Резня в Лиею в 1987 году
Резня беженцев войны во Вьетнаме армией Китайской Республики

Резня в Лиею в 1987 году
Часть холодной войны
Расположение Китайская Республика
Дунган, волость Лиюй , уезд Цзиньмэнь , провинция Фуцзянь
Координаты24°24′54″с.ш. 118°14′21″в.д. / 24.41500°с.ш. 118.23917°в.д. / 24.41500; 118.23917
Дата7 марта 1987 г. – 8 марта 1987 г .; 37 лет назад (UTC+8) (1987-03-07) (1987-03-08)
ЦельВьетнамские лодочники
Тип атаки
Резня
Летальные исходы24 [1] [2] [примечание 1]
Преступники158-я тяжёлая пехотная дивизия , Командование обороны Цзиньмэнь , Армия Китайской Республики
Мотив3: Приказ не сдаваться , 16 (?): Устранение свидетелей [5] [6]
Резня в Лиею в 1987 году
Традиционный китайский烈嶼屠殺事件
Упрощенный китайский烈屿屠杀事件
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньЛиэю Туша Шицзян
Инцидент 7 марта
китайскийДа, конечно
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньСаньци шицзянь
Инцидент в Дунгане
Традиционный китайский東崗事件
Упрощенный китайскийДавай попробуем
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньДунган шицзянь
Трагедия в Дунгане
Традиционный китайский東崗慘案
Упрощенный китайскийНе беспокойся
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньDōngǎng cǎn'àn
Part of a series on
White Terror in Taiwan
Background
Policies
Incident
Individual victims
Memorials
Related topics

Резня в Лиеюй 1987 года произошла 7 марта 1987 года в заливе Дунган, остров Лиеюй («Малый Цзиньмэнь» или «Малый Циньмэнь»), Цзиньмэнь , Фуцзянь , Китайская Республика (КР), когда солдаты 185-й тяжелой пехотной дивизии армии КР убили 24 вьетнамских беженца на берегу залива Дунган, включая 4 семьи хоа , 8 детей (1 младенец), 5 женщин (1 беременная) и 11 мужчин. [1] [2] Военные КР официально отрицали факт резни и определили ее как инцидент «случайного непредумышленного убийства» (誤殺事件), поэтому называли ее инцидентом 7 марта (三七事件) или инцидентом в Дунгане (東崗事件). [7] [8]

Несмотря на попытки КР скрыть инцидент, резня вызвала политическое возмущение и частично способствовала окончанию 38-летнего периода военного положения; оно действовало с момента исхода Гоминьдана из материкового Китая в мае 1949 года. Дело все еще расследуется. [9] [10]

Фон

Весь архипелаг Цзиньмэнь , группа из примерно двадцати островов и островков, в то время все еще считался зоной военных действий и находился на военном положении . Командование обороны Цзиньмэнь (金門防衛司令部, или KDC), полевая армия армии Китайской Республики (КР), контролировало острова, пытаясь предотвратить нападение Народно-освободительной армии после того, как КР прекратила попытки силой вернуть себе материковый Китай в 1970 году. [11] 18 декабря 1978 года Дэн Сяопин объявил о политике экономических реформ в Китае , за которой последовало создание 4 особых экономических зон . Международный порт Сямынь был расширен для коммерческих перевозок 7 октября 1980 года. [12] [13]

Командующий KDC генерал Сун Синь-лянь  [zh] был повышен до директора Бюро национальной безопасности в Тайбэе 15 декабря, и генерал Чао Вань-фу  [zh] принял командование. [14] [15] [16] Следующей весной Чао поручил командиру 158-й дивизии генерал-майору Гун Ли (龔力少將) построить две пропагандистские стены — одну высотой 3,2 м и длиной 20 м на острове Дадань , а другую на острове Эрдань — с лозунгами, провозглашающими « Три принципа народа объединяют Китай», которые светились неоновыми огнями по ночам до июля 1995 года. Завершенные в августе 1986 года, стены были обращены к международному морскому пути залива Сямынь, [17] где Си Цзиньпин (впоследствии генеральный секретарь КПК ) был заместителем мэра города Сямынь . [18]

Сямэнь, Лиеюй (в центре) и Цзиньмэнь (слева)

Беженцы

После войны во Вьетнаме (1955–1975), войны во Вьетнаме и Камбодже (1978–1979) и войны во Вьетнаме и Китае (1979) многие беженцы из Индокитая бежали за границу. Им часто приходилось переезжать по несколько раз, поскольку местные власти отказывались принимать тех, кто был перемещен в результате кризиса. [19] Командование обороны Пэнху (澎湖防衛司令部или PDC) сотрудничало с «Проектом Хай-пяо» (海漂專案) (соглашение Совета по делам зарубежных общин и Китайской ассоциации по оказанию помощи и сопутствующих услуг ) для перевозки 2098 беженцев на 45 лодках и «Проектом Жэнь-дэ» (仁德專案) для переселения еще 6497 беженцев по воздуху. Всего, начиная с 1975 года, было спасено более 12 500 человек. [20] [21] [22]

1 апреля 1982 года Исполнительный Юань выпустил «Проект Пинцзин» (平靖專案), процедуру, предписывающую Министерству национальной обороны (МНО) вернуть беженцев. МНО обновило свою стандартную операционную процедуру в 1985 году, но фактически не применяло новые указания. Вместо этого фактическая практика на передовой заключалась в убийстве задержанных, если чистка не увенчалась успехом. Они либо небрежно хоронили трупы на пляже, либо позволяли приливам уносить тела в море. МНО было хорошо известно об этой практике, но закрывало на нее глаза. Они продвигались вперед с целенаправленной «войной беженцев», которая ставила под угрозу национальную безопасность. [23] [24]

Инциденты

В январе 1985 года местный китайский сампан с восемью рыбаками потерпел крушение из-за отказа двигателя и был выброшен на берег острова Ши , части оборонительного района 473-й бригады. Когда взвод находился там, они связались с KDC за инструкциями, где им было приказано убить застрявших рыбаков. Шестеро погибли под перекрестным огнем, но двое сбежали в скальную пещеру, встав на колени и моля о пощаде. Когда их обнаружили, этих двоих столкнули со скалы, и они разбились насмерть после того, как KDC повторил приказ убить весь экипаж. Последующий обыск сампана нашел только письмо, составленное одним из моряков, в котором сын сообщал своей матери, что он собрал достаточно пряжи , чтобы она могла связать свитер на зиму. [25]

В апреле 1986 года произошёл инцидент, когда молодая пара, оба учителя, вплавь переплыла из Сямэня на остров Дадань в поисках убежища . [24] Командир группы обороны Дадань (大膽守備隊), премьер-министр заместитель командира 158-й дивизии Лиеюй (烈嶼師) полковник Цзянь И-ху (錢奕虎上校) встретил пару и сопроводил их в штаб-квартиру KDC на главном острове Цзиньмэнь. Цзянь был немедленно освобождён от должности за нарушение директивы «не принимать капитуляцию в зоне боевых действий». [26]

В середине июля 1986 года генерал Чао инспектировал отдаленные островки Лиею и заметил, что амфибийный разведывательный батальон (ARB-101,海龍蛙兵) захватил неизвестного человека, плавающего около Дадана, после того как местный гарнизон не смог его выдворить. Чао был в ярости, осуждая лидера ARB, и ушел в гневе; затем командир Дадана созвал все подразделения, чтобы объявить политику «убей их всех», чтобы никто не прибыл на берег. [27] Командующий соседнего острова Эрдан (二膽守備隊), заместитель командира бригады 473-й бригады подполковник Чжун, казнивший 7 рыбаков в 1983 году и передавший приказ KDC о вышеупомянутых убийствах на острове Ши [25] [24] , также призвал всех солдат повторить приказ: «Всякий, кто высадится на острове, должен быть казнен без исключения». [28] [29] Вскоре после этого он был повышен до должности командира бригады 472-й Наньтан (南塘旅) и принял командование всеми подразделениями в группе обороны Южного Лиею (烈嶼南守備隊). [29] [30]

Программа создания ядерного оружия

Внешнее изображение
значок изображенияРассекреченный план ядерного удара KDC охватывает город Сямынь и международную портовую экономическую зону. Расстояние: 10 км, эффективный радиус: 8 км, население: 1,06 млн.

И KDC, и Командование обороны Мацзу (馬祖防衛司令部, или MDC) охраняли планы ядерных артиллерийских ударов, нацеленных на соседние регионы во время холодной войны. Эти целевые регионы включали стратегический город Сямынь, хотя радиус поражения также охватывал собственные дислоцированные острова Дадан и Эрдан КР. [31] Утверждается, что предыдущая программа ядерного оружия, осуществлявшаяся с 1967 года, была вынуждена прекратиться в 1977 году под давлением Соединенных Штатов и МАГАТЭ , но за ней последовала другая скрытая цель. В 1986 году, после почти 20 лет исследований и имитационных испытаний, успешное минимизированное ядерное испытание на военном полигоне Цзюпэн в Пиндуне было зафиксировано спутниковыми снимками США; позже, в 1988 году, оно было подвергнуто сомнению директором Американского института на Тайване Дэвидом Дином, согласно дневнику генерал-настоятеля Хау Пэй-цуня . [32] [33] [34] [35]

Разработка программы создания ядерного оружия была в конечном итоге раскрыта полковником Чан Сянь-и , заместителем директора Института исследований ядерной энергии в Национальном институте науки и технологий Чжун-Шань , который бежал в США в январе 1988 года. [36] [37] Военный агент Китайской республики выследил ребенка Чана после школы, чтобы найти его дом в Вашингтоне, округ Колумбия , пока, наконец, не нарушил федеральную программу защиты свидетелей , что в дальнейшем привело к конфронтации директора Дина с генералом Хау. [38] [7] [ необходимо разъяснение ]

Резня

Стена генерала Чао « Три принципа единства народа Китая» на острове Дадан
Крепость на острове Эрдан с теми же лозунгами генерала Чао об объединении Китая
Внешнее изображение
значок изображенияПоследний раз видели след дезориентированной лодки
Внешнее изображение
значок изображенияХолм Дашандин и залив Дунган
Внешнее изображение
значок изображенияРыбный порт (внизу слева), первая сцена (в центре) и вторая сцена (в середине слева) были снесены; рельеф изменился
Внешнее изображение
значок изображенияДневник генерала Хау (20 мая – 1 октября)

6 марта 1987 года лодка вьетнамских беженцев, которым отказали в Гонконге, прибыла в Цзиньмэнь, чтобы попросить политического убежища . Однако генерал Чао отклонил это требование и приказал патрульному катеру ARB-101 отбуксировать лодку от берега утром 7 марта, предупредив не возвращаться. Однако по неясным причинам информация о присутствии лодки в Южном море так и не была передана на передовую береговой обороны, включая те, что находились на острове Лиею .

