Асамия Бхаса Уннати Садхини Сабха

Асамия Бхаса Уннати Садхини Сабха (англ. Asamiya Bhasa Unnati Sadhini Sabha, англ. Assamese Language Development Society ) — небольшая организация, образованная в субботу 25 августа 1888 года (1810 г. по календарю Сака). [4] [5] Она является предшественницей Асам Сахитья Сабхи . [6] Первым секретарем этого общества был Шиварам Сарма Бордолой. Главной целью создания этого общества было развитие ассамского языка и литературы . Это пионерское общество, которое сформировало тогдашний ассамский диалект в его сегодняшнем виде. [4]

История

В 8-м десятилетии 19-го века ассамские студенты, обучающиеся в Калькутте, восприняли ассамский язык как важнейший объединяющий фактор для формирования ассамской национальности. Первоначально они организовали столовые на улице Ситарам Гхош, 50 и улице Ситарам Гхош, 62 в Калькутте. По мере увеличения притока студентов увеличивалось и количество столовых. Позднее были добавлены несколько важных столовых на улице Мирзапур, 67, улице Амхерст, 107, переулке Пратап Чандра, 14, столовой на улице больницы Эден и т. д. Они инициировали ряд мероприятий, проводимых между столовыми. Среди них наиболее важным было Чаепитие, общественное собрание за чашкой чая каждую среду и субботу. Они обсуждали различные темы на этом «чаепитии», и вот как в субботу 25 августа 1888 года (1810 г. по календарю Сака) в доме 67 на улице Мирзапур была выдвинута на обсуждение концепция «Асамия Бхаса Уннати Садхини Сабха» , и это «чаепитие» было преобразовано в литературную организацию. [4] [7]

Цели

Цель общества подробно обсуждалась в журнале Jonaki (том 5, № 7) под названием « Axomiā Bhaxā Unnati Xādhini Xabhār Karjya Biboroni ». Это следующим образом (английский перевод: Уддипан Дутта) - [4] [7]

Целью Сабхи является поиск решений относительно того, как будет развиваться младенческий родной язык; как он будет уравнивать другие богатые и развитые языки мира и освещать бедное и мрачное лицо Ассама; как он будет расти от нынешнего слабого и больного состояния до здорового состояния. Развитие ассамского языка и литературы является основной целью организации. Для этой цели она стремится сохранить старые доступные ассамские тексты, перевести различные важные книги с санскрита и других языков на ассамский, которые недоступны на родном языке, развить привычку чтения среди масс, ввести чистую грамматику и орфографию вместо нечистой орфографии и грамматики, и создать один стандартный письменный язык во всех областях Ассама. [4] [7]

Некоторые другие виды деятельности

Издательство Йонаки

Среди многих других важных решений, принятых обществом, одним из них было издание нового ежемесячного журнала, и так в 1889 году родился журнал Jonaki . Цель и задачи общества регулярно обсуждались на страницах Jonaki. [4]

Театр Баан

Давным-давно ассамские актеры ставили пьесы совместно с бенгальскими актерами под эгидой Бенгальской любительской театральной партии. Но в 1903 году расхождение во мнениях среди артистов двух языковых групп привело ассамских артистов к созданию театра Баан. В 1906 году общество решило создать театр исключительно для ассамских пьес. [6]

Люди, связанные с обществом

Вот список тех, кто сыграл ключевую роль в раннем формировании ассамской идентичности. [4]

  • Из беспорядка на улице Ситарам Гош, 50: Бенудхар Раджхова, Далимчандра Бора, Лакшипрасад Чалиха, Рамаканта Баруа, Кришнапрасад Дувара, Рамаканта Баркакоти, Гуниндранатх Баруа, Голапалчандра Баруах, Гунджанан Баруах и т. д.
  • Из беспорядка на улице Ситарам Гош, 62: Лакхьесвар Сарма, Тиртханат Какоти, Хемчандра Госвами, Канаклал Баруа, Кришна Кумар Баруа, Чандра Камаль Безбаруа, Ганашьям Баруа, Камалчандра Сарма и Лакшминатх Безбаруа и т. д.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "639 Identifier Documentation: aho – ISO 639-3". SIL International (ранее известный как Летний институт лингвистики) . SIL International . Получено 29 июня 2019 г. . Ahom [aho]
  2. ^ "Население по религиозным общинам". Перепись населения Индии – 2001 г. Министерство внутренних дел, Правительство Индии . Получено 1 июля 2019 г. Поисковик данных переписи/Серия C/Население по религиозным общинам
  3. ^ "Население по религиозной общине – 2011". Перепись населения Индии, 2011. Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. Архивировано из оригинала 25 августа 2015 года. 2011census/C-01/DDW00C-01 MDDS.XLS
  4. ^ abcdefg Дутта, Уддипан. «Рост печатного национализма и ассамской идентичности в двух ранних ассамских журналах». Сарай. стр. 6. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Получено 4 апреля 2010 г.
  5. ^ "'Первые студенческие волнения произошли в 1830 году'". The Assam Tribune. 5 сентября 2005 г. Получено 15 сентября 2010 г.
  6. ^ ab "Культурная колыбель вдохновляет икону положить конец засухе песен – Бхупен Хазарика поет гимн славе театра Бан в начале двухдневных празднований столетия". The Telegraph. 5 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 4 апреля 2010 г.
  7. ^ abc "Аксомия Бхакса Уннати Хадхини Хабхар Карджья Биборони". Джонаки . 5 (7).
  • Театральное движение в Ассаме, автор Бабул Тамули, редакционная статья, The Assam Tribune.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Asamiya_Bhasa_Unnati_Sadhini_Sabha&oldid=1254279854"