сезон 1955–56 | ||
---|---|---|
Председатель | Герберт Мерретт [1] | |
Менеджер | Тревор Моррис | |
Дивизион первый | 17-й | |
Кубок Англии | 4-й раунд | |
Кубок Уэльса | Победители | |
Лучший бомбардир | Лига: Джерри Хитченс (15) Все: Джерри Хитченс (28) | |
Самая высокая посещаемость дома | 42,546 против Вулверхэмптон Уондерерс 3 сентября 1955 г. | |
Самая низкая посещаемость дома | 16 086 против Лутон Таун , 14 апреля 1956 г. | |
Средняя посещаемость домашних матчей лиги | 26,631 | |
Сезон 1955–56 был 29-м сезоном Cardiff City FC в Футбольной лиге . Они соревновались в 22-командном Division One , тогдашнем первом дивизионе английского футбола , заняв семнадцатое место.
Поз. | Команда | Плд | Вт | Д | Л | ГФ | ГА | ГАв | Очки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
15 | Эвертон | 42 | 15 | 10 | 17 | 55 | 69 | 0,797 | 40 |
16 | Челси | 42 | 14 | 11 | 17 | 64 | 77 | 0,831 | 39 |
17 | Кардифф Сити | 42 | 15 | 9 | 18 | 55 | 69 | 0,797 | 39 |
18 | Тоттенхэм Хотспур | 42 | 15 | 7 | 20 | 61 | 71 | 0,859 | 37 |
19 | Престон Норт Энд | 42 | 14 | 8 | 20 | 73 | 72 | 1.014 | 36 |
Круглый | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Земля | ЧАС | А | А | ЧАС | ЧАС | А | А | ЧАС | ЧАС | А | А | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | ЧАС | А | А | ЧАС | А | А | ЧАС | ЧАС | А | ЧАС | А | А | А | ЧАС | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | ЧАС |
Результат | Вт | Л | Л | Вт | Л | Л | Л | Вт | Л | Л | Вт | Д | Л | Л | Д | Вт | Л | Вт | Л | Вт | Д | Вт | Д | Л | Вт | Вт | Л | Вт | Вт | Вт | Вт | Д | Д | Л | Д | Л | Л | Л | Вт | Д | Д | Л |
Позиция | 5 | 6 | 16 | 11 | 19 | 20 | 21 | 17 | 19 | 21 | 21 | 19 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 18 | 19 | 19 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 16 | 15 | 12 | 12 | 12 | 16 | 15 | 17 | 17 | 17 | 16 | 16 | 16 | 17 |
После победы над «Лидс Юнайтед» в первой игре, «Кардифф» был выбит «Вест Хэм Юнайтед» в четвертом раунде. [2]
В пятом раунде Кардифф во второй раз подряд сыграл вничью с Пембрук Боро и после ничьей 2:2 вышел в шестой раунд, одержав победу в переигровке со счетом 9:0. Победы над Рексхэмом и Освестри Таун позволили клубу выйти в финал, [3] одолев соперников из Южного Уэльса Суонси Таун со счетом 3:2, [4] с дублем Брайана Уолша и одним голом Джона МакСевени, выиграв трофей в восьмой раз в истории клуба и впервые с 1930 года.
Примечание: Флаги обозначают национальную команду, как определено в правилах допуска ФИФА; применяются некоторые ограниченные исключения. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.
