Фулберт Юлу

1-й президент Конго-Браззавиля с 1960 по 1963 гг.

Фулберт Юлу
Фульбер Юлу в 1963 году
1-й президент Республики Конго
На посту
15 августа 1960 г. – 15 августа 1963 г.
вице-президентСтефан Шишель
Жак Опанго
ПредшествовалНикто
ПреемникАльфонс Массемба-Деба
2-й премьер-министр Республики Конго
На посту
8 декабря 1958 г. – 21 ноября 1959 г.
ПредшествовалЖак Опангольт
ПреемникДолжность упразднена, 1959–1963 годы; Альфонс Массемба-Деба
Личные данные
Рожденный( 1917-07-19 )19 июля 1917 года
Мадибу, Мойен-Конго.
Умер6 мая 1972 (1972-05-06)(54 года)
Мадрид , Испания
Национальностьконголезский
Политическая партияДемократический союз защиты интересов Африки

Аббат Фульбер Юлу (19 июля 1917 г. — 6 мая 1972 г.) — католический священник из Браззавиля - Конго , националистический лидер и политик, ставший первым президентом Республики Конго после обретения ею независимости.

В августе 1960 года он привел свою страну к независимости. В декабре 1960 года он организовал межконтинентальную конференцию в Браззавиле , в ходе которой он восхвалял преимущества экономического либерализма и осуждал коммунизм . Три года спустя он оставил власть. [1] Юлу разочаровал многих с Севера, когда он навязал однопартийную систему и заключил в тюрьму лидеров профсоюзов в августе 1963 года; это привело к революции «Труа славных ». Шарль де Голль презирал его, а Франция отказалась помогать ему. [2] Он ушел в отставку перед лицом подавляющего сопротивления его правлению.

Молодежь и рукоположение

Родной регион Юлу — Пул .

Юлу, чья фамилия означает «Виноград» на языке лари , [3] родился в Мадибу в Пуле . [4] Его дата рождения указывается как 29 июня, [5] 17 июня [6] или 19 июля 1917 года. [7] Младший ребенок в семье из трех мальчиков, [8] он был лари из Конго . [4] В девять лет он был крещен и получил христианское имя Фульбер. [8] [9] В 1929 году он поступил в Малую семинарию в Браззавиле. [8] Будучи способным учеником, он был отправлен в Аконо в Камеруне для завершения своего среднего образования. [8] После этого он поступил в Большую семинарию в Яунде , где очень преуспел в философии. [8] Здесь он встретился с Бартелеми Богандой , будущим лидером националистов Убанги-Шари и первым премьер-министром автономной территории Центральноафриканской Республики , а также с Андре-Мари Мбидой , первым главой государства Камерун . [8]

Вернувшись в страну, он преподавал в семинарии в Мбаму, прежде чем отправиться в Либревиль, чтобы завершить свое теологическое образование. [8] Он завершил свой последний цикл обучения в Браззавиле. [8] Фульбер Юлу был рукоположен в священники 9 июня 1946 года [9] [10] или в 1949 году. [11] Он был назначен в приход Сен-Франсуа-де-Браззавиль, где руководил несколькими молодежными организациями, спортивными мероприятиями и католическими группами. [10] Он также курировал работу общей больницы и тюрьмы. [10]

Политический подъем

Политический священник

Фульбер Юлу очень интересовался политикой. Подбадриваемый своим покровителем, отцом Шарлем Леконтом, он выдвинул свою кандидатуру в Африканский колледж на территориальных выборах 1947 года в округе Пул. [12] Но хотя отец Леконт был без труда избран в Европейский колледж, Юлу потерпел горькое поражение. [12] Он понял, что если его выберут, он больше не будет так явно поддерживаться администрацией или миссиями. [13] Хотя он был человеком белой церкви, впоследствии он посвятил себя африканскому сопротивлению. [14]

Такое отношение не понравилось его начальству, [15] и, более того, в октябре 1953 года в епархию была подана жалоба на молодого аббата, пойманного на месте преступления. [14] В качестве дисциплинарной меры 20 ноября 1954 года он был переведен на миссию в лесу в Миндули [16] , где он работал директором католической школы. [17]

