сезон 1960–61 | ||
---|---|---|
Менеджер | Билл Джонс | |
Первый дивизион Футбольной лиги | 15-й | |
Кубок Англии | 3-й раунд | |
Кубок лиги | 2-й раунд | |
Кубок Уэльса | Полуфиналы | |
Лучший бомбардир | Лига: Дерек Тэпскотт (21) Все: Дерек Тэпскотт (30) | |
Самая высокая посещаемость дома | 45 463 против «Тоттенхэм Хотспур» , 11 марта 1961 года | |
Самая низкая посещаемость дома | 9549 против West Ham United , 22 апреля 1961 г. | |
Средняя посещаемость домашних матчей лиги | 23,390 | |
Сезон 1960–61 был 34-м сезоном Cardiff City FC в Футбольной лиге . Они соревновались в 22-командном Division One , тогдашнем первом дивизионе английского футбола , заняв пятнадцатое место.
Примечание: Флаги обозначают национальную команду, как определено в правилах допуска ФИФА; применяются некоторые ограниченные исключения. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.
|
|
Поз. | Команда | Плд | Вт | Д | Л | ГФ | ГА | ГАв | Очки | Квалификация или понижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
13 | Манчестер Сити | 42 | 13 | 11 | 18 | 79 | 90 | 0,878 | 37 | |
14 | Ноттингем Форест | 42 | 14 | 9 | 19 | 62 | 78 | 0,795 | 37 | Приглашен на Кубок ярмарок между городами |
15 | Кардифф Сити | 42 | 13 | 11 | 18 | 60 | 85 | 0,706 | 37 | |
16 | Вест Хэм Юнайтед | 42 | 13 | 10 | 19 | 77 | 88 | 0,875 | 36 | |
17 | Фулхэм | 42 | 14 | 8 | 20 | 72 | 95 | 0,758 | 36 |
Круглый | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Земля | А | ЧАС | ЧАС | А | А | ЧАС | ЧАС | А | А | ЧАС | А | А | ЧАС | ЧАС | А | А | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | ЧАС | ЧАС | А | А | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | ЧАС | А | ЧАС | ЧАС | ЧАС | А | А | ЧАС | А | А | ЧАС | А |
Результат | Д | Л | Вт | Л | Вт | Д | Л | Л | Л | Вт | Л | Д | Л | Вт | Л | Л | Д | Д | Вт | Л | Вт | Вт | Вт | Д | Д | Вт | Л | Д | Вт | Вт | Вт | Л | Вт | Л | Л | Л | Л | Д | Л | Л | Д | Д |
Позиция | 11 | 16 | 11 | 14 | 15 | 15 | 17 | 14 | 17 | 18 | 18 | 17 | 18 | 19 | 18 | 17 | 15 | 17 | 14 | 13 | 13 | 13 | 13 | 9 | 12 | 12 | 11 | 9 | 7 | 9 | 6 | 9 | 10 | 12 | 14 | 13 | 13 | 14 | 14 | 15 |
20 августа 1960 г. ( 1960-08-20 ) 1 | Фулхэм | 2–2 | Кардифф Сити | Лондон |
15:15 | Грэм Леггат Джонни Хейнс | Брайан Уолш Грэм Мур | Стадион: Craven Cottage Посещаемость: 30 911 Судья: Фрэнк Коуэн (Манчестер) |
24 августа 1960 г. ( 1960-08-24 ) 2 | Кардифф Сити | 0–1 | Шеффилд Уэнсдей | Кардифф |
19:15 | Алан Финни | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 31 335 |
27 августа 1960 г. ( 1960-08-27 ) 3 | Кардифф Сити | 2–0 | Престон Норт Энд | Кардифф |
15:15 | Дерек Тапскотт Дерек Тапскотт | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 27 213 |
31 августа 1960 г. ( 1960-08-31 ) 4 | Шеффилд Уэнсдей | 2–0 | Кардифф Сити | Шеффилд |
19:15 | Джон Куинн Джон Куинн | Стадион: Хиллсборо Посещаемость: 27 537 Судья: К. Дж. Седдон (Саутпорт) |
3 сентября 1960 г. ( 1960-09-03 ) 5 | Бернли | 1–2 | Кардифф Сити | Бернли |
15:00 | Джимми Робсон 66' | 40' Дерек Тапскотт 88' Джонни Уоткинс | Стадион: Turf Moor Посещаемость: 19 695 Судья: Уильям Сёртис (Langley Park) |
7 сентября 1960 г. ( 1960-09-07 ) 6 | Кардифф Сити | 1–1 | Астон Вилла | Кардифф |
19:15 | Дерек Тапскотт | Вик Кроу | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 34 716 Судья: Джим Финни (Херефорд) |
