Румыния Румыния ( румынский ) | |
---|---|
Гимн: « Deşteaptă-te, române! » «Пробудись, румын!» | |
Капитал и крупнейший город | Бухарест 44°25′с.ш. 26°06′в.д. / 44.417°с.ш. 26.100°в.д. / 44.417; 26.100 |
Официальные языки | румынский |
Этнические группы (2021) [1] | |
Религия (2021) [2] |
|
Демоним(ы) | румынский |
Правительство | Унитарная полупрезидентская республика |
Клаус Йоханнис | |
Марсель Чолаку | |
Илие Боложан | |
Киприан Шербан | |
Законодательный орган | парламент |
Сенат | |
Палата депутатов | |
Формирование | |
1330 | |
1346 | |
24 января 1859 г. | |
10 мая 1877 г. | |
13 марта 1881 г. | |
1 декабря 1918 г. | |
30 декабря 1947 г. | |
8 декабря 1991 г. | |
Область | |
• Общий | 238 397 км 2 (92 046 кв. миль) [3] ( 81-е место ) |
• Вода (%) | 3 |
Население | |
• Оценка на 2024 год | 19,064,409 [4] ( 65-й ) |
• Перепись 2021 года | 19,053,815 [5] |
• Плотность | 79,9/км 2 (206,9/кв. милю) ( 136-е место ) |
ВВП ( ППС ) | оценка 2025 г. |
• Общий | 940,523 млрд долларов [6] ( 35-е место ) |
• На душу населения | $49,943 [6] ( 44-е ) |
ВВП (номинальный) | оценка 2025 г. |
• Общий | 406,202 млрд долларов [6] ( 41-е место ) |
• На душу населения | 21 570 долларов США [6] ( 56-е место ) |
Джини (2023) | 31,0 [7] среднее неравенство |
ИЧР (2022) | 0,827 [8] очень высокий ( 53-й ) |
Валюта | Румынский лей ( RON ) |
Часовой пояс | UTC +2 ( восточноевропейское время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC +3 ( восточноевропейское время ) |
Формат даты | дд.мм.гггг ( CE ) |
Двигается на | Верно |
Вызывной код | +40 |
Интернет TLD | .ро |
Румыния [a] — страна, расположенная на перекрестке Центральной , Восточной и Юго-Восточной Европы . Граничит с Украиной на севере и востоке, с Венгрией на западе, с Сербией на юго-западе, с Болгарией на юге, с Молдовой на востоке и омывается Черным морем на юго-востоке. В стране преобладает континентальный климат , площадь страны составляет 238 397 км2 ( 92 046 кв. миль), население — 19 миллионов человек. Румыния — двенадцатая по величине страна в Европе и шестое по численности населения государство-член Европейского Союза . Вторая по длине река Европы, Дунай , впадает в дельту Дуная на юго-востоке страны. Карпатские горы пересекают Румынию с севера на юго-запад и включают пик Молдовяну на высоте 2544 м (8346 футов). Бухарест — крупнейшая городская территория страны и экономический центр . Другие крупные городские центры включают Клуж-Напока , Тимишоара , Яссы , Констанца и Брашов .
Заселение территории современной Румынии началось в нижнем палеолите , а затем стало королевством Дакия до римского завоевания и романизации . Современное румынское государство возникло в 1859 году в результате объединения Молдавии и Валахии и обрело независимость от Османской империи в 1877 году. Во время Первой мировой войны Румыния присоединилась к Союзникам , а после войны территории, включая Трансильванию и Буковину, были включены в состав Румынии. Во время Второй мировой войны Румыния изначально присоединилась к странам Оси , но перешла на сторону Союзников в 1944 году. После войны и оккупации Красной армией Румыния стала социалистической республикой и членом Варшавского договора . После революции 1989 года Румыния начала переход к демократии и рыночной экономике .
Румыния — развивающаяся страна с высокодоходной экономикой , признанная средней державой [9] в международных отношениях . Это унитарная республика с многопартийной системой и полупрезидентской представительной демократией . Здесь находится несколько объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО , и страна становится все более популярной среди туристов: в 2023 году ее посетили 13 миллионов иностранных туристов . [10] Румыния является нетто-экспортером автомобильных и транспортных деталей по всему миру и зарекомендовала себя как технологический центр , поддерживаемый высококвалифицированной ИТ-компанией . Румыния также известна тем, что предоставляет своим жителям одни из самых быстрых скоростей интернета в мире . Румыния является членом нескольких международных организаций , включая Европейский союз , НАТО и ОЧЭС .
«Румыния» происходит от местного названия румын ( румынский : român ), которое, в свою очередь, происходит от латинского romanus, что означает « римский » или « римский ». [11] Этот этноним румын впервые засвидетельствован в XVI веке итальянскими гуманистами, путешествовавшими по Трансильвании , Молдавии и Валахии . [12] [13] [14] Самый старый из известных сохранившихся документов, написанных на румынском языке , который можно точно датировать, — это письмо 1521 года, известное как « Письмо Неакшу из Кымпулунга », [15] примечательно тем, что в нем впервые задокументировано упоминание румынского в названии страны: Валахия упоминается как Țara Rumânească .
Римская Дакия, также известная как Dacia Felix, была организована как имперская провинция . По оценкам, население Римской Дакии составляло от 650 000 до 1 200 000 человек. Этот район был центром масштабной римской колонизации. Были открыты новые рудники и усилена добыча руды, в то время как сельское хозяйство, скотоводство и торговля процветали. Римская Дакия имела большое значение для военных, размещенных на Балканах , и стала городской провинцией, с примерно десятью известными городами, и все они возникли из старых военных лагерей . Восемь из них имели высший ранг колонии . Ульпия Траяна Сармизегетуза была финансовым, религиозным и законодательным центром, где находился императорский прокуратор (финансовый чиновник), в то время как Апулум был военным центром Римской Дакии. Регион вскоре был заселен отставными ветеранами, служившими в Дакийских войнах, в основном Пятым ( Македония ) , Девятым ( Клавдия ) и Четырнадцатым ( Гемина ) легионами. [16]
Хотя несомненно, что колонисты в большом количестве были импортированы со всей империи, чтобы поселиться в Римской Дакии, [17] это, по-видимому, верно только для недавно созданных римских городов. Отсутствие эпиграфических свидетельств для коренных дакийских имен в городах предполагает городской-сельский раскол между римскими многоэтническими городскими центрами и коренным дакийским сельским населением. [17] По крайней мере, дважды даки восставали против римской власти: первый раз в 117 году н. э., что вызвало возвращение Траяна с востока, [18] и в 158 году н. э., когда они были подавлены Марком Статием Приском . [19]
Некоторые ученые использовали отсутствие civitates peregrinae в римской Дакии, где коренные народы были организованы в местные поселения, как доказательство римского сокращения населения Дакии. [20] До своего включения в состав империи Дакия была королевством, управляемым одним царем, и не обладала региональной племенной структурой, которую можно было бы легко превратить в римскую систему civitas , успешно использовавшуюся в других провинциях империи. [21]
Готы расширялись в направлении Нижнего Дуная с 230-х годов, заставляя коренные народы бежать в Римскую империю или принимать их сюзеренитет . [22] [23] [24] Правление готов внезапно закончилось, когда гунны вторглись на их территорию в 376 году, вызвав новые волны миграций. [22] [24] [25] Гунны заставили остатки местного населения подчиниться, но их империя рухнула в 454 году. [22] [26] Гепиды захватили бывшую провинцию Дакия. [27] [28] В Румынии много топонимов славянского происхождения , что указывает на то, что на этой территории проживало значительное славяноязычное население. [29] Первые славянские группы поселились в Молдавии и Валахии в VI веке, [30] в Трансильвании около 600 года. [31] Кочевники- авары победили гепидов и основали могущественную империю около 570 года. [22] [32] Булгары , которые также пришли из европейской причерноморской степи , заняли регион Нижнего Дуная в 680 году. [22]
После распада Аварского каганата в 790-х годах Первое Болгарское царство стало доминирующей силой в регионе, заняв земли вплоть до реки Тиса . [22] Первое Болгарское царство имело смешанное население, состоящее из булгарских завоевателей, славян и валахов (или румын), но славянизация булгарской элиты началась уже в IX веке. После завоевания южной Трансильвании около 830 года люди из Болгарского царства добывали соль на местных соляных копях. [33] Собор Преслава объявил старославянский языком литургии в стране в 893 году. [34] Валахи также приняли старославянский в качестве своего литургического языка. [35]
Мадьяры (или венгры) захватили степи к северу от Нижнего Дуная в 830-х годах, но болгары и печенеги совместно заставили их покинуть этот регион и перебраться в низины вдоль Среднего Дуная около 894 года. [ 36] Спустя столетия Gesta Hungarorum описал войны вторгшихся мадьяр против трех герцогов — Глада , Менуморута и Влаха Гелу — за Банат, Кришану и Трансильванию. [37] [38] Gesta также перечислил множество народов — славян, болгар, влахов, хазар и секеев , — населявших те же регионы. [39] [40] Достоверность Gesta является предметом споров. Некоторые ученые считают его в основном точным отчетом , другие описывают его как литературное произведение, наполненное вымышленными подробностями. [41] [42] [43] Печенеги захватили низины, оставленные венграми к востоку от Карпат. [44]
Византийские миссионеры обращали в веру земли к востоку от Тисы с 940-х годов [45], а византийские войска заняли Добруджу в 970-х годах. [46] Первый король Венгрии , Стефан I , который поддерживал западноевропейских миссионеров, победил местных вождей и основал римско-католические епископства (епископскую канцелярию) в Трансильвании и Банате в начале XI века. [47] [48] Значительные группы печенегов бежали в Византийскую империю в 1040-х годах; за ними последовали огузы , а кочевые половцы стали доминирующей силой степей в 1060-х годах. [49] Сотрудничество между половцами и валахами против Византийской империи хорошо документировано с конца XI века. [50] Ученые, которые отвергают теорию дако-римской преемственности, утверждают, что первые группы валахов покинули свою балканскую родину и перебрались на горные пастбища восточных и южных Карпат в XI веке, что обосновало присутствие румын на землях к северу от Нижнего Дуная. [51]