Когда на побережье появился сезонный густой туман , который постепенно прояснился во второй половине дня, [1] вьетнамская лодка была замечена пехотным постом у южного берега Лиею в 16:37, где она была слишком близко и слишком поздно, чтобы обратиться за непрямой огневой поддержкой артиллерийского вмешательства. Командир местного 1-го пехотного батальона Дашаньдин (大山頂營) майор Лю Юй; командир 472-й бригады полковник Чжун; и главный оперативный офицер 158-й дивизии G3 (參三科科長) полковник Хань Цзин-юэ (韓敬越) прибыли на место вместе со штабными офицерами. [39] 629-й легкий артиллерийский батальон, который как раз проводил полевые учения в древнем аэропорту на северо-восточной береговой линии, выпустил одиночный звездный снаряд , который осветил фоновое небо на горизонте, но не обнаружил приближающихся сил вторжения. Тем временем предупредительные выстрелы, за которыми последовали выстрелы, были произведены последовательно в соответствии с процедурными шагами правил ведения боя , с использованием винтовок Т57 , пулеметов калибра .30 и .50 с близкого расстояния 3-й ротой и резервными взводами трех рот, в то время как еще одна рота приближалась, общей численностью более 200 пехотинцев .

Вьетнамская лодка села на мель на песчаном пляже к юго-западу от рыболовецкого порта Дунган ( Dōnggāng ) (форт L-05), чувствительной стратегической точки перед мобильными позициями безоткатных орудий M40 и минометов M30 . Рядом находилась транзитная станция связи, прозванная «04» ( омоним фразы «Ты умрешь» в китайском произношении) на холме с углом обзора в 30° на экранах радаров, вызванным крутым склоном холма. Этот склон холма лежал перед засекреченными позициями железнодорожных орудий 240-мм гаубицы M1 («Черный дракон» или « Ядерная пушка ») Командования обороны Цзиньмэнь и 155 / 105-  мм артиллерийскими дивизионами 158-й дивизии. [40] [41] [42] Таким образом, место высадки иностранной лодки на пляж внизу вызвало значительную озабоченность. Лодка была поражена перекрестным огнем с L-05, L-06 и острова Форт Фусин 2-го батальона, а также двумя снарядами M72 LAW ( легкое противотанковое оружие ) роты WPN в подкреплении. Бронебойные снаряды пробили небесно-голубой деревянный корпус без детонации. Трое безоружных вьетнамцев покинули лодку, подняли руки и взмолились на китайском языке: «Не стреляйте ...!», но все были застрелены. [43] 

Командир местной 3-й роты Дунган (東崗連) лейтенант Чан получил приказ от командира бригады отправить поисковую группу на борт лодки. В лодку были брошены две ручные гранаты , прежде чем поисковая группа обнаружила, что все пассажиры были вьетнамскими беженцами без оружия на борту. Пассажиры сказали, что на судне произошла механическая поломка. Из-за сильного тумана, сильных сезонных течений и прилива , начавшегося ближе к вечеру, лодку отнесло в открытый залив. Выживших пассажиров и тела погибших вытащили из лодки и положили на берег, не оказав им ни первой помощи , ни средств жизнеобеспечения . После интенсивной связи со штабом дивизии командиры на месте происшествия получили приказ от своих начальников — якобы непосредственно от командующего генерала Чао — убить пассажиров, чтобы устранить всех очевидцев. [44] Некоторые беженцы получили несколько выстрелов, когда первая пуля их не убила. Среди сложенных тел были пожилые люди, мужчины, женщины, одна беременная женщина, дети и младенец в свитере . [45] [46]

На месте происшествия были собраны и переданы по каналу P4 (внутренняя безопасность) Департамента политической войны, KDC и штаба командования армии MND следующие идентификационные доказательства:

  • одна «Декларация об отсутствии утерянного/поврежденного имущества на судне», выданная директором иммиграционной службы Гонконга Аланом Картером 12 декабря 1986 г.
  • четыре копии «Уведомления о добровольных альтернативных вариантах пребывания под бессрочным арестом или помощи в продолжении плавания» британского правительства Гонконга от 12 января 1987 г.
  • несколько документов, удостоверяющих личность, от правительства Французского Индокитая
  • 2 бочки керосина с надписью на английском языке « Singapore » на поверхности
  • несколько сингапурских журналов и гонконгских газет
  • блокнот на английском языке с последней записью от 6 марта

По неизвестным причинам ни одно из этих доказательств впоследствии не было принято во внимание ни прокурором, ни судьей, поэтому во всех судебных документах жертвы именуются только как «неизвестные люди» (不明人士). [24] [47]

После сбора документов беженцев мать и трое детей (один ребенок был на руках, а двое бегали вокруг нее) были убиты вместе, стоя на коленях на пляже. [44] [23] Последние слова беременной женщины были на английском: «Помогите мне  ... Помогите моему ребенку  ...  Моему ребенку семь месяцев  ...», прежде чем она и две другие женщины были убиты выстрелами из пистолета .45 калибра ; затем офицер батальона пошутил над ее мертвым телом (никогда не показывая раскаяния во время ежегодных встреч в последующие годы). [48] Мальчик встал, чтобы убежать, но был ранен в плечо и упал, пока другой офицер не вышел вперед, чтобы прикончить его. [49] Генерал-майор Гун прибыл в Дунган в 18:30; Чжун и Лю снова воссоединились с Гуном в штабе дивизии, чтобы доложить генералу Чао по телефону стационарной линии в 21:00 и получить похвалу от Чао. [24]

В 07:00 утра 8 марта 1987 года медицинский взвод роты штаба батальона (BHQ) был вызван, чтобы похоронить все тела на пляже. Членам взвода было приказано убить всех выживших беженцев. Раненых хоронили заживо, а тех, кто все еще двигался или плакал, было приказано убить военными лопатами. [49] [50] Всю лодку было приказано сжечь (кроме трехлопастного винта), затем закопать в песок, чтобы уничтожить все улики. Последняя жертва, маленький мальчик, спрятавшийся под дощатой клеткой, также была найдена и убита по приказу без исключений. [49] Сержант охраны роты BHQ ночью насчитал более девятнадцати тел. [51] [44]

Более 30 отдельных винтовок с хорошими показателями планового обслуживания были внезапно объявлены заклинившими как неработоспособные, возможно, из-за того, что солдаты не хотели убивать безоружных гражданских лиц, поэтому они намеренно заклинили свои собственные винтовки. [24] Поскольку некоторые медики проигнорировали прямой приказ убить жертв, командование бригады направило командира роты штаба бригады (RHQ) взять под контроль роту BHQ в качестве чрезвычайной меры для предотвращения мятежа и блокирования объекта. [52]

Откровение

Прикрыть

Владелец местного магазина услышал плач беженцев ночью и позвонил Хуан Чао-хуэйю , члену Национального собрания в Гаосюне , но контакт вскоре был потерян. В то время все гражданские и общественные междугородние телефонные звонки регулярно контролировались Отделом надзора за связью Командования обороны Цзиньмэнь. [53] Тем не менее, тела не были глубоко захоронены на первом месте. Под воздействием приливной морской воды и высоких температур тела вскоре начали разлагаться и были выкопаны дикими собаками со свалки (小金垃圾場) на обратной стороне западного холма. Позже тела были перезахоронены коллективно в одном кургане на втором месте на возвышенности рядом с линией деревьев. Эту задачу выполнила 1-я рота, которая только что возобновила свои посты после победы в ежегодных армейских физических и боевых соревнованиях на Тайване. [54] Сообщения о наблюдениях призраков побудили жителей деревни провести религиозные церемонии, и в следующем году солдаты построили на пляже крошечную святыню . Эта деятельность еще больше затруднила предотвращение распространения информации об инциденте. [55] [42] Тем не менее, оба объекта, а также станция 04, форт L-05, порт Дунган и даже волнорез были снесены бульдозерами под предлогом разминирования в августе 2011 года. [56] В 2021 году местные жители деревни в знак сожаления отстроили новую святыню рядом с тропой вглубь острова. [57]

В начале мая 1987 года британские гонконгские газеты впервые сообщили, что лодка с беженцами пропала после выхода из порта вдоль побережья в Цзиньмэнь, Тайвань. [43] [58] Получив информацию от зарубежного офиса, высшие должностные лица обратились с запросом в Командование обороны Цзиньмэнь, но не получили конкретного ответа. [59] Вместо этого Командование срочно заменило этот передовой батальон береговой обороны резервным батальоном с учебной базы, чтобы усилить контроль за персоналом и ограничение связи для предотвращения дальнейшей утечки новостей. Кроме того, коды обозначения подразделений батальона были изменены на следующие два года, чтобы запутать посторонних. Две « дополнительные премии » наличными — в сумме составляющие половину месячной зарплаты капитана (6000 долларов США) — также были ненормально выданы командирам рот, вопреки правительственному постановлению и этике накануне Праздника драконьих лодок . [60] Однако в конце мая недавно уволенные солдаты- срочники из Цзиньмэня начали прибывать на Тайвань и, наконец, смогли обратиться к недавно созданной оппозиционной партии, Демократической прогрессивной партии . Информация о резне начала распространяться на Тайване. [29]