10 сентября 1960 г. ( 1960-09-10 ) 7 | Кардифф Сити | 1–3 | Ноттингем Форест | Кардифф |
15:15 | Дерек Тапскотт | Билли Грей Джефф Воуден Билли Янгер | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 24 037 Судья: Артур Эдж (Ливерпуль) |
12 сентября 1960 г. ( 1960-09-12 ) 8 | Астон Вилла | 2–1 | Кардифф Сити | Бирмингем |
19:15 | Бобби Томсон Гарри Берроуз | Питер Доннелли | Стадион: Вилла Парк Посещаемость: 32 901 |
17 сентября 1960 г. ( 1960-09-17 ) 9 | Манчестер Сити | 4–2 | Кардифф Сити | Манчестер |
15:00 | Джо Хейс 4' , 82' Колин Барлоу 16' , 21' | 51' Дерек Тапскотт 83' Алан Дурбан | Стадион: Maine Road Посещаемость: 30 932 Судья: Питер Брэндвуд (Киддерминстер) |
24 сентября 1960 г. ( 1960-09-24 ) 10 | Кардифф Сити | 1–0 | Арсенал | Кардифф |
15:15 | Дерек Тапскотт 52' | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 32 775 Судья: Билл Клементс (Вест Бромвич) |
1 октября 1960 г. ( 1960-10-01 ) 11 | Ньюкасл Юнайтед | 5–0 | Кардифф Сити | Ньюкасл |
15:00 | Джордж Люк 7' , 70' Лен Уайт 30' , 63' Бобби Митчелл 87' | Стадион: St James's Park Посещаемость: 17 627 |
8 октября 1960 г. (1960-10-08) 12 | Вулверхэмптон Уондерерс | 2–2 | Кардифф Сити | Вулверхэмптон |
Тед Фармер Тед Фармер | Колин Хадсон Тревор Эдвардс | Стадион: Molineux Посещаемость: 23 800 |
15 октября 1960 г. (1960-10-15) 13 | Кардифф Сити | 0–1 | Болтон | Кардифф |
15:00 | Нат Лофтхаус | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 22 672 Судья: Денис Хауэлл (Бирмингем) |
28 октября 1960 г. (1960-10-28) 14 | Кардифф Сити | 2–1 | Лестер Сити | Кардифф |
19:00 | Питер Доннелли Дерек Хогг | Джимми Уолш | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 19 136 Судья: Фред Даксбери (Престон) |
2 ноября 1960 г. (1960-11-02) 15 | Тоттенхэм Хотспур | 3–2 | Кардифф Сити | Лондон |
Терри Медвин 35' Дэнни Бланчфлауэр 60' ( пен. ) Терри Дайсон | 20' , 85' Питер Доннелли | Стадион: White Hart Lane Посещаемость: 47 605 Судья: KR Tuck (Дерби) |
5 ноября 1960 г. (1960-11-05) 16 | Блэкпул | 6–1 | Кардифф Сити | Блэкпул |
15:00 | Рэй Чарнли Рэй Чарнли Билл Перри Дэйв Дьюри Рэй Пэрри Рэй Чарнли | Дерек Тапскотт | Стадион: Bloomfield Road Посещаемость: 13 457 |
12 ноября 1960 г. (1960-11-12) 17 | Кардифф Сити | 1–1 | Эвертон | Кардифф |
15:15 | Джонни Уоткинс 14' | 2' Билли Бингем | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 19 234 |
19 ноября 1960 г. (1960-11-19) 18 | Блэкберн Роверс | 2–2 | Кардифф Сити | Блэкберн |
15:00 | Крис Кроу Питер Добинг | Дерек Тэпскотт ( и ) Энди МакЭвой | Стадион: Ewood Park Посещаемость: 15 132 Судья: K Howley (Мидлсбро) |
26 ноября 1960 г. (1960-11-26) 19 | Кардифф Сити | 3–0 | Манчестер Юнайтед | Кардифф |
15:15 | Дерек Хогг 31' , 60' Брайан Эджли 43' | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 21 122 Судья: Гарольд Хорнер (Ковентри) |
3 декабря 1960 г. (1960-12-03) 20 | Вест Хэм Юнайтед | 2–0 | Кардифф Сити | Лондон |
15:00 | Малкольм Масгроув Дэйв Данмор | Стадион: Аптон Парк Посещаемость: 13 967 |
10 декабря 1960 г. (1960-12-10) 21 | Кардифф Сити | 2–1 | Челси | Кардифф |
15:15 | Брайан Уолш 13' Колин Бейкер 20' | 55' Джимми Гривз | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 21 840 Судья: H Callaghan (Стокпорт) |
17 декабря 1960 г. (1960-12-17) 22 | Кардифф Сити | 2–0 | Фулхэм | Кардифф |
