Кашкайш
Город и муниципалитет в округе Лиссабон, Португалия

Муниципалитет в Лиссабоне, Португалия
Кашкайш
Муниципалитет
По часовой стрелке: вдоль побережья к западу от Бока-ду-Инферно ; Дворец Сейшас; пр. Короля Карлоса I ; Прайя-ду-Гинчо ; Парк Марешала Кармоны ; Вид на Кашкайш и Эшторил.
Флаг Кашкайша
Флаг
Герб Кашкайша
Герб
Координаты: 38°42′N 9°25′W / 38.700°N 9.417°W / 38.700; -9.417
Страна Португалия
ОбластьЛиссабон
Столичная областьЛиссабон
ОкругЛиссабон
Приходы4
Правительство
 •  ПрезидентКарлос Каррейрас ( PSD - CDS – PP )
Область
 • Общий
97,40 км 2 (37,61 кв. миль)
Население
 (2021)
 • Общий
214,158
 • Плотность2200/км 2 (5700/кв. милю)
Часовой поясUTC+00:00 ( ВЕСЁЛОЕ ВРЕМЯ )
 • Лето ( летнее время )UTC+01:00 ( ЗАПАД )
Почтовый индекс
2750
Код города214
покровительСвятой Антоний
Веб-сайтwww.cascais.pt

Кашкайш ( европейское португальское произношение: [kɐʃˈkajʃ] ⓘ ) — город и муниципалитет вокруге ЛиссабонПортугалии, расположенный наПортугальской Ривьере. В муниципалитете проживает в общей сложности 214 158 жителей[1]на площади 97,40 км2.[2]Кашкайш является важнымтуристическим направлением. Егопристань для яхттакиемероприятия, какКубок Америки, а городЭшторил, являющийся частью муниципалитета Кашкайш, принимает такие конференции, какHorasis Global Meeting.

История Кашкайша как популярного морского курорта берет свое начало в 1870-х годах, когда король Португалии Луиш I и португальская королевская семья сделали приморский город своей резиденцией каждый сентябрь, тем самым привлекая также членов португальской знати , которые основали там летнее сообщество. Кашкайш известен многими членами королевской семьи, которые жили там, включая короля Эдуарда VIII из Соединенного Королевства , когда он был герцогом Виндзорским, короля Испании Хуана Карлоса I и короля Италии Умберто II . Изгнанный президент Кубы Фульхенсио Батиста также когда-то был резидентом муниципалитета. Казино Эшторил вдохновило Яна Флеминга на первый роман о Джеймсе Бонде , Казино Рояль . [3]

Муниципалитет является одним из самых богатых как в Португалии, так и на Пиренейском полуострове . [4] [5] [6] [7] Здесь один из самых дорогих рынков недвижимости и одна из самых высоких стоимостей жизни в стране, [8] [9] [10] [11] и он постоянно занимает высокие места по качеству жизни. [12] [13]

История

Вид на побережье Кашкайша, Португалия.

Человеческое поселение на территории, сегодня известной как Кашкайш, датируется поздним палеолитом , о чем свидетельствуют останки, обнаруженные на севере Талаиде, в Алту-ду-Кабесинью (Тиреш) и к югу от Моиньюш-ду-Кабрейру. [14] Именно во время неолита в регионе были основаны постоянные поселения, их жители использовали естественные гроты (такие как пещеры Посу-Велью в Кашкайше) и искусственные убежища (такие как в Алапрайе или Сан-Педру) для захоронения своих умерших. Тела хоронили вместе с подношениями, практика, которая продолжалась до халколита . [14]

Римское вторжение в этот район произошло с заселением вилл Фрейрия ( сегодня Сан-Домингуш-де-Рана) и Касайш-Вельюш (Чарнека), свидетельством чего является группа из десяти резервуаров, обнаруженных вдоль улицы Руа -Маркес-Леал-Панкада в Кашкайше, где располагалась соляная фабрика для рыбы. [14] Римское господство над территорией также повлияло на топонимы в регионе, как это было в случае со словом «Caparide» (от латинского capparis , что означает « каперс »), а также несколькими надписями, связанными с погребальными захоронениями. [14]

Вестготы также оставили свой след , особенно на вестготском кладбище Алкойтао [15] , а также в позднеримском и средневековом некрополе Талаиде. [16] [17]

