Катулл

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без источников могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  «Catullus» – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( июль 2023 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Катулл
Бюст Катулла XX века на площади Кардуччи в Сирмионе [1]
Рожденный	Гай Валерий Катулл ок.  84 г. до н. э. Верона , Италия , Римская республика
Умер	ок.  54 г. до н.э. (возраст 29–30) Рим
Занятие	Поэт
Язык	латинский
Жанр	Лирическая поэзия

Гай Валерий Катулл ( классическая латынь : [ˈɡaːius waˈlɛrius kaˈtullus] ; ок. 84 – ок. 54 до н. э.), известный как Катулл ( kə- TUL -əs ), был латинским неотерическим поэтом поздней Римской республики . Его сохранившиеся произведения остаются широко читаемыми из-за их популярности в качестве учебных пособий, а также из-за их личных или сексуальных тем. ^[2]

Гай Валерий Катулл родился в ведущей всаднической семье Вероны , в Цизальпинской Галлии . Социальная известность семьи Катуллов позволила отцу Гая Валерия развлекать Юлия Цезаря , когда тот был промагистратом (проконсулом) обеих галльских провинций . ^[3] В поэме Катулл описывает свое счастливое возвращение на родовую виллу в Сирмио , на озере Гарда , недалеко от Вероны; он также владел виллой недалеко от курорта Тибур (современный Тиволи). ^[3]

Катулл, по-видимому, провел большую часть своей юности в Риме. Среди его друзей там были поэты Лициний Кальв и Гельвий Цинна , Квинт Гортензий (сын оратора и соперника Цицерона ) и биограф Корнелий Непот , которому Катулл посвятил сборник стихов, ^[3] связь которого с сохранившимся сборником остается предметом споров. ^[4] Он, по-видимому, был знаком с поэтом Марком Фурием Бибакулом . В его поэзии появляется ряд выдающихся современников, включая Цицерона, Цезаря и Помпея . Согласно анекдоту, сохраненному Светонием , Цезарь не отрицал, что пасквили Катулла оставили неизгладимое пятно на его репутации, но когда Катулл извинился, он пригласил поэта на ужин в тот же день. ^[5]

« Лесбия » его поэм обычно отождествляется с Клодией Метелли , утонченной женщиной из аристократического дома патрицианского рода Клавдиев Пульхри, сестрой печально известного Публия Клодия Пульхра и женой Квинта Цецилия Метелла Целера (консула 60 г. до н. э.). В своих поэмах Катулл описывает несколько стадий их отношений: начальную эйфорию, сомнения, разлуку и мучительное чувство утраты. У Клодии было несколько других партнеров; «Из поэм можно вывести не менее пяти любовников в дополнение к Катуллу: Эгнатий (стих 37), Геллий (стих 91), Квинтий (стих 82), Руф (стих 77) и Лесбий (стих 79)». Есть также некоторые вопросы, связанные с таинственной смертью ее мужа в 59 г. до н. э.: в своей речи Pro Caelio Цицерон намекает, что он, возможно, был отравлен. Однако чувствительный и страстный Катулл не мог отказаться от своего пламени к Клодии, несмотря на ее очевидное безразличие к его желанию глубоких и постоянных отношений. В своих стихах Катулл колеблется между преданной, пылкой любовью и горькими, презрительными оскорблениями, которые он направляет на ее вопиющую неверность (как показано в стихах 11 и 58). Его страсть к ней неумолима — хотя неясно, когда именно пара рассталась навсегда. Стихи Катулла об этих отношениях демонстрируют поразительную глубину и психологическую проницательность. ^[6]

Он провел год с лета 57 по лето 56 г. до н. э. в Вифинии в штате полководца Гая Меммия . Находясь на Востоке, он отправился в Троаду , чтобы совершить обряды на могиле своего брата, событие, записанное в трогательной поэме (101). ^[3]