15:15 | Колин Бейкер Дерек Тапскотт | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 16 807 |
26 декабря 1960 г. (1960-12-26) 23 | Кардифф Сити | 3–1 | Вест Бромвич Альбион | Кардифф |
15:15 | Дерек Тэпскотт Дерек Тэпскотт Дерек Тэпскотт | Брайан Макреди | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 25 214 Судья: Гилберт Пуллин (Бристоль) |
27 декабря 1960 г. (1960-12-27) 24 | Вест Бромвич Альбион | 1–1 | Кардифф Сити | Вест Бромвич |
Дерек Кеван | Колин Бейкер | Стадион: The Hawthorns Посещаемость: 30 131 |
31 декабря 1960 г. (1960-12-31) 25 | Престон Норт Энд | 1–1 | Кардифф Сити | Престон |
Питер Томпсон | Дерек Тапскотт | Стадион: Deepdale Посещаемость: 11 048 |
14 января 1961 г. (1961-01-14) 26 | Кардифф Сити | 2–1 | Бернли | Кардифф |
15:00 | Дерек Тапскотт 9' , 35' | 2' Рэй Пойнтер | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 25 670 Судья: Роджер Воан (Лондон) |
21 января 1961 г. (1961-01-21) 27 | Ноттингем Форест | 2–1 | Кардифф Сити | Ноттингем |
Колин Бут Джонни Куигли | Дерек Тапскотт | Стадион: City Ground Посещаемость: 19 227 |
4 февраля 1961 г. (1961-02-04) 28 | Кардифф Сити | 3–3 | Манчестер Сити | Кардифф |
15:00 | Грэм Мур 20' Дерек Тапскотт 23' Колин Бэйкер 37' | 21' , 50' Джо Хейс 85' Джерри Бейкер | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 15 218 Судья: Джим Финни (Херефорд) |
11 февраля 1961 г. (1961-02-11) 29 | Арсенал | 2–3 | Кардифф Сити | Лондон |
Дэвид Херд 27' , 71' | 6' Грэм Мур 37' Брайан Уолш 47' Питер Доннелли | Стадион: Хайбери Посещаемость: 33 534 Судья: Гарри Нью (Гэмпшир) |
22 февраля 1961 г. (1961-02-22) 30 | Кардифф Сити | 3–2 | Ньюкасл Юнайтед | Кардифф |
19:15 | Грэм Мур 9' , 57' Брайан Уолш 14' | 44' Айвор Олчерч 70' Лен Уайт | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 22 502 |
25 февраля 1961 г. (1961-02-25) 31 | Кардифф Сити | 3–2 | Вулверхэмптон Уондерерс | Кардифф |
15:15 | Брайан Уолш Питер Доннелли Дерек Тапскотт | Тед Фармер Тед Фармер | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 24 396 |
4 марта 1961 г. (1961-03-04) 32 | Болтон | 3–0 | Кардифф Сити | Болтон |
Дуг Холден Деннис Стивенс Деннис Стивенс | Стадион: Burnden Park Посещаемость: 21 815 |
11 марта 1961 г. (1961-03-11) 33 | Кардифф Сити | 3–2 | Тоттенхэм Хотспур | Кардифф |
19:00 | Дерек Хогг 10' Брайан Уолш 49' Дерек Тапскотт 50' | 3' Терри Дайсон 17' Лес Аллен | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 45 463 Судья: Эрик Дженнингс (Стоурбридж) |
24 марта 1961 г. (1961-03-24) 34 | Кардифф Сити | 0–2 | Блэкпул | Кардифф |
19:15 | Рэй Чарнли Дес Хорн | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 19 754 Судья: Джек Тейлор (Вулверхэмптон) |
31 марта 1961 г. (1961-03-31) 35 | Кардифф Сити | 0–2 | Бирмингем Сити | Кардифф |
15:15 | ( пер. ) Джимми Харрис Брайан Орритт | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 16 339 Судья: Артур Эдж (Ливерпуль) |
1 апреля 1961 г. (1961-04-01) 36 | Челси | 6–1 | Кардифф Сити | Лондон |
15:00 | Майк Харрисон 2' Джимми Гривз 17' Рон Тиндалл 65' , 70' Бобби Тэмблинг 43' Алан Харрингтон 89' ( og ) | 51' Алан Дурбан | Стадион: «Стэмфорд Бридж» Посещаемость: 22 697 Судья: Ф. П. Кларк (Ковентри) |
3 апреля 1961 г. (1961-04-03) 37 | Бирмингем Сити | 2–1 | Кардифф Сити | Бирмингем |
