Ганс Хенни Янн
Немецкий драматург, романист и изготовитель органов (1894–1959)

Ганс Хенни Янн (настоящее имя Ганс Хенни Август Ян ; 17 декабря 1894 — 29 ноября 1959) — немецкий драматург , прозаик и изготовитель органов.

Личная жизнь

Ганс Хенни Ян родился в 1894 году в Штеллингене , одном из пригородов Гамбурга, и был сыном корабельного плотника. [1]

Ян встретил Готлиба Фридриха Хармса «Фриделя» (1893–1931), с которым он был соединен «мистической свадьбой» в 1913 году в средней школе ( St. Pauli Realschule ), которую они оба посещали, и они бежали из Германии в Норвегию, чтобы избежать призыва в армию на Первую мировую войну, где они жили вместе с 1914 по 1918 год, а после окончания войны они вернулись в Гамбург. [2] [1] Они встретили Эллинор Филипс в 1918 году. В 1919 году Ян основал общину Угрино вместе со скульптором Францем Бузе. [3] В 1926 году Ян женился на Эллинор, а Хармс женился на Сибилле Филипс, сестре Эллинор, в 1928 году. Когда Хармс умер в 1931 году, Ян спроектировал его надгробие. [1] Когда начался период нацизма, он снова бежал из Германии в Цюрих, а затем в Борнхольм, чтобы избежать враждебности нацистов по отношению к гей-сообществу. [1]

Бисексуальность Яна , хорошо задокументированная в его жизни, также проявляется в его литературном творчестве, хотя она некоторое время не получала большого признания из-за его эксцентричного образа жизни, нетрадиционных взглядов и гомосексуальных отношений. [1] Ганс Хенни Яна похоронен рядом с Хармсом и Эллинор на кладбище Ниенштедтен , Гамбург, Германия. [4]

Письмо

Как драматург он написал: «Пастор Эфраим Магнус» (1919), который «Кембриджский путеводитель по театру» описывает как нигилистическую , экспрессионистскую пьесу, «наполненную извращениями и садомазохистскими мотивами »; «Коронация Ричарда III» (1921; «столь же зловещая»); [5] и версию «Медеи» (1926). Более поздние работы включают роман «Перруджа», незаконченную трилогию романов «Река без берегов» ( Fluss ohne Ufer ), драму «Томас Чаттертон» (1955; поставлена ​​Густавом Грюндгенсом в 1956 году) [5] и повесть «Ночь свинца» . Эрвин Пискатор поставил «Пыльную радугу» Янна ( Der staubige Regenbogen ) в 1961 году. [5] Его работа была удостоена премии Клейста .

Янн также был музыкальным издателем, сосредоточившись на органной музыке 17-го века. Он был современником изготовителя органов Рудольфа фон Беккерата .

Избранная библиография

Проза

  • Perrudja (1929). Перевод Адама Сигела (готовится к печати)
  • Fluß ohne Ufer. Роман в дрей Тейлен (1949–61). Безбрежная река или река без берегов: Роман в трёх частях
    • Дас Хольцшифф (1949). Корабль , пер. Кэтрин Хаттер (1961)
    • Die Niederschrift des Gustav Anias Horn (1949/50)
    • Эпилог (посмертно, 1961)
  • 13 nicht geheure Geschichten (1954). Тринадцать жутких историй , пер. Герда Джордан (1984). Включает:
    • Рагна и Нильс (из Perrudja )
    • История раба (из Perrudja )
    • Часовщик (из книги «Die Niederschrift des Gustav Anias Horn »)
    • Сасанидский царь (из Перруджи )
    • Садовник (из «Die Niederschrift des Gustav Anias Horn »)
    • История близнецов (из Perrudja )
    • Мальчик плачет (из Perrudja )
    • Кебад Кения (из Das Holzschiff )
    • Пожиратели мармелада (из Perrudja )
    • Mov (включен в Fluß ohne Ufer. Epilog )
    • Хозяин выбирает себе слугу (из книги «Нидершрифт Густава Аниаса Хорна »)
    • Ныряльщик (из «Die Niederschrift des Gustav Anias Horn »)
    • Украденные лошади (из «Die Niederschrift des Gustav Anias Horn »)
  • Die Nacht aus Blei (1956). Ночь свинца , пер. Малькольм Грин (1994)
  • Ugrino und Ingrabanien (1968). Незаконченный ранний роман
  • Джеден Эрейлт эс (1968). Неоконченный роман, частично переведенный Адамом Сигелом как «Баня» (2015).
  • Живых мало, мертвых много: избранные произведения Ганса Хенни Яна (2012). Переводы Малкольма Грина. [6] Включает:
    • Кебад Кения
    • Сасанидский царь
    • Хозяин выбирает своего слугу
    • Ночь свинца

Пьесы

  • Пастор Эфраим Магнус (1919)
  • Ди Кронунг Ричардс III (1921)
  • Дер Арцт / Сейн Вейб / Сейн Зон (1922)
  • Der gestohlene God (1924)
  • Медея (1926)
  • Нойер Любекер Тотентанц (1931)
  • Штрассенекке (1931)
  • Армут, Райхтум, Менш и Тир (1933)
  • Шпора Данклена Энгельса (1952)
  • Томас Чаттертон (1955)

Ссылки

  1. ^ abcde Кто есть кто в истории геев и лесбиянок: от античности до Второй мировой войны . Олдрич, Роберт, 1954–, Уотерспун, Гарри. Лондон: Routledge. 2002. ISBN 0415159822. OCLC  50479290.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  2. ^ Ян Бюргер, 2003. Der gestandete Wal. Большая история Ганса Хенни Янна. Ди Яре 1894–1935 . Берлин: Ауфбау-Верлаг. ISBN 3-351-02552-1 . 
  3. ^ Йохен Хенгст и Генрих Левински, 1991. Ханнс Хенни Янн: Угрино . Ганновер: Ревонна Верлаг. ISBN 3-927715-08-5 
  4. ^ Молитор, Дитрих; Попп, Вольфганг (1986), Зигенер Ханс Хенни Янн Коллоквиум: гомосексуализм и литература , Blaue Eule, ISBN 3-89206-142-4
  5. ^ abc Banham (1998, 553).
  6. ↑ Уэст, Адриан Натан (29 мая 2018 г.). «Кит на мели». The Times Literary Supplement .

Источники

  • Banham, Martin, ред. (1998). "Jahnn, Hans Henny" . Кембриджский путеводитель по театру . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 553. ISBN 0-521-43437-8.
  • "Jahnn, Hans Henny". Электронная энциклопедия Колумбии . Infoplease. 1994. Получено 18 февраля 2018 г.
  • Фриман, Томас П. (1986). Ганс Хенни Янн. Эйне Биография . Гамбург: Хоффманн и Кампе. ISBN 3-455-08608-X.
  • Фримен, Томас П. (2001). Дело Ганса Хенни Янна: Критика и литературный аутсайдер . Саффолк, Великобритания: Boydell & Brewer. ISBN 1-57113-206-6.
  • Дженкинсон, Дэвид Эдвард (1969). Критический анализ романов Ганса Хенни Яна (д-р философии). Кафедра английского языка, Королевский колледж, Лондонский университет. OCLC  874233633.
  • Дженкинсон, Дэвид Эдвард (июль 1972 г.). «Роль витализма в романах Ганса Хенни Яна». Немецкая жизнь и письма . 25 (4): 359– 368. doi :10.1111/j.1468-0483.1972.tb00795.x.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hans_Henny_Jahnn&oldid=1254818208"