Кембридж-Бей

Гамлет в Нунавуте, Канада
Кембридж-Бей
Икалуктууттиак ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ
Гамлет
Туннгахугитти Икалуктууттиарми - Добро пожаловать в Кембриджский залив
Туннгахугитти Икалуктууттиарми - Добро пожаловать в Кембриджский залив
Герб залива Кембридж
Герб
Псевдоним: 
Кэм-Бэй
Кембридж-Бей расположен в Нунавуте.
Кембридж-Бей
Кембридж-Бей
Показать карту Нунавута
Кембридж-Бей находится в Канаде.
Кембридж-Бей
Кембридж-Бей
Показать карту Канады
Координаты: 69°06′50″N 105°03′10″W / 69.11389°N 105.05278°W / 69.11389; -105.05278 [1]
СтранаКанада
ТерриторияНунавут
ОбластьКитикмеот
Избирательный округКембридж-Бей
Урегулированный1921
Инкорпорированный (деревня)1 апреля 1984 г.
Правительство
[2] [3] [4] [5]
 • МэрУэйн Грегори
 • Старший административный сотрудникДжим МакИчерн
 •  MLAПэм Гросс
Область
 (2021) [6] [7]
 • Общий195,70 км 2 (75,56 кв. миль)
 •  Центр населения0,85 км 2 (0,33 кв. мили)
Высота
[8]
31 м (102 фута)
Самая высокая точка
183 м (600 футов)
Самая низкая точка
0 м (0 футов)
Население
 (2021) [6] [7]
 • Общий1,760
 • Плотность9,0/км 2 (23/кв. милю)
 • Центр населения
1,403
 • Плотность населения в центре1,652.9/км 2 (4,281/кв. милю)
Часовой поясUTC−07:00 ( MST )
 • Лето ( летнее время )UTC−06:00 (MDT)
Канадский почтовый индекс
X0B 0C0
Код города867
Телефонная станция983
Код GNBCОАДАД
Карта НТС77D2 Кембридж-Бей
Веб-сайтОфициальный сайт

Кембридж-Бей ( инуиннактун : Iqaluktuuttiaq [9] инуктитут : ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ ; население 2021 г. 1760; [6] центр населения 1403 [7] ) — деревня, расположенная на острове Виктория в регионе Китикмеот Нунавута , Канада . Это крупнейшее поселение на острове Виктория. Кембридж-Бей назван в честь принца Адольфа, герцога Кембриджского , в то время как традиционное инуиннактунское название этой местности — Ikaluktutiak (старая орфография ) или Iqaluktuuttiaq (новая орфография), что означает «хорошее место для рыбалки».

Традиционным языком этого региона является инуиннактун , и для его записи используется латинский алфавит, а не слоговое письмо инуктитутской письменности . Как и в Куглуктуке , Батерст-Инлете и Умингмактоке , слоговое письмо встречается редко и используется в основном правительством Нунавута . [10] [11]

Залив Кембридж является крупнейшей остановкой для пассажирских и исследовательских судов, пересекающих Северо-Западный проход Северного Ледовитого океана [12] , спорную территорию, которую правительство Канады называет внутренними водами Канады , в то время как другие страны заявляют, что это либо территориальные воды , либо международные воды . [13] [14]

История

Первыми известными людьми, заселившими эту территорию, были люди до-дорсетской культуры , где-то около 1800 г. до н. э., около 4000 лет назад, и они были охотниками на тюленей и карибу . [15] Следующей группой, которая вошла в эту область, были палеоэскимосские народы, известные как дорсет , которые прибыли примерно в 500 г. н. э. Они были первыми известными людьми, которые ловили арктического гольца . [16] Последними из палеоэскимосских народов, которые появились здесь около 800 г. н. э., были тунииты , и свидетельства их жилых помещений можно увидеть недалеко от залива Кембридж. Тунииты, которых инуиты называли великанами , были выше и сильнее инуитов, но их было легко напугать. [17] [18]

Каменный дом в стиле Дорсет недалеко от залива Кембридж

Следующей прибывшей группой были люди Туле , предки современных инуитов, которые прибыли в этот район около 1250 г. н. э. с территории современной Аляски . Люди Туле строили в этом районе запасы продовольствия и каменные дома и были известны своими сложными инструментами. [19] Хотя нет никаких положительных доказательств, есть подозрения, что Туле могли взаимодействовать с Туниит. [17]

Около 500 лет назад, около 1500 г. н. э., появились современные инуиты. Как и туле, они использовали тайники, охотились на карибу и ловили рыбу на гольца. Они также охотились на тюленей со льда зимой и возвращались на землю весной. Они также были известны тем, что использовали инухук и строили иглуит . [20] Хотя у них не было коллективного названия, различные группы инуитов, которые использовали самородную медь для инструментов, с тех пор стали известны как медные инуиты и являются теми же людьми, которых Вильялмур Стефанссон называл белокурыми эскимосами . [21] [22] Основными группами, которые жили или взаимодействовали в районе залива Кембридж, были экаллуктогмиут ( икалуктуурмиутат [23] или икалуктуурмиут), ахиагмиут (ахиармиут), киллинирмуит и умингмуктогмиут . [24]