Во время своего пребывания в Сен-Франсуа Юлу произвёл впечатление как оратор лари. [18] Многие лари были последователями матсванизма , мессианского движения, бросающего вызов колониализму, которое было основано теке [Андре Матсва или Мутсве], который умер в тюрьме в 1942 году. [18] Молодой аббат сумел позиционировать себя как собеседника для матсвы, взяв под контроль Amicale, организацию самопомощи лари, основанную Матсвой, [9] что позволило ему оказывать влияние на своих учеников. [19] Кроме того, его сосредоточенность на ассоциации позволила ему привязаться к молодежи лари. [19] Наконец, его наказание церковью утвердило его в роли их лидера, потому что оно заставило его выглядеть жертвой конголезской церкви, в которой доминируют европейцы. [17] [20]

Между политиком и мистиком

В октябре 1955 года, благодаря этому революционному образу, совет Конго (не ограничиваясь народом Лари) выбрал Юлу своим представителем на предстоящих выборах в законодательный орган. [17] Когда его кандидатура была объявлена, его епископ монсеньор Бернар попытался отговорить его. [17] Ему запретили носить рясу и служить мессу. [16] Конго выплачивали ему ежемесячную пенсию и даже предоставили машину с водителем для удовлетворения его потребностей. [17]

Первоначально сторонники Юлу считали его реинкарнацией «Иисуса-Матсвы» [4], эта идея поддерживалась тем фактом, что он был священником. [4] Он сам стал живым символом колониального сопротивления. [21] История связывала его с водопадами Луфулакари , где великий Конго Буэта Мбонго был обезглавлен и брошен в воду колонизаторами. [17] Он стал купаться там в своей рясе, молясь и призывая могущественных предков. Предположительно его одежда оставалась сухой, даже когда он погружался в воду. [22]

Этот мистицизм был перенесен и в избирательную кампанию. Акты насилия стали методом политических действий для активистов Bacongo , которых он курировал. [22] Так, 12 декабря 1955 года его сторонники в своих трактатах призвали «высечь» матсванистов, которые не присоединились к Аббе. [23] Один из них, Виктор Тамба-Тамба, увидел, как его дом сожгли, а всю его семью убили 28 декабря. [23] Волнение достигло апогея 10 октября 1956 года, в день выборов: когда открылись избирательные участки Bacongo, молодежь лари взяла на себя ответственность убивать избирателей, которых они подозревали в том, что они не голосовали за Юлу. [22] Властям пришлось направить силы безопасности для защиты избирательных участков. [23] Спокойствие ненадолго вернулось в Браззавиль. В последующие два дня было разрушено несколько домов, четыре тысячи человек были убиты и несколько тысяч получили ранения. [23] Юлу и один из его оппонентов, Жак Опанго , призвали к спокойствию по радио. [23]

Неделю спустя были объявлены результаты. [22] Действующий депутат Жан-Феликс Чикайя был переизбран депутатом Центрального Конго, набрав 45 976 голосов (29,7% избирателей) против 43 193 у Жака Опанго и 41 084 у Юлу. [11] [24] Был собран сбор средств, чтобы он мог отправиться в Париж , чтобы попытаться купить оружие и начать войну в стране против недавно избранного Чикайи. [25] Эта поездка позволила ему завести новые контакты. [25]

Приход к власти

Дорога к вице-президентству

Крокодил , символ УДДИА .