Спустя десять недель после резни президент Китайской Республики (Тайвань) Цзян Цзинго отреагировал на сокрытие информации 158-й дивизией и командованием обороны Цзиньмэнь. Генерал Чао Ваньфу сказал, что не знал об этом событии. [59] На допросе у начальника Генерального штаба (參謀總長), генерал-главнокомандующего Хау Пэйцуня 20 мая, генерал Чао все еще заявил: «Это была просто пара «коммунистических солдат» [имея в виду Народно-освободительную армию], которых расстреляли в воде», но заявление Чао противоречило доказательствам, представленным в этой статье. Затем Хау приказал переместить трупы с пляжа на отдаленный скрытый склон перед фортом L-03 (восточный мыс) справа, залить цементом, чтобы запечатать трупы на третьем немаркированном месте, и построить бетонную военную учебную стену сверху, чтобы предотвратить любое будущее расследование. [49] [61] Генерал Чао приказал всем офицерам 158 дивизий присутствовать в качестве участников операции по сокрытию. [49] Доступ к тропе был запрещен для публики военными с 2020 года до 10 августа 2024 года. Сянь-Жер Чу, режиссер документальных фильмов, сопровождавший членов семьи жертвы на место, понял, что трупы «исчезли » . [57] [62]

По окончании срока службы по призыву солдатам-свидетелям было приказано подписать клятву хранить молчание и хранить тайну всю жизнь, прежде чем они вернутся домой на Тайвань. [63] [55]

5 июня 1987 года Independence Evening Post стала первой тайваньской газетой, сообщившей о бойне с официальным допросом новоизбранного члена Законодательного Юаня У Шу-чэня , а также совместным письменным заявлением премьер-министра Чан Чун-сюна и премьер-министра Кан Нин-сяна из Демократической прогрессивной партии в МНД во время генерального собрания Законодательного Юаня , но получила только ответ: «Нет необходимости отвечать!» [8] Ее вопросы неоднократно отклонялись военным представителем генерал-майором Чан Хуэй Юанем (張慧元少將), который обвинил конгрессмена У в «саботаже национальной репутации» и заявил, что на самом деле это было «китайское рыболовное судно, затопленное в море после игнорирования предупреждений». [64] Той ночью пропаганда в униформе транслировалась в вечерних новостях на всех государственных телеканалах. На следующее утро, 6 июня, все местные газеты получили правительственное указание опубликовать пресс-релиз Центрального информационного агентства, подготовленный Военным информационным агентством (軍聞社).

Цензура

Дело было засекречено как военная тайна на 20 лет, чтобы предотвратить дальнейшие утечки информации. [65] Последующие сообщения в СМИ были подвергнуты цензуре, а публикация дела была запрещена националистическим правительством. В апреле 1989 года, когда полиция ворвалась в офис журнала Freedom Era Weekly  [zh] (который ранее публиковал интервью и редакционные статьи по делу) для ареста по отдельному обвинению в измене , главный редактор Чэн Нань-чжун поджег себя и умер в знак протеста за свободу слова . Отдельно военный журналист Чан Ю-хуа  [zh] из Independence Evening Post был приговорен к 1 году и 7 месяцам с испытательным сроком в 3 года в ноябре 1991 года. [66]

По той же причине Музей битвы Хуцзинтоу в Лиею (построенный с 1989 года) подозрительно не упомянул никакой информации об этой части истории, [67] и не был задокументирован в официальном архиве Национального парка Цзиньмэнь , который позже взял на себя управление пляжем. Официальная история сокрытия о потоплении китайского рыболовного судна одним снарядом бомбардировки рассказывалась общественности в течение 13 лет, пока не была раскрыта публикацией 8-летнего дневника начальника Генерального штаба (1981–1989) (八年參謀總長日記) генерал-настоятелем Хау в 2000 году. [7] Правительство Китайской Республики после этого не сделало никаких комментариев .

Последствия

Политическая сцена

Министр Чэн поддержал указ президента Чан Кайши об отмене военного положения спустя четыре месяца после резни в Лиею.

При поддержке Ассоциации по связям с общественностью Формозы Палата представителей Соединенных Штатов приняла «Резолюцию о демократии на Тайване» (HR1777) 17 июня, призвав правительство Китайской Республики отменить постановление о военном положении, снять запрет на политические партии , ускорить реализацию демократии, включая защиту свободы слова и собраний, и реформировать систему парламентских выборов для легитимности правительства; Сенат Соединенных Штатов принял ту же резолюцию в декабре. [9] Хотя резолюция напрямую не касалась интеграции Тайваня в неолиберальную глобализацию , она постепенно повернула тайваньскую самоидентификацию против повестки дня объединения Китая в политике Китайской Республики . Оппозиционная партия, поддержанная международным сообществом, воспользовалась шансом заставить Цзян Цзинго отменить военное положение и начать процесс демократизации, чтобы дистанцироваться от политики одного Китая Гоминьдана . Это развивалось с продвижением неолиберальной тенденции на Тайване таким образом, что блокировало политические силы, выступавшие за возвращение к воссоединению. [10]

Позже, 14 июля, министр Чэн одобрил исторический указ президента Чан Кайши о прекращении печально известного 38-летнего периода военного положения на Тайване (1948–1987), [68] за исключением Администрации зоны военных действий (戰地政務) в приграничных районах, включая острова Цзиньмэнь и Мацзу , которые оставались под военным управлением до 7 ноября 1992 года. [69] [70] Кроме того, 2 ноября президент Чан Кайши снял запрет, запрещавший людям посещать свои разделенные семьи в Китае через Тайваньский пролив , разрешив переезд через третье место, такое как Гонконг , Окинава или Токио . [71]

Расследование

После того, как скандал был раскрыт, президент Цзян Цзинго получил письмо от Amnesty International, выражающее гуманитарную обеспокоенность, и поручил начальнику Генерального штаба, генерал-настоятелю Хау, расследовать это дело. [7] 16 июня 1987 года президент Контрольного Юаня (CY), Хуан Цун-цзю  [zh] из Китайской националистической партии (Гоминьдан), назначил члена комитета Руо Вэнь-фу (羅文富) на официальное расследование в Лиеюй. Генерал Хау выступил против этой юрисдикции CY и посчитал поездку проправительственным «осмотром достопримечательностей» (參訪金門). [7] Однако после того, как Руо представил отчет о полевом обследовании, ожидаемо идентичный истории KDC, Хуан не одобрил и не отклонил его содержание, а только подписал слово «Читать» (閱) 9 марта 1988 года, что сделало расследование неполным. [72] [44]

Министр национальной обороны Чэн Вэй-юань также прибыл в Цзиньмэнь и направил специального посланника Бюро политической войны для проведения полевого расследования и раскопок, в результате которых были обнаружены трупы гражданских лиц и в конечном итоге 23 мая было раскрыто уголовное дело. 28 мая военная полиция начала задерживать более 30 офицеров обратно на Тайвань для военного суда , включая командиров, соответствующих политических офицеров и связанных с ними штабных офицеров по 5 уровням в цепочке командования ; 45 офицеров получили административную санкцию на бесчестный перевод. [73]

Тем не менее, военный трибунал не следовал Четвертой Женевской конвенции 1949 года и Конвенции 1951 года о статусе беженцев при рассмотрении этого дела. Обвиняемым никогда не предъявлялись обвинения в правонарушениях по отношению к международным беженцам, независимо от доказательств, но каждый из них был привлечен к ответственности за убийство нескольких «неизвестных людей» из «бандитской зоны» [примечание 2] (применимо только к внутренним уголовным кодексам) 11 сентября 1987 года. Командир дивизии Гун, директор по политической войне полковник Чанг и руководитель секции P4 подполковник Хун были освобождены через 10 дней. [24] [23]

Испытания

Первый суд 30 мая 1988 года приговорил командира Чжуна к 2 годам и 10 месяцам тюрьмы, Лю к 2 годам и 8 месяцам, а Ли и Чанга к 2 годам и 6 месяцам, но прокурор и все четверо обвиняемых подали апелляцию на повторное слушание. Затем 9 сентября МНД отменило приговоры, поскольку не проверило факты и доводы в пользу обвиняемых. Повторный суд 19 декабря 1988 года сократил сроки наказания Чжуна до 1 года и 10 месяцев, Лю до 1 года и 10 месяцев, а Ли и Чанга до 1 года и 8 месяцев, и все они были заменены испытательным сроком в 3 года; таким образом, ни один из осужденных полевых командиров не был обязан провести один день в тюрьме. [24] Они остались в званиях с отстраненными должностями, чтобы продолжить службу без содержания до конца срока, прежде чем перейти на должности офицеров по подготовке. Их пенсионные планы и планы выхода на пенсию не были затронуты. Командир Чжун занял должность старшего полковника в военной академии , Школе армейской связи, электроники и информации. [24]

Аналогичным образом, старшие офицеры не получили официального наказания и восстановили свою военную карьеру после внезапной смерти президента Чан Кайши в январе 1988 года. [74] Главный штабной офицер генерал-майор Фань Цзай-юй (范宰予少將) был повышен до командующего 210-й тяжелой пехотной дивизии расширения Хуалянь в 1989 году; затем до генерал-лейтенанта, командующего Командованием обороны Пэнху в 1994 году; а затем до директора Академии кадров политической войны в 1996 году.

Командир дивизии генерал-майор Гун Ли был переведен на должность начальника штаба Военного колледжа Национального университета обороны ; затем в 1992 году был повышен до заместителя командующего Командования обороны Хуадун  [zh] ; а затем в 2000 году стал директором 12-го уровня по гражданским вопросам Дома района Баньцяо  [zh] Совета по делам ветеранов .