|
|
20 августа 1955 г. ( 1955-08-20 ) 1 | Кардифф Сити | 3–1 | Сандерленд | Кардифф |
15:15 | Джон МакСевени 55' ( пен. ) , 80' Тревор Форд 68' | 58' Чарли Флеминг | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 36 098 Судья: Альф Бонд (Фулхэм) |
23 августа 1955 г. ( 1955-08-23 ) 2 | Арсенал | 3–1 | Кардифф Сити | Лондон |
18:30 | Томми Лоутон Томми Лоутон Томми Лоутон | Рон Стокин | Стадион: Хайбери Посещаемость: 31 361 Судья: Дж. Ф. Гарднер (Киддерминстер) |
27 августа 1955 г. ( 1955-08-27 ) 3 | Астон Вилла | 2–0 | Кардифф Сити | Бирмингем |
15:00 | Джонни Диксон Питер Макпарланд | Стадион: Villa Park Посещаемость: 32 893 Судья: ER Hill (Честер) |
31 августа 1955 г. ( 1955-08-31 ) 4 | Кардифф Сити | 1–0 | Болтон Уондерерс | Кардифф |
18:30 | Алан Харрингтон | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 26 973 Судья: Билл Клементс (Вест Бромвич) |
3 сентября 1955 г. ( 1955-09-03 ) 5 | Кардифф Сити | 1–9 | Вулверхэмптон Уондерерс | Кардифф |
15:15 | Рон Стокин 84' | 1' Джонни Хэнкокс 10' Джонни Хэнкокс 14' Джимми Маллен 19' Рой Суинборн 35' Джонни Хэнкокс 56' Рой Суинборн 67' Питер Бродбент 76' Питер Бродбент 82' Рой Суинборн | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 42 546 Судья: Джон Келли (Экклстон) |
7 сентября 1955 г. ( 1955-09-07 ) 6 | Болтон Уондерерс | 4–0 | Кардифф Сити | Болтон |
Рэй Пэрри Рэй Пэрри Деннис Стивенс Нэт Лофтхаус | Стадион: Burnden Park Посещаемость: 25 012 |
10 сентября 1955 г. ( 1955-09-10 ) 7 | Манчестер Сити | 3–1 | Кардифф Сити | Манчестер |
15:00 | Джо Хейс Джо Хейс Бобби Джонстон | Роли Уильямс | Стадион: Maine Road Посещаемость: 33 240 Судья: Норман Тейлор (Уэстбери) |
17 сентября 1955 г. ( 1955-09-17 ) 8 | Кардифф Сити | 3–2 | Шеффилд Юнайтед | Кардифф |
15:15 | Алан Харрингтон Тревор Форд Джерри Хитченс | Питер Врэгг Альф Рингстед | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 23 337 Судья: FV Stringer (Нантвич) |
24 сентября 1955 г. ( 1955-09-24 ) 9 | Кардифф Сити | 1–2 | Хаддерсфилд Таун | Кардифф |
15:15 | Гарри Киртли | Джимми Уотсон Вилли Дэви | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 25 117 Судья: RH Mann (Вустер) |
1 октября 1955 г. ( 1955-10-01 ) 10 | Блэкпул | 2–1 | Кардифф Сити | Блэкпул |
15:00 | Билл Перри Эван Фентон | Тревор Форд | Стадион: Bloomfield Road Посещаемость: 33 451 Судья: Джордж Маккейб (Шеффилд) |
8 октября 1955 г. (1955-10-08) 11 | Престон Норт Энд | 1–2 | Кардифф Сити | Престон |
Том Финни | Тревор Форд Рон Стокин | Стадион: Deepdale Посещаемость: 19 433 |
15 октября 1955 г. (1955-10-15) 12 | Кардифф Сити | 2–2 | Бернли | Кардифф |
15:00 | Тревор Форд 4' , 36' | 28' Альберт Чибро 54' Питер Маккей | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 24 338 Судья: Стэнли Роджерс |
22 октября 1955 г. (1955-10-22) 13 | Вест Бромвич Альбион | 2–1 | Кардифф Сити | Вест Бромвич |
Ронни Аллен Ронни Аллен | Гарри Киртли | Стадион: The Hawthorns Посещаемость: 22 131 |
29 октября 1955 г. (1955-10-29) 14 | Кардифф Сити | 0–1 | Манчестер Юнайтед | Кардифф |
15:00 | 43' Томми Тейлор | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 27 759 Судья: Тед (EW) Эбботт (Брентвуд, Эссекс) |
5 ноября 1955 г. (1955-11-05) 15 | Тоттенхэм Хотспур | 1–1 | Кардифф Сити | Лондон |
Джонни Брукс ( пер. ) | Брайан Уолш | Стадион: White Hart Lane Посещаемость: 34 368 |
12 ноября 1955 г. (1955-11-12) 16 | Кардифф Сити | 3–1 | Эвертон | Кардифф |
14:45 | Брайан Уолш 4' Джон МакСевени 42' , 50' | 22' Джимми Харрис | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 22 439 Судья: Гилберт Пуллин (Бристоль) |