Аналогичным образом, мусульманские поселенцы в регионе оставили свой след в местных топонимах, включая «Алкойтао» и «Алкабидеше», где в начале XI века родился поэт-романтик Ибн Мукана аль-Кабдаки, писавший о сельском хозяйстве и ветряных мельницах региона. [14] Обнаружение нескольких трупов в 1987 году в Арнейро, в Каркавелуше , привело к идентификации пятнадцати захоронений, которые, благодаря своим характеристикам, позволили подтвердить, что похороненные там люди были берберского происхождения. [18]

Развитие Кашкайша началось всерьез в XII веке, когда он был административно подчинен городу Синтра , расположенному на севере. В своем скромном начале Кашкайш зависел от продуктов моря и земли, но к XIII веку его рыбное производство также снабжало близлежащий город Лиссабон . Топоним « Кашкайш », по-видимому, происходит от этого периода, множественного числа от слова cascal ( monte de cascas ), которое означало «гора ракушек», ссылаясь на обильный объем морских моллюсков, вылавливаемых в прибрежных водах. [14] В XIV веке население распространилось за пределы стен его крепости-замка .

Центр Кашкайша ( статуя короля Педро I ).

Процветание поселения привело к его административной независимости от Синтры в 1364 году. 7 июня 1364 года жители Кашкайша добились от короля Педро I повышения статуса деревни до города, что потребовало назначения местных судей и администраторов. Горожане были обязаны ежегодно платить короне 200 фунтов золота, а также нести расходы по выплате жалованья местным администраторам. Благодаря богатству регионов эти обязательства были легко выполнены. [14] Город и окружающие земли принадлежали череде феодалов, самым известным из которых был Жуан даш Реграс (умер в 1404 году), юрист и профессор Лиссабонского университета , который участвовал в восхождении короля Жуана I к власти в качестве первого короля Дома Авиш .

Замок Кашкайш, вероятно, был построен в этот период, так как к 1370 году король Фердинанд подарил замок и Кашкайш Гомешу Лоренсу де Авелару, чтобы тот владел ими в качестве феодального поместья. [14] Затем эти привилегии перешли к его преемникам, среди которых были Жуан дас Реграс и графы Монсанту, а позже маркиз Кашкайш. [14] Между тем, несмотря на завоевание и разграбление кастильскими войсками в 1373 году и блокаду порта в 1382 и 1384 годах, Кашкайш продолжал расти за пределами своих стен. [14] К концу XIV века это привело к созданию приходов Санта -Мария-де-Кашкайш, Сан-Висенте-де-Алкабидеше и Сан-Домингуш-де-Рана . [14]

Эскиз побережья Кашкайша, 1572 год.

Начиная со Средних веков , Кашкайш зависел от рыболовства, морской торговли (он был остановкой для кораблей, плывущих в Лиссабон) и сельского хозяйства, производя вино , оливковое масло , зерновые и фрукты. Благодаря своему расположению в устье эстуария Тежу , он также рассматривался как стратегический пункт в обороне Лиссабона. Около 1488 года король Жуан II построил в городе небольшую крепость, расположенную у моря. 15 ноября 1514 года Мануэль I предоставил Кашкайшу форал ( хартию ), учредив муниципальную власть региона. [14] За этим последовало разрешение от короля Жуана III 11 июня 1551 года на учреждение Санта-Каса-да-Мизерикордиа-де-Кашкайш . [14] Главная церковь Кашкайша, церковь Носса-Сеньора-да-Ассунсан , восходит к началу XVI века. Средневековая крепость города была неспособна отражать вторжения, и в 1580 году испанские войска под предводительством герцога Альбы захватили деревню во время конфликта, который привел к объединению португальской и испанской корон . К концу XVI века крепость была расширена королем Филиппом I (Филиппом II Испанским), превратив ее в типичную цитадель эпохи Возрождения с характерным плоским профилем и звездообразной планировкой . После португальской реставрации в 1640 году под руководством графа Кантаньеде , который курировал оборону устья реки Тежу, ворот в город Лиссабон, было построено около дюжины бастионов и редутов. [14] Из этих сооружений цитадель Кашкайша , которая была построена рядом с крепостью Богоматери Света, значительно усилила стратегическую оборону побережья. [14]

Вид на Дворец графов Кастро Гимарайнша в Кашкайше, Португалия.

