Судебные выборы в Северной Каролине в 2016 году

Один судья из семи членов Верховного суда Северной Каролины и пять судей из 15 членов Апелляционного суда Северной Каролины были избраны избирателями Северной Каролины 8 ноября 2016 года одновременно с другими выборами штата. Срок полномочий в каждом суде составляет восемь лет.

Выборы на места в обоих судах были технически беспартийными, но в соответствии с законопроектом, принятым законодательным органом и подписанным губернатором Пэтом МакКрори в 2015 году, законопроектом Палаты представителей 8, партийная принадлежность кандидатов в Апелляционный суд была напечатана в бюллетене. Кандидаты в Апелляционный суд всех партийных принадлежностей по-прежнему будут участвовать в одних предварительных выборах в соответствии с законом, в то время как два лучших кандидата, набравших голоса, независимо от партии, продвинутся на всеобщие выборы. ^[1] Первичные выборы должны были состояться 15 марта 2016 года для мест с более чем двумя кандидатами, но в итоге на каждое место в Апелляционном суде подали заявки только два кандидата. ^[2]

Верховный суд (место в Эдмундсе)

Место, занимаемое Робертом Х. Эдмундсом-младшим, было в избирательном бюллетене 2016 года. Согласно действующему законодательству штата, Эдмундс должен был бы отказаться от своего места в 2021 году, если бы он был переизбран в 2016 году, поскольку он достиг бы обязательного пенсионного возраста.

Изменения в законе штата от 2015 года должны были сделать Эдмундса первым действующим судьей, у которого была возможность баллотироваться на выборах по сохранению полномочий, а не баллотироваться против других кандидатов. Эдмундс выбрал этот вариант, что означало бы, что избиратели штата могли бы голосовать только «за» или «против» Эдмундса на выборах в ноябре. ^[3]^[4] Если большинство избирателей проголосовало бы «против», губернатор назначил бы нового судью на срок до следующих всеобщих выборов. Критики расценили это как попытку республиканцев в законодательном органе сохранить республиканское большинство 4-3 в суде. Эдмундс является республиканцем, как и нынешний губернатор, который назначил бы любую замену. ^[5] Адвокат Сабра Фейрес и два избирателя подали иск, утверждая, что новый метод выборов нарушает Конституцию Северной Каролины и вообще не является выборами, а референдумом. Фейрес заявила, что хочет баллотироваться на это место. ^[6] Три судьи вынесли решение в пользу Фейреса и двух избирателей, а Государственный совет по выборам установил новый период подачи заявок кандидатов с 16 по 25 марта. Если бы на место подали заявки более двух кандидатов, то 7 июня состоялись бы первичные выборы. ^[7]

Эдмундс и Фейрес подали заявки на участие в выборах 16 марта. Затем, 21 марта, судья Высшего суда округа Уэйк Майкл Р. Морган подал заявку, а позже к нему присоединился адвокат Дэниел Робертсон, организовав предварительные выборы. ^[8]

Позднее Верховный суд штата разделился 3–3 (Эдмундс взял самоотвод) по вопросу о конституционности выборов для сохранения должности, оставив решение суда низшей инстанции без изменений. ^[9]

Морган победил Эдмундса на всеобщих выборах, набрав более 54 процентов голосов. ^[10] Победа Моргана дала Верховному суду демократическое большинство впервые с выборов 1998 года . ^[11]

Предварительные выборы

Кандидаты

Роберт Х. Эдмундс-младший (республиканец), действующий член Верховного суда Северной Каролины ^[12]
Сабра Джин Фейрес (независимая), бывший помощник министра доходов Северной Каролины ^[12]
Майкл Р. Морган (демократ), судья высшего суда округа Уэйк ^[12]
Дэн Робертсон (республиканец), бывший генеральный юрисконсульт Банка Каролины ^[12]