Ни одна древняя биография Катулла не сохранилась. Его жизнь приходится собирать по кусочкам из разрозненных упоминаний о нем у других древних авторов и из его поэм. Таким образом, неизвестно, когда он родился и когда умер. Иероним утверждал, что он родился в 87 г. до н. э. и умер в Риме на 30-м году жизни. ^[7] Однако поэмы Катулла включают ссылки на события 55 г. до н. э. Поскольку римские консульские фасты позволяют довольно легко спутать 87–57 гг. до н. э. с 84–54 гг. до н. э., многие ученые принимают даты 84 г. до н. э.–54 г. до н. э., ^[3] предполагая, что его последние поэмы и публикация его libellus совпали с годом его смерти. Другие авторы предлагают 52 или 51 г. до н. э. как год смерти поэта. ^[8] Хотя после смерти своего старшего брата Катулл сокрушался, что «весь их дом был похоронен вместе» с покойным, существование (и известность) Валерия Катулла подтверждается в последующие столетия. TP Wiseman утверждает, что после смерти брата Катулл мог жениться, и что в этом случае поздние Валерии Катуллы могли быть его потомками. ^[9]

В этом разделе не указаны источники . Помогите улучшить этот раздел , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без ссылок могут быть оспорены и удалены . ( Июль 2023 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Стихи Катулла сохранились в антологии из 116 кармин (фактическое количество стихотворений может немного отличаться в разных изданиях), которые можно разделить на три части в соответствии с их формой: приблизительно шестьдесят коротких стихотворений в разных размерах, называемых полиметрами , девять более длинных стихотворений и сорок восемь эпиграмм в элегических двустишиях. Каждая из этих трех частей — приблизительно 860 (или более), 1136 и 330 строк соответственно — поместилась бы на одном свитке. ^[10]

Нет единого мнения ученых о том, сам ли Катулл расставил последовательность поэм. Более длинные поэмы отличаются от полиметр и эпиграмм не только длиной, но и темами: некоторые из них основаны на теме брака. Самая длинная (64) из 408 строк содержит два мифа (отказ от Ариадны и брак Пелея и Фетиды ), одна история включена в другую.

Полиметры и эпиграммы можно разделить на четыре основные тематические группы (не считая довольно большого количества стихотворений, не поддающихся такой категоризации) :

• стихи, адресованные его друзьям и о них (например, приглашение, подобное стихотворению 13).
• эротические поэмы: некоторые из них о его влечении к юноше по имени Ювентий, но другие о женщинах, особенно о той, которую он называет « Лесбия » (это служило ложным именем для его замужней подруги Клодии , источника и вдохновения для многих его поэм).
• инвективы : часто грубые, а иногда и откровенно непристойные стихи, направленные на друзей, ставших предателями (например, стихотворение 16 ), других любителей Лесбии, известных поэтов и политиков (например, Юлия Цезаря и Цицерона ).
• соболезнования : некоторые стихотворения Катулла носят торжественный характер. 96 утешает друга в связи со смертью любимого человека; несколько других, наиболее известное 101 , оплакивают смерть брата.

Превыше всех прочих качеств Катулл, по-видимому, ценил в своих знакомых венусту , или обаяние, — тему, которую он исследует в ряде своих стихотворений.

Поэзия Катулла находилась под влиянием новаторской поэзии эллинистической эпохи , и особенно Каллимаха и александрийской школы , которая пропагандировала новый стиль поэзии, который намеренно отвернулся от классической эпической поэзии в традиции Гомера . Цицерон называл этих местных новаторов neoteroi ( νεώτεροι ) или «современниками» (на латыни poetae novi или « новые поэты »), поскольку они отбросили героическую модель, переданную Эннием , чтобы выйти на новую почву и зазвучать в современной ноте. Катулл и Каллимах не описывали подвиги древних героев и богов (за исключением, возможно, переоценки и преимущественно художественных обстоятельств, например, стихотворение 64), сосредоточившись вместо этого на мелких личных темах. Хотя эти поэмы иногда кажутся довольно поверхностными, а их темы часто являются просто повседневными заботами, они являются совершенными произведениями искусства. Катулл описал свое произведение как expolitum , или отточенное, чтобы показать, что используемый им язык был очень тщательно и художественно составлен.

Катулл также был поклонником Сафо , поэтессы седьмого века до нашей эры. Катулл 51 частично переводит, частично подражает и трансформирует Сафо 31 . Некоторые предполагают, что 61 и 62, возможно, были вдохновлены утерянными работами Сафо, но это чисто спекулятивно. Оба последних являются эпиталамией , формой хвалебной или эротической свадебной поэзии, которой славилась Сафо. Катулл дважды использовал метр, которым была известна Сафо, называемый сафической строфой , в поэмах 11 и 51, возможно, вызвав интерес его преемника Горация к этой форме.