17 мая 1956 года Юлу основал Демократический союз защиты интересов Африки (UDDIA) [26] в качестве конкурента Конголезской прогрессивной партии (Parti progressiste congolais, PPC) Чикайи и секции СФИО, преобразованной в январе 1957 года в Африканское социалистическое движение (Mouvement socialiste africain, MSA) под руководством Опанго. [11] [27] [28] Символом новой партии стал крокодил , свирепое и сильное животное, связанное с колдовством и преступностью. [29] Антикоммунистическая партия либерально-христианского толка, она состояла из 46 политиков [25] , 11 из которых были из СФИО и 5 из PPC. [30] Его политическая база, до сих пор ограниченная тремя регионами Пул, Ниари и Буэнза , расширилась, включив Кулиу , при содействии генерального секретаря ППК Стефана Чичелле. [27] Женское крыло партии, Femmes-Caïmans , было одной из самых активных политических организаций в Браззавиле в 1957-1960 годах, сумев вербовать неграмотных женщин. [31]

В ноябре 1956 года Юлу подал документы, объявляющие его кандидатом на выборах мэра Браззавиля . Однако эти документы на самом деле должны были быть поданы в Пуэнт-Нуаре. Французские колониальные чиновники, зная о подобном драматическом подъеме Бартелеми Боганды к власти в Убанги-Шари, не хотели рисковать, позволяя запросу Юлу остаться без ответа, что могло бы вызвать волнения среди общественности, поэтому они сообщили ему о его ошибке. Они считали, что смогут использовать влияние Юлу среди народа лари в своих интересах. [32] Муниципальные выборы состоялись 18 ноября 1956 года для единого объединенного Европейского и Африканского совета, и UDDIA добился явного успеха, взяв Браззавиль, Пуэнт-Нуар и Долизи . [33] Юлу победил Жака Опанго, который оспаривал результаты, и был избран мэром Браззавиля, первым чернокожим избранным мэром во Французской Экваториальной Африке , [34] получив 23 места по сравнению с 11 у SFIO и 3 у PPC . [35]

Поддержка PPC Чикайи почти полностью прекратилась, оставив Опангольта и Юлу в качестве главных политических претендентов на выборах в Территориальную ассамблею Среднего Конго 31 марта 1957 года , проведенных для избрания местного правительства в соответствии с Законом о кадрах , вступившим в силу в 1956 году. Несмотря на свои предыдущие успехи, вице-президент UDDIA Симон Кикунга Н'Гот вышел из движения и основал свою собственную партию, Groupement pour le progrès économique et social du Moyen-Congo (GPES) [36]. Симон Кикунга Н'Гот повел за собой электорат Ниари и победил коалицию PPC-MSA. [36] Таким образом, 31 марта 1957 года UDDIA заняла второе место с 25 местами, в то время как коалиция во главе с Опангольтом получила 42 места. [37] После переговоров MSA и UDDIA в конечном итоге сформировали коалиционное правительство с пятью министерскими портфелями, назначенными каждой партии. [37] Опангольт получил пост вице-президента — французские колониальные губернаторы оставались президентами до 14 июля 1958 года, когда эти должности заняли избранные африканские вице-президенты. [38] [39] Аббе занял пост министра сельского хозяйства, намереваясь воспользоваться многочисленными поездками по стране, которые требовала эта должность. [37]

Маневры и политическая напряженность

Ивуарийский Феликс Уфуэ-Буаньи

Во время территориальных выборов в марте 1957 года ведущие колонисты страны, объединенные в Союз Среднего Конго (UMC), эффективно поддержали Юлу. [40] В сентябре 1957 года они помогли ему переманить представителя Ниари, Жоржа Ямбота, из рядов GPES. [41] Таким образом, UDDIA добилась большинства в Ассамблее , получив 23 места, что привело Опангальта к тому, что он начал убивать всех лари, которых он мог поймать в Пото-Пото. Юлу был назначен вице-президентом. MSA выразила свое возмущение и пригрозила всеобщей войной в стране, если он не добьется отставки Ямбота. [41] Кризис достиг своего апогея, когда 24 ноября 1957 года Ямбот был похищен, чтобы заставить его уйти в отставку со своего места в Ассамблее. [41] Губернатору Жану Супо удалось достичь компромисса: Опанго был восстановлен на посту вице-президента, а UDDIA сохранил свое новое большинство в Ассамблее. [41]

В январе 1958 года отношения между двумя партиями снова ухудшились после того, как Юлу решил организовать следственные поездки UDDIA в феод GPES Долиси. [41] Там произошли столкновения между социалистами и сторонниками Юлу, в результате которых погибло не менее двух тысяч человек и несколько человек получили ранения. [42] Париж, уставший от всех этих столкновений, приказал двум конголезским лидерам контролировать своих последователей. [42]