19 ноября 1955 г. (1955-11-19) 17 | Ньюкасл Юнайтед | 4–0 | Кардифф Сити | Ньюкасл |
14:15 | Чарли Кроу Вик Кибл Джеки Милберн Джеки Милберн | Стадион: St James's Park Посещаемость: 35 603 |
26 ноября 1955 г. (1955-11-26) 18 | Кардифф Сити | 2–1 | Бирмингем Сити | Кардифф |
14:30 | Гарри Киртли Сесил Диксон | Эдди Браун | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 23 638 |
3 декабря 1955 г. (1955-12-03) 19 | Лутон Таун | 3–0 | Кардифф Сити | Лутон |
Джимми Адам Гордон Тернер Боб Мортон | Стадион: Kenilworth Road Посещаемость: 21 827 |
10 декабря 1955 г. (1955-12-10) 20 | Кардифф Сити | 3–1 | Чарльтон Атлетик | Кардифф |
14:30 | Нил О'Халлоран Нил О'Халлоран Нил О'Халлоран | Гордон Херст | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 23 132 Судья: Фрэнк Коуэн (Манчестер) |
17 декабря 1955 г. (1955-12-17) 21 | Сандерленд | 1–1 | Кардифф Сити | Сандерленд |
14:00 | Билли Эллиотт 10' | 26' ( og ) Джек Хедли | Стадион: Roker Park Посещаемость: 29 823 Судья: Альф Бонд (Фулхэм) |
24 декабря 1955 г. (1955-12-24) 22 | Кардифф Сити | 1–0 | Астон Вилла | Кардифф |
14:30 | Джерри Хитченс | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 20 384 |
26 декабря 1955 г. (1955-12-26) 23 | Кардифф Сити | 1–1 | Челси | Кардифф |
14:30 | Альф Шервуд ( пер. ) | Рой Бентли | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 26 974 Судья: HL Broadhurst (Atherstone) |
27 декабря 1955 г. (1955-12-27) 24 | Челси | 2–1 | Кардифф Сити | Лондон |
11:15 | Джон Макникол 50' Лес Стаббс 80' | 86' Джерри Хитченс | Стадион: Stamford Bridge Посещаемость: 36 740 Судья: HL Broadhurst (Atherstone) |
31 декабря 1955 г. (1955-12-31) 25 | Вулверхэмптон Уондерерс | 0–2 | Кардифф Сити | Вулверхэмптон |
Джерри Хитченс Тревор Форд | Стадион: Molineux Посещаемость: 36 772 |
14 января 1956 г. (1956-01-14) 26 | Кардифф Сити | 4–1 | Манчестер Сити | Кардифф |
14:45 | Джерри Хитченс Джерри Хитченс Джон МакСевени Тревор Форд | Бобби Джонстон | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 26 329 Судья: Норман Тейлор (Уэстбери) |
21 января 1956 г. (1956-01-21) 27 | Шеффилд Юнайтед | 2–1 | Кардифф Сити | Шеффилд |
14:45 | Томас Хойланд Бобби Хауитт | Альф Шервуд | Стадион: Bramall Lane Посещаемость: 22 921 |
4 февраля 1956 г. (1956-02-04) 28 | Хаддерсфилд Таун | 1–2 | Кардифф Сити | Хаддерсфилд |
Вик Меткалф ( пен. ) | Джерри Хитченс Тревор Форд | Стадион: Leeds Road Посещаемость: 12 586 Судья: RH Mann (Вустер) |
11 февраля 1956 г. (1956-02-11) 29 | Кардифф Сити | 1–0 | Блэкпул | Кардифф |
15:15 | Тревор Форд | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 36 019 Судья: AW Smith (Олдершот) |
18 февраля 1956 г. (1956-02-18) 30 | Кардифф Сити | 3–1 | Престон Норт Энд | Кардифф |
15:15 | Джерри Хитченс Гарри Киртли Тревор Форд | Бобби Фостер | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 25 300 Судья: HJ Husband (Лондон) |
25 февраля 1956 г. (1956-02-25) 31 | Бернли | 0–2 | Кардифф Сити | Бернли |
40' , 71' Джерри Хитченс | Стадион: Turf Moor Посещаемость: 18 549 Судья: Стэнли Роджерс (Шрусбери) |
7 марта 1956 г. (1956-03-07) 32 | Кардифф Сити | 1–1 | Ньюкасл Юнайтед | Кардифф |
16:30 | Колин Бейкер | Билл Карри | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 31 265 Судья: Les Hamer (Chorley) |
10 марта 1956 г. (1956-03-10) 33 | Манчестер Юнайтед | 1–1 | Кардифф Сити | Манчестер |
15:00 | Роджер Бирн | Джерри Хитченс | Стадион: «Олд Траффорд» Посещаемость: 44 914 Судья: Тед (EW) Эбботт (Брентвуд, Эссекс) |