15:00 | Джимми Харрис Брайан Орритт | Грэм Мур | Стадион: St Andrew's Посещаемость: 20 065 Судья: NN Hough (Macclesfield) |
8 апреля 1961 г. (1961-04-08) 38 | Кардифф Сити | 1–1 | Блэкберн Роверс | Кардифф |
15:15 | Тревор Эдвардс | Фред Пикеринг | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 16 192 Судья: Билл Клементс (Вест Бромвич) |
10 апреля 1961 г. (1961-04-10) 39 | Лестер Сити | 3–0 | Кардифф Сити | Лестер |
19:30 | Джимми Уолш Джимми Уолш Хью Макилмойл | Стадион: Филберт Стрит Посещаемость: 32 042 Судья: Роджер Воан (Лондон) |
15 апреля 1961 г. (1961-04-15) 40 | Эвертон | 5–1 | Кардифф Сити | Ливерпуль |
15:15 | Бобби Коллинз 4' , 29' ( пен. ) , 49' Алекс Янг 44' , 46' | 83' Дай Уорд | Стадион: Гудисон Парк Посещаемость: 34 382 Судья: Чарльз Роджерс (Гринфорд, Миддлсекс) |
22 апреля 1961 г. (1961-04-22) 41 | Кардифф Сити | 1–1 | Вест Хэм Юнайтед | Кардифф |
15:15 | Питер Доннелли | Джон Дик | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 9 549 |
29 апреля 1961 г. (1961-04-29) 42 | Манчестер Юнайтед | 3–3 | Кардифф Сити | Манчестер |
15:00 | Бобби Чарльтон 10' , 35' Морис Сеттерс 31' | 29' Дерек Тапскотт 53' , 74' ( пен. ) Дерек Хогг | Стадион: Олд Траффорд Посещаемость: 30 420 Судья: Р. Х. Манн (Вустер) |
3 октября 1960 г. (1960-10-03) Раунд 1 | Мидлсбро | 3–4 | Кардифф Сити | Мидлсбро |
Брайан Клоф Брайан Клоф Алан Пикок | Брайан Уолш Питер Доннелли Колин Хадсон ( пен. ) Тревор Эдвардс | Стадион: Ayresome Park Посещаемость: 15 695 |
24 октября 1960 г. (1960-10-24) Раунд 2 | Кардифф Сити | 0–4 | Бернли | Кардифф |
19:15 | 35' , 49' , 89' Гордон Харрис 78' Джон Коннелли | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 12 000 Судья: Гилберт Пуллин (Бристоль) |
7 января 1961 г. (1961-01-07) Раунд 3 | Кардифф Сити | 1–1 | Манчестер Сити | Кардифф |
15:00 | Дерек Тапскотт 40' | 36' ( og ) Алан Харрингтон | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 25 640 Судья: Денис Хауэлл (Бирмингем) |
11 января 1961 г. (1961-01-11) Раунд 3 (Повтор) | Манчестер Сити | 0–0 ( второе полугодие ) | Кардифф Сити | Манчестер |
19:30 | Стадион: Maine Road Посещаемость: 40 000 Судья: Эрни Кроуфорд (Донкастер) |
16 января 1961 г. (1961-01-16) Раунд 3 (Второй повтор) | Манчестер Сити | 2–0 ( доп. вр. ) | Кардифф Сити | Лондон |
19:30 | Денис Лоу 91' Джо Хейс | Стадион: Хайбери Посещаемость: 24 168 Судья: Эрни Кроуфорд (Донкастер) |
28 января 1961 г. (1961-01-28) Раунд 5 | Кардифф Сити | 16–0 | Город Найтон | Кардифф |
Дерек Тапскотт 21' , 43' , 44' , 55' , 57' , ??' Грэм Мур 15' , 36' , 42' , ??' Брайан Уолш ??' , 88' Питер Доннелли 41' , ??' Дерек Хогг 82' Дэнни Маллой | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 1800 Судья: J Meredith (Шрусбери) |
16 февраля 1961 г. (1961-02-16) Раунд 6 | Кардифф Сити | 2–1 | Округ Ньюпорт | Кардифф |
19:15 | Дерек Хогг ( пен. ) Грэм Мур | Барри Мейер | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 12 192 Судья: D King (Ynysybwl) |
22 марта 1961 г. (1961-03-22) Полуфинал | Суонси Таун | 1–1 | Кардифф Сити | Ньюпорт |
19:15 | Дерек Тапскотт | Стадион: Somerton Park Посещаемость: 10 470 Судья: CW Kingston (Ньюпорт) |
28 марта 1961 г. (1961-03-28) Полуфинал (Повтор) | Суонси Таун | 1–0 | Кардифф Сити | Лланелли |
17:45 | Стадион: Stebonheath Park Посещаемость: 20 000 |