Командующий обороной Цзиньмэня Чао был повышен до заместителя главнокомандующего армией Китайской Республики в 1989 году, а затем до заместителя начальника Генерального штаба Вооруженных сил Китайской Республики в 1991 году; затем был с почестями назначен советником по стратегии  [zh] президента Китайской Республики на два срока; а затем получил постоянное звание члена-референта Центрального комитета Китайской националистической партии  [zh] до своей смерти 28 февраля 2016 года. Его официальные похороны прошли с гробом, накрытым государственным флагом , и военным салютом высших генералов. [75] Вице-президент У Дэн-и вручил почетный указ президента Ма Ин-цзю , который высоко оценил 50-летнюю карьеру Чао в сфере национальной безопасности с так называемой «верностью, усердием, храбростью, настойчивостью, умом, мудростью, проницательностью и мастерством» (忠勤勇毅，才識閎通), и что «его добродетель и поведение послужило хорошим примером для подражания будущим поколениям...» (武德景行，貽範永式...逾五十載攄忠護民,越半世紀衛國干城,崇勛盛業,青史聿昭). [76] Чао был похоронен на Национальном военном кладбище горы Учжи . [77]

Дальнейшие события

Двадцать лет спустя, в мае 2007 года, майор Лю Юй, командир 1-го батальона, заявил в интервью военному журналу, что они выполняли прямые приказы вышестоящего начальника, и один офицер, убивший беженцев, так и не был обвинен. [78] Десять лет спустя, в январе 2018 года, Лю был приглашен администрацией национального парка Цзиньмэнь повторно посетить старые посты группы обороны Южного Лиею. На пляже он вспомнил журналисту China Times , что он «обработал» более 100 трупов — в том числе во время инцидента в Дунгане — за четыре года своих назначений в течение трех сроков KDC. [79]

19 июля 2020 года инструктор-полковник (в отставке) Ляо Няньхань (廖念漢) Военной академии Китайской Республики взял интервью у командира роты WPN капитана Ли Чжун-яня (李中焱), чтобы подтвердить официальные показания о том, что он лично обнаружил, что все пассажиры погибли после выстрела двумя снарядами M72 LAW, и, следовательно, никто не выбрался из лодки, и не было убийств с помощью стрельбы. [80] Статья Ляо удостоила четырех осужденных одноклассников «высшего возвышенного уважения» (致上最崇高的敬意), по сравнению с атомными бомбардировками Хиросимы и Нагасаки и резней в Ми Лай . [80] Однако в январе 2022 года капитан Ли изменил свои показания в перекрестном допросе через Facebook с другими ветеранами 158-й дивизии перед Лунным Новым годом . Затем он подтвердил место посадки лодки на мель и последующие убийства в двух разных местах. [81]

Холодный эффект резни привел к тому, что международные беженцы вымерли из района моря Цзиньмэнь, а последний лагерь беженцев Цзянмэй, который действовал в течение 11 лет в Пэнху , был закрыт 15 ноября 1988 года из-за изменения политики. [24] [21] Политика чистки китайских рыбаков и сдавшихся осталась прежней, как и методика, прописанная новым командиром 158-й дивизии генерал-майором Сун Эн-лином офицерам штаба G3: «Скажите высадившимся людям бежать, иначе их расстреляют; затем ждите, когда они побегут, чтобы убить их». [24] Однако на практике выживших брали под стражу с покрытыми головами для перевода во временное убежище с целью последующего выдворения, а политработники начали возмещать убытки за жертвы среди гражданского населения.

После того, как переговоры о компенсации провалились, местные китайские рыболовные суда иногда собирались вокруг островов инцидента, чтобы выразить протест. В частности, в июле и августе 1990 года армия КР подверглась критике со стороны широкой тайваньской общественности за мошенничество и невежество в отношении катастроф Min Ping Yu No. 5540 и No. 5502. Поэтому Общество Красного Креста Китая и Общество Красного Креста Китайской Республики — представляющие обе стороны — подписали 12 сентября Соглашение Цзиньмэнь , чтобы установить процедуры гуманитарной репатриации через Цзиньмэнь. [82] [83]

7 ноября 1992 года временное военное положение было исторически отменено после 42 лет правления Администрации зоны военных действий, и KDC вернула управление государственными и гражданскими службами местным уездным управлениям. [69] Тем не менее, только в 1955 году в регионах Цзиньмэнь и Мацзу появились первые патрули морской полиции . Бюро водной полиции, официально созданное 15 июня 1998 года, полностью взяло на себя обеспечение соблюдения морского правопорядка, работая с местными полицейскими участками и прибрежными системами правосудия; позже оно было преобразовано в Администрацию береговой охраны при Совете по делам океана . [84] [85]

Спустя более 100 лет после своего создания в 1911 году Китайская Республика по-прежнему не имела закона о беженцах, который регулировал бы процесс предоставления политического убежища в соответствии с современным международным правом, [86] [87] [88] [89] и ее правительство не принесло извинений или какой-либо законной компенсации семьям или стране жертв. [90] [91] [92] 3 октября 2018 года законодатель Фредди Лим , бывший председатель тайваньского отделения Amnesty International, на слушаниях в Комитете по иностранным делам и национальной обороне  [кит] запросил возможность изучить файлы жертв в военных архивах, чтобы принести извинения их семьям через вьетнамское представительство ( вьетнамский : Văn phòng Kinh tế Văn hoá Việt Nam ), но министр национальной обороны генерал Йен Дэ-фа не согласился: «Войска следовали стандартным оперативным процедурам (правилам SOP) периода военного положения для выполнения [приказов], хотя в настоящее время может показаться, что у них есть некоторые проблемы; кроме того, они были преданы военному суду...». [90] [91] Позднее MND ответило: «Из-за длительного времени было слишком сложно идентифицировать погибшего, поэтому [дело] не может быть рассмотрено далее», что стало единственным заявлением правительства Китайской Республики за более чем 30 лет после отмены военного положения в 1987 году. [8]

2 октября 2021 года третья волна взломов Anonymous на китайском правительственном сайте по продвижению туризма включала мем с надписью «Если Тайвань действительно хочет стать Нумбах Ваном [ так в оригинале ], он должен сначала исправить резню в Лиею в 1987 году», на заднем плане было размещено общедоступное изображение Сямыня, Лиею и Цзиньмэня с Wikimedia Commons . [93]

13 июля 2022 года член Control Yuan Гао Юн-чэн  [zh] представил отчет о повторном расследовании после года документирования, основанного на предоставленном военном архиве и интервью с почти 20 ветеранами-свидетелями. Среди опрошенных были осужденные офицеры, чьи показания (не прошедшие проверку на ложь ) противоречили друг другу с отказавшимися признаниями и противоречили новым доказательствам и противоречиям на первом месте, поскольку последнее расследование CY, о котором сообщалось 34 года назад, считалось неполным. [24] Затем расследование получило одобрение от совместных комитетов по судебным и тюремным делам, по внутренним и этническим делам, по иностранным и зарубежным китайским делам и по делам национальной обороны и разведки. [47] [24] В отчете осуждался KDC за фальсификацию фактов, прокурор и судья военного трибунала за невыполнение своих обязанностей по расследованию, а MND за невежество на протяжении 35 лет. Затем он рекомендовал Министерству юстиции возобновить это дело со специальным ходатайством о проведении повторного судебного расследования. [44] [47] [23]

9 августа 2024 года четыре норвежских члена семей вьетнамских беженцев-жертв впервые приезжают на Тайвань из Норвегии при содействии исполнительного директора Amnesty International Taiwan И-лин Чиу (邱伊翎), члена Control Yuan Гао Юн-чэна, режиссера документальных фильмов Сянь-Жер Чу (朱賢哲) и поэта Хун-хуна (鴻鴻), чтобы искать правду и примирение. Один из них, Чан Куок Зунг, который прибыл в Сямэнь позже, но был проинформирован о том, что две лодки с вьетнамскими беженцами были уничтожены в Цзиньмэне, поняв, что его брат и кузен погибли, представляет на пресс-конференции памятную доску со списком имен жертв, фотографиями и годами рождения и заявляет, что он здесь не для того, чтобы обвинять правительство или кого-либо. [4] Он понимает причины исторической ошибки и верит, что правительство и народ Тайваня из гуманизма и уважения к правам человека предпримут конкретные действия, чтобы утешить семьи жертв. «Я хочу забрать доказательства и вещи, собранные у жертв, и перезахоронить их тела должным образом... Они пожертвовали собой, чтобы научить нас различать демократию и автократию, поэтому давайте защитим эту демократию и сделаем ее сильнее... 24 человека были отвергнуты в первый раз в Цзиньмэне и во второй раз в Лиею. Это третий и последний раз — от их имени настоящим прошу правительство и народ Тайваня позволить им считать Тайвань своим вторым и последним домом, пожалуйста, не отвергайте их снова!» [94] [95] [96] Гао требует, чтобы МНД возобновило внутреннее расследование и поиск доказательств, данных и предметов, которые Контрольный Юань не мог получить раньше, и обнародовало их или вернуло семьям жертв. Полный отчет об административном расследовании должен быть представлен в течение 6 месяцев. Чиу выражает надежду, что государство обратит внимание на переходное правосудие , чтобы возобновить расследование, столкнувшись с историческими ошибками, и устранить недостатки давно назревшего Закона Тайваня о пропавших без вести беженцах, чтобы принять законопроект, отвечающий международным стандартам прав человека в этом году. Представитель MND посетил конференцию, чтобы выразить свои соболезнования и подчеркнуть необходимость сопровождения семей на места инцидентов, но заявил, что солдаты выполняли свои обязанности и не отреагировали на требование о повторном расследовании. [1] [97] [2] [98]

Военные КР продолжают утверждать, что действия солдат были оправданы. Инцидент, таким образом, находится на стыке определенных вопросов, включая: переходное правосудие, включая прошлые преступления, совершенные военными, и их отказ нести ответственность в настоящем, а также плохое обращение Тайваня с беженцами, которое затронуло людей из ряда национальностей. [95] Поскольку в международном уголовном праве нет временных или юрисдикционных ограничений на судебное преследование , а универсальная юрисдикция признается за пределами внутренней правовой системы и процедуры, [99] [100] правовая практика применяется ко всем званиям и должностям, включая офицеров, солдат и национальных лидеров, независимо от того, подлежат ли они правосудию даже спустя десятилетия. [101] [102] [103]

