Айн Каалеп

This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (June 2020) (Learn how and when to remove this message)

Айн Каалеп
Айн Каалеп в 2000 году
Рожденный	(1926-06-04)4 июня 1926 г. Тарту , Эстония
Умер	9 июня 2020 г. (2020-06-09)(94 года) Тарту , Эстония
Место отдыха	Кладбище Элва
Национальность	эстонский
Альма-матер	Тартуский государственный университет
Род занятий	Поэт, драматург, литературный критик и переводчик
Дети	Рубен Каалеп

Айн Каалеп (4 июня 1926 — 9 июня 2020) — эстонский поэт, драматург, литературный критик и переводчик.

Каалеп родился в Тарту . Учился в гимназии Хуго Треффнера и в Тартуском университете , который окончил в 1956 году, специализируясь на финно-угорских языках .

Он воевал добровольцем в 200-м финском пехотном полку и после войны был арестован советскими оккупационными властями в Эстонии.

В 1989–2001 годах Каалеп был главным редактором журнала Akadeemia . В 2002 году он в течение года занимал должность профессора свободных искусств в Тартуском университете.

Каалеп был членом Конгресса Эстонии .

В основном он публиковал сборники стихов. Кроме того, он переводил на эстонский язык поэтические и прозаические произведения с немецкого языка ( Иоганнес Роберт Бехер , Бертольт Брехт , Хеймито фон Додерер , Гюнтер Эйх , Макс Фриш , Альберт Парис Гютерсло , Герман Гессе , Гуго фон Гофмансталь , Оден фон Хорват , Ганс Хенни Ян , Готхольд Эфраим Лессинг , Генрих Манн , Георг Маурер , Ганс Эрих Носсак , Бенно Плудра , Фридрих Шиллер ), испанцы ( Висенте Алехандре , Федерико Гарсиа Лорка , Лопе Феликс де Вега Карпио , Октавио Пас , Хосе Солер Пуч  [Викиданные] , Сезар Вальехо ), французы ( Шарль Бодлер , Жак) Превер , То Хоай ), португальский ( Агостиньо Нето , Фернандо Пессоа ), каталонский ( Сальвадор Эсприу ), украинский ( Тарас Шевченко ), польский ( Юлиуш Словацкий ), английский, галисийский, провансальский, турецкий ( Назым Хикмет Ран ), таджикский, узбекский, грузинский, финский ( Арво Туртиайнен ), латинский ( Овидий ) и древнегреческий ( Софокл совместно с Юло Торпатсом ).

Его сын — политик Руубен Каалеп .

• Литературная премия Юхана Смуула (1977, 1985).
• Поэтическая премия Юхана Лийва (1984).
• Государственные премии Эстонии в области культуры (1995, 2002)
• Орден Государственного Герба III степени (1996)
• Почетный гражданин Эльвы (1998).
• Офицер ордена Почетного легиона (2001)
• Премия Тартуского университета «За вклад в эстонскую национальную идентичность» (2008)
• Премия Видемана за достижения в области лингвистики (2010)
• Литературная премия имени Яана Кросса (2010)
• Почетный гражданин Тарту и Большой крест Тарту (2014).
• Почетный член общества «Паллас» (2016)

• Аомаастикуд (1962)
• Самарканди вихик (поэзия, 1962)
• Иидамаст джа Адамаст эк Антимантикулаатор (спектакль, 1967)
• Ярвемаастикуд (1968)
• Мяэ вери (Тотомауна) (спектакль, 1970)
• Классическая литература (1971)
• Паани сурм я теиси луулетуси (1976)
• Пегельмаастикуд (I 1976 г., II 1980 г.)
• Кулдне Афродита и теиси луулетси (1986)
• Maavallast ja maailmakirjandusest (очерки и литературная критика, 1984)
• Мину силмад джа сину силмад (спектакль, 1965)
• Колм Лидиат (эссе и литературная критика, 1997)
• Хаукамаа лаулу (1999)
• Джумалатозин (2008)
• Муусад и маастикуд. Луулетуси аастаист 1945–2008 (2008)

• Сирье Олеск, Айн Каалеп и золотая Афродита, Эстонский литературный журнал , 2/2011, 10–14.