Первыми европейцами, достигшими залива Кембридж, были сухопутные исследователи Арктики во главе с Томасом Симпсоном в 1839 году; они искали Северо-Западный проход и пересекли морской лед пешком. Другая сухопутная экспедиция во главе с Джоном Рэем достигла залива Кембридж в 1851 году, а первым судном, достигшим залива, был корабль HMS Enterprise под командованием Ричарда Коллинсона , который зимовал там в 1852/53 годах. И Рэй, и Коллинсон искали потерянную экспедицию Франклина . Корабль Коллинсона пришел с запада, войдя в канадскую Арктику через Берингов пролив . Это был самый дальний путь на восток, который когда-либо проходил большой корабль из Берингова пролива до плавания Генри Ларсена с запада на восток по Северо-Западному проходу на борту St. Roch в 1941 году. Залив Кембридж был местом расположения форпостов Королевской канадской конной полиции (RCMP) и Компании Гудзонова залива (HBC), созданных в 1920-х годах. Хотя в этот момент большинство инуитов продолжили бы традиционный образ жизни и только посещали этот район, а не жили бы там постоянно. [25] Компания Гудзонова залива открыла здесь свой пост в 1921 году, позже, чем в большинстве других мест, и построила его на месте, которое сейчас называется «старым городом». [26] [25] В 1925 году Компания Гудзонова залива приобрела у кредиторов норвежского исследователя Руаля Амундсена историческое судно « Мод» , которое они переименовали в «Баймо» . Судно отплыло в Арктику в 1926 году, но застряло во льдах залива Кембридж.

Корабль Руаля Амундсена «Мод» в заливе Кембридж до того, как его спасли. Это был не тот корабль, на котором Амундсен первым проплыл Северо-Западный проход ; это был « Йоа» .

Позже « Мод» был поставлен на якорь недалеко от берега и использовался для различных целей, включая первые радиосводки погоды с побережья Арктики. [27] В 1930 году судно затонуло, и хотя в то время часть материалов была удалена, судно оставалось видимым в течение 86 лет. [27] Норвежский план по спасению судна и возвращению его в Норвегию, хотя изначально ему было отказано в разрешении на экспорт, был удовлетворен после апелляции и должен был быть реализован в 2014 году, но был отложен до 2015 года из-за ледовых условий, препятствовавших прибытию спасательного оборудования до конца сезона открытой воды. Запланированное спасение 2015 года также было отложено, однако летом 2016 года « Мод» был поднят и подготовлен к возвращению в Норвегию летом 2017 года, где он будет выставлен в музее в Воллене , Аскер .

В 1947 году после Второй мировой войны недалеко от предыдущего местоположения залива Кембридж была построена башня LORAN в Кембриджском заливе. [25] Строительство башни LORAN включало найм инуитов, которые после завершения строительства башни остались в этом районе. [25] Башня была снесена 5 августа 2014 года. [28]

В 1954 году было завершено строительство Римско-католической церкви. Церковь, первая в Кембридж-Бей, была построена из местных материалов с использованием тюленьего жира и песка в качестве раствора и использовалась для служб до 1960-х годов. [25] [29] 27 апреля 2006 года большая часть церкви, которая была объявлена ​​объектом культурного наследия Советом Гамлета, была уничтожена пожаром, который, по словам Королевской канадской конной полиции, был преднамеренным. [29] [30]

Вид на залив перед поселком, 2011 г.
Старая каменная церковь в 1998 году

В 1955 году был создан участок линии дальнего раннего оповещения , и около 200 инуитов были наняты для помощи в строительстве. [25] Военное присутствие, а также услуги и экономика, которые он представлял, действовали как магнит для инуитов, которые ранее использовали этот район как временное место для встреч, охоты, рыбалки и торговли, и вскоре на другом конце залива в его нынешнем месте было создано постоянное сообщество. [25] В отличие от большинства участков линии радиолокации DEW, которые были заброшены или автоматизированы, этот участок, который был изменен в 1989 году, известный как CAM-MAIN, остается управляемой операцией, состоящей примерно из 18 человек, как часть Северной системы оповещения . [31] [32]

Первоначально часть региона Форт-Смит, Северо-Западные территории , Кембридж-Бей стал административным центром региона Китикмеот, Северо-Западные территории , и остался таковым для нового региона Китикмеот после разделения Северо-Западных территорий в 1999 году . В 1982 году был проведен плебисцит по разделу . Хотя около 80% населения, проживавшего тогда на территории нынешнего Нунавута, проголосовали за разделение, Кембридж-Бей был одним из двух сообществ, проголосовавших против разделения. Другим был Куглуктук , тогда называвшийся Коппермайн. [33]

География

Расположенный между проливом Дис [34] и заливом Королевы Мод [26] на юго-восточном побережье острова Виктория ( Китлинек [35] ), части Арктического архипелага [36] , залив Кембридж является транспортным и административным центром региона Китикмеот. [37] К северу от общины находится Тахирьюак (также пишется как Тахикёак и ранее озеро Фергюсон) [38] , которое впадает в залив Веллингтон через реку Экаллук . Река Экаллук является как важным промысловым рыболовным районом, так и археологическим районом, [39] и особое значение имеет короткий участок реки, известный как Икалуктуук [23] .