Подвергаясь набегам кочевников, Трансильвания превратилась в важную пограничную провинцию Венгерского королевства . [52] [53] Секеи — сообщество свободных воинов — поселились в центральной Трансильвании около 1100 года и переместились в самые восточные регионы около 1200 года . [54] Колонисты из Священной Римской империи — предки трансильванских саксов — прибыли в провинцию в 1150-х годах. [54] [55] Высокопоставленный королевский чиновник, именуемый воеводой , управлял трансильванскими уездами с 1170-х годов, но секейские и саксонские резиденции (или округа) не подчинялись власти воевод. [56] Королевские грамоты писали о « земле валахов » на юге Трансильвании в начале 13-го века, что указывает на существование автономных румынских общин . [57] В папской переписке упоминается деятельность православных прелатов среди румын в Мунтении в 1230-х годах. [58] Также в 13 веке Генуэзская республика начала основывать колонии на Черном море, включая Калафат и Констанцу . [59] [60]
Монголы опустошили большие территории во время вторжения в Восточную и Центральную Европу в 1241 и 1242 годах. [61] Монгольская Золотая Орда стала доминирующей силой в Восточной Европе, но дар земли Белы IV Венгерского рыцарям-госпитальерам в Олтении и Мунтении показывает, что местные правители валахов подчинялись власти короля в 1247 году. [62] [63] Басараб I Валахский объединил румынские государства между Южными Карпатами и Нижним Дунаем в 1310-х годах. [64] Он разбил венгерскую королевскую армию в битве при Посаде и обеспечил независимость Валахии в 1330 году. [65] [66] Второе румынское княжество, Молдавия , добилось полной автономии во время правления Богдана I около 1360 года. [66] Местная династия правила деспотией Добруджи во второй половине XIV века, но Османская империя завладела территорией после 1388 года. [67]
Князья Мирча I и Влад III Валахии , а также Стефан III Молдавский защищали независимость своих стран от османов. Большинство валашских и молдавских князей платили регулярную дань османским султанам с 1417 и 1456 годов соответственно. [68] [69] Военачальник румынского происхождения Янош Хуньяди организовал оборону Венгерского королевства до своей смерти в 1456 году. [70] Повышение налогов возмутило трансильванских крестьян, и они подняли открытое восстание в 1437 году, но венгерские дворяне и главы саксонских и секейских общин совместно подавили их восстание. [71] Формальный союз венгерских, саксонских и секейских лидеров, известный как Союз трех наций , стал важным элементом самоуправления Трансильвании. [72] Православные румынские кнезы («вожди») были исключены из Союза. [72]
Королевство Венгрия рухнуло, и османы заняли части Баната и Кришаны в 1541 году. [72] Трансильвания и Марамуреш , вместе с остальной частью Баната и Кришаны, превратились в новое государство под османским сюзеренитетом, Княжество Трансильвания . [73] Реформация способствовала росту протестантизма, и четыре конфессии — кальвинизм , лютеранство , унитарианство и римский католицизм — были официально признаны в 1568 году. [74] Православная вера румын оставалась лишь терпимой, [74] хотя они составляли более одной трети населения, согласно оценкам 17-го века. [75] [76]
Князья Трансильвании, Валахии и Молдавии присоединились к Священной лиге против Османской империи в 1594 году. [77] Валашский князь Михай Храбрый объединил три княжества под своей властью в мае 1600 года. [78] [79] Соседние державы вынудили его отречься от престола в сентябре, но он стал символом объединения румынских земель в 19 веке. [78] Хотя правители трех княжеств продолжали платить дань османам, самые талантливые князья — Габриэль Бетлен из Трансильвании, Матей Басараб из Валахии и Василе Лупу из Молдавии — укрепили свою автономию. [80]
Объединенные армии Священной лиги изгнали османские войска из Центральной Европы между 1684 и 1699 годами, а княжество Трансильвания было включено в монархию Габсбургов . [81] Габсбурги поддержали католическое духовенство и убедили православных румынских прелатов принять унию с Римско-католической церковью в 1699 году. [82] Церковная уния укрепила преданность румынских интеллектуалов своему римскому наследию. [83] Православная церковь была восстановлена в Трансильвании только после того, как православные монахи подняли восстания в 1744 и 1759 годах. [84] Организация Трансильванской военной границы вызвала дальнейшие беспорядки, особенно среди секеев в 1764 году . [85]
Князья Димитрий Кантемир из Молдавии и Константин Брынковяну из Валахии заключили союзы с Габсбургской монархией и Россией против Османской империи, но были свергнуты в 1711 и 1714 годах соответственно. [86] Султаны потеряли доверие к местным князьям и назначили православных купцов из округа Фанар в Стамбуле управлять Молдавией и Валахией. [87] [88] Князья Фанариотов проводили репрессивную фискальную политику и распустили армию. [89] Соседние державы воспользовались ситуацией: Габсбургская монархия аннексировала северо-западную часть Молдавии, или Буковину , в 1775 году, а Российская империя захватила восточную половину Молдавии, или Бессарабию , в 1812 году. [90] [91]
Перепись показала, что румыны были более многочисленны, чем любая другая этническая группа в Трансильвании в 1733 году, но законодательство продолжало использовать презрительные прилагательные (такие как «терпимый» и «допущенный»), когда упоминало их. [92] [93] Униатский епископ Иноченциу Мику-Клейн , который требовал признания румын в качестве четвертой привилегированной нации, был вынужден отправиться в изгнание. [94] [93] Униатские и православные священнослужители и миряне совместно подписали прошение об освобождении трансильванских румын в 1791 году, но монарх и местные власти отказались удовлетворить их просьбы. [95] [92]
Кючук-Кайнарджийский договор уполномочил российского посла в Стамбуле защищать автономию Молдавии и Валахии (известных как Дунайские княжества ) в 1774 году. [96] Воспользовавшись Греческой войной за независимость , валашский мелкий дворянин Тудор Владимиреску поднял восстание против османов в январе 1821 года, но был убит в июне греками-фанариотами. [97] После новой русско-турецкой войны Адрианопольский договор укрепил автономию Дунайских княжеств в 1829 году, хотя он также признал право султана утверждать выборы князей. [98]
Михаил Когэлничану , Николае Бэлческу и другие лидеры революций 1848 года в Молдавии и Валахии требовали освобождения крестьян и объединения двух княжеств, но российские и османские войска подавили их восстание. [99] [100] Валашские революционеры были первыми, кто принял сине-желто-красный триколор в качестве национального флага . [101] В Трансильвании большинство румын поддержали имперское правительство против венгерских революционеров после того, как Сейм принял закон об объединении Трансильвании и Венгрии. [101] Епископ Андрей Шагуна предложил объединить румын Габсбургской монархии в отдельное герцогство, но центральное правительство отказалось менять внутренние границы. [102]
Парижский договор поставил Дунайские княжества под коллективную опеку великих держав в 1856 году. [100] После того, как специальные собрания, созванные в Молдавии и Валахии, призвали к объединению двух княжеств , великие державы не воспрепятствовали избранию Александру Иоана Кузы своим коллективным доминитором (или правящим князем) в январе 1859 года. [103] Объединенные княжества официально приняли название Румыния 21 февраля 1862 года. [104] Правительство Кузы провело ряд реформ, включая секуляризацию собственности монастырей и аграрную реформу, но коалиция консервативных и радикальных политиков вынудила его отречься от престола в феврале 1866 года. [105] [106]
Преемник Кузы, немецкий принц Карл Гогенцоллерн-Зигмаринген (или Кароль I), был избран в мае. [107] В том же году парламент принял первую конституцию Румынии . [108] Великие державы признали полную независимость Румынии на Берлинском конгрессе , и Кароль I был коронован в 1881 году . [109] Конгресс также предоставил Румынии дельту Дуная и Добруджу. [109] Хотя румынские ученые стремились к объединению всех румын в Великую Румынию , правительство открыто не поддерживало их ирредентистские проекты. [110]
Трансильванские румыны и саксонцы хотели сохранить отдельный статус Трансильвании в Габсбургской монархии, но Австро-Венгерский компромисс привел к объединению провинции с Венгрией в 1867 году. [111] Этнические румынские политики резко выступили против попыток венгерского правительства превратить Венгрию в национальное государство, особенно против законов, предписывающих обязательное изучение венгерского языка. [109] Лидеры Румынской национальной партии предложили федерализацию Австро-Венгрии , а румынские интеллектуалы создали культурную ассоциацию для содействия использованию румынского языка. [112] [113]
Опасаясь российского экспансионизма, Румыния тайно присоединилась к Тройственному союзу Германии, Австро-Венгрии и Италии в 1883 году, но общественное мнение оставалось враждебным к Австро-Венгрии. [114] [115] Румыния захватила Южную Добруджу у Болгарии во время Второй Балканской войны в 1913 году. [116] Немецкая и австро-венгерская дипломатия поддерживала Болгарию во время войны, что привело к сближению Румынии с Антантой, состоящей из Франции, России и Великобритании. [116] Страна оставалась нейтральной, когда в 1914 году началась Первая мировая война , но премьер-министр Ион IC Брэтиану начал переговоры с державами Антанты. [117] После того, как они пообещали Румынии австро-венгерские территории с большинством этнического румынского населения в Бухарестском договоре , Румыния вступила в войну против Центральных держав в 1916 году. [117] [118] Немецкие и австро-венгерские войска разгромили румынскую армию и оккупировали три четверти страны к началу 1917 года. [119] После того, как Октябрьская революция превратила Россию из союзника во врага, Румыния была вынуждена подписать жесткий мирный договор с Центральными державами в мае 1918 года, [120] но крах России также позволил объединить Бессарабию с Румынией . [121] Король Фердинанд снова мобилизовал румынскую армию от имени держав Антанты за день до капитуляции Германии 11 ноября 1918 года. [120]
