сочетании исторических перспектив. [2] Среди наиболее важных факторов в их отношениях — геноцид нацистской Германией евреев в Европе во время Холокоста. [3]
Германия представлена в Израиле через свое посольство в Тель-Авиве и почетных консулов в Эйлате и Хайфе . Израиль представлен в Германии через свое посольство в Берлине и свое Генеральное консульство в Мюнхене . Обе страны являются полноправными членами Организации экономического сотрудничества и развития и Союза Средиземноморья .
В начале 1950-х годов начались переговоры между премьер-министром Израиля Давидом Бен-Гурионом , председателем Еврейской конференции по претензиям Наумом Гольдманом и канцлером Западной Германии Конрадом Аденауэром . Из-за деликатности принятия репараций это решение активно обсуждалось в израильском Кнессете . В 1952 году было подписано Соглашение о репарациях . В общей сложности по состоянию на 2007 год Германия выплатила 25 миллиардов евро в качестве репараций израильскому государству и отдельным израильтянам, пережившим Холокост . [4] Были предприняты значительные усилия по примирению, особенно со стороны религиозных учреждений, таких как Немецкий координационный совет по христианско-еврейскому сотрудничеству и Служба примирения действий ради мира . [5]
В 1950 году Герман Маас стал первым немцем, официально приглашенным в Израиль. [6] Прошло еще пятнадцать лет, прежде чем Западная Германия и Израиль установили дипломатические отношения 12 мая 1965 года. [7] С тех пор взаимные государственные визиты происходят регулярно, хотя в течение многих лет отношения были осложнены тем фактом, что евреи как в Израиле, так и за его пределами сохраняли глубокое недоверие к Германии и немецкому народу. Первый официальный визит президента Германии Романа Герцога за пределы Европы состоялся в Израиль в 1994 году. Премьер-министр Израиля Эхуд Барак был первым иностранным лидером, принятым в Берлине после переезда немецкого правительства из Бонна в 1999 году. Канцлер Германии Герхард Шредер посетил Израиль в октябре 2000 года. В 2005 году, в год 40-летия двусторонних дипломатических отношений, [8] президент Германии Хорст Кёлер и бывший президент Израиля Моше Кацав обменялись государственными визитами. [9] [10]
Две страны создали сеть контактов между парламентскими, правительственными и неправительственными организациями , а также стратегические связи и связи в сфере безопасности.
30 января 2008 года пресс-секретарь канцлера Ангелы Меркель объявил, что кабинеты министров Германии и Израиля встретятся в Израиле в марте 2008 года в честь празднования 60-летия Израиля. Это был первый раз, когда кабинет министров Германии встречался с другим кабинетом за пределами Европы. Ожидалось, что совместная встреча станет ежегодным событием. [11] 17 марта 2008 года Меркель посетила Израиль с трехдневным визитом, чтобы отметить 60-летие Израиля. Меркель и премьер-министр Израиля Эхуд Ольмерт подписали соглашения по ряду проектов в области образования, охраны окружающей среды и обороны. [12] Меркель говорила о своей поддержке еврейского государства во время беспрецедентной речи в Кнессете 18 марта 2008 года. [13] В январе 2011 года Меркель посетила Израиль и встретилась с премьер-министром Биньямином Нетаньяху и лидером оппозиционной партии «Кадима» Ципи Ливни . [14] В феврале 2011 года Нетаньяху позвонил Меркель, чтобы обсудить голосование Германии в Совете Безопасности ООН в пользу палестинского предложения. Сообщается, что Меркель сказала Нетаньяху, что он разочаровал ее и ничего не сделал для продвижения мира. [15] Чтобы прояснить ситуацию, Нетаньяху пригласили на примирительный визит в Берлин в середине марта 2011 года. [15]
В сентябре Меркель раскритиковала Израиль за строительство поселений в Иерусалиме и заявила, что новые разрешения на жилье вызывают сомнения в готовности Израиля вести переговоры с палестинцами. [16]
Германия была одной из 14 стран, проголосовавших против членства Палестины в ЮНЕСКО в октябре 2011 года в контексте инициативы Палестина 194. Когда Израиль объявил, что строительство поселений будет продолжаться в ответ на попытки палестинцев провозгласить государственность в одностороннем порядке, Германия пригрозила прекратить поставки Израилю подводных лодок, способных запускать ядерные боеголовки. [17]
Deutsche Bahn , немецкая национальная железная дорога, в мае 2011 года вышла из проекта высокоскоростной железной дороги в Иерусалим, поскольку линия частично пройдет через Западный берег . Согласно сообщениям прессы, министр транспорта Германии Петер Рамзауэр сказал генеральному директору Deutsche Bahn, что проектируемая железнодорожная линия была «проблемной с политической точки зрения» и нарушала международное право. В результате компания, которая принадлежит правительству Германии, вышла из проекта. Решение компании было расценено как победа левых израильских и палестинских активистов, которые вели кампанию в контексте международного движения «Бойкот, отчуждение и санкции» . [18]