Примерно в 37 км (23 милях) к западу от поселения лежат острова Финлейсон , которые были обследованы сэром Ричардом Коллинсоном на борту HMS Enterprise во время его поисков пропавшей экспедиции сэра Джона Франклина . [40]

Этот район был традиционным местом охоты и рыбалки, и здесь часто встречаются археологические памятники. Бесплодные карибу , овцебык , арктический голец , озерная форель и кольчатая нерпа были основной добычей и остаются важными источниками пищи. К востоку от залива Кембридж находится территориальный парк Овайок , который включает в себя большой эскер, известный как Увайук , ранее Овайок или гора Пелли. [41]

Демография

История федеральной переписи населения залива Кембридж
ГодПоп.±%
1976616—    
1981815+32,3%
19861,002+22,9%
19911,116+11,4%
19961,351+21,1%
20011,309−3,1%
20061,477+12,8%
20111,608+8,9%
20161,766+9,8%
20211,760−0,3%
Источник: Статистическое управление Канады
[6] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49]

По данным переписи населения Канады 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Кембридж-Бей проживало 1760 человек, проживавших в 571 из 701 частных домов, что на 0,3% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 1766 человек. Площадь города составляет 195,78 км2 ( 75,59 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 9,0/км2 ( 23,3/кв. милю). [6]

Средний возраст населения в 2021 году составил 30,4 года, а 76,1% людей были старше 15 лет. [50] Оба эти показателя немного выше, чем показатели по Нунавуту в целом (25,6 и 67,5%). [50] В 2021 году 82,4% (Нунавут: 85,2%) населения были указаны как коренные жители , а 17,6% (Нунавут: 14,8%) — как неаборигены. Из общей численности населения 79,5% (Нунавут: 83,7%) были инуитами , 0,9% (Нунавут: 0,3%) метисами и 0,6% (Нунавут: 0,5%) первыми нациями . [50]

Панэтнические группы в заливе Кембридж (2001−2021)
Панэтническая группа2021 [51]2016 [52]2011 [53]2006 [54]2001 [55]
Поп.%Поп.%Поп.%Поп.%Поп.%
Местный145083.09%1,46584,44%1,29081.39%1,21582.37%1,03579.01%
Европейский [а]21512.32%22512,97%26016.4%23515.93%26019,85%
африканский352.01%201,15%100,63%100,68%201,53%
Юго-Восточная Азия [б]201,15%100,58%150,95%201,36%00%
Южно-азиатский201,15%100,58%00%100,68%00%
латиноамериканский100,57%00%00%00%00%
Восточноазиатский [c]00%100,58%00%100,68%00%
Ближневосточный [d]00%100,58%00%00%00%
Другое/ многорасовое [e]201,15%00%00%100,68%00%
Всего ответов1,74599.15%1,73598.24%1,58598,57%1,47599,86%1,310100.08%
Общая численность населения1,760100%1,766100%1,608100%1,477100%1,309100%
Примечание: итоговые значения превышают 100% из-за множественных ответов из разных источников.

Кампус Канадской высокоширотной арктической исследовательской станции

Строительство CHARS в сентябре 2014 г.

В заливе Кембридж находится кампус Канадской высокоширотной арктической исследовательской станции (CHARS) [56] , о чем премьер-министр Стивен Харпер объявил 24 августа 2010 года. [57] Эта многопрофильная станция круглогодично управляется Polar Knowledge Canada , федеральным агентством. Она является краеугольным камнем Северной стратегии Канады. [58] Ее мандат гласит:

Быть исследовательской станцией мирового класса в канадской Арктике, которая находится на переднем крае арктических проблем. Станция закрепит сильное исследовательское присутствие в канадской Арктике, которое будет служить Канаде и миру. Она будет развивать знания Канады об Арктике с целью улучшения экономических возможностей, охраны окружающей среды и качества жизни северян и всех канадцев.

—  Министерство по делам аборигенов и развитию северных территорий Канады [59]

Кембридж-Бей был выбран после технико-экономического обоснования, которое также включало Понд-Инлет и Резольют в качестве потенциальных мест. [60] Премьер-министр Харпер объявил, что, начиная с 2012 года, правительство Канады потратит 142,4 миллиона долларов в течение шестилетнего периода на строительство, оснащение и обеспечение станции. Кроме того, снова начиная с 2012 года и в течение шести лет, правительство выделит 46,2 миллиона долларов на Программу науки и технологий CHARS. [61] Премьер-министр заявил, что для обеспечения постоянных исследований и операций будет выделено 26,5 миллиона долларов в год, начиная с 2018–2019 годов. [62] Ожидается, что станция предоставит от 35 до 50 рабочих мест. Эти рабочие места, которые будут работать полный рабочий день, неполный рабочий день и сезонно, начнутся в 2017 году и будут управлять Программой науки и технологий, а также обеспечивать повседневную работу станции. Кроме того, ожидается, что во время строительства будет создано 150 рабочих мест для местных и других жителей по всему северу. Однако для некоторых из этих работ потребуется нанять специалистов из южных регионов. [63] Строительство началось в августе 2014 года [64] и открылось 21 августа 2019 года. [65] Стоимость строительства составила 250 миллионов долларов. [66]

Образование

По дороге в Маунт-Пелли, 2011 г.
Кембридж-Бей 1998

Доступны несколько образовательных услуг, включая детский сад, [67] дошкольное учреждение, начальную школу Куллик Илихаквик (Kullik Ilihakvik), названную в честь традиционной каменной лампы куллика , среднюю школу Киллиника и публичную библиотеку [26] и музей, расположенные в средней школе. [68] Сообщество также является региональным центром кампуса Китикмеот колледжа Нунавут Арктический , который курирует Центр обучения сообщества Кембридж-Бей. Курсы варьируются от базового образования для взрослых до Программы обучения учителей Нунавута (NTEP), которая в партнерстве с Университетом Реджайны может предложить степень бакалавра образования . [69] [70] [71]

Земельные претензии

Ассоциация инуитов Китикмеота, Совет по рассмотрению воздействия на территорию Нунавута и Комиссия по планированию Нунавута имеют офисы в Кембридж-Бей, как и Департамент земель и ресурсов корпорации Nunavut Tunngavik . [72] [73] [74] [75]