Наследие

  • Hushen (胡神) – Этот роман 2019 года отставного директора школы Тянь-лу Цзяня (姜天陸) анализирует человеческую обеспокоенность ситуацией на первом участке, используя его личный опыт службы под туннелями Лиею. Он выиграл 16-ю литературную премию Цзиньмэнь. [104] [26] [30]
  • Пылающий остров (戰地殺人; «Бойня на поле боя») – этот фильм 2020 года, снятый Сянь-Жер Чу (朱賢哲), бывшим членом 319-й тяжелой пехотной дивизии в регионе Цзиньмэнь-Ист  [zh] , где ранее происходили подобные инциденты со стрельбой, интерпретирует историю как зеркало, отражающее универсальную ценность . Он выиграл главный приз на 42-м конкурсе отличных сценариев. [105] [106] [107]
  • Лао Дзай (老翟) – Короткометражный сценарий 2021 года полковника Чжоу И-цина (周宜慶), заместителя командира группы психологической войны Бюро политической войны, сфальсифицировал это дело как единичный проступок офицера-призывника 2-го лейтенанта из Национального тайваньского университета , который добровольно пошел на передовую в качестве командира взвода , а затем прикрылся помощью старшего старшего сержанта , что закончилось тем, что беженцы получили компенсацию и ушли с миром. [108] [109] Чжоу получил главный приз 55-й ежегодной премии в области военной литературы из рук министра национальной обороны генерала Цзю Го-чэна лично. [110] На самом деле в 1B был только один офицер взвода призывников с университетским образованием, который привел резерв 2-й роты из Ян Цуо к опозданию на окраину, не участвуя в бойне; указанный генерал-майор вышел в отставку, следовательно, не находился в лагере; система призыва в ROC распределяла персонал только путем случайной жеребьевки или отбора старших офицеров после завершения базовой подготовки; никогда не предоставляя возможности «добровольца» в таком случае. [59]
  • У тумана нет голоса – оплакивание душ, погибших в результате инцидента 7 марта (霧沒有聲音——悼三七事件亡魂): поэт Хун-хун (鴻鴻) прочитал панегирик в память о жертвах для семей беженцев в пресс-конференция 9 августа 2024 года». [97] [111]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Список жертв (неполный): Во Ким Хонг, Хоанг Тхо Зунг, Во Нга и трое членов семьи, Нгуен Ван Ду, Трун Ким Тхань, Нгуен Ван Ань, Нгуен Ван Хуй, Нгуен Пхи Нга, Нгуен Тхо Тоан, Нгуен Фу Туан, Нгуен Фу Нгок, Во Ким Конг, Во Ким Дунг, Нго Ван Тонг, Хоанг Ван Тай, Нгуен Тхо Зунг, Нгуен Тхо Хинг, Во Динь Хуан, Трун Куок Хонг, Нгуен Ван Хонг.... [3] [4]
  2. ^ «Бандитская территория» («匪區») — официальный термин Китайской Республики для обозначения регионов, находящихся под контролем КНР, с расширенным применением к другим терминам по определению, например, граждане КНР называются «бандитами» (匪民), лодки КНР — «бандитскими лодками» (匪船) и т. д.