В 1755 году сильное лиссабонское землетрясение разрушило большую часть города. Около 1774 года маркиз Помбал , премьер-министр короля Жозе I , принял защитные меры для коммерциализации вина Каркавелуш и основал в деревне Королевскую фабрику шерсти, которая просуществовала до начала 19 века. Во время вторжения в Португалию наполеоновских войск в 1807 году цитадель Кашкайша была занята французами , а генерал Жюно некоторое время оставался в деревне.

В 1862 году Висконди да Луш построил летний дом в Кашкайше. Он и группа друзей также организовали строительство дороги из Кашкайша в Оэйраш , эффективно связав Кашкайш с Лиссабоном, а также способствовали другим улучшениям в городе. В результате этих улучшений король Луиш I решил сделать Кашкайш своей летней резиденцией, и с 1870 по 1908 год португальская королевская семья из дома Браганса-Саксен-Кобург-Готская проводила часть лета в Кашкайше, чтобы насладиться морем, превратив тихую рыбацкую деревню в космополитический адрес. Благодаря королю Луишу в 1878 году цитадель была оснащена первым в стране электрическим освещением. Кашкайш также выиграл от строительства лучшей дороги в Синтру, арены для боя быков , спортивного клуба и улучшения базовой инфраструктуры для населения. Многие дворянские семьи построили впечатляющие особняки в эклектичном стиле, обычно называемом летней архитектурой , многие из которых до сих пор можно увидеть в центре города и окрестностях. Первая железная дорога появилась в 1889 году. Еще один важный шаг в развитии района был сделан в первой половине 20-го века со строительством казино и инфраструктуры в соседнем Эшториле .

Музей Кондеса де Кастро Гимарайнша

В 1882 году Кашкайш установил один из первых в Европе мареографов для облегчения навигации в порту Лиссабона. В 1896 году король Карлос I , любитель всех морских видов деятельности, установил в цитадели первую океанографическую лабораторию в Португалии. Сам король возглавил в общей сложности 12 научных экспедиций на побережье; они закончились в 1908 году после его убийства в Лиссабоне .

Благодаря нейтралитету Португалии во Второй мировой войне, а также элегантности и королевскому прошлому города, Кашкайш стал домом для многих изгнанных королевских семей Европы, включая семьи Испании ( Дом Бурбонов ), Италии ( Дом Савойи ), Венгрии и Болгарии. Их истории рассказываются в Мемориальном центре изгнанников .

В настоящее время Кашкайш и его окрестности являются популярным местом отдыха для португальцев, а также для международной элиты и обычных иностранных туристов, которых привлекают его прекрасные пляжи. В городе проводится множество международных мероприятий, включая парусный спорт и серфинг. В 2018 году он был Европейской молодежной столицей .

География

Вид на муниципалитет
Вид на залив Кашкайш
Прайя-да-Раинья (Пляж Королевы), пляж в центре Кашкайша.

Кашкайш расположен на западном краю устья реки Тежу, между горами Синтра и Атлантическим океаном; территория, занимаемая муниципалитетом, ограничена на севере муниципалитетом Синтра , на юге и западе — океаном, а на востоке — муниципалитетом Оэйраш . [ 14]

В административном отношении муниципалитет разделен на 4 гражданских прихода ( freguesias ), [19] с муниципальной властью, возложенной на Муниципальную Камару Кашкайша:

На побережье Кашкайша расположено 17 пляжей. [20] Вот некоторые из них:

  • Прайя-дас-Авенкас
  • Прайя-да-Азаружинья
  • Прайя-да-Бафурейра
  • Прайя-да-Консейсау
  • Прайя-да-Кресмина
  • Прайя-да-Дукеса
  • Прайя да Пареде
  • Прайя-да-Поса
  • Прайя-да-Раинья
  • Прайя-да-Рибейра-де-Кашкайш
  • Прайя-дас-Моитас
  • Прайя-де-Каркавелос
  • Прайя-де-Сан-Педру-ду-Эшторил
  • Прайя-де-Санта-Марта
  • Прайя-ду-Абано
  • Прайя-ду-Тамарис
  • Прайя-ду-Гинчо

Пляжи Гинчо и Каркавелос особенно известны как хорошие места для серфинга. Рядом с Прайя-ду-Гинчо находится дюна Кресмина , которая представляет собой нестабильную систему дюн из-за постоянного дрейфа песчаных частиц, вызванного сильными ветрами.