Религия

В Кембридж-Бей есть три церкви: англиканская церковь Св. Георгия, которая является частью Арктической епархии , [76] римско-католическая церковь Богоматери Арктической , которая является частью епархии Маккензи-Форт-Смит , [77] и пятидесятническая церковь «Благие вести» . [78]

Экономика и инфраструктура

Honeywagon ( вакуумный грузовик ) в заливе Кембриджа

В сообществе есть несколько предприятий, в том числе Northern Store , в который входит Quick Stop, продающий продукцию KFC и Pizza Hut , [79] кооператив Ikaluktutiak, часть Arctic Co-operatives Limited , [80] филиал Royal Bank of Canada [81] и отдельная почтовая служба Canada Post . [82] Другие предприятия сообщества включают Jago Services, сантехнические и электрические, [83] Qillaq управляет строительными услугами, механической мастерской, продажей топлива для отопления и бензина, а также сервисным гаражом. Kalgen's управляет Dis & Dat Convenience Store и отдельным Dis & Dat Hardware Division (ранее Kitikmeot Supplies), хозяйственным магазином. Kalvik Enterprises и Nanook Woodworking, обе строительные компании [84] [85] и Inukshuk Enterprises, генеральный подрядчик, которые также управляют сервисным гаражом и магазином товаров повседневного спроса. [86] Канадская высокоарктическая исследовательская станция также обеспечивает некоторую местную занятость.

В общине есть современный медицинский центр, Региональный медицинский центр Китикмеот, который открылся в 2005 году. Он предоставляет услуги, которые ранее были недоступны в регионе, однако некоторые процедуры по-прежнему требуют поездки в Йеллоунайф или Эдмонтон . В 2010 году в том же здании открылся родильный дом , в котором работали местные акушерки. [87] В 2017 году на верхнем этаже Регионального медицинского центра Китикмеот открылось отделение долгосрочного ухода. [88] В Кембридж-Бей есть отделение Королевской канадской конной полиции, а в общине есть офисы юридического центра Китикмеот. [89] [90] В число отелей входят Umingmak Lodge Bed and Breakfast, Arctic Islands Lodge, управляемый кооперативом, и Green Row, управляемый Inukshuk Enterprises. [91] [92] [93]

Телефонная связь предоставляется Northwestel , подразделением BCE Inc., а также, совместно с их компаньоном Bell Mobility , занимается покрытием сотовой связи. [94] [95] Здания в Кембридж-Бей, как и в большинстве сообществ Нунавута, имеют резервуары для воды и канализации, которые требуют регулярного обслуживания грузовиком. Эти услуги, наряду с вывозом мусора, предоставляются Hamlet. [96]

СМИ

Вид с воздуха на залив Кембридж с северо-востока, 1999 г.

Радио

ЧастотаПозывнойБрендингФорматВладелецПримечания
ФМ 97,7CFBI-FM–Общественное радиоОбщество коммуникаций Кембриджского заливаВещание программ на английском и инуиннактун
ФМ 101,9ЦФФБ-1-ФМCBC Радио ОдинРазговорное радио , общественное радиоКанадская вещательная корпорацияРетранслятор CFFB ( Икалуит )
ФМ 105.1CBIN-FMCBC Радио ОдинРазговорное радио , общественное радиоКанадская вещательная корпорацияРетранслятор ЧАК ( Инувик )

В заливе Кембридж работают два ретранслятора CBC Radio One, что позволяет жителям слушать программы на языке инувиалуктун , на котором говорят в заливе Кембридж, которые транслируются во второй половине дня радиостанцией CHAK .

Телевидение

  • Канал 9 – CBENT , CBC North отключился 31 июля 2012 г. [97]
  • Канал 51 — местный канал, управляемый Ассоциацией инуитов Китикмеота, показывающий местные и территориальные фильмы, видеоролики и документальные фильмы.

Кабельное телевидение доступно в местном кооперативе [80] , а спутниковое телевидение — либо от Shaw Direct , либо от Bell Satellite TV .

Google Trike в заливе Кембридж, Нунавут, август 2012 г.

Интернет-услуги

Транспорт

DAL Aviation де Хэвилленд Бивер

Хотя Кембриджский залив находится на Северо-Западном проходе, здесь нет пассажирских судов, кроме туристических круизов. Линии включают NEAS [100] (из Нунавута и Нунавика [101] ) и Nunavut Sealink and Supply , [102] Arctic Co-operatives Limited , Desgagnes Transarctik , Qikiqtaaluk Corporation, Sakku Investments Corporation и Kitikmeot Corporation. [103] обеспечивают ежегодные морские перевозки для сообщества.

Пассажирские перевозки осуществляются только через аэропорт Кембридж-Бей , из которого компания Canadian North предлагает ежедневные авиарейсы в Йеллоунайф и другие населенные пункты региона Китикмеот . [104]

Чартерные и MEDIVAC ( воздушная санитарная служба ) услуги предоставляются Keewatin Air . Бывший оператор MEDIVAC Adlair Aviation все еще выполняет чартеры в регионе. Летом чартеры на гидросамолетах предоставляются DAL Aviation с водного аэродрома Кембридж-Бей . [105]

В 2012 году дороги залива Кембридж были сняты для Google Street View с помощью трехколесного велосипеда, оснащенного системой камер. [106] Хотя в то время в заливе Кембридж не было автомобилей (только снегоходы, квадроциклы, внедорожники, автобусы и грузовики), Google отреагировал на предложение жителя залива Кембридж Криса Каллука включить арктические сообщества в Street View, чтобы просветить остальной мир. [106] С помощью Google Street View можно даже зайти в крытый бассейн и осмотреться.