Ссылки

  1. ^ abcd "金門三七事件家屬首次來台 盼安置牌位+真相" [Члены семей участников инцидента 7 марта в Цзиньмэнь впервые приезжают на Тайвань, надеясь установить мемориальный памятник и найти правду] (в Китайский (Тайвань)). Тайбэй, Тайвань: Новости TVBS . 9 августа 2024 г. Проверено 9 августа 2024 г. - через Youtube.
  2. ^ abc Оу, Юн-жун; Чжан, Мин-ру (9 августа 2024 г.). «金門三七事件20名越南人遇難 家屬首度來台要求遺體安置祭祀» [Семьи 20 вьетнамцев, погибших во время инцидента в Цзиньмэнь 7 марта, впервые приехали на Тайвань с просьбой о захоронении их тел должным образом похоронен и запомнен] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй, Тайвань: НОВОСТИ PTS . Проверено 9 августа 2024 г.
  3. ^ "金門三七事件20名越南人遇難 家屬首度來台要求遺體安置祭祀" [Члены семей 20 вьетнамцев, погибших в результате инцидента в Цзиньмэнь 7 марта, впервые приехали на Тайвань, чтобы попросить их тела должны быть похоронены должным образом и помянуты] (на традиционном китайском языке). 臺北: Полуденные новости PTV. 9 августа 2024 г. Проверено 9 августа 2024 г. - через Youtube.
  4. ^ ab "金門三七慘案逾37年 難民家屬首度來台尋真相" [Спустя 37 лет после трагедии 7 марта в Цзиньмэнь члены семей беженцев впервые приезжают на Тайвань в поисках истины] (в Китайский (Тайвань)). Тайбэй, Тайвань: Китайская телевизионная система . 9 августа 2024 г. Проверено 9 августа 2024 г. - через Youtube.
  5. ↑ Официальное заявление премьер- министра госпожи У Шу-чэнь в Министерстве национальной обороны (Китайской Республики) на 47-м заседании, 5 июня 1987 г. – стр. 46, том 76, Legislative Yuan Gazette Pub., 1987 г. (立法院公報)
  6. ^ Сюэ-фан Линь, научный сотрудник Academia Sinica , «22-й мемориал резни в Лиюэ», Lihpao Daily, (林雪芳，中央研究院研究助理，《小金門國軍屠殺越南難民22週年》,台灣立報), 15 марта 2009 г.
  7. ^ abcde Bocun Hao , [1] «Ba nian can mou zong zhang ri ji (She hui ren wen)», 2000 г.
  8. ↑ abc Гао, Лин-юнь (8 марта 2022 г.). "【東崗慘案疑雲/中】大喊「自己人」卻被射殺？ 陸軍壓案、國防部至今消極真相不明" [Подозрение на резню в Дунгане / Часть II: Вызываете «своих людей», а вас застреливают? Армия скрыла это дело, а МНД до сих пор проявляет негативное отношение, в результате чего истина неизвестна]. United Daily News (на китайском (Тайвань)). Нью-Тайбэй . Проверено 21 марта 2022 г.
  9. ^ ab Chen, Rong-ru (31 мая 2004 г.). FAPA и дипломатия Конгресса (1982~1995) (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: Avanguard Publishing House. ISBN 957-801-436-8– через Red Ants Books Co.
  10. ^ ab Пахомов, Олег (2022). "Глава 6". Политическая культура Восточной Азии: цивилизация тотальной власти. Сингапур : Springer Publishing. стр. 90. doi :10.1007/978-981-19-0778-4. ISBN 9789811907784. S2CID  247494388 . Получено 17 сентября 2022 г. .
  11. ↑ Майкл Зони (11 августа 2008 г.). Остров холодной войны: Кемой на линии фронта. Cambridge University Press . ISBN 9780521726405. Получено 27 марта 2022 г. .
  12. ↑ Ву, Вэй (24 февраля 2014 г.). «鄧小平《黨和國家領導制度改革》的講話» [«Системная реформа партии и государственного руководства» Выступление Дэн Сяопина]. The New York Times (на упрощенном китайском языке). Нью-Йорк . Проверено 20 сентября 2022 г.
  13. ^ «Примечание 29». 鄧小平文選 [ Сборник Дэн Сяопина ] (PDF) (на упрощенном китайском языке). Том. 3. Народная пресса (Пекин) . 1993. ISBN 978-7-01-001862-1. Получено 20 сентября 2022 г. .
  14. ↑ Ли, Тянь-дуо (29 мая 2016 г.). «情報觀點：最難為的任命 「國家安全局長」？» [Взгляд разведки: самая сложная номинация на должность «директора Бюро национальной безопасности»?]. Гонконг . Проверено 15 мая 2022 г. - через on.cc.
  15. ↑ Чанг, И-вэнь (2 мая 2015 г.). «星期人物》李天鐸：我不相信宋心濂的死是意外» [Знаменитость недели – Тянь-дуо Ли: Я не верю, что смерть Сун Синь-ляня была несчастным случаем]. Китай Таймс . Тайбэй . Проверено 15 мая 2022 г.
  16. ↑ Чао Вань-фу, Китайская энциклопедия «Чао Вань-фу», цитата из официального архива уезда Наньхуа , Юньнань , 26 апреля 2010 г.
  17. ^ Антао (22 декабря 2009 г.). «大、二膽 – 三民主義統一中國心戰牆» [Стены «Три принципа народа объединяют Китай» на Дандане и Эрдане] (на китайском (Тайвань)) . Проверено 27 марта 2022 г.
  18. ^ Ян Чжун-мэй (4 ноября 2011 г.).習近平: 站在歷史十字路口的中共新領導人[ Си Цзиньпин : Новый лидер Коммунистической партии Китая на перепутье истории ] (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: ISBN China Times Publishing Co. 978-9571354538.
  19. ^ Томпсон, Ларри Клинтон (2010). Refugee Workers in the Indochina Exodus, 1975–1982. Джефферсон, Северная Каролина : McFarland & Company . Получено 20 сентября 2022 г. – через Academia.
  20. ^ Хуан, Хуан-Хуэй (2017).不漏洞拉:越南船民的故事[ Бат лау дунг лаай: Истории вьетнамских беженцев ]. Нью-Тайбэй: 衛城出版. ISBN 9789869480239.
  21. ↑ Аб Лю, Цзи-Сюн (1 августа 2017 г.). «【難民船上的人】那些出逃的生命，都講述著我們看不見的歷史» [Люди на лодках с беженцами: Все эти сбежавшие жизни рассказывают нам невидимую историю]. Мнение, журнал Commonwealth Magazine (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй . Проверено 20 сентября 2022 г.
  22. ^ 曾國華 (7 сентября 2022 г.). «國軍槍殺越南難民黑歷史(三)血染東崗 三七事件教我們的事» [Темная история убийства вьетнамских беженцев армией Китайской Республики, Часть III: Кровавый Дунганг, чему нас научил инцидент 7 марта] (в китайский (Тайвань)). Тайбэй: Радио Тайваня Интернэшнл . Проверено 21 сентября 2022 г.
  23. ^ abcd Линь, Мин-хан (13 июля 2022 г.). «金門烈嶼駐軍槍殺20名越南難民 監院促請法務部研擬非常上訴» [гарнизон Цзиньмэнь Лиею расстрелял 20 вьетнамских беженцев, Контрольный Юань призывает Министерство юстиции рассмотреть критическую ситуацию обращаться]. ET Today (на китайском (Тайвань)). Тайбэй . Проверено 7 августа 2022 г.
  24. ^ abcdefghijklm Гао, Юн-чэн (13 июля 2022 г.). «111司調0025 調查報告» [Отчет о судебном расследовании 2022 года № 0025] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Контролируйте юань . Проверено 7 августа 2022 г.
  25. ↑ Аб Ши, Вэнь-цзе (29 октября 2013 г.). «時論－一封永遠無法寄達的家書» [Комментарий: письмо домой так и не было доставлено]. China Times (на китайском (Тайвань)). Тайбэй . Проверено 26 сентября 2022 г.
  26. ^ ab "【19屍20命】浯島文學首獎探討「三七事件」小金門的殺戮時代" [Главный приз премии Удао за грамотность за исследование инцидента 7 марта, эпохи убийств в Малый Цзиньмэнь]. UP Media (на китайском (Тайвань)). Цзиньмэнь. 23 ноября 2019 г.
  27. ↑ Комитет по делам судебной и тюремной администрации (13 июля 2022 г.). "Старый день - 76, 3-й день, 7-й день, 20-й день, 20-й день, 20-й день.民調查案件監察院促請法務部研擬非常上訴國防部檢討改進" [Контрольный Юань призывает Министерство юстиции подготовить специальное обращение, а Министерство национальной обороны рассмотреть возможность улучшения военного судебного расследования по делу о стрельбе в гарнизоне Цзиньмэнь Лиэю, в результате которой погибло около 20 вьетнамских беженцев 7 марта 1976 года].監察院全球資訊網(на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Control Yuan Gazette . Получено 12 марта 2023 г.
  28. ↑ Wu, Nian-tsai (18 ноября 2005 г.). «解開禁區» [Расшифровка запретных территорий]. Kinmen Daily News (на китайском языке (Тайвань)). Kinmen . Получено 7 августа 2022 г.
  29. ^ abc Гуань Жэнь-цзянь (7 марта 2008 г.). «國軍屠殺越南難民的三七事件» [Армия Китайской Республики уничтожила вьетнамских беженцев во время мартовского инцидента] (на китайском (Тайвань)). PCHome Новости . Проверено 27 марта 2022 г.
  30. ^ Аб Хуан, Пэй-сюань; Чжан, Хуэй-Сюань (4 сентября 2020 г.). "前線中的前線 走讀神秘軍事要地大膽島，與二膽島文學小說《胡神》" [Читайте роман "Хушен" о загадочных военных пунктах Дадан и Эрдан на островах передовая линия фронта]. Улыбнись Тайваню (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Журнал CommonWealth . Проверено 12 марта 2023 г.
  31. ^ "中美關係 (九) 忠勤檔案" [Отношения Китайской Республики и США, Часть IX: Досье Чжун-Чиня, рассекреченное Хуа-дзун-цзи-он № 10110057140 от 1 августа 2002 г., Коллекция президента Чан Цзин-го] ( на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Офис президента Китайской Республики. 1 мая 1958 года . Проверено 2 февраля 2021 г. - через Academia Historica, цифровая коллекция: 005-010100-00063-001.
  32. ↑ Чэнь Вэй-тин (21 февраля 2016 г.). «電文解密 ... 1970年代 美阻我兩波核武發展» [Расшифровка телеграммы ... США заблокировали два этапа разработки ядерного оружия в 1970-х годах]. United Daily News (на китайском (Тайвань)). Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 13 мая 2021 г. 
  33. ^ «【台灣演義】台灣核子秘辛» [Ядерная тайна в истории Тайваня] (на китайском (Тайвань)). Телевидение Формозы . 20 июня 2016 г. Проверено 13 мая 2021 г.
  34. ^ 呂捷; 張齡予 (17 января 2021 г.). «台核武機密保衛戰..揭新竹計畫若成功台灣國防能力就不一樣？» [Война в защиту тайваньского ядерного оружия. Секрет ... Как только проект Синьчжу увенчается успехом, будет ли национальная оборона Тайваня Способность быть другим?] (на китайском (Тайвань)). Новости СЭТ . Проверено 13 мая 2021 г. 
  35. ^ 馬西屏; 劉燦榮 (23 декабря 2016 г.). «最後一秒老美帶走「已完成的8顆核彈」 失敗新竹計劃讓老蔣含恨» [Американцы забрали «8 завершенных ядерных бомб»; Неудачный проект Синьчжу оставил Чан-старшего в жалости] (на традиционном китайском языке). «Кризисное время», Восточная телерадиокомпания . Проверено 13 мая 2021 г.
  36. ↑ Sui, Cindy (18 мая 2017 г.). «Человек, который помог предотвратить ядерный кризис». BBC News . Получено 17 апреля 2020 г.
  37. ^ Чен, И-шэнь (8 января 2017 г.). «張憲義:我沒有背叛台灣 我背叛的是郝柏村» [Чан Сянь-и: Я не предавал Тайвань; Я предал Хау Пей-цуна] (на китайском (Тайвань)). Сторм Медиа Групп . Проверено 8 января 2017 г.
  38. ↑ Сюй, Минжун (17 января 2005 г.). «張叛逃後 我迅速掌握行蹤» [Мы быстро поняли местонахождение Чанга после его бегства]. Liberty Times (на китайском (Тайвань)). Тайбэй . Проверено 27 марта 2022 г.
  39. ^ 金門城武 (4 июня 2021 г.). «【金門日曆】東崗事件① 強行登岸者格殺勿論！» [Календарь Цзиньмэнь – Инцидент в Дунгане – Убить всех принудительно приземлившихся без исключения!] (на китайском (Тайвань)). 忽悠旅社. Проверено 12 октября 2021 г.
  40. ↑ Соединенные Штаты. Военное министерство. (1946). Обслуживание части, 8-дюймовой пушки М1 и 240-мм гаубицы М1. Вашингтон, округ Колумбия : Издательство правительства США . Получено 31 августа 2021 г.
  41. ^ 60砲的部落格 (11 апреля 2018 г.). «M1 240榴砲(砲兵口述歷史)» [Гаубица M1 240 (устная история артиллериста)] (на китайском (Тайвань)). Пикснет . Проверено 31 августа 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  42. ↑ ab Племя Цзиньмэнь (4 июля 2010 г.). «東崗右側海濱» [Западное крыло берега Дунганг] (на китайском (Тайвань)). Лию . Проверено 27 марта 2022 г.
  43. ↑ Ab Yenshi Scholar (22 мая 2019 г.). «【金門三七事件】台版「平庸的邪惡」:你有不開槍的勇氣嗎？ –重大歷史懸疑案件調查辦公室» [Тайваньская версия «Банальность зла»: Хватит ли у вас смелости не стрелять?] (на китайском (Тайвань)). Управление исторических расследований и исследований . Проверено 27 марта 2022 г.
  44. ^ abcde Цонг, Чан-джин (13 июля 2022 г.). «國軍殺難民？當年吳淑珍爆料「37事件」 監院促非常上訴求翻案» [Когда премьер-министр У Шу-чэнь разоблачил инцидент, произошедший 7 марта, когда армия Китайской Республики убила беженцев, Контрольный Юань предлагает критический призыв возобновить дело]. Liberty Times (на китайском (Тайвань)). Тайбэй . Проверено 7 августа 2022 г.
  45. ^ Вин Дзен (11 августа 2012 г.). «東崗據點與東崗事件» [Форт Дунганг и инцидент] (на китайском языке (Тайвань)). Цзиньмэнь . Проверено 27 марта 2022 г.
  46. ^ Лу, Ся-чжэнь (26 сентября 2008 г.). «東崗三七事件» [Инцидент 7 марта в Дунгане] (на китайском (Тайвань)). Цзиньмэнь . Проверено 27 марта 2022 г.
  47. ↑ abc Чиу Цай-вэй (13 июля 2022 г.). «「三七事件」金門守軍涉槍殺越南難民 監委促提非常上訴» [Войска Цзиньмэнь участвуют в расстреле вьетнамских беженцев, члены Контрольного Юаня призывают Министерство юстиции выступить с критическим призывом] (на китайском языке) (Тайвань)). Тайбэй: United Daily News . Проверено 7 августа 2022 г.
  48. ^ 曾國華 (7 сентября 2022 г.). «國軍槍殺越南難民黑歷史(二)血染東崗 一場怵目驚心的槍殺過程» [Темная история убийства вьетнамских беженцев армией Китайской Республики, Часть III: Кровавый Дунганг, шокирующий процесс расстрела] (на китайском языке) (Тайвань)). Тайбэй: Радио Тайваня Интернэшнл . Проверено 10 октября 2022 г.
  49. ^ abcde "台灣大搜索/誤殺三難民怎交代？ 軍旅長做決定！" [Великое исследование Тайваня: Как объяснить ошибочное убийство трех беженцев? Решение принял командир бригады] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Новости CTi. 4 августа 2013 года . Проверено 7 августа 2022 г. - через Youtube.
  50. ↑ Хао Гуан-цай (18 марта 2016 г.). «背對太陽就看見自己的陰影！» [Видеть собственную тень при повороте назад от Солнца] (на китайском (Тайвань)). КТВ . Проверено 27 марта 2022 г.
  51. ↑ Taconet (12 ноября 2012 г.). "L-05據點" [Форт L-05] (на китайском языке (Тайвань)). Цзиньмэнь: Заметки о наблюдении за Лиеюй . Получено 27 марта 2022 г.
  52. ↑ Куан, Жэнь-цзянь (1 сентября 2011 г.). 你不知道的台灣 國軍故事 [ Тайвань, которого вы не знаете: Истории вооруженных сил Китайской Республики ] (на китайском (Тайвань)). Нью-Тайбэй: ISBN издательства Cosmax Publishing Co. 9789576636493. Получено 30 октября 2022 г. .
  53. ^ Юн-юань, «Связанные репортажные записи об инциденте 7 марта»《三七事件相關報導》вырезки из данных, Бахамут, 15 ноября 2015 г.
  54. ^ 陸軍野戰砲兵; 精誠連大帥 (9 апреля 2011 г.). «中籤參加國軍329體能戰技好漢們集合» (на китайском (Тайвань)). 後備軍友俱樂部 演訓回憶. Проверено 7 сентября 2021 г.
  55. ↑ ab Генерал-майор Юй Бэй-чэнь (3 мая 2020 г.). «將軍晚點名0503#大時代故事#三七事件#前線東崗» [Полярис рассказывает истории] (на китайском (Тайвань)). Общие поздние звонки . Проверено 27 марта 2022 г.
  56. ^ "摧枯拉朽--看東崗排雷" [Обзор разрушения установки по разминированию Дунгана] (на китайском (Тайвань)). Цзиньмэнь: Таконет. 21 августа 2011 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  57. ↑ Аб Чен, Юн-да (2 июля 2022 г.). «<金門>東崗事件» [<Инцидент в Цзиньмэнь> в Дунгане] (на китайском (Тайвань)). Цзиньмэнь . Проверено 21 сентября 2022 г. - через Youtube.
  58. ↑ Хун Бо-сюэ (14 декабря 2015 г.). «有了藍綠，台灣才永續生存» [С синим и зеленым Тайвань может выжить вечно]. Новости Тайваня (на китайском языке (Тайвань)) . Проверено 27 марта 2022 г.