Результаты

Результаты беспартийных первичных выборов ^[13]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Беспартийный	Роберт Х. Эдмундс (действующий)	235,405	48.01%
	Беспартийный	Майкл Р. Морган	168,498	34,36%
	Беспартийный	Сабра Джин Фейрес	59,040	12.04%
	Беспартийный	Дэниел Робертсон	27,401	5,59%
Всего голосов			490,344	100.0%

Всеобщие выборы

Опрос

Источник опроса	Дата(ы) администрирования	Размер выборки	Допустимая погрешность	Боб Эдмундс	Майк Морган	Не определился
Опрос общественного мнения по вопросам политики ^[14]	5–7 августа 2016 г.	830 (ЛВ)	± 3,4%	21%	21%	58%
Опрос общественного мнения по вопросам политики ^[15]	20–21 июня 2016 г.	947 (РВ)	± 3,2%	28%	24%	48%

Результаты

Выборы члена Верховного суда Северной Каролины (место Эдмундс), 2016 г. ^[16]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Беспартийный	Майкл Р. Морган	2,157,927	54.47%
	Беспартийный	Роберт Х. Эдмундс (действующий)	1,803,425	45,53%
Всего голосов			3,961,352	100.0%
	Демократическая выгода от республиканцев

Апелляционный суд (место Диц)

Место Ричарда Дитца , назначенного в Суд в 2014 году, было включено в бюллетень для голосования 2016 года.

Всеобщие выборы

Кандидаты

Ричард Диц (республиканец), действующий судья ^[17]
Винс Розье (демократ), судья окружного суда округа Уэйк ^[18]

Результаты

Выборы в Апелляционный суд штата Северная Каролина (Дитц), 2016 г. ^[16]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Ричард Диц (действующий)	2,353,604	53,5
	Демократический	Винс Розье	2,048,367	46.5
Всего голосов			4,401,971	100.0
	Республиканцы держат

Апелляционный суд (место Гир)

Судья Марта Гир объявила 16 марта 2016 года, что она уйдет в отставку, чтобы вернуться к частной практике. Соответственно, это место было выставлено на голосование в ноябре 2016 года. Из-за времени отставки Гир предварительные выборы проводиться не будут. ^[19] Тем временем губернатор Пэт МакКрори назначил главного судью окружного суда Венди Энохс на это место. ^[20]

Хантер Мерфи, республиканец, баллотировавшийся на пост в Апелляционном суде в 2014 году , выдвинул свою кандидатуру 17 марта 2016 года. ^[21] Мерфи — адвокат в Уэйнсвилле, его кандидатуру поддержал отставной судья Верховного суда Северной Каролины Роберт (Боб) Орр , Ассоциация полицейских Северной Каролины и Братский орден полиции Северной Каролины.

Судья окружного суда округа Уэйк Маргарет Иглз, демократ, также была кандидатом на это место и была поддержана судьей Гиром, бывшим главным судьей Берли Митчеллом и Благотворительной ассоциацией полиции Северной Каролины. ^[22]^[23]^[24]

Адвокат округа Форсайт Дональд Р. Буйе, не связанный ни с одной партией, также был кандидатом на это место. ^[25]

Всеобщие выборы

Кандидаты

Дональд Р. Буйе (независимый) ^[17]
Маргарет Иглз (демократ), судья окружного суда округа Уэйк ^[17]
Хантер Мерфи (республиканец), адвокат ^[17]

Результаты

Выборы в Апелляционный суд штата Северная Каролина (место Гира), 2016 г. ^[16]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Хантер Мерфи	2,159,193	48.7
	Демократический	Маргарет Иглз	2,021,769	45.6
	Независимый	Дональд Рэй Буйе	252,756	5.7
Всего голосов			4,433,718	100.0
	Республиканцы выигрывают у демократов

Апелляционный суд (место Хантер)

Место, занимаемое Робертом Н. Хантером-младшим, было в избирательном бюллетене 2016 года. Согласно действующему законодательству штата, Хантеру пришлось бы отказаться от своего места в 2019 году, если бы он был переизбран в 2016 году, поскольку он достигнет обязательного пенсионного возраста.