Климат

В Кембридж-Бей полярный климат , ни один месяц не имеет средней температуры 10 °C (50 °F) или выше, и он указан как ET в классификации климатов Кеппен . [107] Здесь никогда не регистрировалась температура выше нуля в период с 31 октября по 19 апреля. [108] Лето обычно прохладное и дождливое, с приятными днями и прохладными ночами. Зима холодная, темная и долгая, причем октябрь является самым снежным месяцем. Снегопады и заморозки возможны круглый год, хотя редко в июле. Осадки обычно ограничиваются летними месяцами с июня по сентябрь, когда температура поднимается выше нуля в течение нескольких месяцев, прежде чем опуститься еще на девять месяцев зимы. Средние высокие температуры достигают нуля около 1 июня и опускаются ниже нуля около 24 сентября. Весна, как правило, солнечная, но все еще очень холодная. Осень короткая и свежая, с более частым облачным покровом, начинающим появляться в августе, и с сентябрем, который почти постоянно облачный.

Солнце постоянно находится под горизонтом, полярная ночь , примерно с 30 ноября по 11 января и над горизонтом, полуночное солнце , с 19 мая по 22 июля. [109]

Климатические данные для залива Кембридж ( аэропорт залива Кембридж )
WMO ID : 71925; координаты 69°06′29″N 105°08′18″W / 69.10806°N 105.13833°W / 69.10806; -105.13833 (аэропорт залива Кембридж) ; высота: 31,1 м (102 фута); нормали 1991–2020 гг.
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокий гумидекс−5.0−9,7−4.13.910.525.330.828.616.35.8−1,4−3,530.8
Рекордно высокая температура °C (°F)−4,9
(23,2)		−9,4
(15,1)		−4,0
(24,8)		6.1
(43.0)		11,5
(52,7)		23,3
(73,9)		28,9
(84,0)		26,1
(79,0)		16,4
(61,5)		6,9
(44,4)		0.0
(32.0)		−3,4
(25,9)		28,9
(84,0)
Средний дневной максимум °C (°F)−27,7
(−17,9)		−28,6
(−19,5)		−24,9
(−12,8)		−16,2
(2,8)		−5,2
(22,6)		6.0
(42.8)		13,3
(55,9)		10,3
(50,5)		2,6
(36,7)		−6,6
(20,1)		−17,5
(0,5)		−24,3
(−11,7)		−9,9
(14,2)
Среднесуточная температура °C (°F)−31,2
(−24,2)		−32,1
(−25,8)		−28,8
(−19,8)		−20,7
(−5,3)		−8,9
(16,0)		3,0
(37,4)		9,4
(48,9)		7,4
(45,3)		0,5
(32,9)		−9,5
(14,9)		−21,1
(−6,0)		−27,8
(−18,0)		−13,3
(8,1)
Средний дневной минимум °C (°F)−34,6
(−30,3)		−35,6
(−32,1)		−32,7
(−26,9)		−25,1
(−13,2)		−12,6
(9,3)		0.0
(32.0)		5.4
(41.7)		4,3
(39,7)		−1,7
(28,9)		−12,3
(9,9)		−24,7
(−12,5)		−31,3
(−24,3)		−16,7
(1,9)
Рекордно низкий °C (°F)−52,8
(−63,0)		−50,6
(−59,1)		−48,3
(−54,9)		−42,8
(−45,0)		−35,0
(−31,0)		−17,8
(0,0)		−8,2
(17,2)		−8,9
(16,0)		−17,2
(1,0)		−33,0
(−27,4)		−43,9
(−47,0)		−49,4
(−56,9)		−52,8
(−63,0)
Рекордно низкий уровень ветра и холода−73,4−72,6−69,8−60,1−43,2−29,2−7,9−13,1−28,6−49,4−60,7−66,3−73,4
Среднее количество осадков мм (дюймы)5,6
(0,22)		5,9
(0,23)		9,2
(0,36)		6,9
(0,27)		6,7
(0,26)		16,4
(0,65)		28,0
(1,10)		23,5
(0,93)		18,4
(0,72)		14,8
(0,58)		8,9
(0,35)		6,2
(0,24)		150,4
(5,92)
Среднее количество осадков мм (дюймы)0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		1,0
(0,04)		10,0
(0,39)		23,9
(0,94)		23,9
(0,94)		12,7
(0,50)		0,6
(0,02)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		72,1
(2,84)
Среднее количество выпавшего снега см (дюймы)6.7
(2.6)		5.9
(2.3)		8.4
(3.3)		6.9
(2.7)		7.2
(2.8)		3,8
(1,5)		0.1
(0.0)		1,8
(0,7)		6.8
(2.7)		15,9
(6,3)		9,8
(3,9)		6.8
(2.7)		80,2
(31,6)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,2 мм)8.47.511.77.96.99.411.112.312.013.810.88.6120,5
Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм)0.00.00.00.00.95.910.712.57.10,60.00.037.8
Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см)7.46.99.87.17.33.40.11.26.312.59.58.379,8
Средняя относительная влажность (%)65.366.470,576.283,877.268.273,682.386.276,570.074,7
Среднемесячное количество солнечных часов7.373,7169,6275,9245.1291,6333,8186,671,756.817.60.01,729.7
Процент возможного солнечного сияния11.735.447.157.736.640,545.933.617.820.013.50.030.0
Источник: Environment and Climate Change Canada [110] (дождь/дни с дождем, снег/дни с снегом, humidex, охлаждение ветром, влажность 1981–2010) [107]


Известные жители

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Статистика включает всех лиц, которые не являются частью видимого меньшинства или коренного народа.
  2. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «филиппинец» и «выходец из Юго-Восточной Азии» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  3. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «китайский», «кореец» и «японец» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  4. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «западноазиатский» и «арабский» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  5. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «Видимое меньшинство, не относится » и «Множественные видимые меньшинства» в разделе «Видимое меньшинство» переписи населения.