  59. ↑ abc Гао, Лин-юнь (8 марта 2022 г.). «【東崗慘案疑雲/上】國軍得獎劇本「改編」惹議:小金門當年誰下令射殺難民» [Подозрение на резню в Дунгане / Часть I: «Адаптация» отмеченного военными наградами сценария Китайской Республики вызвала споры: Кто приказал стрелять по беженцам в Малом Цзиньмэне]. United Daily News (на китайском (Тайвань)). Нью-Тайбэй . Проверено 21 марта 2022 г.
  60. ↑ Гуан Тан (8 ноября 2010 г.). «金門37慘案─國軍「美萊村事件」» [Инцидент 7 марта в Цзиньмэнь - версия резни в Май Лай , версия Армии Китайской Республики ] (на китайском (Тайвань)). Тайваньский культурно-образовательный фонд Тати . Проверено 27 марта 2022 г.
  61. ↑ Сяо Шунь-фа (16 апреля 2019 г.). «東崗37事件回顧» [Воспоминание об инциденте в Дунгуне 37]. YouTube (на китайском (Тайвань)) . Проверено 27 марта 2022 г.(Последнее место упокоения на третьей сцене под тренировочной стеной)
  62. ↑ Лю, Вэнь-сяо (11 августа 2024 г.). «支援東岡連» [Укрепление компании Дунган] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй, Тайвань . Проверено 20 августа 2024 г. - через Facebook.
  63. ↑ Чжэн Цзин; Чэн Нань-жун ; Е Сянчжи; Сюй Маньцин (13 июня 1987 г.). 金門守軍殺人事件 [ Шокирующая внутренняя история дела об убийстве военных в Цзиньмэне ] (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: Freedom Era Weekly, версия 175–176.
  64. ↑ Вэнь Сянь-шэнь (15 июля 1989 г.). «大陸民主鬥士，非請莫入» [Борцам за демократию на материке вход запрещен без приглашения]. Global Views Monthly《遠見雜誌》 (на китайском (Тайвань)). 38 .Август 1989 г.
  65. ^ Ченг Нань-джун (13 августа 1988 г.). «奮起，莫讓軍方成為最後仲裁者» [Мужество! Не позволяйте военным стать окончательным арбитром!] (на китайском (Тайвань)). Еженедельник «Эра свободы», вер. 237. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 27 марта 2022 г.
  66. ^ Palm777 (19 июля 2013 г.). «Re: 張友驊怒告國防部 網友封驊英雄» [Ю-хуа Чан подает в суд на Министерство национальной обороны; Пользователи сети называют его героем] (на китайском (Тайвань)). 卡提諾論壇. Проверено 13 сентября 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  67. ^ "Маленький музей битвы при Хуцзинтоу в Цзиньмэне". Цзиньмэнь: Иностранцы на Тайване. 12 марта 2019 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  68. ↑ Министерство юстиции РПЦ (14 июля 1987 г.). «臺灣地區解嚴令» [Указ об отмене военного положения в Тайваньском регионе] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: База данных законов и правил Китайской Республики . Проверено 7 сентября 2021 г.
  69. ^ ab Законодательный юань (5 ноября 1992 г.). «金門、馬祖地區戰地政務實驗辦法» [Экспериментальные меры для администрации зоны боевых действий в регионах Цзиньмэнь и Мацу] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Основной закон . Проверено 7 сентября 2021 г.
  70. ^ Ст. 3, <Закон о безопасности и помощи островам Цзиньмэнь, Мацу, Пратас и Спратли > (金門馬祖東沙南沙地區安全及輔導條例), версия, действующая с 7 ноября 1992 г. по 12 мая 1994 г. «《世紀金門百年輝煌》Архив столетия основания уезда Цзиньмэнь». Специальный ежемесячный выпуск Kinmen Daily News (на китайском языке (Тайвань)). 29 сентября 2014 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  71. ^ "開放兩岸探親" [Открыто для визитов родственников через пролив] (на китайском языке (Тайвань)). Подготовительный комитет празднования столетия со дня рождения президента Цзян Го. 1 июля 2015 г. Получено 1 мая 2016 г.
  72. ↑ Хэ, Хао-и (13 июля 2022 г.). «20越難民遭槍殺/受電視啟發 監委重啟調查三七事件» [20 вьетнамских беженцев были застрелены: член Контрольного Юаня возобновляет расследование инцидента 7 марта] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Scoop Weekly Тайвань . Проверено 7 августа 2022 г.
  73. ^ Лю, Вэнь-сяо (3 ноября 2019 г.). «金防部司令談東岡事件» [Командующий обороной Цзиньмэнь рассказывает об инциденте в Дунгане] (на китайском (Тайвань)). База данных фильмов «Крылья Китая» . Проверено 27 марта 2022 г.
  74. ↑ Гуань Жэнь-цзянь (29 июля 2013 г.). «你不知道的國軍「潛規則」» [Негласные армейские правила, которых вы не знаете]. Сеть цифровых газет (на китайском (Тайвань)) . Проверено 27 марта 2022 г.
  75. ↑ Чжоу, Ли-син (30 марта 2016 г.). «趙萬富上將公祭 吳副總統頒授褒揚令» [Публичная церемония в честь генерала Чао Ваньфу с вручением вице-президенту У Почетного ордена] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Агентство военных новостей . Проверено 27 марта 2022 г.
  76. ^ Президент Ма Ин-цзю (25 марта 2016 г.). «華總二榮字第10500024700號» [Указ о награждении: Хуа Цзун 2 Жун № 10500024700] (на китайском (Тайвань)). Канцелярия президента Китайской Республики . Проверено 27 марта 2022 г.
  77. ^ "陸軍二級上將趙萬富" [Чао, Ван-фу, генерал армии]. Нью-Тайбэй: Администрация военного кладбища Китайской Республики, Агентство всеобщей оборонной мобилизации, Министерство национальной обороны . Проверено 5 сентября 2022 г.
  78. ↑ Лю, Вэнь-сяо (20 мая 2007 г.). «兵器戰術圖解第 32–38 期：小金門東崗慘案20週年特別報導» [Специальный репортаж о 20-м Мемориале резни в Дунгане в Литл-Кемойе, «Иллюстрация тактики WPN», вер. 32–38]. Публикация Wings of China (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй.
  79. ↑ Ли, Цзин-шэн (23 января 2018 г.). «小金門南山頭四營區開放 老營長、排長感性談往事» [Старый командир батальона и командир взвода сенсационно рассказывают о прошлом, поскольку четыре лагеря Наньшаньтоу открыты для публики]. China Times (на китайском (Тайвань)). Лию . Проверено 20 февраля 2022 г.
  80. ↑ Аб Ляо, Няньхан (19 июля 2020 г.). "觀點投書：與「斗內將軍」于北辰談金門「東崗慘案」" [<Мнение читателя> Разговор с генералом Юй Бэй-чэнем о резне в Дунгане в Цзиньмэнь] (на китайском (Тайвань)) . Проверено 20 февраля 2022 г. - через Storm Media.
  81. ↑ Гао, Лин-юнь (8 марта 2022 г.). «【東崗慘案疑雲/下】小金門當年事件連長否認船靠岸繼續槍殺 文史工作者反駁» [Подозрение на резню в Дунгане / Часть III: Командир роты, участвовавший в инциденте на Малом Цзиньмэне, отрицал, что корабль пришвартовался и продолжал стрелять на поражение, но авторы-историки это опровергают]. United Daily News (на китайском (Тайвань)). Нью-Тайбэй . Проверено 21 марта 2022 г.
  82. ^ "歷史悲劇/大陸偷渡風雲 從生命慘劇到金馬人道遣返" [Историческая трагедия: истории контрабанды в материковом Китае - От жизненных трагедий до гуманитарной репатриации в Цзиньмэнь и Мацу].海西晨報(на китайском (Тайвань)). Сямэнь. 21 июня 2013 года . Проверено 20 сентября 2022 г. - через Matsu Daily News.
  83. ↑ Венг, Би-лянь (11 сентября 2010 г.). «《金門協議20周年專題報導》金門協議突破兩岸對峙僵局» [<Специальный репортаж к 20-летию Цзиньмэньского соглашения> Соглашение вывело из тупика противостояния]. Kinmen Daily News (на китайском (Тайвань)). Цзиньмэнь . Проверено 20 сентября 2022 г.
  84. ^ Hsu, Ji-ling (1 декабря 2015 г.). 海岸巡防總局沿革史 [ История Управления береговой охраны ] (на китайском языке (Тайвань)). Город Новый Тайбэй: отделение Цзиньмэнь-Мацу-Пэнху, Управление береговой охраны . Получено 21 сентября 2022 г. – через правительственную публикацию информации, Министерство культуры (Тайвань) .
  85. ^ "緣起與發展沿革" [История происхождения и развития] (на китайском (Тайвань)). Район Тамсуи : Управление береговой охраны флота, Совет по делам океана. 15 января 2019 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  86. ^ Чиу, И-лин; Ван, Си (21 марта 2019 г.). «敘利亞庫德族在台灣島上的困境» [Бедственное положение сирийских курдов на острове Тайвань] (на китайском (Тайвань)). Информационный центр, Служба общественного телевидения . Проверено 17 августа 2020 г.
  87. ^ BBC News (4 сентября 2019 г.). «黃之鋒訪台 台灣對訂立難民法及政治庇護仍持保留態度» [Тайвань все еще сохраняет сдержанную позицию в отношении принятия Закона о беженцах и политики предоставления убежища после визита Джошуа Вонга]. BBC News 中文(на китайском (Тайвань)) . Проверено 13 мая 2021 г.
  88. ^ "協助接納阿富汗難民？外交部:我國尚未制定「難民法」 會在能力範圍內提供援助" [Будем ли мы Содействие в приеме афганских беженцев? МИД: «РПЦ еще не приняла <Закон о беженцах>, но окажет поддержку в пределах своих возможностей»]. Apple Daily (Тайвань) (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй. 26 августа 2021 г. Проверено 12 октября 2021 г.
  89. ^ Лю, Дэ-сун (22 января 2008 г.). «我應積極推動「難民法」立法 落實人權立國理念» [Мы должны продвигать законодательство о беженцах для реализации Национальной концепции прав человека] (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй. Совет по делам материка , Законодательный юань . Проверено 27 марта 2022 г.
  90. ^ ab Комитет по иностранным делам и национальной обороне (3 октября 2018 г.). "會議隨選" [Выбор записи заседания] (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: Мультимедийная система видеовыбора, Сеть трансляции заседаний IVOD, Законодательный Юань . Получено 7 сентября 2021 г.
  91. ^ аб Лим, Фредди; Тех-фа, Йен (3 октября 2018 г.). "立法院公報第107卷第81期委員會紀錄立法院第9"屆第6 會期外交及國防委員會第3次全體委員會議紀錄" [Протокол заседания Третьего комитета, Комитет по иностранным делам и национальной обороне, шестая сессия, девятый период, Законодательный вестник] (PDF) (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Вестник Законодательного Юаня, Vol. 107, выпуск 81. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  92. ^ Тереза ​​Чу [на китайском языке] (30 марта 2010 г.). «台灣國際新頁:推動「國際人權五法」立法» [Новая страница Тайваня: продвижение законодательства пяти международных законов о правах человека] (PDF) (на китайском (Тайвань)). Тайваньский фонд «Новый век» . Проверено 27 марта 2022 г.
  93. ^ Everington, Keoni (4 октября 2021 г.). «Третий раунд взлома сайта Anonymous в Китае использует изображение президента Тайваня». Новости Тайваня . Тайбэй . Получено 30 октября 2022 г.
  94. ↑ Ю, Цзя-чи (10 августа 2024 г.). «金門「三七事件」家屬首赴現場祭拜 盼遇難者有遮風避雨之處» [Члены семей участников инцидента в Цзиньмэнь 7 марта впервые воздают должное на месте происшествия, желая, чтобы жертвы будет иметь укрытие от ветра и дождя]. China Times (на китайском (Тайвань)). Дунган, Лию . Проверено 10 августа 2024 г.
  95. ^ ab Hioe, Brian (8 августа 2024 г.). «Control Yuan призывает к правосудию в связи с резней вьетнамских беженцев, устроенной военными в 1987 году». Тайбэй, Тайвань: New Bloom . Получено 13 августа 2024 г.
  96. ↑ Ли, Луффи; Ван Триест, Джон; Уотт, Луиза (9 августа 2024 г.). «Родственники жертв резни в Лиею 1987 года требуют перезахоронения». Тайбэй, Тайвань: TaiwanPlus . Получено 13 августа 2024 г. – через Youtube.
  97. ^ ab "金門三七慘案:難民家屬首度來台尋求真相與和解" [Инцидент 7 марта в Цзиньмэнь: члены семей беженцев впервые приезжают на Тайвань в поисках истины и примирения] (на китайском (Тайвань)) . Тайбэй, Тайвань: Amnesty International, Тайвань. 9 августа 2024 г. Проверено 9 августа 2024 г.
  98. ^ «Министерство призвало возобновить расследование резни». Taipei Times . Тайбэй, Тайвань. 11 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  99. ^ Швёбель-Патель, Кристин (2020). «Основные преступления международного уголовного права». Оксфордский справочник по международному уголовному праву . Oxford University Press . стр. 768. ISBN 9780198825203.
  100. ^ «Конвенция о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечества» (PDF) . Нью-Йорк: Организация Объединенных Наций. 11 ноября 1970 г. Получено 14 августа 2024 г.
  101. ↑ Фаулер, Сара; Уильямс, Натан; Джиллетт, Франческа (17 марта 2023 г.). «Выдан ордер на арест Путина в связи с обвинениями в военных преступлениях». Лондон, Великобритания. BBC. Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. Получено 6 июня 2023 г.
  102. ^ Мулиш, Гарри (2005). Уголовное дело 40/61, Судебный процесс над Адольфом Эйхманом: Свидетельское показание. Филадельфия , США: University of Pennsylvania Press . ISBN 978-0-8122-3861-7.
  103. ^ "Оскар Грёнинг: "Бухгалтер Освенцима" умер в возрасте 96 лет". BBC . Лондон, Великобритания. 12 марта 2018 г. Получено 14 августа 2024 г.
  104. ^ Цзянь, Тянь-лу (2020). Источник: 浯島文學獎小說組首獎作品輯. 2019第16屆 [ Сборник произведений Хушена: первая премия в категории романов литературной премии Удао ] (на китайском языке (Тайвань)). Цзиньмэнь: Бюро по делам культуры округа Цзиньмэнь. ISBN 9789865428525. Получено 7 сентября 2021 г. – через Национальную центральную библиотеку , агентство ISBN на Тайване.
  105. ↑ Бюро развития аудиовизуальной и музыкальной индустрии (25 августа 2020 г.). «第42屆優良電影劇本獎獲獎名單揭曉 入圍作品題材多元競爭激烈» [Список победителей 42-й премии за лучший сценарий объявлен в условиях жесткой конкуренции среди разнообразных Темы работ, включенных в шорт-лист] (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: Министерство культуры Китайской Республики . Проверено 9 сентября 2021 г.
  106. ^ 傅家妤 (22 августа 2020 г.). «入圍10次 ... 等25年終於得獎！42屆優良劇本首獎得主:我騷擾了身邊所有人！» [Наконец выиграл приз после того, как попал в шорт-лист 10 раз в 25 лет! Обладатель главного приза 42-го конкурса отличных сценариев: «Я всех спровоцировал!»]. ETtoday News (на китайском (Тайвань)). Тайбэй . Проверено 9 сентября 2021 г.
  107. ^ "戰地殺人" [Резня на поле боя] (на китайском (Китай)). Дубан . 2018 . Проверено 12 сентября 2021 г.
  108. ^ 朱國珍 (25 февраля 2022 г.). «S2E15與國軍文藝金像獎得主周宜慶上校談劇本《老翟》(上)» [Разговор с лауреатом военной литературной премии полковником И-цзин Чжоу о сценарии <Лао Цзай>, часть I].珍正好時光(на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Голос Хана . Проверено 27 марта 2022 г. - через SoundOn.
  109. ^ 朱國珍 (25 февраля 2022 г.). «S2E16與國軍文藝金像獎得主周宜慶談劇本《老翟》(下)» [Разговор с лауреатом военной литературной премии полковником И-цзин Чжоу о сценарии <Лао Цзай>, часть II].珍正好時光(на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Голос Хана . Проверено 27 марта 2022 г. - через Apple Podcasts .
  110. ↑ Ло, И-тин (29 ноября 2021 г.). «【國軍第55屆文藝金像獎】多元創作宣揚國軍守護家園信念» [55-я литературная премия ROCAF: Разнообразное творчество способствует вере Вооруженных сил Китайской Республики в защиту Родины]. Youth Daily News (на китайском (Тайвань)). Тайбэй . Проверено 8 февраля 2022 г.
  111. ↑ Хунг Хунг (7 марта 2024 г.). «霧沒有聲音——悼三七事件亡魂» [У тумана нет голоса – оплакивание душ, погибших в результате инцидента 7 марта] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй, Тайвань: United Daily News . Проверено 9 августа 2024 г.