Всеобщие выборы

Кандидаты

Авраам Джонс (демократ), судья высшего суда округа Уэйк ^[26]
Роберт Н. Хантер-младший (республиканец), действующий судья ^[17]

Результаты

Выборы в Апелляционный суд штата Северная Каролина (место Хантера), 2016 г. ^[16]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Роберт Хантер (действующий)	2,403,059	54.4
	Демократический	Авраам Джонс	2,016,552	45.6
Всего голосов			4,419,611	100.0
	Республиканцы держат

Апелляционный суд (место Стивенса)

Место, занимаемое Линдой Стивенс, было в избирательном бюллетене 2016 года. Будучи демократом, она баллотировалась на переизбрание и была поддержана бывшими главными судьями Апелляционного суда Джоном К. Мартином , Сидни С. Иглзом-младшим и Джеральдом Арнольдом. ^[27]

Согласно действующему законодательству штата, в случае ее переизбрания в 2016 году Стивенс придется отказаться от своего места в 2022 году, поскольку она достигнет обязательного пенсионного возраста.

Всеобщие выборы

Кандидаты

Фил Бергер-младший (республиканец), окружной прокурор округа Рокингем ^[28]
Линда Стивенс (демократ), действующий судья ^[17]

Результаты

Выборы в Апелляционный суд штата Северная Каролина (Стивенс-Сит), 2016 г. ^[16]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Фил Бергер	2,233,730	50.2
	Демократический	Линда Стивенс (действующий)	2,211,631	49.8
Всего голосов			4,445,361	100.0
	Республиканцы выигрывают у демократов

Апелляционный суд (место Закари)

Место, занимаемое Валери Закари, было в избирательном бюллетене 2016 года. Она была назначена на это место в 2015 году, чтобы заменить уходящего на пенсию судью Сэнфорда Стилмана. Закари, республиканец, баллотировался на полный срок.

Всеобщие выборы

Кандидаты

Рики Маккой-Митчелл (демократ), судья окружного суда округа Мекленбург ^[17]
Валери Закари (республиканец), действующий судья ^[17]

Результаты

Выборы в Апелляционный суд штата Северная Каролина (место Закари), 2016 г. ^[16]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Валери Закари (действующий)	2,361,232	53,8
	Демократический	Рики Маккой-Митчелл	2,027,078	46.2
Всего голосов			4,388,310	100.0
	Республиканцы держат

Ссылки

^ News & Observer: Палата представителей Северной Каролины голосует за добавление партийных ярлыков к выборам в Апелляционный суд
^ Хроника герцога
^ Блог апелляционной практики Северной Каролины
^ Associated Press: судья Северной Каролины Эдмундс будет баллотироваться на переизбрание в голосовании «за или против»
^ Independent Weekly: Познакомьтесь с последним рэкетом Республиканской партии Северной Каролины: фальсификация Верховного суда штата
^ WRAL: Выборы судей, оставшихся без должности, оспорены в суде
^ Пресс-релиз Государственной избирательной комиссии
↑ Список кандидатов из Государственной избирательной комиссии, архив 2016-03-21 на Wayback Machine
^ Мнение Верховного суда Северной Каролины
^ Результаты выборов в суд 8 ноября, проведенных Избирательной комиссией штата Северная Каролина
^ The Times-News
^ abcd «Талантливый урожай баллотируется в Верховный суд». The Charlotte Observer . 26 мая 2019 г.
^ "06/07/2016 ОФИЦИАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ МЕСТНЫХ ВЫБОРОВ - ПО ВСЕМУ ШТАТУ". Избирательная комиссия штата Северная Каролина .
^ Опрос общественного мнения
^ Опрос общественного мнения
^ abcdef "ОФИЦИАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ВСЕОБЩИХ ВЫБОРОВ 11/08/2016 - ПО ВСЕМУ ШТАТУ". Избирательная комиссия штата Северная Каролина .
^ abcdefgh Блайт, Энн (5 ноября 2016 г.). «Избиратели Северной Каролины видят партийную принадлежность в бюллетене для беспартийных выборов в Апелляционный суд Северной Каролины». Raleigh News & Observer .
^ Боннер, Линн (14 сентября 2015 г.). «Судья Уэйка баллотируется в апелляционный суд». Raleigh News & Observer .
^ WRAL: Судья Апелляционного суда Гир уходит в частную практику. Архивировано 27 марта 2016 г. в Wayback Machine.
^ "Губернатор МакКрори объявляет о назначении судьи, 28 июля 2016 г.". Архивировано из оригинала 1 августа 2016 г. Получено 1 августа 2016 г.
^ Твиттер
^ Фейсбук
^ Фейсбук
^ Сайт кампании «Орлы за судью»
^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2016 г. . Получено 25 июля 2016 г. .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ Список кандидатов от Избирательной комиссии штата Северная Каролина ^{[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]}
↑ Судья Линда Стивенс объявляет о начале своей предвыборной кампании 2016 года
^ "Фил Бергер-младший ищет место в Апелляционном суде Северной Каролины". Greensboro News & Record . 17 декабря 2015 г.