Ссылки

  1. ^ "Cambridge Bay". База данных географических названий . Министерство природных ресурсов Канады .
  2. ^ "Результаты муниципальных выборов 2019-2020" (PDF) . Выборы Нунавут . Получено 25 декабря 2022 г. .
  3. ^ "2021 General Election" (PDF) . Выборы Нунавут . Получено 25 декабря 2022 г. .
  4. ^ "Мэр Кембридж-Бей уходит в отставку". 1 ноября 2022 г. Получено 23 декабря 2022 г.
  5. ^ "Всеобщие выборы 2023 года". Выборы Нунавут .
  6. ^ abcde "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Нунавут". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  7. ^ abc "Профиль переписи, перепись 2021 г., Кембридж-Бей [центр населения]". Статистика Канады . Получено 23 декабря 2022 г.
  8. ^ Высота в аэропорту. Дополнение к правилам полетов в Канаде . Действует с 0901 Z 16 июля 2020 г. по 0901Z 10 сентября 2020 г.
  9. ^ "Iqaluktuuttiaq". Правительство Нунавута . Получено 4 июля 2022 г.
  10. ↑ Офис комиссара по языкам Нунавута – Карта диалектов в формате PDF. Архивировано 2 апреля 2007 г. на Wayback Machine.
  11. ↑ Офис комиссара по языкам Нунавута – Системы письма Архивировано 13 сентября 2005 г. на Wayback Machine
  12. ^ "Cambridge Bay hosts 4 Northwest Passage-bound yachts". Канадская вещательная корпорация. 18 августа 2009 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  13. ^ "TP 14202 E: Интерпретация". Transport Canada . 27 ноября 2007 г. Получено 18 января 2008 г.
  14. ^ Хьюберт, Роб (зима 2001 г.). «Изменение климата и канадский суверенитет в Северо-Западном проходе». The Calgary Papers in Military and Strategic Studies . 2 (4). Центр военных и стратегических исследований , Университет Калгари : 383–399. ISSN  1492-0611 . Получено 13 января 2008 г.
  15. ^ "Pre-Dorset – 1800 to 500 BC". Kitikmeotheritage.ca. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  16. ^ "Ранний/Средний Дорсет – 500 г. до н.э. – 800 г. н.э.". Kitikmeotheritage.ca. Архивировано из оригинала 10 января 2012 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  17. ^ ab "Late Dorset – 800 AD to 1250 AD". Kitikmeotheritage.ca. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  18. ↑ 101. Справочник Нунавута. Архивировано 29 мая 2006 г. в Wayback Machine , исторический парк Qaummaarviit.
  19. ^ "Thule Inuit – 1250 AD to 1500 AD". Kitikmeotheritage.ca. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  20. ^ "Современные инуиты – с 1500 г. н.э. по настоящее время". Kitikmeotheritage.ca. Архивировано из оригинала 10 января 2012 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  21. ^ "Медные инуиты (Ulukhaktokmiut) из Холмана". Университет штата Огайо. 26 ноября 2007 г. Получено 24 августа 2008 г.
  22. ^ "Тесты ДНК развенчивают легенду о белокурых инуитах". Канадская вещательная корпорация. 28 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2006 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  23. ^ ab "Iqaluktuurmiutat: Life at Iqaluktuuq" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 г. . Получено 20 ноября 2011 г. .
  24. ^ "Kitikmeot Regional Groups". Kitikmeotheritage.ca. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  25. ^ abcdefg «Переносим наше прошлое в будущее». Museevirtuel.ca. 10 сентября 1954 г. Получено 11 декабря 2011 г.
  26. ^ abc "Cambridge bay, Nunavut". Операции школы Китикмеот. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года.
  27. ^ ab Кембридж-Бей в Центре Северного наследия Принца Уэльского
  28. ^ Жители залива Кембридж прощаются со старым верным другом
  29. ^ ab "Знаменитая церковь горит в Нунавуте". Sikunews.com. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  30. ^ "Hamlet of Cambridge Bay By-Law No. 96" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2011 г. . Получено 20 ноября 2011 г. .
  31. ^ "The DEW Line". Lswilson.ca . Получено 20 ноября 2011 г.
  32. ^ Arctic Trip – North Warning System Архивировано 7 марта 2011 г. на Wayback Machine
  33. ^ "Плебисцит 1982 года о разделении северо-западных территорий: региональное правительство и федеральная политика" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 декабря 2019 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  34. ^ Фаранд, Д.; Лего, Л. Х. (1984). Северо-Западный проход: Арктические проливы. Martinus Nijhoff Publishers. стр. 14. ISBN 90-247-2979-3.
  35. ^ "Society-COPPER-ESKIMO". ukc.ac.uk. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Получено 1 ноября 2008 года .
  36. ^ Данбар, М. Дж.; Адамс, Питер. «Арктический архипелаг». Канадская энциклопедия . Получено 21 августа 2019 г.
  37. ↑ Cambridge Bay Архивировано 6 июля 2011 г. в Wayback Machine Комиссии по планированию Нунавута.
  38. ^ Tologanak, Navalik (20 августа 2007 г.). «Традиционные названия все еще остаются». Northern News Services Online. Архивировано из оригинала 2 мая 2008 г. Получено 24 января 2008 г.
  39. ^ "Cambridge Bay Arctic Char" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2011 . Получено 20 ноября 2011 .
  40. ^ Коллинсон, Ричард; Коллинсон, ТБ (1889). Журнал HMS Enterprise, об экспедиции на поиски кораблей сэра Джона Франклина у Берингова пролива, 1850–55. Лондон: Low, Marston, Searle, & Rivington. стр. 286–288. ISBN 9780665033872. OCLC  22079420.
  41. ↑ Овайок. Архивировано 8 апреля 2011 г. в Wayback Machine в парках Нунавута.
  42. ^ "Перепись населения Канады 1981 года: подразделения переписи в порядке убывания численности населения" (PDF) . Статистическое управление Канады . Май 1992 . Получено 1 февраля 2022 .