Климат

В Кашкайше средиземноморский климат ( Кеппен : Csb ) с мягкой, влажной зимой и теплым, сухим летом. Смягчаемый Атлантикой и типичным городским островом тепла , температура в Кашкайше редко опускается ниже 5 °C (41 °F) или выше 30 °C (86 °F).

Климатические данные для Монте-Эшторила , 1931-1960 гг.
МесяцЯнвфевр.мартАпрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)22,0
(71,6)		23,5
(74,3)		27,6
(81,7)		32,1
(89,8)		34,0
(93,2)		39,2
(102,6)		38,9
(102,0)		39,5
(103,1)		35,3
(95,5)		34,8
(94,6)		28,2
(82,8)		22,2
(72,0)		39,5
(103,1)
Средний дневной максимум °C (°F)14,9
(58,8)		15,8
(60,4)		17,3
(63,1)		19,4
(66,9)		20,8
(69,4)		23,6
(74,5)		25,7
(78,3)		26,0
(78,8)		24,9
(76,8)		22,0
(71,6)		18,4
(65,1)		15,7
(60,3)		20,4
(68,7)
Среднесуточная температура °C (°F)11,8
(53,2)		12,3
(54,1)		14,0
(57,2)		15,7
(60,3)		17,1
(62,8)		19,6
(67,3)		21,4
(70,5)		21,7
(71,1)		20,8
(69,4)		18,3
(64,9)		15,0
(59,0)		12,4
(54,3)		16,7
(62,0)
Средний дневной минимум °C (°F)8,6
(47,5)		8,8
(47,8)		10,6
(51,1)		12,0
(53,6)		13,4
(56,1)		15,6
(60,1)		17,0
(62,6)		17,4
(63,3)		16,8
(62,2)		14,6
(58,3)		11,7
(53,1)		9.2
(48.6)		13,0
(55,4)
Рекордно низкий °C (°F)−0,3
(31,5)		−0,9
(30,4)		3.1
(37.6)		5,8
(42,4)		7,4
(45,3)		10,4
(50,7)		12,6
(54,7)		12,6
(54,7)		11,0
(51,8)		8.3
(46.9)		3,0
(37,4)		−0,9
(30,4)		−0,9
(30,4)
Среднее количество осадков мм (дюймы)97,0
(3,82)		67,6
(2,66)		91,0
(3,58)		49,6
(1,95)		38,0
(1,50)		13,0
(0,51)		2,4
(0,09)		4,4
(0,17)		28,6
(1,13)		68,4
(2,69)		82,3
(3,24)		93,9
(3,70)		636,2
(25,04)
Среднее количество дождливых дней (≥ 0,1 мм)141114994225101313106
Средняя относительная влажность (%)82777873747471737576798176
Среднемесячное количество солнечных часов161.1183.0209.1275,7315.6342,8383,7356.6279.1234,9184.2162.83,088.6
Процент возможного солнечного сияния53605670717785847568615568
Источник: Португальский институт моря и атмосферы [21] [22]

Демография

Историческое население
ГодПоп.±%
18646,575—    
18786,738+2,5%
18908,436+25,2%
19009,463+12.2%
191114,308+51,2%
192015,251+6,6%
193022,932+50,4%
194029,641+29,3%
ГодПоп.±%
195042,177+42,3%
196059,617+41,3%
197092,907+55,8%
1981141,498+52,3%
1991153,294+8.3%
2001170,683+11,3%
2011206,479+21.0%
2021214,124+3,7%
Источник: INE [23]

Экономика

Прием Horasis Global Meeting в отеле Palácio Estoril , 2016 г.
Маяк Святой Марты и Дом Святой Марии ( Каса-де-Санта-Мария )

До Кашкайша легко добраться из Лиссабона на машине по шоссе A5 Лиссабон-Кашкайш или по живописной «маргинальной» дороге, а также на частых недорогих пригородных поездах. Такси также являются распространенным и недорогим видом транспорта в этом районе. В городе есть руины замка , художественный музей и музей океана , а также парки и мощеные улочки исторического центра. В городе много отелей и туристических апартаментов, а также много хороших ресторанов разной стоимости. Это прекрасная база для тех, кто посещает Лиссабон и его окрестности, но предпочитает останавливаться за пределами города.