Дальнейшее чтение

  • Хау, Пэй-цун (1 января 2000 г.). 八年參謀總長日記 [ 8-летний дневник начальника Генерального штаба (1981–1989) ] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Издательство Содружества. ISBN 9576216389.
  • Гуань, Жэнь-цзянь (1 сентября 2011 г.). 你不知道的台灣:國軍故事 [ Тайвань, которого вы не знаете: Истории вооруженных сил Китайской Республики ] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Puomo Digital Publishing. ISBN 9789576636493.
  • «中天《台灣大搜索》:國軍屠殺越南難民的三七事件» [Инцидент 7 марта, когда вьетнамские беженцы были убиты силами Китайской Республики] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Новости CTi . 7 августа 2013 г.
  • Ли, Бо-хан (25 апреля 2017 г.). «從越界者眼中看見國際人權法的極限:難民與無國籍人» [Ограничение международного права прав человека в глазах, пересекающих границы: беженцы и лица без гражданства] (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: Движение за простой закон.
  • Чиу, И-лин (3 февраля 2019 г.). «作為人類，在任何地方：台灣的難民個案及相關機制» [Быть людьми где угодно: случаи беженцев и связанный с ними механизм на Тайване] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Тайваньская ассоциация по правам человека .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1987_Lieyu_massacre&oldid=1272580816"