  43. ^ "Перепись 1986 года: население — переписные подразделения и подотделы переписи" (PDF) . Статистическое управление Канады . Сентябрь 1987 г. . Получено 1 февраля 2022 г. .
  44. ^ "91 Census: Census Divisions and Census Subdivisions - Population and Dwelling Counts" (PDF) . Статистическое управление Канады . Апрель 1992 г. . Получено 1 февраля 2022 г. .
  45. ^ "96 Census: A National Overview - Population and Dwelling Counts" (PDF) . Статистическое управление Канады . Апрель 1997 . Получено 1 февраля 2022 .
  46. ^ "Численность населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2001 и 1996 годов - 100% данных (Нунавут)". Статистическое управление Канады . 15 августа 2012 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  47. ^ "Численность населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2006 и 2001 годов - 100% данных (Нунавут)". Статистическое управление Канады . 20 августа 2021 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  48. ^ "Численность населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2011 и 2006 годов (Нунавут)". Статистическое управление Канады . 25 июля 2021 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  49. ^ "Численность населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2016 и 2011 годов – 100% данных (Нунавут)". Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  50. ^ abc "Профили сообщества 2021". 6 декабря 2022 г. Получено 23 декабря 2022 г.
  51. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 2 июня 2024 г. .
  52. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 г.». www12.statcan.gc.ca . Получено 2 июня 2024 г. .
  53. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «NHS Profile». www12.statcan.gc.ca . Получено 2 июня 2024 г. .
  54. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообществ 2006 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 2 июня 2024 г. .
  55. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообществ 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 2 июня 2024 г. .
  56. ↑ Канадская высокоширотная арктическая исследовательская станция (CHARS). Архивировано 11 мая 2014 г. на Wayback Machine.
  57. ^ "Timeline". Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 15 октября 2014 года .
  58. ^ Северная стратегия
  59. ^ "CHARS Mandate". Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 15 октября 2014 года .
  60. ^ "Location and Siting". Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 15 октября 2014 года .
  61. ^ "Программа по науке и технологиям". Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 15 октября 2014 года .
  62. ^ "Часто задаваемые вопросы". Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 15 октября 2014 года .
  63. ^ "Часто задаваемые вопросы - Трудоустройство". Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 15 октября 2014 года .
  64. ^ "Часто задаваемые вопросы - Проектирование и строительство". Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 15 октября 2014 года .
  65. ^ "Официальное открытие кампуса Канадской высокоширотной арктической исследовательской станции (CHARS)". Polar Knowledge Canada . 6 декабря 2018 г. Получено 12 июля 2024 г.
  66. ^ «Спрос растет»: научно-исследовательская станция в Высокой Арктике близится к завершению». CBC News . 30 июля 2017 г.
  67. ^ "Daycare". Cambridgebay.ca. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  68. ^ "Kitikmeot Heritage Society". Kitikmeotheritage.ca . Получено 20 ноября 2011 г. .
  69. ^ "Kitikmeot Campus". Arcticcollege.ca. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  70. ^ "Программы и курсы". Arcticcollege.ca. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  71. ^ "Программа подготовки учителей Нунавута". Arcticcollege.ca. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  72. ^ "Kitikmeot Inuit Association". Polarnet.ca. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  73. ^ "Nunavut Impact Review Board". Nirb.ca. Получено 20 ноября 2011 г.
  74. ^ "Комиссия по планированию Нунавута". Nunavut.ca . Получено 20 ноября 2011 г.
  75. ^ NTI – Департамент земель и ресурсов. Архивировано 22 февраля 2010 г. на archive.today.
  76. ^ "St. George's Cambridge Bay (Ikaluktutiak), NU Diocese of the Arctic". Arcticnet.org. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  77. ^ "Delta and Arctic Coastal Regions". Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Получено 12 февраля 2016 года .
  78. ^ "Церкви и религия". Cambridgebay.ca. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  79. ^ "Рестораны". Cambridgebay.ca. Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  80. ^ ab "Ikaluktutiak Co-operative Limited". Arcticco-op.com . Получено 20 ноября 2011 г. .
  81. ^ "Bank". Cambridgebay.ca. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  82. ^ "Post Office". Cambridgebay.ca. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  83. ^ "Jago Services Incorporated". Ic.gc.ca. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  84. ^ "Калвик Энтерпрайзис". Phonepages.ca . Проверено 20 ноября 2011 г.
  85. ^ "Nanook Woodworking". Manta.com . Получено 20 ноября 2011 г.
  86. ^ "Inukshuk Enterprises". Nni.gov.nu.ca. 17 января 2011 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  87. ^ "Cambridge Bay празднует рождение, ближе к дому". Nunatsiaqonline.ca. 22 апреля 2010 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  88. ^ Официально открыто отделение долгосрочного ухода в региональном медицинском центре Китикмеот