Кашкайш занимает 9-е место по плотности населения и 6-е место по проценту занятого населения среди португальских муниципалитетов. [24]

Кашкайш окружен популярными пляжами. Пляж Гинчо на северо-западе в первую очередь является пляжем для серфинга , виндсерфинга и кайтсерфинга из-за преобладающих ветров и морских волн, в то время как спокойные воды пляжей на востоке привлекают любителей позагорать. Пышные горы Синтры на севере являются еще одной достопримечательностью. Береговая линия на западе имеет скалы, привлекающие туристов, которые приезжают ради панорамных видов на море и других природных достопримечательностей, таких как Бока-ду-Инферно . Он также становится популярным местом для гольфа, поблизости находится более 10 полей для гольфа .

Большая пристань для яхт с 650 причалами была открыта в 1999 году и с тех пор принимала множество парусных мероприятий. Она была официальным местом проведения чемпионата мира по парусному спорту ISAF 2007 года для швертботов и гоночных яхт. Муниципалитет также принимает международные теннисные и мотогоночные соревнования и в течение многих лет принимал Гран-при Португалии FIA F1 на гоночной трассе Эшторила . Казино Эшторила является одним из крупнейших в Европе. Рядом с казино находится «Hotel Palácio» (отель Palace), где снимались сцены фильма о Джеймсе Бонде «На секретной службе Ее Величества» .

В 2017 году муниципалитет начал взимать небольшой туристический налог, поскольку город стал одним из самых посещаемых мест в Португалии. По оценкам, в отелях города ежегодно останавливаются около 1,2 миллиона туристов (2016). [25]

Аэродром Кашкайш в Тиресе (Сан-Домингуш-ди-Рана) обслуживает авиацию общего назначения , а также предлагает внутренние регулярные рейсы авиакомпании Aero VIP .

Образование

В общине Каркавелуш находится школа Святого Джулиана — британская международная школа.

В общине Эшторил находится детский сад и кампус начальной школы Немецкой школы Лиссабона . [26]

В Оутейру-де-Полима, Сан-Домингуш-де-Рана , в Кашкайше, находится Международная школа Святого Доминика . [27]

Культура

Театр Жил Висенте был основан в 1869 году. В первые годы его часто посещала королевская семья Португалии. Экспериментальный театр Кашкайша был основан в 1965 году и с тех пор представил более сотни представлений. За эти годы в Кашкайше появилось несколько художественных галерей и музеев. Они сосредоточены на относительно небольшой территории города, в основном в парковой зоне. Вместе они известны как Музейный квартал. [28] Некоторые из них занимают большие здания, которые раньше были частными резиденциями, а затем были изъяты и отреставрированы муниципалитетом. Вход либо бесплатный, либо за небольшую плату (обычно не более 4 евро). Галереи и музеи:

Художественные галереи

  • Casa das Histórias Паулы Рего . Это относительно современный музей, посвященный картинам Паулы Рего и ее мужа Виктора Виллинга .
  • Культурный центр Кашкайша . Расположенное на месте бывшего монастыря Богоматери Милосердия, это красочное здание вмещает сменные выставки, а также имеет небольшой концертный зал. [29]
  • Дом Дуарте Пинто Коэльо. В этом здании, бывшей гауптвахте дворца Кондес де Кастро Гимарайнш, хранится коллекция произведений искусства Дуарте Пинту Коэльо. [30]
  • Центр искусств Cidadela. Он занимает небольшую часть цитадели Кашкайша и предлагает пространство для художников, где они могут выставлять и продавать свои работы.