Катулл, как это было принято в его эпоху, находился под сильным влиянием историй из греческой и римской мифологии. Его длинные поэмы, такие как 63 , 64 , 65 , 66 и 68, ссылаются на мифологию различными способами. Некоторые истории, на которые он ссылается, это свадьба Пелея и Фетиды , отплытие аргонавтов , Тесей и Минотавр, оставление Ариадны, Терей и Прокна , а также Протесилай и Лаодамия .

Катулл писал во многих различных размерах, включая одиннадцатисложный стих и элегические двустишия (распространенные в любовной поэзии). Большая часть его поэзии показывает сильные и иногда дикие эмоции, особенно в отношении Лесбии (например, стихотворения 5 и 7). Его любовные стихи очень эмоциональны и пылки, и соотносятся с сегодняшним днем. Катулл описывает свою Лесбию как имеющую множество поклонников и часто проявляющую мало привязанности к нему. Он также демонстрирует большое чувство юмора, как в Катулле 13 .

Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники в этом разделе. Материалы без источников могут быть оспорены и удалены. ( Июль 2023 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение )

Британский композитор венгерского происхождения Матьяш Сейбер написал поэму 31 для смешанного хора без сопровождения аккомпанемента Sirmio в 1957 году. ^{[ необходима цитата ]} Американский композитор Нед Рорем положил «Катуллус 101» на музыку для голоса и фортепиано; песня «Катуллус: На похороны своего брата» была первоначально опубликована в 1969 году. ^{[ необходима цитата ]}

Catullus Dreams (2011) — вокальный цикл Дэвида Глейзера на тексты Катулла, партитура для сопрано и восьми инструментов; премьера состоялась в Symphony Space в Нью-Йорке сопрано Линдой Ларсон и Sequitur Ensemble. ^[11] Carmina Catulli — вокальный цикл, аранжированный из 17 стихотворений Катулла американским композитором Майклом Линтоном. Цикл был записан в декабре 2013 года и впервые исполнен в концертном зале Weill Recital Hall в Карнеги-холле в марте 2014 года французским баритоном Эдвином Кроссли-Мерсером и пианистом Джейсоном Полом Петерсоном. ^{[12] [13] [14]}

Томас Кэмпион также написал песню для лютни под названием «My Sweetest Lesbia», датируемую 1601 годом ^[15], используя свой собственный перевод первых шести строк Катулла 5, за которыми следовали два его собственных куплета; ^[16] перевод Ричарда Крэшоу был положен на музыку ^[17] в четырехчастном ликове Сэмюэлем Уэббом-младшим [ ^{нужна ссылка ]} Она также была положена на музыку ^{[ когда? ] [18]} в трехчастном ликове Джоном Стаффордом Смитом . ^{[ нужна ссылка ]}

Catullus 5 , любовная поэма Vivamus mea Lesbia atque amemus , в переводе Бена Джонсона , была положена на музыку в 1606 году ( песня в сопровождении лютни ) Альфонсо Феррабоско-младшим . ^{[19] [20]} Голландский композитор Берта Тидеман-Вейерс использовала текст Катулла для своей композиции Variations on Valerius «Where that one already turn or turn». ^{[ когда? ] [21]} Исландский композитор Йоханн Йоханссон положил на музыку Catullus 85 ; песня под названием Odi Et Amo вошла в альбом Йоханссона Englabörn и исполняется через вокодер , а музыка исполняется струнным квартетом и фортепиано . ^{[ когда? ] [ необходима цитата ]} Catulli Carmina — кантата Карла Орфа, написанная в 1943 году и положенная на музыку на тексты Катулла. ^[22] Финская джазовая певица Рейне Римон записала стихотворения Катулла, положенные на стандартные джазовые мелодии. ^{[ когда? ] [ необходима цитата ]}