Австро-Венгрия быстро распалась после войны. [120] Генеральный конгресс Буковины провозгласил объединение провинции с Румынией 28 ноября 1918 года, а Великое национальное собрание провозгласило объединение Трансильвании, Баната, Кришаны и Марамуреша с королевством 1 декабря. [122] [123] Мирные договоры с Австрией, Болгарией и Венгрией очертили новые границы в 1919 и 1920 годах, но Советский Союз не признал потерю Бессарабии. [124] Румыния достигла наибольшего территориального расширения, расширившись с довоенных 137 000 до 295 000 км 2 (от 53 000 до 114 000 кв. миль). [125] Новая избирательная система предоставила право голоса всем взрослым гражданам мужского пола, а серия радикальных аграрных реформ превратила страну в «нацию мелких землевладельцев» между 1918 и 1921 годами. [126] Был принят принцип гендерного равенства , но женщины не могли голосовать или быть кандидатами. [127] Калипсо Ботез основала Национальный совет румынских женщин для продвижения феминистских идей. [127] Румыния была многонациональной страной, в которой этнические меньшинства составляли около 30% населения, но новая конституция провозгласила ее унитарным национальным государством в 1923 году. [125] [128] [129] Хотя меньшинства могли создавать свои собственные школы, румынский язык, история и география могли преподаваться только на румынском языке. [130]
Сельское хозяйство оставалось основным сектором экономики, но несколько отраслей промышленности — особенно производство угля, нефти, металлов, синтетического каучука, взрывчатых веществ и косметики — развивались в межвоенный период . [131] [132] С добычей нефти в 5,8 миллионов тонн в 1930 году Румыния занимала шестое место в мире. [132] Две партии, Национальная либеральная партия и Национальная крестьянская партия , доминировали в политической жизни, но Великая депрессия в Румынии принесла значительные изменения в 1930-х годах. [133] [134] Демократические партии были зажаты между конфликтами с фашистской и антисемитской Железной гвардией и авторитарными тенденциями короля Кароля II . [135] Король провозгласил новую конституцию и распустил политические партии в 1938 году, заменив парламентскую систему королевской диктатурой. [136] [137]
Мюнхенское соглашение 1938 года убедило короля Кароля II, что Франция и Соединенное Королевство не смогут защитить интересы Румынии. [138] Подготовка Германии к новой войне требовала регулярных поставок румынской нефти и сельскохозяйственной продукции. [138] В 1939 году обе страны заключили договор о координации своей экономической политики, но король не смог убедить Адольфа Гитлера гарантировать границы Румынии. [139] Румыния была вынуждена уступить Бессарабию и Северную Буковину Советскому Союзу 26 июня 1940 года, Северную Трансильванию Венгрии 30 августа и Южную Добруджу Болгарии в сентябре. [140] После территориальных потерь король был вынужден отречься от престола в пользу своего несовершеннолетнего сына Михая I 6 сентября, и Румыния была преобразована в национально-легионерское государство под руководством генерала Иона Антонеску . [141] Антонеску подписал Тройственный пакт Германии, Италии и Японии 23 ноября. [142] Железная гвардия организовала переворот против Антонеску, но он подавил бунт при поддержке Германии и ввел военную диктатуру в начале 1941 года. [143]
Румыния вступила во Вторую мировую войну вскоре после немецкого вторжения в Советский Союз в июне 1941 года. [144] Страна вернула себе Бессарабию и Северную Буковину, а немцы передали Транснистрию (территорию между реками Днестр и Днепр) под румынское управление. [145] Румынские и немецкие войска вырезали по меньшей мере 160 000 местных евреев на этих территориях; более 105 000 евреев и около 11 000 цыган погибли во время депортации из Бессарабии в Транснистрию. [146] Большая часть еврейского населения Молдавии, Валахии, Баната и Южной Трансильвании выжила, [147] но их основные права были ограничены. [148] После перемирия между союзниками и Италией в сентябре 1943 года Румыния стала второй державой Оси в Европе в 1943–1944 годах. [149] [150] После немецкой оккупации Венгрии в марте 1944 года около 132 000 евреев, в основном венгероговорящих, были депортированы в лагеря смерти из Северной Трансильвании при поддержке венгерских властей. [146] [151]
После победы советских войск в Сталинградской битве в 1943 году, Юлиу Маниу , лидер оппозиции Антонеску, вступил в секретные переговоры с британскими дипломатами, которые дали понять, что Румыния должна стремиться к примирению с Советским Союзом. [152] Чтобы облегчить координацию своих действий против режима Антонеску, Национал-либеральная и Национал-крестьянская партии создали Национальный демократический блок, в который также вошли Социал-демократическая и Коммунистическая партии. [153] После успешного советского наступления молодой король Михай I приказал арестовать Антонеску и назначил политиков из Национал-демократического блока для формирования нового правительства 23 августа 1944 года. [154] Румыния перешла на другую сторону во время войны, и около 250 000 румынских солдат присоединились к военной кампании Красной Армии против Венгрии и Германии, но Иосиф Сталин считал страну оккупированной территорией в пределах советской сферы влияния. [155] Заместитель Сталина поручил королю сделать кандидата от коммунистов Петру Гроза премьер-министром в марте 1945 года. [156] [157] Румынская администрация в Северной Трансильвании вскоре была восстановлена, и правительство Грозы провело аграрную реформу. [157] В феврале 1947 года Парижские мирные договоры подтвердили возвращение Северной Трансильвании Румынии, но они также легализовали присутствие частей Красной Армии в стране. [158] [159]
Во время советской оккупации Румынии правительство, в котором доминировали коммунисты, объявило о проведении новых выборов в 1946 году, на которых они обманным путем победили , получив сфабрикованное большинство в 70% голосов. [160] Таким образом, они быстро утвердились в качестве доминирующей политической силы. [161] Георге Георгиу-Деж , лидер коммунистической партии, заключенный в тюрьму в 1933 году, бежал в 1944 году, чтобы стать первым коммунистическим лидером Румынии. В феврале 1947 года он и другие заставили короля Михая I отречься от престола и покинуть страну, а также провозгласили Румынию народной республикой . [162] [163] Румыния оставалась под прямой военной оккупацией и экономическим контролем СССР до конца 1950-х годов. В этот период огромные природные ресурсы Румынии непрерывно истощались смешанными советско-румынскими компаниями ( SovRoms ), созданными для односторонних эксплуататорских целей. [164] [165] [166]
В 1948 году государство начало национализировать частные фирмы и коллективизировать сельское хозяйство. [167] До начала 1960-х годов правительство жестко ограничивало политические свободы и решительно подавляло любое инакомыслие с помощью Секуритате — румынской тайной полиции. В этот период режим начал несколько кампаний чисток, в ходе которых многочисленные « враги государства » подвергались различным формам наказания, включая: депортацию, внутреннюю ссылку, интернирование в исправительно-трудовых лагерях и тюрьмах — иногда пожизненно — а также внесудебные казни . [168] Тем не менее, антикоммунистическое сопротивление было одним из самых продолжительных в Восточном блоке. [169] [ требуется проверка ] Комиссия 2006 года оценила число прямых жертв коммунистических репрессий в два миллиона человек. [170]
В 1965 году к власти пришел Николае Чаушеску , который начал проводить внешнюю политику страны более независимо от Советского Союза. Таким образом, коммунистическая Румыния была единственной страной Варшавского договора , которая отказалась участвовать во вторжении в Чехословакию под руководством СССР в 1968 году . Чаушеску даже публично осудил эти действия как «большую ошибку, [и] серьезную опасность для мира в Европе и для судьбы коммунизма в мире». [171] Это было единственное коммунистическое государство, которое поддерживало дипломатические отношения с Израилем после Шестидневной войны 1967 года и установило дипломатические отношения с Западной Германией в том же году. [172] В то же время тесные связи с арабскими странами и Организацией освобождения Палестины (ООП) позволили Румынии играть ключевую роль в мирных переговорах между Израилем и Египтом и между Израилем и ООП. [173]
Поскольку внешний долг Румынии резко увеличился между 1977 и 1981 годами (с 3 миллиардов долларов США до 10 миллиардов долларов США), [174] влияние международных финансовых организаций, таких как Международный валютный фонд (МВФ) и Всемирный банк, росло, постепенно вступая в противоречие с авторитарным правлением Чаушеску . В конечном итоге он инициировал политику полного погашения внешнего долга, введя меры жесткой экономии , которые привели к обнищанию населения и истощению экономики. Этот процесс увенчался успехом в погашении всего внешнего государственного долга Румынии в 1989 году. В то же время Чаушеску значительно расширил полномочия тайной полиции Секуритате и навязал суровый культ личности , что привело к резкому снижению популярности диктатора и завершилось его свержением в ходе жестокой румынской революции в декабре 1989 года, в которой тысячи людей были убиты или ранены.