В мае 1958 года Юлу еще больше укрепил свои позиции. 5-го числа европейский депутат UDDIA Кристиан Жайл был избран на пост президента территориальной ассамблеи. [43] Кроме того, после ухода Жана-Феликса Чикайи из Rassemblement Démocratique Africain (панафриканской партии Феликса Уфуэ-Буаньи ) UDDIA заменила PPC в качестве ее филиала в Конго. [44] Таким образом, партия Юлу получила поддержку Парижа и расположение местных властей. [40]

Конституционный переворот

Юлу в 1958 году

Несмотря на некоторую антипатию к де Голлю , Юлу поддержал голосование «за» на референдуме о Французском сообществе 28 сентября 1958 года вместе с Чикайей. [28] [45] Эта позиция получила 93% голосов, тем самым укрепив автономию Конго. [46]

28 ноября 1958 года Территориальная ассамблея собралась на сессию, чтобы предоставить стране институты. [46] UDDIA и MSA не смогли договориться о форме, которую должна принять конституция. [47] Атмосфера была очень напряженной; сторонники социалистов собрались вокруг здания правительства. [46] Депутаты обменялись оскорблениями по мере прибытия. [43] Наконец, депутаты-социалисты в знак протеста покинули Ассамблею, оставив UDDIA с большинством. [43] Не беспокоясь, Юлу самостоятельно провозгласил Республику, принял конституционные законы и преобразовал Территориальную ассамблею в законодательный орган. Единогласным голосованием 23 присутствовавших депутатов Юлу был назначен главой временного правительства. [43] Поскольку Опанго продолжал призывать к войне, политический климат в Пуэнт-Нуаре стал враждебным, и поэтому Юлу перенес столицу в Браззавиль. [48]

Оппозиция во главе с Опангольтом осудила эти действия как конституционный переворот и пообещала превратить Браззавиль в зону военных действий. [46] На следующий день депутаты ДСА собрались в одиночестве в Ассамблее в Пуэнт-Нуаре, чтобы объявить действия сторонников Юлу незаконными. [49] Этот акт привел к беспорядкам: дома были сожжены, тысячи людей были убиты и многие получили ранения. [49] Французская армия была вынуждена вмешаться. [49]

Глава Республики Конго

Установление личной власти

Ликвидация парламентской оппозиции

8 декабря 1958 года Юлу стал премьер-министром. [50] [51] Его правительство стремилось сделать себя представительным для конголезского общества: в него вошли по крайней мере один депутат от каждого региона, представители традиционных элит и два представителя молодежи и профсоюзов. [52] Два европейских депутата от MSA, Альбер Фурвель и Андре Керерве , также получили должности. [48] Таким образом, правительственное большинство увеличилось с 23 до 25 мест.

Опанго, чья партия имела всего 20 мест, стремился исправить ситуацию на выборах в законодательный орган, запланированных на март 1959 года, по соглашению, заключенному с Юлу 26 августа 1958 года. [53] Теперь, когда он стал премьер-министром, Юлу отказался их проводить. [48] 16 февраля 1959 года депутаты MSA снова пригрозили создать хаос в Браззавиле и призвали к роспуску ассамблеи. [53] Когда это снова было отклонено, сторонники MSA-PPC в Пото-Пото (квартал Браззавиля, контролируемый мбочи , которые поддерживали Опанго) [48] напали и начали убивать тех, кого они считали сторонниками UDDIA. [53] Эти столкновения быстро охватили весь Браззавиль и превратились в кровавую битву между враждующими бандами мбочи и лари, которая вышла за рамки простого соперничества между MSA и UDDIA. [45] В результате беспорядков официально погибло тысяча человек, было ранено еще больше людей и разрушены дома. [54] Только с вмешательством французской армии 20 февраля беспорядки прекратились. Эти бои ознаменовали начало ожесточенной вражды между мбочи и лари. [55]