24 марта 1956 г. (1956-03-24) 34 | Эвертон | 2–0 | Кардифф Сити | Ливерпуль |
Тони Макнамара 48' Эдди Уэйнрайт 79' | Стадион: Гудисон Парк Посещаемость: 29 959 Судья: Гилберт Пуллин (Бристоль) |
30 марта 1956 г. (1956-03-30) 35 | Портсмут | 1–1 | Кардифф Сити | Портсмут |
15:00 | Джонни Гордон | Тревор Форд | Стадион: Fratton Park Посещаемость: 26 443 Судья: Билл Клементс (Вест Бромвич) |
31 марта 1956 г. (1956-03-31) 36 | Кардифф Сити | 1–3 | Вест Бромвич Альбион | Кардифф |
15:15 | Джерри Хитченс | Джонни Николс Ронни Аллен Бобби Робсон | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 31 641 Судья: CG Porter (Тонтон) |
2 апреля 1956 г. (1956-04-02) 37 | Кардифф Сити | 2–3 | Портсмут | Кардифф |
15:15 | Джон МакСевени 44' Тревор Форд 83' | Питер Харрис Майк Барнард Джеки Хендерсон | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 27 018 Судья: Билл Клементс (Вест Бромвич) |
7 апреля 1956 г. (1956-04-07) 38 | Бирмингем Сити | 2–1 | Кардифф Сити | Бирмингем |
15:00 | Эдди Браун Колин Бейкер ( og ) | Джерри Хитченс | Стадион: St Andrew's Посещаемость: 37 154 Судья: AA Howlett (Уилтшир) |
14 апреля 1956 г. (1956-04-14) 39 | Кардифф Сити | 2–0 | Лутон Таун | Кардифф |
15:15 | Джерри Хитченс Брайан Уолш | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 16 086 Судья: Норман Тейлор (Уэстбери) |
21 апреля 1956 г. (1956-04-21) 40 | Чарльтон Атлетик | 0–0 | Кардифф Сити | Лондон |
Стадион: The Valley Посещаемость: 17 726 Судья: Фрэнк Коуэн (Манчестер) |
23 апреля 1956 г. (1956-04-23) 41 | Кардифф Сити | 0–0 | Тоттенхэм Хотспур | Кардифф |
18:30 | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 19 684 |
28 апреля 1956 г. (1956-04-28) 42 | Кардифф Сити | 1–2 | Арсенал | Кардифф |
15:15 | Джерри Хитченс | Клифф Холтон Дерек Тапскотт | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 23 169 Судья: JF Gardner (Киддерминстер) |
7 января 1956 г. (1956-01-07) Раунд 3 | Лидс Юнайтед | 1–2 | Кардифф Сити | Лидс |
Джон Чарльз | Джерри Хитченс Джон МакСевени | Стадион: Элланд Роуд Посещаемость: 40 000 |
28 января 1956 г. (1956-01-28) Раунд 4 | Вест Хэм Юнайтед | 2–1 | Кардифф Сити | Лондон |
14:45 | Билли Дэр 5' Джон Дик 29' | 11' Тревор Форд | Стадион: Upton Park Посещаемость: 35 500 Судья: Кен Коллиндж (Сейл, Чешир) |
1 февраля 1956 г. (1956-02-01) Раунд 5 | Округ Пембрук | 2–2 | Кардифф Сити | Пембрук |
Тревор Форд Джерри Хитченс | Стадион: London Road Посещаемость: 5000 |
8 февраля 1956 г. (1956-02-08) Раунд 5 (Повтор) | Кардифф Сити | 9–0 | Округ Пембрук | Кардифф |
14:45 | Тревор Форд Тревор Форд Тревор Форд Тревор Форд Джерри Хитченс Джерри Хитченс Джерри Хитченс Колин Бейкер Джон МакСевени | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 4549 Судья: GO Hancock (Pontlottyn) |
29 февраля 1956 г. (1956-02-29) Раунд 6 | Кардифф Сити | 5–3 | Рексем | Кардифф |
16:00 | Джерри Хитченс Джерри Хитченс Джерри Хитченс Тревор Форд Джон МакСевени | | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 5300 Судья: CW Kingston (Ньюпорт) |
17 марта 1956 г. (1956-03-17) Полуфинал | Освестри | 0–7 | Кардифф Сити | Рексем |
Тревор Форд Тревор Форд Джерри Хитченс Джерри Хитченс Джерри Хитченс Джерри Хитченс Джерри Хитченс | Стадион: Ипподром Посещаемость: 11 418 |
30 апреля 1956 г. (1956-04-30) Финал | Кардифф Сити | 3–2 | Суонси Таун | Кардифф |
18:30 | Брайан Уолш Брайан Уолш Джон МакСевени | Том Кили Дес Палмер | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 37 500 Судья: BM Griffiths (Ньюпорт) |