После суда Чаушеску и его жена были расстреляны на военной базе за пределами Бухареста 25 декабря 1989 года. [175] [176] Среди обвинений, по которым их казнили, был и геноцид посредством голодания.
После революции 1989 года Национальный фронт спасения (FSN) во главе с Ионом Илиеску принял частичные и поверхностные многопартийные демократические и рыночные меры после захвата власти в качестве временного органа управления. [177] [178] В марте 1990 года в Тыргу-Муреше произошли вспышки насилия в результате венгерского угнетения в регионе. В апреле 1990 года сидячая забастовка, оспаривающая результаты парламентских выборов того года и обвиняющая FSN, включая Илиеску, в том, что она состоит из бывших коммунистов и членов Секуритате, быстро переросла в то, что было названо Голаниадой . Мирные демонстрации переросли в насилие, что побудило к вмешательству шахтеров, вызванных Илиеску. Этот эпизод был широко задокументирован как местными [179], так и зарубежными СМИ, [180] и запомнился как Минериада июня 1990 года . [181] [182]
Последующий распад Фронта породил несколько политических партий, включая наиболее известные Социал-демократическую партию (PDSR, затем PSD) и Демократическую партию (PD и впоследствии PDL). Первая управляла Румынией с 1990 по 1996 год через несколько коалиций и правительств, с Ионом Илиеску в качестве главы государства. С тех пор произошло несколько других демократических смен правительства: в 1996 году Эмиль Константинеску был избран президентом, в 2000 году Илиеску вернулся к власти, в то время как Траян Бэсеску был избран в 2004 году и с небольшим перевесом переизбран в 2009 году. [183]
В 2009 году страна была спасена Международным валютным фондом в качестве последствий Великой рецессии в Европе . [184] В ноябре 2014 года бывший мэр Сибиу от FDGR/DFDR Клаус Йоханнис был избран президентом, неожиданно победив бывшего премьер-министра Виктора Понту , который ранее лидировал в опросах общественного мнения. Эту неожиданную победу многие аналитики приписали участию румынской диаспоры в процессе голосования: почти 50% отдали свои голоса за Клауса Йоханниса в первом туре, по сравнению с всего 16% за Понту. [185] В 2019 году Йоханнис был переизбран президентом, одержав убедительную победу над бывшим премьер-министром Виорикой Дэнчилэ . [186]
Период после 1989 года характеризуется тем, что большинство бывших промышленных и экономических предприятий, которые были построены и функционировали в коммунистический период, были закрыты, в основном в результате политики приватизации режимов после 1989 года. [187]
Коррупция стала серьезной проблемой в современной румынской политике. [188] В ноябре 2015 года массовые антикоррупционные протесты , начавшиеся после пожара в ночном клубе Colectiv, привели к отставке премьер-министра Румынии Виктора Понты. [189] В 2017–2018 годах в ответ на меры, которые, как считалось, ослабляли борьбу с коррупцией, в Румынии прошли одни из крупнейших протестов с 1989 года , в которых приняли участие более 500 000 человек по всей стране. [190] [191] Тем не менее, были проведены значительные реформы, направленные на борьбу с коррупцией. В 2002 году в стране было создано Национальное управление по борьбе с коррупцией , вдохновленное аналогичными учреждениями в Бельгии , Норвегии и Испании . [192] С 2014 года Румыния начала антикоррупционные усилия, которые привели к судебному преследованию политических, судебных и административных правонарушений среднего и высокого уровня Национальным управлением по борьбе с коррупцией . [193]
После окончания Холодной войны Румыния установила более тесные связи с Западной Европой и Соединенными Штатами, в конечном итоге вступив в НАТО в 2004 году и приняв саммит 2008 года в Бухаресте. [194] В июне 1993 года страна подала заявку на членство в Европейском Союзе и стала ассоциированным государством ЕС в 1995 году, присоединившейся страной в 2004 году и полноправным членом 1 января 2007 года. [195]
В 2000-х годах Румыния имела один из самых высоких темпов экономического роста в Европе и ее иногда называли «Тигром Восточной Европы». [196] Это сопровождалось значительным повышением уровня жизни, поскольку страна успешно сократила внутреннюю бедность и создала функциональное демократическое государство. [197] [198] Однако развитие Румынии потерпело серьезный удар во время рецессии конца 2000-х годов , что привело к значительному сокращению валового внутреннего продукта и дефициту бюджета в 2009 году. [199] Это привело к тому, что Румыния заняла у Международного валютного фонда. [200] Ухудшение экономических условий привело к беспорядкам и спровоцировало политический кризис в 2012 году. [201]
Ближе к концу 2013 года The Economist сообщил, что Румыния снова наслаждается «бурным» экономическим ростом в 4,1% в том году, с быстрым ростом заработной платы и более низким уровнем безработицы, чем в Великобритании. Экономический рост ускорился в разгар правительственной либерализации, открыв новые секторы для конкуренции и инвестиций — в первую очередь, энергетику и телекоммуникации. [202] В 2016 году Индекс развития человеческого потенциала оценил Румынию как страну с «Очень высоким уровнем развития человеческого потенциала». [203]
После экономической нестабильности 1990-х годов и вступления в силу соглашения о свободном передвижении с ЕС большое количество румын эмигрировало в Западную Европу и Северную Америку, особенно крупные общины образовались в Италии, Германии и Испании.
Румыния — самая большая страна в Юго-Восточной Европе и двенадцатая по величине в Европе, имеющая площадь 238 397 квадратных километров (92 046 квадратных миль). [204] : 17 Она расположена между широтами 43° и 49° с. ш. и долготой 20° и 30° в. д . Рельеф примерно поровну распределен между горами, холмами и равнинами. Карпатские горы доминируют в центре Румынии, с 14 горными хребтами , достигающими более 2000 м или 6600 футов — самый высокий из них — пик Молдовяну высотой 2544 м или 8346 футов. [204] : 11 Они окружены Молдавским и Трансильванским плато, Паннонской равниной и Валашскими равнинами.
Румыния является домом для шести наземных экорегионов: Балканские смешанные леса , Центральноевропейские смешанные леса , Восточноевропейская лесостепь , Паннонийские смешанные леса , Карпатские горные хвойные леса и Понтийская степь . [205] Естественные и полуестественные экосистемы покрывают около 47% площади страны. [206] В Румынии имеется почти 10 000 км 2 (3900 кв. миль) (около 5% от общей площади) охраняемых территорий, охватывающих 13 национальных парков и три биосферных заповедника. [207] Река Дунай образует большую часть границы с Сербией и Болгарией и впадает в Черное море, образуя дельту Дуная, которая является второй по величине и наиболее хорошо сохранившейся дельтой в Европе, а также биосферным заповедником и объектом Всемирного наследия по биоразнообразию . [208] Дельта Дуная площадью 5800 км2 ( 2200 кв. миль) [209] является крупнейшим непрерывным болотом в Европе [210] и поддерживает существование 1688 различных видов растений. [211]
Румыния имеет одну из крупнейших площадей нетронутых лесов в Европе, охватывающую почти 27% ее территории. [212] Средний балл Индекса целостности лесных ландшафтов страны за 2019 год составил 5,95/10, что ставит ее на 90-е место в мире из 172 стран. [213] В стране выявлено около 3700 видов растений , из которых на сегодняшний день 23 были объявлены памятниками природы , 74 — вымершими, 39 — находящимися под угрозой исчезновения, 171 — уязвимыми и 1253 — редкими. [214]
Фауна Румынии состоит из 33 792 видов животных, 33 085 беспозвоночных и 707 позвоночных [214] , с почти 400 уникальными видами млекопитающих, птиц, рептилий и земноводных [215] , включая около 50% европейских (исключая Россию) бурых медведей [216] и 20% ее волков [217] .
Из-за удаленности от открытого моря и расположения в юго-восточной части европейского континента климат в Румынии континентальный , с четырьмя четко выраженными сезонами. Среднегодовая температура составляет 11 °C (52 °F) на юге и 8 °C (46 °F) на севере. [218] Летом средняя максимальная температура в Бухаресте поднимается до 28 °C (82 °F), а температуры выше 35 °C (95 °F) довольно распространены в низинных районах страны. [219] Зимой средняя максимальная температура ниже 2 °C (36 °F). [219] Осадки средние, более 750 мм (30 дюймов) в год только на самых высоких западных горах, в то время как вокруг Бухареста они падают примерно до 570 мм (22 дюйма). [204] : 29 Существуют некоторые региональные различия: в западных районах, таких как Банат, климат мягче и имеет некоторое средиземноморское влияние; восточная часть страны имеет более выраженный континентальный климат. В Добрудже Черное море также оказывает влияние на климат региона. [220]
Румыния является унитарной полупрезидентской представительной демократической республикой со структурированной системой управления и активным гражданским обществом. Президент , избираемый всенародным голосованием, является главой государства , представляет страну в международных делах , охраняет конституционный порядок и действует в качестве верховного главнокомандующего Вооруженными силами Румынии . Премьер-министр , назначаемый президентом и утверждаемый парламентом , действует в качестве главы правительства , отвечая за надзор за исполнительной властью , реализацию внутренней и внешней политики и управление государственным управлением . Законодательная власть принадлежит двухпалатному парламенту, состоящему из Палаты депутатов и Сената , члены которого избираются по системе пропорционального представительства . Судебная власть действует независимо , а Высший кассационный суд и суд юстиции является высшим апелляционным судом.