Юлу воспользовался этими событиями, арестовав Опанго, обвинив его в подстрекательстве к насилию. [28] [56] Он был освобожден пять месяцев спустя, так и не представ перед судом, но пообещав отомстить. [56] Тем временем Юлу обосновался у власти. 20 февраля 1959 года он приказал принять конституцию, которая предоставила расширенные полномочия премьер-министру, [45] включая право распускать Ассамблею. [56] В апреле 1959 года MSA пережила еще два перехода в UDDIA, что заставило Опанго пригрозить убить всех лари, которых он сможет поймать на своем пути. [57] 30 апреля Юлу окончательно распустил парламент , после того как он тщательно перекроил избирательные округа. [58] 14 июня 1959 года UDDIA получила 51 место в Ассамблее, набрав 58% голосов. MSA получила только 10 мест. [58]

После этих законодательных выборов Ассамблея стала Национальной. [59] Она утвердила Юлу на посту премьер-министра, а затем, 21 ноября, избрала его президентом Республики Конго. [59] Одержав победу над своими соперниками в парламенте, он обуздал закоренелых матсванистов, которые все еще отказывались считать его реинкарнацией матсвы. [45] С июня по июль 1959 года их преследовали, арестовывали и жестоко подавляли — один источник говорит о 9000 смертях. [45]

Подавление, соблазнение и подчинение

16 февраля 1960 года, чтобы удовлетворить общественное мнение Конго, Президент Республики решил уволить европейских членов правительства. [60] Это были министр финансов Жозеф Видаль, министр экономики Анри Брю и государственный секретарь по информации Кристиан Жайль. [60] С другой стороны, Юлу оставил Альфреда Деларю, своего начальника службы «Документации». [61] Деларю, бывший чиновник префектуры полиции Парижа и соратник Виши , организовал, в интересах Аббе, ликвидацию конголезских крайне левых, которые перегруппировались в Генеральную конфедерацию африканских трудящихся (CGTA) и Союз конголезской молодежи (UJC). [61] 9 мая 1960 года по подозрению в фальшивом «коммунистическом заговоре» Юлу арестовал лидеров CGTA и UJC Жюльена Букамбо и Эме Мацику, а также своего давнего оппонента Симона Кикунгу Н'Гота. [62] На следующий день Ассамблея приняла ряд законов, ограничивающих основные права . [62] Отныне любая организованная оппозиция правительству была незаконной, как и публикации, поощряющие такую ​​оппозицию. [62] Кроме того, эти законы давали Юлу право заключать в тюрьму, убивать или высылать любого человека, который считался опасным для стабильности режима. [62]

Несмотря на то, что Юлу использовал принудительные меры против своих противников, он в равной степени стремился привлечь их на свою сторону. 17 июня 1959 года, после своей законодательной победы, оспариваемой Опанго, он призвал к национальному единству:

«Выборы 14 июня не являются победой партии или программы в понимании того, что он делает в Европе»; Elles Marquent дебютировала в национальном единстве, которая не стала силой, которая стала ее усилителем. [63]
Выборы 14 июня не стали победой одной партии или политики, как это происходит в Европе; они знаменуют начало национального единства, которое может только крепнуть.

3 июля Юлу сформировал свое второе правительство, включив в него оппозиционных политиков. [64] 15 августа 1960 года Жак Опанго был назначен государственным министром и вице-президентом совета, весьма символические должности. [28] [65] Наконец, в январе 1961 года Симон Кикунга Н'Гот получил портфель министра по экономическим вопросам. [62]

Президент Юлу держится за руки с министром культуры Франции Андре Мальро в честь празднования независимости 15 августа.