• В пьесе 1888 года «Лесбия» Ричарда Дэйви описываются отношения между Катуллом и Лесбией, основанные на эпизодах из поэм Катулла. ^{[23] [24]}
• Катулл был главным героем исторического романа « Прощай, Катулл » (1953) Пирсона Диксона . В романе показана коррупция римского общества. ^{[25] [26]}
• В романе Владимира Набокова «Лолита» содержится множество явных и неявных намеков на творчество Катулла. ^[27]
• Роман WG Hardy «Город свободомыслящих » (1957) рассказывает вымышленную историю Катулла и любовной интриги во времена Юлия Цезаря. Financial Post описал книгу как «подлинную историю поглощающей эпохи». ^[28]
• В одноименном фильме 1963 года , когда Юлий Цезарь приходит навестить Клеопатру , ему читают стихотворение Катулла ; они говорят о нем (Клеопатра: «Катулл тебя не одобряет. Почему ты его не убила?» Цезарь: «Потому что я его одобряю»), а затем Цезарь читает другие свои стихотворения.
• Американский поэт Луис Зукофски в 1969 году написал ряд омофонических переводов «Катулла», в которых предпринял попытку на английском языке воспроизвести звучание в качестве основного акцента, а не более распространенный акцент на смысле оригиналов (хотя связь между звучанием и смыслом там часто искажается и была прояснена путем тщательного изучения); его версии «Катулла» оказали огромное влияние на современную новаторскую поэзию и омофонический перевод, включая творчество поэтов Роберта Дункана , Роберта Келли и Чарльза Бернстайна .
• Роберт де Мария написал вымышленный рассказ о жизни Катулла в своем романе 1965 года «Клодия».
• Катулл — главный герой романа Тома Холланда «Аттис» 1995 года .
• Катулл появляется в романе Стивена Сэйлора 1995 года «Бросок Венеры» в роли озлобленного бывшего любовника Клодии, сестры Публия Клодия Пульхера, которую он называет Лесбией.

• Поэзия Катулла
• Список стихотворений Катулла
• Кодекс Ватикана Оттобонианус Латинус 1829 г.
• Просодия (латынь)