Музеи

  • Мемориальный центр Exiles расположен на первом этаже знакового модернистского здания, в котором находится почтовое отделение Эшторила. Это исторический музей , посвященный жизни беженцев, изгнанников и знатных людей, прибывших через Португалию и Кашкайш во время Второй мировой войны .
  • Музей -дворец Цитадели Кашкайша расположен на территории Цитадели. Он использовался как летняя резиденция королевской семьи с 1870 по 1908 год, а затем использовался как одна из официальных резиденций португальских президентов . После масштабной реставрации он был открыт как музей в 2011 году, с акцентом на роль португальских президентов.
  • Музей графов Каштру Гимарайнша . Он был построен как летняя резиденция аристократа и стал музеем в 1931 году. Здание выполнено в эклектичном архитектурном стиле, а в музее представлены картины, мебель, фарфор, ювелирные изделия и неоготический орган.
  • Casa de Santa Maria . Он был построен для того же человека, что и здание, в котором находится музей Condes de Castro Guimarães. Оба построены на берегу небольшой морской бухты. Он был приобретен муниципалитетом Кашкайша в октябре 2004 года и интересен в основном дизайном и настенной плиткой.
  • Музей маяка. Он встроен в маяк Санта-Марта , рядом с Каса-де-Санта-Мария. Можно увидеть образцы линз маяка и другие технологии, а в определенное время на маяк можно подняться.
  • Casa Sommer — это выдающаяся частная резиденция, переделанная в исторический музей. Здесь также размещается муниципальный архив. Это самый новый музей в квартале, открытый в 2016 году.
  • Морской музей короля Д. Карлоса был открыт в 1992 году. В нем представлено множество экспозиций, отражающих истоки Кашкайша как рыбацкой деревни.
  • Городской музей ( португальский : Museu da Vila ). Дает введение в историю города. [31]

Международные отношения

Кашкайш является побратимом : [32]

Известные жители

Марсело Ребело де Соуза, 2018 г.
Ана Гомес, 2014 г.