  89. ^ "Полиция". Cambridgebay.ca. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  90. ^ "Legal". Cambridgebay.ca. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  91. ^ "Arctic Islands Lodge Inns North Hotel". Cambridgebayhotel.com. 10 августа 2007 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  92. ^ "Green Row Executive Suites". Nunavuttourism.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  93. ^ Umingmak Lodge Bed and Breakfast
  94. ^ "Northwestel". Nwtel.ca . Получено 20 ноября 2011 г. .
  95. ^ "Latitude Wireless". Nwtel.ca. Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  96. ^ "Municipal services". Cambridgebay.ca. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  97. ^ CFFB-TV в базе данных канадских станций REC
  98. ^ Grush, Loren (15 февраля 2018 г.). «SpaceX собирается запустить два своих космических интернет-спутника – первый из почти 12 000». The Verge. Архивировано из оригинала 16 июня 2019 г. Получено 16 февраля 2018 г.
  99. ^ Старлинк
  100. ^ "NEAS" . Получено 23 декабря 2022 г.
  101. ^ "NEAS corporate structure" . Получено 23 декабря 2022 .
  102. ^ "Nunavut Sealink and Supply" . Получено 23 декабря 2022 г. .
  103. ^ "Nunavut Sealink and Supply Incorporated (NSSI)" . Получено 23 декабря 2022 г. .
  104. ^ "Canadian North Route Map and Flight Schedule". Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 12 февраля 2016 года .
  105. ^ "DAL Aviation at the High Arctic Lodge". Higharctic.com. 13 января 2011 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  106. ^ ab Ian Austen (22 августа 2012 г.). «Скоро в Google Street View канадской деревни, куда вы никогда не доедете». The New York Times . Получено 24 августа 2012 г.
  107. ^ ab "Cambridge Bay A *". Канадские климатические нормы 1981–2010 гг . Environment and Climate Change Canada . Climate ID: 2400600. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 30 апреля 2014 г.
  108. ^ Альманах средних и экстремальных значений на 20 апреля
  109. ↑ Калькулятор восхода/заката/угла солнца. Архивировано 6 ноября 2008 г. в Wayback Machine Национального исследовательского совета (Канада).
  110. ^ "Cambridge Bay (Composite Station Threads)". Данные о канадских климатических нормах за 1991-2020 годы . Environment and Climate Change Canada . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Получено 30 сентября 2023 года .
  111. ^ "Представляем Стивена Ангулалика". Kitikmeotheritage.ca. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  112. ^ "William L. Lyall, CM". Archive.gg.ca. 30 апреля 2009 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  113. ^ "The Lyalls of Taloyoak". Nnsl.com. Архивировано из оригинала 16 августа 2004 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  114. ^ "Хелен Мамаяок Максагак, CM, LL.D" . Архив.gg.ca. 30 апреля 2009 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  115. ^ ab "Nunavut Votes 2004 Cambridge Bay Profile". Канадская вещательная корпорация. 16 февраля 2004 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  116. ^ "Red Pedersen". Kitikmeotheritage.ca. Архивировано из оригинала 22 сентября 2007 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  117. ^ "Cambridge Bay". Elections.nu.ca. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  118. ^ "Правительство Нунавута". Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Получено 17 июля 2012 года .
  119. ^ "Спикер Законодательного собрания объявляет о назначениях в Независимую комиссию по рассмотрению компенсаций, пособий, расходов и льгот членов | Законодательное собрание Нунавута". assembly.nu.ca . Получено 17 февраля 2020 г. .
  120. ^ "Таня Тагак Гиллис". Центр современного канадского искусства – Centre de l'art contemporain canadien . Проверено 13 октября 2009 г.
  121. ^ "Nunavut – 2003". Nwtel.ca. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  122. ^ "Фотографии с фестиваля Folk on the Rocks 2005 года". Folkontherocks.com. Архивировано из оригинала 15 августа 2011 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  123. ^ "Folk on the Rocks 2010 lineup". Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Получено 12 февраля 2016 года .
  124. ^ "Тагак" Гиллис и Селина Каллук". Thepuredrop.com.au. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 20 ноября 2011 г.

Дальнейшее чтение

  • 2007. «Мозаика – Снежные спринты в заливе Кембридж, Нунавут – Фотография Финна О'Хара». Canadian Geographic . 127, № 2: 100.
  • Барлишен, У. Дж. и Т. Н. Веббер. История развития коммерческого рыболовства в районе залива Кембридж на Северо-Западных территориях . 1973.
  • Канада. Кембриджский залив . Оттава: Environment Canada, Atmospheric Environment Service, 1984. ISBN 0-660-52564-X 
  • Канадский центр минеральных и энергетических технологий и Resource Ventures Incorporated. Ветряная электростанция Кембриджского залива . [Оттава]: The Branch, 1997.
  • Гайда, Роман. Анализ рельефа и участка залива Кембридж, Северо-Западные территории . Оттава: Департамент горнодобывающей промышленности и технических изысканий, Географическое отделение, 1962.
  • Хилл, Стивен Грант. Этнография пожилых инуитов в современном арктическом поселении, Кембридж-Бей, Северо-Западные территории . Оттава: Национальная библиотека Канады, 1990. ISBN 0-315-51565-1 . 
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Кембриджский залив» .
  • Официальный сайт
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cambridge_Bay&oldid=1243731773"