Румыния имеет демократическую многопартийную систему , с законодательной властью , возложенной на правительство и две палаты парламента , а именно Палату депутатов и Сенат . Судебная власть независима от исполнительной и законодательной власти . Последняя избирается всенародным голосованием максимум на два срока по пять лет и назначает премьер-министра, который в свою очередь назначает Совет министров . Законодательная ветвь правительства, в совокупности известная как Парламент (размещающийся во Дворце Парламента ), состоит из двух палат ( Сенат и Палата депутатов ), члены которых избираются каждые четыре года простым большинством голосов . [221] [222]
Система правосудия независима от других ветвей власти и состоит из иерархической системы судов, при этом Высший кассационный суд и суд являются верховным судом Румынии. [223] Существуют также апелляционные суды, окружные суды и местные суды. Румынская судебная система находится под сильным влиянием французской модели , основана на гражданском праве и носит инквизиционный характер. Конституционный суд ( Curtea Constituțională ) отвечает за оценку соответствия законов и других государственных нормативных актов конституции, которая является основным законом страны и может быть изменена только путем публичного референдума. [221] [224] Вступление Румынии в ЕС в 2007 году оказало значительное влияние на ее внутреннюю политику, включая судебные реформы , расширение судебного сотрудничества с другими государствами-членами и меры по борьбе с коррупцией. [225]
С декабря 1989 года Румыния проводила политику укрепления отношений с Западом в целом, в частности с Соединенными Штатами и Европейским союзом, хотя и с ограниченными отношениями с участием Российской Федерации. Она вступила в НАТО 29 марта 2004 года, в Европейский союз (ЕС) 1 января 2007 года, в то время как она присоединилась к Международному валютному фонду и Всемирному банку в 1972 году и является одним из основателей Всемирной торговой организации . [226]
В прошлом недавние правительства заявляли, что одной из их целей является укрепление связей и оказание помощи другим странам (в частности, Молдове , Украине и Грузии ) в процессе интеграции с остальным Западом. [227] Румыния также ясно дала понять с конца 1990-х годов, что она поддерживает членство в НАТО и ЕС демократических бывших советских республик в Восточной Европе и на Кавказе .
Румыния решила 1 января 2007 года присоединиться к Шенгенской зоне , и ее заявка на присоединение была одобрена Европейским парламентом в июне 2011 года, но была отклонена Советом ЕС в сентябре 2011 года. По состоянию на август 2019 года ее принятие в Шенгенскую зону было затруднено, поскольку у Европейского совета были опасения относительно приверженности Румынии верховенству права [228] , основополагающему принципу членства в ЕС. [229] 31 марта 2024 года Румыния присоединилась к Шенгенской зоне только с морскими и воздушными границами. После того, как Австрия , последняя страна, выступавшая против членства Румынии и Болгарии в Шенгенской зоне, сняла свое вето, обе страны стали полноправными членами 1 января 2025 года. [230]
В декабре 2005 года президент Траян Бэсеску и госсекретарь США Кондолиза Райс подписали соглашение, которое позволило бы военному присутствию США на нескольких румынских объектах, в первую очередь в восточной части страны. [231] В мае 2009 года госсекретарь США Хиллари Клинтон заявила, что «Румыния является одним из самых надежных и уважаемых партнеров США». [232]
Отношения с Молдовой представляют собой особый случай, учитывая, что обе страны имеют один и тот же язык и общую историю . [227] Движение за объединение Молдовы и Румынии возникло в начале 1990-х годов после того, как обе страны добились освобождения от коммунистического правления [233] , но утратило позиции в середине 1990-х годов, когда новое молдавское правительство занялось сохранением независимости Молдавской республики от Румынии. [234] После протестов 2009 года в Молдове и последующего отстранения коммунистов от власти отношения между двумя странами значительно улучшились. [235]
Вооруженные силы Румынии состоят из сухопутных , воздушных и военно-морских сил во главе с главнокомандующим под надзором Министерства национальной обороны и президентом в качестве Верховного главнокомандующего в военное время. Вооруженные силы состоят из приблизительно 55 000 резервистов и 71 500 действующих военнослужащих — 35 800 для сухопутных войск, 10 700 для воздушных, 6 600 для военно-морских сил и 16 500 в других областях. [236] Общие расходы на оборону в 2023 году составили 2,44% от общего национального ВВП, или приблизительно 8,48 млрд долларов США, [237] с общей суммой 9 млрд долларов США, которая должна быть потрачена до 2026 года на модернизацию и приобретение нового оборудования. [238] Воинская повинность прекратилась в 2007 году, когда Румыния перешла на добровольческую армию.
ВВС эксплуатируют истребители F-16AM/BM MLU , [239] транспортные самолеты C-27J Spartan и C-130 Hercules , а также вертолеты IAR 330 и IAR 316. [240] В настоящее время также осуществляется программа закупок истребителей пятого поколения F-35. [ 241 ] Военно - морские силы эксплуатируют три фрегата, из которых два фрегата типа 22 были приобретены у британского Королевского флота , [242] а также четыре корвета. Речная флотилия эксплуатирует речные мониторы класса Mihail Kogălniceanu и Smârdan . [236]
Румыния предоставляла войска международной коалиции в Афганистане , начиная с 2002 года, [243] с пиковым развертыванием в 1600 военнослужащих в 2010 году (что было 4-м по величине вкладом по данным США). [244] [245] Ее боевая миссия в стране завершилась в 2014 году. [246] Румынские войска участвовали в оккупации Ирака , достигнув пика в 730 солдат, прежде чем их численность постепенно сократилась до 350 солдат. Румыния завершила свою миссию в Ираке и вывела свои последние войска 24 июля 2009 года, став одной из последних стран, сделавших это. Фрегат Regele Ferdinand участвовал в военной интервенции в Ливии в 2011 году . [247]
В декабре 2011 года Сенат Румынии единогласно принял законопроект о ратификации соглашения между Румынией и Соединенными Штатами, подписанного в сентябре того же года, которое позволило бы создать и эксплуатировать наземную систему противоракетной обороны США в Румынии в рамках усилий НАТО по созданию континентального противоракетного щита . [248] Ракетная система Aegis Ashore, базирующаяся в Девеслу, была введена в эксплуатацию в 2016 году. [249]
В 2024 году начались строительные работы по расширению авиабазы Михаил Когэлничану ( RoAF 57th Air Base ). Авиабаза должна стать крупнейшей базой НАТО в Европе после реализации проекта, охватывающего 20 лет. [250] [251]
Румыния разделена на 41 уезд ( județe ) и муниципалитет Бухарест . Каждый уезд управляется советом уезда, ответственным за местные дела, а также префектом, ответственным за управление национальными делами на уровне уезда. Префект назначается центральным правительством, но не может быть членом какой-либо политической партии. [252] Каждый уезд далее подразделяется на города и коммуны , которые имеют своего собственного мэра и местный совет. Всего в Румынии 320 городов и 2861 коммуна. [204] : 17 В общей сложности 103 крупных города имеют статус муниципалитета , что дает им большую административную власть над местными делами. Муниципалитет Бухарест является особым случаем, поскольку он имеет статус, равный статусу уезда. Он далее делится на шесть секторов [204] : 6 и имеет префекта, генерального мэра ( primar general ) и генеральный городской совет.
Подразделения уровня NUTS-3 ( Номенклатура территориальных единиц для статистики ) Европейского союза отражают административно-территориальную структуру Румынии и соответствуют 41 уезду плюс Бухарест. [253] Города и коммуны соответствуют подразделениям уровня NUTS-5, но в настоящее время нет подразделений уровня NUTS-4. Подразделения NUTS-1 (четыре макрорегиона ) и NUTS-2 [254] (восемь регионов развития ) существуют, но не имеют административного потенциала и вместо этого используются для координации региональных проектов развития и статистических целей. [253]
Регион развития | Площадь (км 2 ) [3] | Население (2021) [5] | Самый густонаселенный городской центр * [255] |
---|---|---|---|
Норд-Вест | 34,152 | 2,521,793 | Клуж-Напока (411 379) |
Центр | 34,097 | 2,271,067 | Брашов (369,896) |
Норд-Эст | 36,853 | 3,226,436 | Яссы (382,484) |
Юго-Восточный | 35,774 | 2,367,987 | Констанца (425,916) |
Юг – Мунтения | 34,469 | 2,864,339 | Плоешти (276,279) |
Бухарест - Илфов | 1,803 | 2,259,665 | Бухарест (2,272,163) |
Sud-Vest Олтения | 29,207 | 1,873,607 | Крайова (356 544) |
Жилет | 32,042 | 1,668,921 | Тимишоара (384,809) |
В 2024 году ВВП Румынии (ППС) составит около 894 миллиардов долларов США, а ВВП на душу населения ( ППС ) — 47 203 доллара США. [6] По данным Всемирного банка, Румыния является страной с высоким уровнем дохода . [256] По данным Евростата , ВВП Румынии на душу населения (ППС) в 2022 году составит 77% от среднего показателя по ЕС (100%), что выше 44% в 2007 году (год вступления Румынии в ЕС), что делает Румынию одной из самых быстрорастущих экономик в ЕС. [257]
Бухарестская фондовая биржа (BVB) — фондовая биржа Румынии, расположенная в Бухаресте . В 2024 году рыночная капитализация BVB составила 74 миллиарда долларов , а объем торгов — 7,2 миллиарда долларов. [258] По состоянию на 2024 год на бирже котировались 86 компаний. [258] В сентябре 2020 года FTSE Russell повысила статус BVB с Frontier market до Secondary Emerging Market . [259]
После 1989 года страна пережила десятилетие экономической нестабильности и спада, отчасти вызванное устаревшей промышленной базой и отсутствием структурных реформ. Однако с 2000 года румынская экономика трансформировалась в экономику относительной макроэкономической стабильности, характеризующуюся высоким ростом, низким уровнем безработицы и снижающейся инфляцией. В 2006 году, по данным Статистического управления Румынии , рост ВВП в реальном выражении был зафиксирован на уровне 7,7%, что является одним из самых высоких показателей в Европе. [260] Однако Великая рецессия вынудила правительство прибегнуть к внешним заимствованиям, включая программу помощи МВФ в размере 20 миллиардов евро. [261] По данным Всемирного банка , ВВП на душу населения по паритету покупательной способности вырос с 13 703 долларов США в 2007 году до 47 903 долларов США в 2023 году. [262]
Основными статьями экспорта Румынии являются транспортные средства , программное обеспечение , одежда и текстиль , промышленное оборудование , электрическое и электронное оборудование , металлургическая продукция , сырье , военная техника , фармацевтические препараты , тонкие химикаты и сельскохозяйственная продукция (фрукты, овощи и цветы). Торговля в основном сосредоточена в государствах-членах Европейского Союза, при этом Германия, Италия и Франция являются крупнейшими торговыми партнерами страны.
