Бэ-о-ту

*Бэ-о-ту*
Бэ-о-ту;
	Книга Бытия на языке Бах-ое-ту , изданная Библейским обществом Великобритании
Тип скрипта	латинский алфавит (измененный)
Создатель	Карл К. Джеремиассен
Период времени	с 1890 года
Языки	Хайкоуский диалект хайнаньского языка
Похожие сценарии
Родительские системы	Пэ̍х-ё-джи Бэ-о-ту;
	В этой статье содержатся фонетические транскрипции в Международном фонетическом алфавите (МФА) . Для вводного руководства по символам МФА см. Help:IPA . Для различия между [ ] , / / и ⟨ ⟩ см. IPA § Скобки и разделители транскрипции .

Система романизации хайнаньского языка

Эта статья содержит специальные символы . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы .

Bǽh-oe-tu ( сокр. BOT ; китайский :白話字) — орфография, используемая для написания хайкоуского диалекта хайнаньского языка . Его изобрел Карл К. Джеремиассен , датский миссионер-первопроходец в Фучэне (современный Хайкоу ) в 1881 году.

Схемы правописания

Бэ-о-ту	Пример	Произношение
а	...	а
ай	...	ай
ау	...	ау
являюсь	...	являюсь
аг	...	аŋ
аб	...	ап
ак	...	ак
е	...	е
например	...	эж
ек	...	ек
æ	...	ɛ
я	...	я
я	...	я
иаг	...	ян
ио	...	ио
ию	...	ию
я	...	я
в	...	в
ib	...	ip
это	...	это
о	...	о
ог	...	на
хорошо	...	хорошо
о͘	...	ɔ
ты	...	ты
пользовательский интерфейс	...	пользовательский интерфейс
оа	...	уа
оай	...	уай
оаг	...	uaŋ
овес	...	уат
дуб	...	уак
оэ	...	уе
...	...	...
...	...	...
...	...	...
...	...	...
...	...	...

Евангелие от Луки на хайнаньском языке, романизированное (Bǽh-oe-tu), опубликовано в 1916 году.

Бэ-о-ту
Книга Бытия на языке Бах-ое-ту , изданная Библейским обществом Великобритании
Тип скрипта	латинский алфавит (измененный)
Создатель	Карл К. Джеремиассен
Период времени	с 1890 года
Языки	Хайкоуский диалект хайнаньского языка
Похожие сценарии
Родительские системы	Пэ̍х-ё-джи Бэ-о-ту
В этой статье содержатся фонетические транскрипции в Международном фонетическом алфавите (МФА) . Для вводного руководства по символам МФА см. Help:IPA . Для различия между [ ] , / / и ⟨ ⟩ см. IPA § Скобки и разделители транскрипции .