15 августа 1960 года Республика Конго стала независимой. Вокруг президента постепенно развивался культ личности , в том числе, в частности, печатались марки с его изображением. В последующие месяцы после обретения независимости [66] в Ассамблее был предложен вотум недоверия его правительству. [ 63 ] Оскорбленный Юлу вышел голым и вытащил АК-47 из своей рясы посреди Ассамблеи и заставил наглых депутатов отозвать предложение. [63] Это дело больше не повторялось, и 2 марта 1961 года была принята новая конституция; она создала усиленный президентский режим и установила независимость исполнительной и законодательной ветвей власти: Ассамблея больше не могла смещать правительство, а президент Республики не мог распускать Ассамблею. [61]

20 марта 1961 года Юлу был кандидатом от UDDIA и MSA на президентских выборах . Он был переизбран без оппозиции, набрав 100% голосов. [61] Эта победа ознаменовала для него успешное построение национального единства. [67] Отныне он мог полностью посвятить себя экономическому развитию и социальному прогрессу. [67]

Экономическая политика Юлу

Конголезская марка, выпущенная в 1907 году колониальным правительством.

Конго было одной из самых экономически прибыльных французских колоний; между 1946 и 1959 годами было завершено несколько инфраструктурных проектов и создана некоторая легкая промышленность. [68] Таким образом, после обретения независимости Юлу унаследовал относительно здоровую экономику с 37,4% ВВП, производимым первичным сектором , 20,9% - промышленностью и 41,7% - третичным сектором. [69] Кроме того, в 1958 году в Конго было 30 000 государственных служащих различной квалификации и более 80 000 студентов. [70] Эта образовательная политика активно поддерживалась Юлу, который выделил 40% бюджета 1960 года на образование. [71]

Поддержка экономического либерализма

Конголезский лидер был ярым сторонником экономического либерализма . После прихода к власти он принял умеренную политику, стремясь привлечь инвестиции в свою страну, как показано в комментарии, сделанном 8 декабря 1958 года:

Мы иногда претендуем на формулирование гарантий для инвестиций без крана и в большом доверии, государственные капиталы и частные лица без усилий не могут придумать место для больших источников энергии и использования преобразований . [72]
Мы готовы предоставить все гарантии, чтобы обеспечить инвестиции, без страха и с величайшим доверием, государственного и частного капитала, без которого невозможно создание крупных источников энергии и фабрик преобразования.

В период с 1960 по 1963 год Конго зарегистрировало 38 миллиардов франков КФА валовых инвестиций на своей территории [73] , что дало ВВП, оцениваемый в 30 миллиардов франков КФА в 1961 году. [74] Только минеральные ресурсы привлекли 21 миллиард франков КФА, при этом марганец разрабатывался Compagnie minère de l'Ogooué (COMILOG), а калий — Compagnie des potasses du Congo (CPC). [73] Из оставшихся 17 миллиардов франков КФА 3 миллиарда (18%) были инвестированы в первичный сектор, 2,7 миллиарда (15%) — в промышленность, 6,3 миллиарда (37%) — в третичный сектор и 5 миллиардов (30%) — в неэкономические программы, такие как образование, здравоохранение, урбанизация и жилье. [75] Несмотря на либеральную политику Юлу, только 5,5 миллиарда (32%) из этих 17 миллиардов поступили от частного капитала; Международная помощь (в частности, от Франции) составила 7 миллиардов (41%), а правительство Конго — 4,5 миллиарда (27%). [76]

Что касается торгового баланса , ситуация, казалось, улучшилась во время президентства Юлу. Так, в 1960 году торговый дефицит составил 5,7 млрд франков КФА, а в 1963 году он снизился до 4,1 млрд. [77] Каждый год конголезский экспорт (за исключением алмазов) увеличивался с 6,1 млрд. в 1960 году до 7,9 млрд. в 1963 году. [77] Около половины этой суммы приходилось на древесину. [77] Продукция легкой промышленности, такая как сахар, составляла более четверти экспорта. [78] Кроме того, торговый дефицит был значительно сокращен за счет транзитного налога. [79] Конго фактически получало значительные доходы от своей железнодорожной и портовой инфраструктуры, что позволяло ему обслуживать соседние страны. В 1963 году этот транзит принес Конго 2,3 млрд. франков КФА дохода. [79]

