Бет Эллис

Британский писатель и путешественник

Элизабет Эллис (1874 – 2 августа 1913) — британская писательница и путешественник.

Биография

Дочь известного английского адвоката , Эллис родилась в северном городе Уиган , недалеко от Манчестера , в 1874 году. Она изучала английскую литературу в Оксфордском университете в эпоху, когда женщинам еще не разрешалось получать там степени. В 1899 году она опубликовала «Первые впечатления английской девушки о Бирме», юмористический отчет о недавнем шестимесячном пребывании в том, что сегодня является Мьянмой , тогда частью Британской Индии . Затем последовали шесть романов и сборник рассказов. Большинство из этих книг были историческими любовными романами . Хотя она вышла замуж за Годфри Бейкера в 1908 году, Эллис продолжала публиковаться под своей девичьей фамилией до своей смерти при родах в Беркхэмстеде 2 августа 1913 года. ^[1]^[2]^[3]^[4]^[5]

Прием

Работа Эллис получила в целом благоприятные отзывы. Оценивая ее последний роман в 1913 году, рецензент The Bookman ( Лондон ) написал: «Среди современных писателей исторических романов я бы поставил мисс Бет Эллис очень высоко. В ее письме есть размах и жизнерадостность, которые особенно привлекательны; она точно знает свои периоды; и ее персонажи определенно не бесчеловечные марионетки средней исторической прозы». ^[6] Отрицательные отзывы, как правило, осуждали выбор жанра Эллис, а не ее компетентность в нем. Как писала The New York Times о ее четвертом романе в 1910 году: «Книга хороша в своем роде. Но, конечно, какой-нибудь придирчивый читатель неизбежно спросит: «Разве подобные ей не были замучены до смерти?» ^[7] Сегодня Эллис помнят в основном за ее книгу о Бирме, которую один авторитетный источник назвал «одной из самых смешных книг о путешествиях, когда-либо написанных». ^[8]

Сочинения

Первые впечатления английской девушки о Бирме (Уиган, 1899) [путешествие]
Барбара Уинслоу, «Бунтарка» ( Эдинбург , 1903; Нью-Йорк , 1906) [исторический любовный роман]
Мадам, вы пойдете? (Эдинбург, 1905; Торонто , 1906) [исторический любовный роман (рассказы)]
Слепые рты (Эдинбург, 1907) [роман о современных социальных проблемах]
Луна Бата (Эдинбург, 1907; Нью-Йорк, 1908, как «Прекрасная луна Бата» ) [исторический роман]
Королевский шпион (Эдинбург, 1910; Нью-Йорк, 1910, как Девушка, которая победила ) [исторический любовный роман]
Король бродяг (Эдинбург, 1911) [исторический любовный роман]
Голубая лента короля (Эдинбург, 1912; Нью-Йорк, 1912) [исторический любовный роман]
«Похититель», журнал Windsor, 36 (1912): 505-12 [современный любовный роман (рассказ)]

Британские и канадские издания выходили под именем Бет Эллис, американские — под именем Элизабет Эллис.

Отдельные произведения Эллиса также были опубликованы в следующих антологиях:

Бётефюр, Маркус, комп. Bei Amazonen, Haremsdamen und Kopfjägern: Westliche Frauen auf Reisen в Юдостасии, 1851–1952 гг. Гельбе Эрде, т. 7. Госсенберг, 2010.
Гринвуд, Николас, сост. Оттенки золота и зеленого: Анекдоты колониальной Бирмы, 1886-1948. Нью-Дели , 1998.
Морис, Уильям, сост. Антология питмена. Лондон, 2004.
Робинсон, Джейн , сост. Непригодно для дам: Антология женщин-путешественниц. Оксфорд , 1994.

Адаптации

Пьеса «Мистер Джарвис» Леона М. Лиона и М. Черри была основана на произведении «Мадам, вы пойдете?» и поставлена в театре Уиндема в Лондоне в 1911 году. ^[9]
Немой фильм «Опасная горничная» (1923) с Констанс Толмадж в главной роли был основан на романе Барбары Уинслоу «Бунтарка». ^[10]

Переводы

Путевая книга « Первые впечатления английской девушки о Бирме» была переведена на французский язык под названием « Premières impressions d'une jeune Anglaise en Birmanie» с примечаниями, биографией Бет Эллис и глоссарием. ^[11]

Примечания

^ «Concilio et Labore», Manchester Courier , 18 февраля 1911 г., стр. 6.
↑ «Смерть известного романиста», Dundee Courier , 4 августа 1913 г., стр. 4.
^ "В поисках Бет Эллис". Советы леди-путешественницам. 24 июля 2012 г. Получено 29 января 2015 г.
^ "Beth Ellis ..." прочее и прочее. 8 июля 2013 г. Получено 29 января 2015 г.
^ «Миссис Годфри Бейкер». The Times . 4 августа 1913 г., стр. 9. Получено 29 мая 2020 г. – через Newspapers.com.
↑ The Bookman (Лондон) 43 (1913): 125.
↑ Субботний обзор книг New York Times, 30 июля 1910 г., стр. 424.
↑ Джейн Робинсон, Своенравные женщины: путеводитель для женщин-путешественниц (Оксфорд, 1990), стр. 211.
^ Аллардайс Николл , Английская драма, 1900-1930: Начало современного периода ( Кембридж , 1973), стр. 787.
↑ Кеннет Уайт Манден, ред., Каталог фильмов Американского института кино , произведенных в Соединенных Штатах, т. 1 ( Беркли и Лос-Анджелес , 1971; переиздание 1997), стр. 167.
^ Премьеры впечатлений d'une jeune Anglaise en Birmanie. самостоятельно опубликовано. Август 2020. ISBN 978-2-9574194-3-2. Получено 13 января 2021 г. .

Внешние ссылки

Работы Бет Эллис в Project Gutenberg
Работы Бет Эллис или о ней в Архиве Интернета
Работы Бет Эллис в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)

[1] «Concilio et Labore», Manchester Courier , 18 февраля 1911 г., стр. 6.

[2] «Смерть известного романиста», Dundee Courier , 4 августа 1913 г., стр. 4.

[3] "В поисках Бет Эллис". Советы леди-путешественницам. 24 июля 2012 г. Получено 29 января 2015 г.

[4] "Beth Ellis ..." прочее и прочее. 8 июля 2013 г. Получено 29 января 2015 г.

[5] «Миссис Годфри Бейкер». The Times . 4 августа 1913 г., стр. 9. Получено 29 мая 2020 г. – через Newspapers.com.

[6] The Bookman (Лондон) 43 (1913): 125.

[7] Субботний обзор книг New York Times, 30 июля 1910 г., стр. 424.

[8] Джейн Робинсон, Своенравные женщины: путеводитель для женщин-путешественниц (Оксфорд, 1990), стр. 211.

[9] Аллардайс Николл , Английская драма, 1900-1930: Начало современного периода ( Кембридж , 1973), стр. 787.

[10] Кеннет Уайт Манден, ред., Каталог фильмов Американского института кино , произведенных в Соединенных Штатах, т. 1 ( Беркли и Лос-Анджелес , 1971; переиздание 1997), стр. 167.

[11] Премьеры впечатлений d'une jeune Anglaise en Birmanie. самостоятельно опубликовано. Август 2020. ISBN 978-2-9574194-3-2. Получено 13 января 2021 г. .