После серии приватизаций и реформ в конце 1990-х и 2000-х годов государственное вмешательство в экономику Румынии несколько меньше, чем в экономиках других европейских стран. [263] В 2005 году правительство заменило прогрессивную налоговую систему Румынии на фиксированный налог в размере 16% как на личные доходы, так и на прибыль корпораций, что является одной из самых низких ставок в Европейском союзе. [264] Экономика основана преимущественно на услугах, которые составляют 56,2% от общего ВВП страны по состоянию на 2017 год, при этом на промышленность и сельское хозяйство приходится 30% и 4,4% соответственно. [265] Примерно 25,8% рабочей силы Румынии занято в сельском хозяйстве, что является одним из самых высоких показателей в Европе. [266]
Румыния привлекла все больше иностранных инвестиций после падения коммунизма, а объем прямых иностранных инвестиций (ПИИ) в Румынии вырос до 83,8 млрд евро в июне 2019 года. [267] Объем прямых иностранных инвестиций (ПИИ) Румынии (внешний или иностранный бизнес, инвестирующий в местную экономику или покупающий ее) составил 745 млн долларов США в декабре 2018 года, что является самым низким показателем среди 28 государств-членов ЕС. [267]
С 1867 года официальной валютой является румынский лей («лев»), после деноминации в 2005 году. [268] После вступления в ЕС в 2007 году Румыния планирует ввести евро в 2029 году. [269]
По данным Национального института статистики Румынии (INS), общая протяженность дорожной сети Румынии в 2015 году оценивалась в 86 080 километров (53 488 миль). [270] Всемирный банк оценивает протяженность железнодорожной сети в 22 298 километров (13 855 миль), что является четвертой по величине железнодорожной сетью в Европе. [271] Железнодорожный транспорт Румынии пережил резкий спад после 1989 года и оценивался в 99 миллионов пассажирских поездок в 2004 году, но недавно (2013 год) пережил возрождение благодаря улучшению инфраструктуры и частичной приватизации линий, [221] что составляет 45% всех пассажирских и грузовых перевозок в стране. [221] Метро Бухареста , единственная подземная железнодорожная система, была открыта в 1979 году и имеет протяженность 80,01 км (49,72 мили) со средним пассажиропотоком в 720 000 пассажиров в 2021 году в течение рабочей недели в стране. [272] Сегодня в эксплуатации находится шестнадцать международных коммерческих аэропортов . Более 12,8 миллионов пассажиров вылетели через международный аэропорт имени Анри Коанды в Бухаресте в 2017 году. [273]
Румыния является чистым экспортером электроэнергии и занимает 52-е место в мире по потреблению электроэнергии. [274] Около трети производимой энергии поступает из возобновляемых источников, в основном в виде гидроэлектроэнергии. [275] Она имеет одни из крупнейших перерабатывающих мощностей в Восточной Европе, хотя добыча нефти и природного газа снижается уже более десятилетия. [276] Обладая одними из крупнейших запасов сырой нефти и сланцевого газа в Европе [277], она входит в число самых энергонезависимых стран Европейского союза [278] и планирует дальнейшее расширение своей атомной электростанции в Чернаводэ . [279]
В июне 2014 года было почти 18,3 миллиона подключений к Интернету. [280] По данным Bloomberg , в 2013 году Румыния занимала пятое место в мире, а по данным The Independent , она занимает первое место в Европе по скорости Интернета, [281] [282] а Тимишоара занимает одно из первых мест в мире. [283]
Туризм вносит значительный вклад в экономику Румынии, обеспечивая около 5% ВВП. [284] Число туристов неуклонно растет, достигнув 9,33 млн иностранных туристов в 2016 году, по данным Всемирного банка. [285] Туризм в Румынии привлек 400 млн евро инвестиций в 2005 году. [286] Более 60% иностранных посетителей в 2007 году были из других стран ЕС. [287] Популярные летние достопримечательности Мамая и другие черноморские курорты привлекли 1,3 млн туристов в 2009 году. [288] [289]
Самые популярные горнолыжные курорты находятся вдоль Валя Праховей и в Пояна Брашов . Замки, укрепления или крепости , а также сохранившиеся средневековые города Трансильвании, такие как Клуж-Напока , Сибиу , Брашов , Алба-Юлия , Бая-Маре , Бистрица , Медиаш , Чишнэдие , Себеш или Сигишоара также привлекают большое количество туристов. Замок Бран , недалеко от Брашова, является одной из самых известных достопримечательностей в Румынии, привлекая сотни тысяч туристов каждый год, поскольку его часто рекламируют как замок Дракулы. [ 290] Другие достопримечательности включают дельту Дуная или скульптурный ансамбль Константина Брынкуши в Тыргу-Жиу . [291] [292]
Сельский туризм , сосредоточенный на знакомстве посетителей с местным фольклором и обычаями , стал важной альтернативой, [293] и нацелен на продвижение таких мест, как Бран и его замок Дракулы, расписные церкви северной Молдавии и деревянные церкви Марамуреша или деревни с укрепленными церквями в Трансильвании . [294] Длинный пешеходный и велосипедный маршрут Via Transilvanica , который пересекает 10 уездов в регионах Трансильвания , Банат и Буковина страны, дополнительно способствует развитию сельского медленного туризма . [295]
В 2014 году в Румынии насчитывалось 32 500 компаний, работающих в сфере гостиничного и ресторанного бизнеса, с общим оборотом в 2,6 млрд евро. [296] Более 1,9 млн иностранных туристов посетили Румынию в 2014 году, что на 12% больше, чем в 2013 году. [297] По данным Национального статистического института страны, около 77% приехали из Европы (в частности, из Германии, Италии и Франции), 12% из Азии и менее 7% из Северной Америки. [297]
Исторически сложилось так, что румынские исследователи и изобретатели внесли заметный вклад в несколько областей. В истории полетов Траян Вуя построил первый самолет, взлетевший самостоятельно [298] , а Аурел Влайку построил и управлял одними из самых ранних успешных самолетов, [299], в то время как Анри Коанда открыл эффект Коанда в струйной технике. [300] Виктор Бабеш открыл более 50 видов бактерий; [301] биолог Николае Паулеску разработал экстракт поджелудочной железы и показал, что он снижает уровень сахара в крови у собак, больных диабетом, что сыграло важную роль в истории инсулина; [302] в то время как Эмиль Паладе получил Нобелевскую премию за вклад в биологию клетки . [303] Лазэр Эделеану был первым химиком, синтезировавшим амфетамин , и он также изобрел процедуру разделения ценных нефтяных компонентов с помощью селективных растворителей. [304]
В 1990-х и 2000-х годах развитие исследований сдерживалось несколькими факторами, включая коррупцию, низкое финансирование и значительную утечку мозгов . [305] В последние годы Румыния занимала самое низкое или второе место в Европейском союзе по расходам на исследования и разработки в процентах от ВВП, составлявшим примерно 0,5% в 2016 и 2017 годах, что существенно ниже среднего показателя по ЕС, составлявшего чуть более 2%. [306] [307] Страна присоединилась к Европейскому космическому агентству (ЕКА) в 2011 году [308] и к ЦЕРН в 2016 году. [309] Однако в 2018 году Румыния потеряла право голоса в ЕКА из-за неуплаты 56,8 млн евро членских взносов в агентство. [310]
В начале 2010-х годов ситуация в сфере науки в Румынии характеризовалась как «быстро улучшающаяся», хотя и с низкой базы. [311] В январе 2011 года парламент принял закон, который обеспечивает «строгий контроль качества в университетах и вводит жесткие правила финансирования оценки и рецензирования». [312] Румыния заняла 48-е место в Глобальном инновационном индексе в 2024 году. [313]
Ядерно-физический центр лазера Extreme Light Infrastructure (ELI), предлагаемого Европейским союзом, будет построен в Румынии. [314] В начале 2012 года Румыния запустила свой первый спутник с Центра космических исследований во Французской Гвиане. [315] Начиная с декабря 2014 года Румыния стала совладельцем Международной космической станции . [316]
Согласно переписи населения Румынии 2021 года , население Румынии составляло 19 053 815 человек. [5] Как и в других странах региона, ожидается, что численность ее населения будет постепенно сокращаться в результате недостаточного уровня рождаемости и отрицательного чистого коэффициента миграции . Согласно переписи населения Румынии 2021 года, румыны составляли 89,33% населения, венгры — 6,05%, а цыгане — 3,44% населения, [5] но многие этнические группы не зарегистрированы, поскольку у них нет удостоверений личности. [317] Международные источники приводят более высокие цифры по цыганам, чем официальная перепись. [318] [319] [320] По данным Совета Европы , цыгане составляют 8,32% населения. [321] [ неудачная проверка ] Венгры составляют большинство в уездах Харгита и Ковасна . Другие меньшинства включают украинцев , немцев , турок , липован , аромунов , татар и сербов . [322] В 1930 году в Румынии проживало 745 421 немцев, [323] но на сегодняшний день в стране осталось только около 36 000 человек. [322] По состоянию на 2009 год [обновлять]в Румынии также проживало около 133 000 иммигрантов, в основном из Молдовы и Китая. [197]