Коррупция и крупные проекты

Администрация Юлу не была очень обеспокоена своим бюджетным дефицитом. В период с 1960 по 1963 год дефицит вырос до 2,4 млрд франков КФА. [80] Франция любезно профинансировала 1,2 млрд. [81] Остальное было покрыто авансами из французского казначейства. [81] Чтобы восстановить финансовую ситуацию, фискальное давление возросло с 17% ВВП в 1960 году до 26% в 1963 году [80], в то время как в администрации были введены меры жесткой экономии: главы государственных служб лишились своих служебных автомобилей, командировочные расходы больше не возмещались, а авансы были заблокированы. [1] Президент Республики, министры и депутаты были освобождены от этих мер. [1]

Чтобы сделать правительство более представительным для конголезского общества, многие министерские назначения производились на основе регионального происхождения, а не компетенции, что создавало проблемы для развития страны. [1] Кроме того, члены правительства были ответственны за несколько финансовых скандалов — больше всего Юлу. [1] Глава конголезского государства обладал острым чувством постановки; сознавая, что его религиозная внешность давала ему политическую власть, он продолжал носить свою религиозную одежду и использовать прозвище «Аббе» (аббат), а также «Киюнга» (слово на языке лари, обозначающее «рясу»). [82] Сообщается, что его гардероб, в котором была полная коллекция ряс белого, черного и красного цветов, был предоставлен известным модельером Кристианом Диором . [83] Также сообщается, что для официального визита во Францию ​​Юлу было выделено 59 миллиардов франков КФА на личные расходы. [1] Национальная экономика пострадала в результате такого неэффективного управления государственными средствами. А экономический рост был слишком скромным, чтобы поглотить высокий уровень безработицы, усугубленный быстрой урбанизацией. [84]

Однако Конго обладало замечательными активами для своего развития. [85] В дополнение к своим минеральным богатствам и своей древесине, страна имела значительные возможности для гидроэлектростанций в Сунде, недалеко от Пуэнт-Нуар , на реке Куилу-Ниари . [85] Строительство плотины на этом месте позволило бы производить 8 миллиардов киловатт-часов электроэнергии в год и развивать тяжелую электрометаллургическую и химическую промышленность, предлагая значительную занятость. [86] Воодушевленный этим проектом, Юлу тем не менее столкнулся с двумя основными проблемами: невероятной стоимостью, оцениваемой в 100 миллиардов франков КФА [86] и недостаточным предложением Конго бокситов , ключевого материала для проекта. [87] Конголезский лидер попытался исправить эти проблемы посредством активной внешней политики.

«Умеренная» внешняя политика

Проводя антикоммунистическую и прозападную политику, названную «умеренной», Юлу пытался привлечь иностранные инвестиции в свою страну. [45] После обретения независимости он подтвердил свое желание проводить политику сотрудничества с Францией и другими франкоязычными странами Африки. [88] С 15 по 19 декабря 1960 года он провел в столице Конго межконтинентальную конференцию, на которую собрались «умеренные» главы франкоязычных государств. [45] В конце этой конференции была создана «группа Браззавиля» — антикоммунистический блок, который стал предком Африканского и Малагасийского союза (OCAM). [45]

Фулберт Юлу встречается с президентом Кеннеди во время его визита в США в 1961 году

Среди гостей этой конференции были президент Демократической Республики Конго Жозеф Каса-Вубу и лидер Катанги Моис Чомбе . [89] Аббе, несомненно, собрал их вместе, чтобы изолировать конголезского националиста Патриса Лумумбу , обвиняемого в симпатиях к коммунистам. [89] Хотя он пригласил обоих, Юлу проявил большую поддержку весьма противоречивому Чомбе, чем Каса-Вубу. [45] В обмен на экономическую помощь в планируемом строительстве плотины Саунда Юлу предоставил Чомбе материально-техническую поддержку, необходимую сепаратистскому режиму. [90] Однако его коллега в Леопольдвиле был таким же конго, как и он; в то время они, по-видимому, лелеяли надежду на воссоединение огромного государства баконго. [45] Аббе занял и другие спорные позиции; хотя Ангола подвергалась жестоким колониальным репрессиям, он был единственным лидером, который призвал к диалогу с португальским диктатором Салазаром . [91]