• Балм, М.; Морвуд, Дж. (1997). Oxford Latin Reader . Оксфорд: Oxford University Press.
• Балмер, Дж. (2004). Катулл: Стихи о любви и ненависти . Хексем: Кровавый топор.
• Барретт, А.А. (1972). «Катулл 52 и консульство Ватиния». Труды и протоколы Американской филологической ассоциации . 103 : 23–38 . doi :10.2307/2935964. JSTOR  2935964.
• Барвик, К. (1958). «Zyklen bei Martial und in den kleinen Gedichten des Catull». Филолог . 102 ( 1–2 ): 284–318 . doi :10.1524/phil.1958.102.12.284. S2CID  164713202.
• Калински, Т. (2021). Catull in Bild und Ton - Untersuchungen zur Catull-Rezeption in Malerei und Komposition . Дармштадт: Академический институт ГВБ
• Клаас, П. (2002). Concatenatio Catulliana, Новое прочтение Кармины. Амстердам: JC Gieben
• Кларк, Жаклин (2006). «Свадебные песни: Катуллан Эпиталамия и Пруденций Перистефанон 3». Антихтон . 40 : 89–103 . doi : 10.1017/S0066477400001672. S2CID  142365904.
• Коулман, К.М. (1981). «Персона Фазела Катулла». Греция и Рим . NS 28 : 68–72 . doi : 10.1017/s0017383500033507. S2CID  162206320.
• Деттмер, Хелена (1997). Любовь по числам: форма и смысл в поэзии Катулла . Peter Lang Publishing.
• Деулинг, Джуди (2006). «Катулл 17 и 67, и конструкция Катулла». Antichthon . 40 : 1– 9. doi :10.1017/S0066477400001611. S2CID  145585439.
• Дори, Т. А. (1959). «Аврелии и Фурии». Труды африканских классических ассоциаций . 2 : 9–10 .
• Дахигг, Дж. (1971). «Элегический метр Катулла». Antichthon . 5 : 57– 67. doi :10.1017/S0066477400004111. S2CID  148299423.
• Эллис, Р. (1889). Комментарий к Катуллу. Оксфорд: Clarendon Press.
• Фергюсон, Дж. (1963). «Катулл и Марциал». Труды африканских классических ассоциаций . 6 : 3–15 .
• Фергюсон, Дж. (1988). Катулл . Греция и Рим: Новые обзоры классики. Том 20. Оксфорд: Clarendon Press.
• Ферреро, Л. (1955). Интерпретация Катулло (на итальянском языке). Турин: Турин, Розенберг и Селье.
• Фицджеральд, У. (1995). Катулланские провокации; Лирическая поэзия и драма положения . Беркли: Издательство Калифорнийского университета.
• Флетчер, GBA (1967). «Catulliana». Latomus . 26 : 104–106 .
• Флетчер, GBA (1991). «Дальнейшая Катуллиана». Латомус . 50 : 92–93 .
• Фордайс, К. Дж. (1961). Катулл, Комментарий . Оксфорд: Oxford University Press.
• Гайссер, Джулия Хейг (1993). Катулл и его читатели эпохи Возрождения . Оксфорд: Clarendon Press.
• Грин, Эллен (2006). «Катулл, Цезарь и римская мужская идентичность». Antichthon . 40 : 49–64 . doi :10.1017/S0066477400001659. S2CID  140827803.
• Халлетт, Джудит (2006). «Катулл и Гораций о римских поэтессах». Antichthon . 40 : 65–88 . doi :10.1017/S0066477400001660. S2CID  140917675.
• Харрингтон, Карл Померой (1963). Катулл и его влияние . Нью-Йорк: Cooper Square Publishers.
• Хавелок, Э. А. (1939). Лирический гений Катулла . Оксфорд: Б. Блэквелл.
• Хильд, Кристиан (2013). Liebesgedichte als Wagnis. Эмоциональный и поколенческий процесс в Catulls Lesbiagedichten . Санкт-Ингберт: Рериг. ISBN 978-3-86110-517-6 . 
• Джексон, Анна (2006). «Катулл на детской площадке». Antichthon . 40 : 104–116 . doi :10.1017/S0066477400001684. S2CID  142720674.
• Кагеларис, Н. (2015), «Свадебный крик: Сафо (фр. 109 LP, фр. 104 (a) LP) - Катулл (ок. 62. 20-5) - современные греческие народные песни» [на греческом языке] в Авдикосе, Э.- Козиу-Колофотия, Б. (ред.) Современные греческие народные песни и история , Кардица, стр. 260–70 [1]
• Кидд, Д.А. (1970). «Некоторые проблемы Катулла LXVI». Антихтон . 4 : 38–49 . doi : 10.1017/S0066477400004007. S2CID  147666304.
• Кокошкевич, Конрад В. (2004). «Et futura panda sive de Catulli carmine sexto corrigendo». Гермес . 32 : 125–128 .
• Кролл, Вильгельм (1929). К. Валерий Катулл (на немецком языке). Лейпциг: Б. Г. Тойбнер.
• Маас, Пауль (1942). «Хронология поэм Катулла». Classical Quarterly . 36 ( 1– 2): 79– 82. doi :10.1017/s0009838800024605. S2CID  170577777.
• Мартин, Чарльз (1992). Катулл . Нью-Хейвен: Yale Univ. Press. ISBN 0-300-05199-9.
• Манро, Х.А.Дж. (1878). Критика и толкование Катулла. Кембридж: Deighton, Bell and co.
• Ньюман, Джон Кевин (1990). Римский Катулл и модификация александрийской чувствительности . Хильдесхайм: Weidmann.
• Куинн, Кеннет (1959). Катулланская революция . Мельбурн: Издательство Мельбурнского университета.
• Куинн, Кеннет (1973). Катулл: Стихи (2-е изд.). Лондон: Макмиллан.