Общий коэффициент рождаемости (TFR) в 2018 году оценивался в 1,36 ребенка, рожденного на одну женщину, что ниже коэффициента воспроизводства 2,1 и одного из самых низких показателей в мире [324] , он остается значительно ниже максимального показателя в 5,82 ребенка, рожденных на одну женщину в 1912 году. [325] В 2014 году 31,2% рождений были у незамужних женщин. [326] Коэффициент рождаемости (9,49‰, 2012) намного ниже коэффициента смертности (11,84‰, 2012), что приводит к сокращению (-0,26% в год, 2012) и старению населения (медианный возраст: 41,6 года, 2018), одного из самых старых популяций в мире, [324] с приблизительно 16,8% от общей численности населения в возрасте 65 лет и старше. [324] [327] [328] Ожидаемая продолжительность жизни в 2015 году оценивалась в 74,92 года (71,46 года для мужчин, 78,59 лет для женщин). [329] Число румын и лиц, имеющих предков, родившихся в Румынии, проживающих за рубежом, оценивается в 12 миллионов. [330] После Румынской революции 1989 года значительное число румын эмигрировало в другие европейские страны, Северную Америку или Австралию. [331] Например, в 1990 году 96 919 румын постоянно обосновались за границей. [332]
Официальный язык — румынский, романский язык (наиболее распространённый из восточно-романской ветви ), который имеет постоянную степень сходства с арумынским , мегленорумынским и истрорумынским , но разделяет многие черты с остальными западно -романскими языками , в частности, итальянским, французским, испанским, португальским и каталонским . [333] Румынский алфавит содержит те же 26 букв стандартного латинского алфавита, а также пять дополнительных (а именно ă , â , î , ț и ș ), что в общей сложности составляет 31. [333]
Румынский язык является родным для 91,55% всего населения, в то время как на венгерском и влахском цыганском говорят 6,28% и 1,20% населения соответственно. Также в Румынии проживает 40 861 носитель украинского языка (сосредоточены в некоторых компактных регионах вблизи границы, где они образуют местное большинство), [334] 17 101 носитель турецкого языка , 15 943 носитель немецкого языка и 14 414 носитель русского языка . [ 335] [336]
Согласно Конституции, местные советы обеспечивают языковые права всем меньшинствам. В населенных пунктах, где этнические меньшинства составляют более 20%, язык этого меньшинства может использоваться в государственном управлении, системе правосудия и образовании. Иностранные граждане и лица без гражданства, проживающие в Румынии, имеют доступ к правосудию и образованию на своем родном языке. [337] Английский и французский являются основными иностранными языками, преподаваемыми в школах. [338] В 2010 году Международная организация франкофонии выявила в стране 4 756 100 франкоговорящих. [339] Согласно данным Евробарометра 2012 года , на английском языке говорят 31% румын, на французском — 17%, а на итальянском и немецком — по 7%. [340]
Румыния является светским государством и не имеет государственной религии . Подавляющее большинство населения идентифицирует себя как христиан. По данным переписи населения страны 2021 года [2] , 73,60% респондентов идентифицировали себя как православные христиане , причем 73,42% принадлежали к Румынской православной церкви . Другие конфессии включают протестантизм (6,22%), римский католицизм (3,89%) и греко-католицизм (0,61%). Из оставшегося населения 128 291 человек принадлежат к другим христианским конфессиям или имеют другую религию, в том числе 58 347 мусульман (в основном турецкой и татарской национальности) и 2 708 евреев (евреи когда-то составляли 4% населения Румынии — 728 115 человек по переписи 1930 года). Кроме того, 71 430 человек неверующие , 57 229 — атеисты , 25 485 — агностики , а 2 658 165 человек решили не указывать свою религиозную принадлежность. [2]
Румынская православная церковь является автокефальной Восточной православной церковью в полном общении с другими православными церквями, с Патриархом в качестве ее лидера. Это третья по величине Восточная православная церковь в мире, [341] и в отличие от других православных церквей, она функционирует в рамках латинской культуры и использует романский литургический язык. [342] Ее каноническая юрисдикция распространяется на территории Румынии и Молдовы. [343] Румыния имеет третье по величине восточно-православное население в мире . [344] [345]
Хотя в 2011 году 54,0% населения проживало в городских районах , [346] этот процент снижается с 1996 года. [ 347] Уезды с более чем 2 ⁄ городского населения - это Хунедоара , Брашов и Констанца , в то время как уезды с менее чем третью часть - это Дымбовица (30,06%), Джурджу и Телеорман . [346] Бухарест - столица и крупнейший город Румынии с населением более 1,7 миллиона человек в 2021 году. [348] Его более крупная городская зона имеет население почти 2,2 миллиона человек, [349] которое, как планируется, будет включено в столичную зону, в 20 раз превышающую площадь самого города . [350] [351] [352]
Еще в 17 городах проживает более 100 000 человек, в том числе в Клуж-Напоке, Яссах, Констанце и Тимишоаре — более 250 000 жителей, а в Крайове, Брашове и Галаце — более 200 000 жителей. [348] Для большинства этих городов были созданы столичные районы .
Крупнейшие города Румынии Перепись 2021 года [353] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Классифицировать | Имя | Графство | Поп. | Классифицировать | Имя | Графство | Поп. | ||
Бухарест Клуж-Напока | 1 | Бухарест | Бухарест | 1,716,961 | 11 | Брэила | Брэила | 154,686 | Яссы Констанца |
2 | Клуж-Напока | Клуж | 286,598 | 12 | Арад | Арад | 145,078 | ||
3 | Яссы | Яссы | 271,692 | 13 | Питешти | Арджеш | 141,275 | ||
4 | Констанца | Констанца | 263,688 | 14 | Бакэу | Бакэу | 136,087 | ||
5 | Тимишоара | Тимиш | 250,849 | 15 | Сибиу | Сибиу | 134,309 | ||
6 | Брашов | Брашов | 237,589 | 16 | Тыргу-Муреш | Муреш | 116,033 | ||
7 | Крайова | Долж | 234,140 | 17 | Бая-Маре | Марамуреш | 108,759 | ||
8 | Галац | Галац | 217,851 | 18 | Бузэу | Бузэу | 103,481 | ||
9 | Орадя | Бихор | 183,105 | 19 | Рымнику-Вылча | Вылча | 93,151 | ||
10 | Плоешти | Прахова | 180,540 | 20 | Сату Маре | Сату Маре | 91,520 |
После румынской революции 1989 года румынская система образования находилась в непрерывном процессе реформ, который подвергался неоднозначной критике. [354] В 2004 году в школу было зачислено около 4,4 миллиона человек. Из них 650 000 посещали детский сад (от трех до шести лет), 3,11 миллиона — начальную и среднюю школу и 650 000 — высшую школу (университеты). [355] В 2018 году уровень грамотности среди взрослых составил 98,8%. [356] Детский сад является факультативным с трех до пяти лет. С 2020 года обязательное школьное образование начинается в возрасте 5 лет с последнего года обучения в детском саду (grupa mare) и является обязательным до двенадцатого класса. [357] [358] Начальное и среднее образование делится на 12 или 13 классов. Существует также полулегальная, неформальная система частного репетиторства, используемая в основном в средней школе, которая процветала во времена коммунистического режима. [359]
Университет Александру Иоана Кузы в Яссах, Университет Бабеш-Бойяи в Клуж-Напоке, Университет Бухареста и Западный университет Тимишоары вошли в число 800 лучших университетов мира по версии QS. [360]
Румыния занимает пятое место в общем зачете медалей на Международной математической олимпиаде с 316 медалями, начиная с 1959 года. Чиприану Манолеску удалось написать идеальную работу (42 очка) для получения золотой медали больше раз, чем кто-либо другой за всю историю соревнований, в 1995, 1996 и 1997 годах. [361] Румыния достигла самого высокого командного результата на соревновании после Китая, России, США и Венгрии. Румыния также занимает шестое место в общем зачете медалей на Международной олимпиаде по информатике с 107 медалями, начиная с 1989 года. [362] [363] [364]
Здравоохранение в Румынии в основном предоставляется государственным сектором, который управляет большинством больниц и предлагает национальное медицинское страхование почти всем гражданам. В 2021 году расходы на здравоохранение составили 16,7 млрд долларов США или 2385 долларов США на человека, что составляет 5,69 процента ВВП. Государственные расходы выше, чем на таких рынках, как Болгария, но ниже, чем в Венгрии. Ожидается, что расходы вырастут на 7,5 млрд долларов США (+37,68 процента) с 2024 по 2028 год, достигнув 27,3 млрд долларов США к 2028 году. [366]
Румынский национальный институт статистики сообщает о более чем 65 000 медицинских учреждений в Румынии, из которых 53 000 находятся в городских районах и 12 000 в сельской местности. Имеется 543 больницы, в том числе 488 в городских и 55 в сельских районах, а также 160 других больничных учреждений. Почти 50% из них являются крупными учреждениями с более чем 100 койками, в то время как 39% являются небольшими с менее чем 50 койками. Общее количество стационарных коек составляет 135 085, которые в основном выделены для психиатрии, хирургии и внутренней медицины среди других специальностей. [367]