В мае 2019 года Бундестаг принял резолюцию, осуждающую BDS как антисемитизм. [19] [20]
В марте 2022 года новоизбранный канцлер Германии Олаф Шольц совершил свой первый официальный визит в Израиль. [21]
Канцлер Западной Германии Конрад Аденауэр пытался повлиять на судебный процесс над нацистским военным преступником и архитектором Холокоста Адольфом Эйхманом в Израиле, поскольку он опасался, что нацистское прошлое некоторых высокопоставленных западногерманских чиновников, включая Ганса Глобке , [22] вскроется в ходе суда. [23]
Ключевая позиция Ганса Глобке как начальника штаба Аденауэра, ответственного за вопросы национальной безопасности, заставила как правительство Западной Германии, так и чиновников ЦРУ опасаться разоблачения его прошлого, несмотря на то, что они полностью знали о нем. Это привело, например, к сокрытию псевдонима Адольфа Эйхмана от израильского правительства и охотников за нацистами в 1950-х годах. [24] [25] Немецкая Федеральная разведывательная служба (BND) знала с 1952 года, что Эйхман живет в Буэнос-Айресе и работает в Mercedes-Benz . [26]
Германия является крупнейшим торговым партнером Израиля в Европе и вторым по значимости торговым партнером Израиля после США. Израильский импорт из Германии составляет около 2,3 млрд долларов США в год, в то время как Израиль является четвертым по величине торговым партнером Германии в регионе Северной Африки и Ближнего Востока . [2]
Две страны имеют обширные научные связи, с сотрудничеством в области науки между израильскими и немецкими университетами и развитием общества Minerva. Во время визита президента Кацава президент Бундестага Вольфганг Тирзе поддержал создание немецко-израильского молодежного офиса — по образцу совместных молодежных офисов Германии с Францией и Польшей — как инструмента для просвещения немецкой и израильской молодежи об их соответствующих историях и тонкостях их отношений. [2] Германо-израильский фонд научных исследований и разработок (GIF) был основан в 1986 году. [27]
Между молодыми немцами и израильтянами действует ряд программ обмена. Около 2000 израильтян и 4500 немцев в настоящее время ежегодно участвуют в программе обмена, проводимой Федеральным министерством Германии по делам семьи, пожилых граждан, женщин и молодежи. Немецкая организация «Action Reconciliation» (Aktion Sühnezeichen) сыграла свою роль в объединении немцев и израильтян. С 1961 года «Action Reconciliation» отправила около 2500 волонтеров для работы в израильских больницах и программах социального обеспечения. Церкви и профсоюзы активно содействуют развитию отношений.
Израиль придает большое значение побратимским отношениям с немецкими городами. У Хайфы пять городов-побратимов в Германии, у Тель-Авива их пять, а у Нетании два. Более 100 израильских городов и местных органов власти имеют связи с Германией. [28]
Согласно опросу BBC World Service 2013 года, 8% немцев считают влияние Израиля положительным, а 67% — отрицательным, хотя это примерно средний показатель для опрошенных европейских стран. [29]
В опросе исследовательского центра Pew Research Center 2006 года немцам задали вопрос, симпатизируют ли они больше Израилю или Палестине в израильско-палестинском конфликте . 37% немцев поддержали Израиль, а 18% поддержали палестинцев. В аналогичном опросе Pew, проведенном в 2007 году, 34% немецкой общественности поддержали Израиль, а 21% поддержали палестинцев. [30] В немецком опросе 2009 года, после войны в Газе (2008–09) , 30% немцев возложили ответственность за военную операцию на ХАМАС , в то время как только 13% обвинили Израиль. [31] Опрос исследовательского центра Pew, проведенный в 2013 году, показал, что 28% немцев встают на сторону Израиля в израильско-палестинском конфликте, а 26% — на сторону палестинцев. [32] Опрос, проведенный немецким институтом опросов общественного мнения TNS Emnid в 2014 году по поручению Фонда Бертельсманна, показал, что 15% немцев хотят, чтобы их правительство поддерживало Израиль, в то время как только 5% хотят, чтобы их правительство поддерживало палестинцев. На вопрос о том, кого, по их мнению, поддерживает немецкая общественность, 33% немцев ответили, что Израиль, а 9% — что палестинцев. Израильтяне, которые также были опрошены в ходе исследования, были настроены более скептически, поскольку только 16% из них считали, что немецкая общественность поддерживает их, против 33%, которые считали, что немцы поддерживают палестинцев. [33]