Внешние ссылки

Руководство по голосованию судей 2016 года от Избирательной комиссии штата Северная Каролина

[1] News & Observer: Палата представителей Северной Каролины голосует за добавление партийных ярлыков к выборам в Апелляционный суд

[2] Хроника герцога

[3] Блог апелляционной практики Северной Каролины

[4] Associated Press: судья Северной Каролины Эдмундс будет баллотироваться на переизбрание в голосовании «за или против»

[5] Independent Weekly: Познакомьтесь с последним рэкетом Республиканской партии Северной Каролины: фальсификация Верховного суда штата

[6] WRAL: Выборы судей, оставшихся без должности, оспорены в суде

[7] Пресс-релиз Государственной избирательной комиссии

[8] Список кандидатов из Государственной избирательной комиссии, архив 2016-03-21 на Wayback Machine

[9] Мнение Верховного суда Северной Каролины

[general-results-10] Результаты выборов в суд 8 ноября, проведенных Избирательной комиссией штата Северная Каролина

[11] The Times-News

[NCSC-12] «Талантливый урожай баллотируется в Верховный суд». The Charlotte Observer . 26 мая 2019 г.

[13] "06/07/2016 ОФИЦИАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ МЕСТНЫХ ВЫБОРОВ - ПО ВСЕМУ ШТАТУ". Избирательная комиссия штата Северная Каролина .

[14] Опрос общественного мнения

[15] Опрос общественного мнения

[NCGeneral-16] "ОФИЦИАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ВСЕОБЩИХ ВЫБОРОВ 11/08/2016 - ПО ВСЕМУ ШТАТУ". Избирательная комиссия штата Северная Каролина .

[Judge-17] Блайт, Энн (5 ноября 2016 г.). «Избиратели Северной Каролины видят партийную принадлежность в бюллетене для беспартийных выборов в Апелляционный суд Северной Каролины». Raleigh News & Observer .

[18] Боннер, Линн (14 сентября 2015 г.). «Судья Уэйка баллотируется в апелляционный суд». Raleigh News & Observer .

[19] WRAL: Судья Апелляционного суда Гир уходит в частную практику. Архивировано 27 марта 2016 г. в Wayback Machine.

[20] "Губернатор МакКрори объявляет о назначении судьи, 28 июля 2016 г.". Архивировано из оригинала 1 августа 2016 г. Получено 1 августа 2016 г.

[21] Твиттер

[22] Фейсбук

[23] Фейсбук

[24] Сайт кампании «Орлы за судью»

[25] "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2016 г. . Получено 25 июля 2016 г. .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)

[ncsbelist-26] Список кандидатов от Избирательной комиссии штата Северная Каролина ^{[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]}

[27] Судья Линда Стивенс объявляет о начале своей предвыборной кампании 2016 года

[28] "Фил Бергер-младший ищет место в Апелляционном суде Северной Каролины". Greensboro News & Record . 17 декабря 2015 г.