Тема происхождения румынской культуры стала обсуждаться к концу XVIII века среди ученых трансильванской школы . [368] Несколько писателей приобрели известность в 19 веке, в том числе: Джордж Кошбук , Иоан Славичи , Михаил Когэлничану , Василе Александри , Николае Бэлческу , Ион Лука Караджале , Ион Крянгэ и Михай Эминеску , последний считался величайшим и самым влиятельным румынским поэтом, особенно за стихотворение. Лучеафэрул . [369]
В 20 веке ряд румынских художников и писателей добились международного признания, в том числе: Тристан Тцара , Марсель Янко , [370] Мирча Элиаде , Николае Григореску , Марин Преда , Ливиу Ребряну , [371] Эжен Ионеско , Эмиль Чоран и Константин Брынкуши . У Брынкуши есть скульптурный ансамбль в Тыргу-Жиу, а его скульптура «Птица в космосе » была продана на аукционе в 2005 году за 27,5 миллионов долларов. [372] [373] Родившийся в Румынии переживший Холокост Эли Визель получил Нобелевскую премию мира в 1986 году, а писательница из Банат-Швабии Герта Мюллер получила Нобелевскую премию по литературе 2009 года . [374]
Среди выдающихся румынских художников: Николае Григореску , Штефан Лучиан , Ион Андрееску , Николае Тоница и Теодор Аман . Среди известных румынских композиторов-классиков XIX и XX веков: Чиприан Порумбеску , Антон Панн , Эдуард Кауделла , Михаил Жора , Дину Липатти и особенно Джордж Энеску . Ежегодный фестиваль Джордже Энеску проводится в Бухаресте в честь композитора ХХ века. [375]
Современные музыканты, такие как Анджела Георгиу , Георге Замфир , [376] [377] Инна , [378] Александра Стан , [379] и многие другие добились международного признания разного уровня. С конца 2000-х до начала 2010-х годов румынский попкорновый музыкальный стиль утвердился в международном мейнстриме. [380] [381] На конкурсе песни Евровидение румынские певцы заняли третье место в 2005 и 2010 годах. [382]
В кино несколько фильмов румынской Новой волны получили международное признание. На Каннском кинофестивале «Смерть господина Лазареску» Кристи Пую выиграла приз «Особый взгляд» в 2005 году, [383] а « 4 месяца, 3 недели и 2 дня» Кристиана Мунджиу выиграла главный приз фестиваля — « Золотую пальмовую ветвь » в 2007 году. [384] На Берлинском международном кинофестивале « Поза ребенка » Кэлина Петера Нецера выиграла « Золотого медведя» в 2013 году. [385]
Список объектов всемирного наследия включает шесть культурных объектов , расположенных на территории Румынии, в том числе восемь расписных церквей северной Молдавии , восемь деревянных церквей Марамуреша, семь деревень с укрепленными церквями в Трансильвании, монастырь Хорезу и исторический центр Сигишоары . [386] Город Сибиу с его Национальным музеем Брукенталя был выбран Европейской культурной столицей 2007 года и Европейским гастрономическим регионом 2019 года . [387] [388] В Румынии есть несколько замков, включая популярные туристические достопримечательности: замок Пелеш , [389] замок Корвин и замок Бран или «замок Дракулы». [390]
Существует 12 нерабочих государственных праздников, включая День Великого объединения , отмечаемый 1 декабря в ознаменование объединения Трансильвании с Румынией в 1918 году. [391] Зимние праздники включают рождественские и новогодние праздники, во время которых распространены различные уникальные фольклорные танцы и игры: plugușorul , sorcova , ursul и capra . [392] [393] Традиционное румынское платье , которое в основном вышло из употребления в течение 20 века, является популярным церемониальным облачением, которое носят на этих праздниках, особенно в сельской местности. [394] Во время Рождества приносят в жертву живых свиней, а во время Пасхи — ягнят, что потребовало особого исключения из законодательства ЕС после 2007 года. [395] На Пасху очень распространены такие традиции, как покраска яиц . 1 марта отмечается праздник мэрцишор , в рамках которого женщинам дарят талисманы, приносящие удачу. [396]
Румынская кухня находилась под влиянием австрийской и немецкой кухни (особенно в исторических регионах, которые ранее находились под управлением Габсбургской монархии ), но также имеет некоторые сходства с другими кухнями Балканского региона, такими как греческая , болгарская или сербская кухня . [397] Чорбэ включает в себя широкий ассортимент кислых супов , в то время как мититеи , мамалыга (похожая на поленту ) и сармале обычно используются в качестве основных блюд. [398]
Свинина, курица и говядина являются предпочтительными видами мяса, но баранина и рыба также довольно популярны. [399] [400] Некоторые традиционные рецепты готовятся в прямой связи с праздниками: chiftele , tobă и tochitură на Рождество ; drob , pască и cozonac на Пасху и другие румынские праздники. [401] Țuică - крепкий сливовый бренди, достигающий 70% содержания алкоголя, который является традиционным алкогольным напитком страны, занимая до 75% национального урожая (Румыния является одним из крупнейших производителей слив в мире ). [402] [403] Традиционные алкогольные напитки также включают вино , rachiu , palincă и vișinată , но потребление пива резко возросло за последние годы. [404]
Футбол является самым популярным видом спорта в Румынии, по состоянию на 2018 год в нем зарегистрировано более 219 000 игроков . По данным УЕФА,[обновлять] рынок профессионального футбола в Румынии составляет около 740 миллионов евро . [405]
Руководящий орган — Румынская федерация футбола , которая принадлежит УЕФА. Сборная Румынии по футболу сыграла свой первый матч в 1922 году и является одной из четырех национальных сборных, принявших участие в первых трех чемпионатах мира ФИФА , остальные три — Бразилия, Франция и Бельгия. В целом, она играла в семи чемпионатах мира и имела свой самый успешный период в 1990-х годах, когда она заняла 6-е место на чемпионате мира ФИФА 1994 года , в конечном итоге заняв 3-е место по версии ФИФА в 1997 году. [406]
Самым успешным клубом является «Стяуа » Бухарест , которая была первой восточноевропейской командой, выигравшей Лигу чемпионов УЕФА в 1986 году и занявшей второе место в 1989 году. Бухарестское «Динамо » дошло до полуфинала Лиги чемпионов УЕФА в 1984 году и полуфинала Кубка обладателей кубков УЕФА в 1990 году . [408] Другими важными румынскими футбольными клубами являются Рапид Бухарест , [409] УТА Арад , [410] Университет Крайова , [411] Петролул Плоешти , [412] ЧФР Клуж , [413] Астра Джурджу , [414] и Вииторул Констанца [415] (последний недавно объединился с FCV Фарул Констанца ). [416]
Теннис является вторым по популярности видом спорта. [417] Румыния выходила в финал Кубка Дэвиса три раза в 1969, 1971 и 1972 годах. [418] Второй по популярности командный вид спорта — гандбол . [417] Мужская сборная выиграла чемпионат мира по гандболу в 1961 , 1964 , 1970 , 1974 годах , что сделало их третьей самой успешной страной в истории турнира. Женская сборная выиграла чемпионат мира в 1962 году и добилась большего успеха, чем их коллеги-мужчины в последние годы. В клубных соревнованиях румынские команды выиграли Лигу чемпионов ЕГФ в общей сложности три раза, Steaua București выиграла в 1968 и 1977 годах , а Dinamo București выиграла в 1965 году . [419] В женском гандболе мощный CSM București поднял над головой трофей Лиги чемпионов EHF в 2016 году. [420]
Популярные индивидуальные виды спорта включают боевые виды спорта , [417] боевые искусства , [417] и плавание. [417] В профессиональном боксе Румыния выпустила много чемпионов мира в весовых категориях, признанных на международном уровне руководящими органами. [421] Другим популярным видом боевого спорта является профессиональный кикбоксинг , который подготовил выдающихся специалистов, включая. [422] [423]
306 медалей летних Олимпийских игр Румынии всех времен заняли бы 12-е место среди всех стран, в то время как 89 золотых медалей были бы 14-м местом. Летние Олимпийские игры 1984 года были их самым успешным забегом, где они выиграли в общей сложности 53 медали, 20 из которых были золотыми, в конечном итоге заняв 2-е место после хозяев, Соединенных Штатов, в медальном рейтинге . Среди стран, которые никогда не принимали это мероприятие, они занимают второе место по общему количеству заработанных медалей. [424] Спортивная гимнастика является основным видом спорта страны, приносящим медали, [425]
... если вы думаете на лингва лоро Ромеи ... если вы знаете, что говорите на языке валакка, говорите об этом в этом моде: Sti Rominest? Che vol dire: Sai tu Romano, ...
Anzi essi si chiamano romanesci, e vogliono molti che Erano Mandati quì quei che Erano dannati a cavar metalli ...
Tout ce pays la Wallachie et Moldavie et la plus part de la Transilvanie a eté peuplé des romaines du temps de Traian l'empereur... Ceux du pays se disent vrais Successeurs des Romains et nomment leur parler romanechte, c'est-à-dire romain...
семилетний период можно охарактеризовать как постепенный, часто неоднозначный переход от коммунистического правления к демократии.
В ответ на экстренный призыв президента Иона Илиеску тысячи шахтеров из северной Румынии сегодня прибыли в столицу
за первые 9 месяцев 2007 года рост по сравнению с предыдущим годом составил 8,7% до 16,5 миллионов туристов; из них 94,0% прибыли из европейских стран и 61,7% из ЕС
{{cite book}}
: |website=
проигнорировано ( помощь )46° с.ш. 25° в.д. / 46° с.ш. 25° в.д. / 46; 25