Спорт

Роялти

Вилла Италия была резиденцией изгнанного короля Италии в Кашкайше на протяжении сорока лет, сейчас она используется как отель.
Умберто II, 1944 г.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Перепись 2021 года — предварительные результаты» . Национальный институт статистики . Проверено 16 февраля 2022 г.
  2. ^ "Áreas das freguesias, concelhos, distritos e país" . dgterritorio.pt . Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
  3. ^ "Альтернативный Алгарви". Irish Times . 8 января 2011 г. Получено 13 сентября 2019 г.
  4. ^ "Jornal Economico - Лиссабон, Кашкайш и Синтра в муниципалитетах, которые больше всего связаны с IMI" . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 29 июля 2018 г.
  5. ^ RTP, RTP, Радио и телевидение Португалии — Антониу Карнейро. «Seis dos quinze concelhos mais ricos situam-se na Região de Lisboa». www.rtp.pt.​{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ Феррейра, Кристина. «Большая Лиссабон — это Иберийская область, большая часть Рики, с возможностью покупки». ПУБЛИКО .
  7. ↑ Вильярпандо, Виктор (17 ноября 2014 г.). «Sintra fica do lado de Lisboa e tem a major cara de conto de fadas». Jornal CORREIO — Новости и мнения о том, что Баия сабля . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  8. ^ Folha de S. Paulo - Mercado immobiliário em alta dá apelido de nova Miami a Lisboa
  9. ^ Sapo Economia - Инвестируйте 1,3 миллиона евро для продажи предметов роскоши в Лиссабоне.
  10. ^ Diario de Noticias - Португалия — это новый Майами для бразильских богатых
  11. ^ "Экспрессо - О миллионах роскошных домов в Португалии" . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 29 июля 2018 г.
  12. ^ "Кашкайш - это лучший отдых в стране" . Наблюдатель . Проверено 5 июня 2018 г.
  13. ^ Eurodicas - Мельхорес Сидадес де Португалия
  14. ^ abcdefghijklmnop Камара Муниципальный, изд. (2011). «История» (на португальском языке). Кашкайш, Португалия: Муниципальная Камара де Кашкайш. Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
  15. ^ "Визитное кладбище Алькойтана" . www.patrimoniocultural.gov.pt . Проверено 13 мая 2021 г.
  16. ^ д'Энкарансао, Хосе (1979). История и география Кашкайша (PDF) . Кашкайш: Публиграфика.
  17. ^ Кардосо, JL; Кардозо, Дж.; Герра, МФ (1995). Некрополь тардо-римского и средневекового Талаида (Кашкайш). Характеристика и интеграция культуры. Аналитики, не разрушаемые металлическим металлом (PDF) . Муниципальная Камара-де-Оэйраш.
  18. ^ Кардосо, Гильерме; д'Энкарансао, Хосе (2010). Património Arqueológico (PDF) . Кашкайш: Муниципальная Камара де Кашкайш. стр.  61–62 . ISBN. 978-972-637-225-7. Получено 13 мая 2021 г. .
  19. ^ Diário da Republica . «Закон № 11-A/2013, стр. 552 30» (PDF) (на португальском языке) . Проверено 20 июля 2014 г.
  20. ^ «Пляжи Кашкайша - веб-сайт муниципалитета Кашкайша» . Прайас | Кашкайш Эмбьенте . 2018.
  21. ^ O Clima de Portugal: Normais climatológicas do Continente, корреспонденты Açores e Madeira в 1931–1960 гг. Национальная метеорологическая служба, Обсерватория инфанта Д. Луиша (Лиссабон). 1965. с. 108 . Проверено 14 июля 2021 г.
  22. ^ O Clima de Portugal: Normais climatológicas do Continente, корреспонденты Açores e Madeira в 1931–1960 гг. Национальная метеорологическая служба, Обсерватория инфанта Д. Луиша (Лиссабон). 1965. с. 109 . Проверено 14 июля 2021 г.
  23. ^ Национальный институт статистики. (Recenseamentos Gerais da População). Архивировано 8 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
  24. ^ "Cascais". Cascais Invest: подразделение экономического продвижения и инвестиций. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Получено 4 июня 2018 года .
  25. ^ "Taxa turística de um eurocobrada em Cascais a partir de hoje" . Ежедневник новостей . Проверено 1 февраля 2017 г.
  26. ^ «Контакт» / «Контакты, заархивированные 17 декабря 2017 г. в Wayback Machine ». Немецкая школа Лиссабона . Получено 5 мая 2016 г. На немецком языке: «Детский сад Deutsche Schule Lissabon, Grundschule, Gymnasium Rua Prof. Francisco Lucas Pires 1600-891 Lisboa Portugal» и «Deutsche Schule Lissabon - Standort Estoril Kindergarten, Grundschule Rua Dr. Antonio Martins, 26 2765-194 Estoril Португалия» ; Португальский: «Escola Alemã de Lisboa Jardim Infantil, Escola Primária e Liceu Rua Prof. Francisco Lucas Pires 1600-891 Lisboa Portugal» и «Escola Alemã de Lisboa - Dependência do Estoril Jardim de Infância, Escola Primária Rua Доктор Антониу Мартинс, 26 лет. 2765-194 Эшторил, Португалия"
  27. ^ "Контакт". Международная школа Святого Доминика . Получено 8 декабря 2016 г.
  28. ^ "Museum Quarter". Посетите Кашкайш. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Получено 31 января 2018 года .
  29. ^ "Культурный центр Кашкайша". Посетите Кашкайш . Проверено 31 января 2018 г.
  30. ^ "Дом Дуарте Пинто Коэльо". Кашкайш. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  31. ^ "Музей да Вила". Посетите Кашкайш. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  32. ^ "Близнецы". cascais.pt (на португальском языке). Кашкайш . Проверено 11 декабря 2019 г.
  33. ^ Ауре Атика, база данных IMDb получена 30 июня 2021 г.
  34. ^ Луана Пиовани, база данных IMDb получена 30 июня 2021 г.
  35. ^ Даниэла Руа, база данных IMDb получена 30 июня 2021 г.
  36. ^ Вера Колодзиг, база данных IMDb получена 1 июля 2021 г.
  37. ^ Мариана Бандхолд, база данных IMDb получена 30 июня 2021 г.
  38. ^ deutschlandfunk.de. «Камилла Кемп - первая немецкая серферка среди олимпийских игр». Deutschlandfunk (на немецком языке) . Проверено 28 июля 2024 г.
  39. ^ Мартин, Дуглас (29 февраля 2000 г.). «Иоанна, бывшая королева Болгарии, умерла в португальском изгнании в возрасте 92 лет». The New York Times . Получено 13 сентября 2019 г. .
  40. ^ "Принц Шарль Филипп Орлеанский, герцог Анжуйский". Живет в Кашкайше . Получено 13 сентября 2019 г.
В Wikivoyage есть путеводитель по Кашкайшу .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Кашкайш .
  • Офис по туризму Кашкайша
  • Офис инвестиций Кашкайш
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cascais&oldid=1272458162"