• Радичи Колаче, П., Il поэта и развлечения. Орацио, Катулло и должные esempi di poesia non seria, Giornale Italiano di Filologia XVI [XXXVII] 1 , 1985, стр. 53–71.
• Радичи Колаче, П., Parodie catulliane, ovvero «quando il poeta si diverte», Giornale Italiano di Filologia, XXXIX–1 , 1987, 39–57.
• Радичи Колаче, П., Traripetizione, struttura e ri-uso: il C. 30 di Catullo, в Атти к 175-летнему юбилею Liceo Ginnasio Statale "T. Campanella" , Реджо-ди-Калабрия, 1989, 137–142.
• Радичи Колаче, П., Mittente-messaggio-destinatario in Catullo tra autobiografia e promatica dell'interpretazione , в AA.VV., Atti del Convegno — LaComponente autobiografica nella poesia greca e latina fra Realtà e artificio Letterario - Пиза, 16-17 мая 1991 г. , Пиза 1992, 1–13.
• Радичи Колаче, П., La «parola» e il «segno». Il rapporto mittente-destinatario e il joba dell'interpretazione in Catullo , Messana ns15, 1993, 23–44.
• Радичи Колаче, П., Riuso e parodia in Catullo, Atti del Convegno su Forme della parodia, parodia delle forme nel mondo greco e latino , (Неаполь, 9 мая 1995 г.) — AION‖ XVIII, 1996, 155–167.
• Radici Colace, P., Innografia e parodia innografica in Catullo , in Paideia‖ LXIV, 2009, 553–561.
• Ротштейн, Макс (1923). «Кэтул и Лесбия». Филолог . 78 ( 1–2 ): 1–34 . doi :10.1515/phil-1922-1-203. S2CID  164356664.
• Смолл, Стюарт ГП (1983). Катулл . Ланхэм, Мэриленд: University Press of America. ISBN 0-8191-2905-4.
• Суонн, Брюс В. (1994). Катулл Боевого. Прием эпиграмматического соперника . Хильдесхайм: Георг Олмс.
• Томсон, Дуглас Фергюсон Скотт (1997). Катулл: Редактировано с текстовым и интерпретационным комментарием . Финикс. Том 34: доп. Торонто: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-0676-0.
• Тауненд, Великобритания (1980). «Дальнейший этап нападения Катулла на Волузия». Греция и Рим . ns 27 (2): 134–136 . doi : 10.1017/s0017383500025791. S2CID  163057658.
• Тауненд, ГБ (1983). «Неустановленная кульминация Катулла 64». Греция и Рим . ns 30 : 21– 30. doi :10.1017/s0017383500026437. S2CID  161731074.
• Тесорьеро, Чарльз (2006). «Скрытые поцелуи у Катулла: стихи 5, 6, 7 и 8». Антихтон . 40 : 10–18 . doi : 10.1017/S0066477400001623. S2CID  145676407.
• Туплин, К. Дж. (1981). «Катулл 68». Classical Quarterly . ns 31 : 113– 139. doi :10.1017/s000983880002111x. S2CID  187104503.
• Уден, Джеймс (2006). «Объятия юноши в любви: Катулл 75 и комический Adulescens». Antichthon . 40 : 19–34 . doi :10.1017/S0066477400001635. S2CID  142740848.
• Уотсон, Линдси К. (2003). «Борборизмы Бассы: о Марциале и Катулле». Antichthon . 37 : 1– 12. doi :10.1017/S0066477400001386. S2CID  140932135.
• Уотсон, Линдси К. (2006). «Катулл и поэтика инцеста». Antichthon . 40 : 35–48 . doi :10.1017/S0066477400001647. S2CID  141549179.
• Уилер, АЛ (1934). Катулл и традиции античной поэзии . Классические лекции Сазера. Том 9. Беркли: Издательство Калифорнийского университета.
• Виламовиц-Мёллендорф, Ульрих фон (1913). Сапфо и Симонид (на немецком языке). Берлин: Вайдманн.
• Wiseman, TP (1969). Catullan Questions . Лестер: Leicester University Press.
• Wiseman, TP (2002). Catullus and His World: A Reappraisal (1-е изд.). Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 0-521-31968-4.
• Wiseman, TP (1974). Цинна-поэт и другие римские эссе . Лестер: Leicester University Press. ISBN 0-7185-1120-4.

В Wikisource есть оригинальные работы
Катулла или о нем.

В Wikibooks есть книга по теме: Поэзия Гая Валерия Катулла

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Катуллом .

На Викискладе есть медиафайлы по теме Катулл .

• Работы Катулла в цифровой библиотеке Perseus
• Работы Катулла в Project Gutenberg
• Работы Катулла или о нем в Архиве Интернета
• Работы Катулла в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Переводы Катулла: работы Катулла на латыни и нескольких (десяти или более) современных языках, включая отсканированные версии каждой поэмы.
• Катулл на латыни и английском
• Катулл переведен исключительно на английский язык Перевод А.С. Клайна
• Catullus Online: латинский текст с возможностью поиска, репертуар догадок и изображения наиболее важных рукописей
• Катулл: латинский текст, симфонии и список частот
• Катулл очищенный: краткая история Кармен 16 Томаса Нельсона Винтера
• SORGLL: Катулл 5, читает Роберт Сонковски