Германия и Израиль имеют значительное и давнее военное сотрудничество. С 1959 по 1967 год Федеративная Республика Германия была значительным поставщиком военной техники и оружия в Израиль. [34] Однако после 1965 года, когда Западная Германия отказалась от соглашения о продаже танков Израилю, Соединенные Штаты выполнили заказ, продав 210 танков M48 Patton . Merkava 4 использует немецкий дизельный двигатель воздушного охлаждения MTU MB 873 Ka-501 V12 , произведенный по лицензии. Германия поставляла Израилю подводные лодки класса Dolphin, в то время как Германия использует противотанковые ракеты Spike, разработанные Израилем . В 2008 году выяснилось, что Германия и Израиль совместно разрабатывали систему предупреждения о ядерном нападении, получившую название Operation Bluebird, в тайне. [35]
Немецко-израильское военное сотрудничество долгое время было окутано тайной, поскольку такое согласие не было воспринято в Израиле благосклонно. Однако эти тесные отношения, транслируемые через сделки по поставкам оружия и обмен разведданными, переросли в прочное доверие и в конечном итоге заложили необходимую основу для установления дипломатических отношений. [36] Впервые в истории немецкие боевые самолеты приземлились в аэропорту Овда в Израиле, чтобы принять участие в учениях Blue Flag в 2017 году. [37] Израиль поставлял ракеты Arrow 3 в Германию во время российско-украинской войны в 2023 году. [38]
В октябре 2023 года, после начала войны Израиля и ХАМАС , министр обороны Германии Борис Писториус выразил полную поддержку Израилю. Он сказал министру обороны Израиля Йоаву Галланту , что «все, что мы можем сделать, чтобы поддержать вас, с материальной поддержкой, мы сделаем». [39] В 2023 году Германия одобрила экспорт оружия в Израиль на сумму 326,5 млн евро, или около 353,7 млн долларов. [40]
Канцлер Германии Олаф Шольц осудил действия ХАМАС во время войны Израиля и ХАМАС в 2023 году и выразил свою поддержку Израилю и его праву на самооборону. [41] Он раскритиковал Палестинскую администрацию и президента Палестины Махмуда Аббаса , заявив, что «их молчание позорно». [42] 17 октября 2023 года Шольц прибыл в Израиль и в тот же день предупредил Иран и Хезболлу не вмешиваться в войну между Израилем и ХАМАС . Он сказал, что «Германия и Израиль объединены тем фактом, что они являются демократическими конституционными государствами. Наши действия основаны на законе и порядке, даже в экстремальных ситуациях». [43]
Согласно опросу, проведенному немецким институтом Forsa по заказу газеты Die Welt в декабре 2023 года, 45% респондентов в Германии согласились и 43% не согласились с утверждением: «Военные действия Израиля в секторе Газа в целом уместны». Сразу после нападения ХАМАС на Израиль 44% немцев заявили, что у Германии есть «особые обязательства перед Израилем». В декабре 2023 года это число снизилось до 37%. [44]
В январе 2024 года президент Намибии Хаге Гейнгоб назвал действия Израиля в секторе Газа «геноцидными и ужасными» и резко раскритиковал решение Германии поддержать Израиль в деле Южная Африка против Израиля , заявив, что Германия «неспособна извлечь уроки из своей ужасной истории». [45] В феврале 2024 года адвокаты, представляющие палестинцев в Германии, подали уголовную жалобу против различных высокопоставленных политиков, включая канцлера Олафа Шольца , министра иностранных дел Анналену Бербок , министра экономики Роберта Хабека и министра финансов Кристиана Линднера за «пособничество и подстрекательство» к геноциду в секторе Газа . [46] 1 марта 2024 года Никарагуа инициировала разбирательство против Германии в Международном суде ООН в соответствии с Конвенцией о геноциде в отношении поддержки Германией Израиля в войне Израиля с ХАМАС. [47]
В начале войны между Израилем и ХАМАС в октябре 2023 года Германия продала Израилю оружия на сумму 326 миллионов евро, что не повторилось в 2024 году, согласно израильской исследовательской сети Shomrim. Немецкий представитель Министерства экономики заявил, что правительство принимает решения об экспорте оружия в каждом конкретном случае, принимая во внимание гуманитарное право и текущую ситуацию между Израилем и ХАМАС, сказал пресс-секретарь. [48]
В 2024 году Amnesty International обвинила правительство Германии в «занятии односторонней позиции в пользу Израиля на протяжении всего конфликта» на Ближнем Востоке . Хотя правительство Германии справедливо критикует военные преступления ХАМАС , оно не называет действия Израиля, нарушающие международное право, как таковые. [49] [50]
Канцлер Германии Ангела Меркель рассказала Израилю о «позоре Холокоста» Германии и заявила о своей поддержке еврейского государства во время беспрецедентной речи в Кнессете во вторник.
в тайне, Израиль и Германия совместно разработали систему обнаружения ядерных ракет, согласно веб-сайту Defense News.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )