Палата депутатов

Тип законодательного органа

Палата депутатов является нижней палатой во многих двухпалатных законодательных органах и единственной палатой в некоторых однопалатных законодательных органах.

Описание

Исторически Палата депутатов Франции была нижней палатой французского парламента во времена Реставрации Бурбонов , Июльской монархии и Третьей французской республики ; это название до сих пор неофициально используется для обозначения Национальной ассамблеи в рамках нынешней Пятой республики .

Термин «палата депутатов» не так широко используется в англоязычных странах, более популярным эквивалентом является « Палата представителей », исключением является Бирма , бывшая британская колония , где так называлась нижняя палата парламента страны. ^[1] Это также было официальным описанием Dáil Éireann (нижней палаты ирландского парламента ) в период Ирландского свободного государства .

На Мальте Палата представителей известна на мальтийском языке как « Kamra tad-Deputati ». ^[2]^[3] В Ливане буквальное арабское название парламента этой страны — Majlis an-Nuwwab , или «Палата депутатов» (хотя официально используемые французский и английский переводы — « Assemblée Nationale » и «Национальная ассамблея» соответственно). В Бразилии также есть «Палата депутатов», известная на бразильском португальском как « Câmara dos Deputados », нижняя палата законодательного органа.

Член «палаты депутатов» обычно называется «депутатом», определение которого похоже на определение « конгрессмена » или « члена парламента ». Термин «депутат» может относиться к любому члену законодательного органа или палаты; это использование особенно распространено в тех франкоговорящих странах, парламенты которых называются « национальными ассамблеями », и в испаноговорящих странах с законодательными органами, называемыми « конгрессами »; термин также используется Ассамблеей Республики Португалии . В Ирландии он используется как форма обращения при обращении к членам Dáil Éireann вместо ирландского термина Teachta Dála ^[4] , в то время как на Нормандских островах «депутат» используется как официальный титул большинства членов Ассамблеи штатов в Джерси [ ^5] и всех, кроме двух, членов Штатов Совещания в Гернси ^[6] .

Палата депутатов в двухпалатном законодательном органе

В следующих странах Палата депутатов является частью двухпалатного законодательного органа .

Страна	Статья	Местные названия
Аргентина	Палата депутатов Аргентины	Палата депутатов
Бахрейн	Палата депутатов (Бахрейн)	Маджлис ан-нуваб
Боливия	Палата депутатов Боливии	Палата депутатов
Бразилия	Палата депутатов (Бразилия)	Палата депутатов
Чили	Палата депутатов Чили	Палата депутатов
Чешская Республика	Палата депутатов (Чешская Республика)	Poslanecká sněmovna
Доминиканская Республика	Палата депутатов (Доминиканская Республика)	Палата депутатов
Экваториальная Гвинея	Палата депутатов (Экваториальная Гвинея)	Палата депутатов
Гаити	Палата депутатов Гаити	Палата депутатов
Италия	Палата депутатов (Италия)	Камера Депутатов
Мексика	Палата депутатов (Мексика)	Палата депутатов
Парагвай	Палата депутатов Парагвая	Палата депутатов
Румыния	Палата депутатов (Румыния)	Депутат камеры
Руанда	Палата депутатов Руанды	Умутве в'Абадепите Палата депутатов
Испания	Конгресс депутатов	Конгресс Депутатов
Тунис	Палата депутатов (Тунис)	Маджлис ан-Нувваб
Уругвай	Палата депутатов (Уругвай)	Палата представителей

Однопалатные законодательные органы

В следующих странах «Палата депутатов» — это название однопалатного парламента :

Страна	Статья	Местное название
Ливан	Палата депутатов (Ливан)	Парламент (Парламент) مجلس النواب (Majles Nuweb)
Люксембург	Палата депутатов (Люксембург)	Chambre des députés (французский) D'Chamber (люксембургский)

Прекратившие свое существование палаты депутатов

Бирма ^[а]
Конго-Киншаса ^[a]^[7]^[b]
Египет ^[б]
Эфиопия ^[а]
Франция ^[а]
Чехословакия ^[б]^[к]
Ирак ^[а]
Королевство Италия
Ливия ^[а]
Никарагуа ^[б]
Османская империя
Перу ^[б]
Палата депутатов португальской нации , нижняя палата Кортес -Жерайс ^[а] и Палата депутатов Португальской Республики , нижняя палата Конгресса Республики ^[а]
Сардиния
Венесуэла ^[б]
Республика Негрос и Республика Замбоанга (ныне регион Филиппин) ^[c]
Баия ^[б]
Сеара ^[б]
Пернамбуку ^[б]
Сан-Паулу ^[б]

Смотрите также

Ссылки

^ abcdefgh Законодательное собрание распущено
^ abcdefghij Принята новая конституция, однопалатная система
^ ab Правительство упразднено, поглощено другой страной

^ Бирманский Союз: Предыстория, Государственный департамент США, Отдел общественных служб, 1955, стр. 8
^ "Сайт Kamra Tad-Deputati (парламент Мальты)". Архивировано из оригинала 2009-03-31.
^ «Департамент информации (Мальта — только на мальтийском языке)».
↑ Управление отходами, дебаты Dáil Éireann, вторник — 14 декабря 2021 г.
↑ Члены парламента голосуют против фиксированной платы в размере 12 фунтов стерлингов за визиты к врачу общей практики, Jersey Evening Post , 16 декабря 2021 г.
^ «Правительственный рабочий план, обеспечивающий реальные изменения», Guernsey Press , 16 декабря 2021 г.
^ Конституция Лулуабурга (конституция Демократической Республики Конго 1964 года) (на французском языке)

[disbanded-7] Законодательное собрание распущено

[note-2-9] Принята новая конституция, однопалатная система

[note-3-10] Правительство упразднено, поглощено другой страной

[1] Бирманский Союз: Предыстория, Государственный департамент США, Отдел общественных служб, 1955, стр. 8

[2] "Сайт Kamra Tad-Deputati (парламент Мальты)". Архивировано из оригинала 2009-03-31.

[3] «Департамент информации (Мальта — только на мальтийском языке)».

[4] Управление отходами, дебаты Dáil Éireann, вторник — 14 декабря 2021 г.

[5] Члены парламента голосуют против фиксированной платы в размере 12 фунтов стерлингов за визиты к врачу общей практики, Jersey Evening Post , 16 декабря 2021 г.

[6] «Правительственный рабочий план, обеспечивающий реальные изменения», Guernsey Press , 16 декабря 2021 г.

[8] Конституция Лулуабурга (конституция Демократической Республики Конго 1964 года) (на французском языке)