Несмотря на свой лютый антикоммунизм, президент Республики стремился установить отношения с «революционером» Ахмедом Секу Туре из Гвинеи . Фактически, он искал бокситовые рудники Гвинеи — необходимые для проекта плотины Куилу. [92] Таким образом, в 1962 году он отправился в Гвинею. [92] 5 и 6 июня 1963 года настала очередь Секу Туре посетить Конго, где его приветствовали боевые профсоюзы и молодежь. [93] По случаю своей поездки гвинейский лидер дал обнадеживающие экономические обещания:

Гвинея богата полезными ископаемыми и она находится в распоряжении, а в распоряжении Конго есть количество бокситов или необходимое количество бокситов для реализации Куилу и плюс запоздалая арендная плата за пользование, которое нужно построить. [93]
Гвинея богата полезными ископаемыми и, как я уже сказал, готова предоставить в распоряжение Конго любые объемы бокситов и железа, необходимые для завершения строительства Куилу и обеспечения прибыльности последующих заводов.

Революция «Трех славных»

Еще до обретения независимости в Конго-Браззавиле фактически доминировала одна доминирующая партия. [45] В августе 1962 года Фульбер Юлу объявил о своем намерении институционализировать это однопартийное государство «  afin de sceller la réconciliation et l'unité nationale réalisées  » (чтобы закрепить примирение и национальное единство). [94] Он не встретил никакого сопротивления; напротив, решение, по-видимому, было с энтузиазмом воспринято лидером MSA Жаком Опанго. [94] Для достижения этой цели 3 августа 1963 года был организован круглый стол , собравший лидеров трех партий (UDDIA, MSA и PPC), соответствующие профсоюзы, представителей в Национальной ассамблее и лидеров конголезской армии. [95] Хотя профсоюзы в принципе не выступали против однопартийного государства, [96] они отказались принять систему, предложенную главой государства, на том основании, что она, по-видимому, служила только интересам Юлу. [95] [97]

Генерал Шарль де Голль .

Чтобы продемонстрировать свое неодобрение, конголезские профсоюзы решили организовать «  arrêt de protestation  » (забастовку протеста) 13 августа на бирже труда в Браззавиле. [98] За день до этого протеста, ночью, Юлу арестовал главных лидеров профсоюза. [99] Когда эта новость была объявлена, простой протест превратился в настоящую антиправительственную акцию. [100] Протестующие планировали совершить набег на тюрьму, чтобы освободить лидеров профсоюза, что привело к столкновениям с силами безопасности. [101] Сотни профсоюзных деятелей были убиты. [102] Когда им это наконец удалось, арестованных лидеров так и не удалось найти. [102] Антиправительственный протест перерос в бунт; страна была парализована. [103] Французская армия сотрудничала с конголезскими силами, чтобы восстановить порядок. [103] В тот же вечер Аббе ввел комендантский час , объявил чрезвычайное положение и призвал к спокойствию по радио. [104]

На следующий день около полудня президент Республики заявил по радио:

По причине серьезности ситуации я считаю, что моим персоналом являются гражданские и военные силы. Комитет сдержанности, место под властью государственного шеф-повара, аура для восстановления порядка, повторение труда и мизансцена на месте реформ, которые навязываются . [105]
Ввиду серьезности ситуации я беру на себя от своего имени гражданскую и военную власть. Избранному комитету под руководством главы государства будет поручено восстановить порядок, вернуть людей на работу и провести необходимые реформы.

Вечером правительство было распущено. [106] Однако министры Жак Опанго, Стефан Чичелле и Доминик Нзалаканда остались на своих должностях. [106] После объявления о том, что крайне непопулярный Нзалаканда был сохранен, воинствующие сторонники Юлу решили присоединиться к протестующим. [107] Утром 15 августа толпа двинулась к Президентскому дворцу, требуя отставки Юлу. [107] Некоторые несли плакаты с надписями «  À bas la dictature de Youlou  » (За падение диктатуры Юлу) или «  Nous voulons la liberté  » (Мы хотим свободы). [108] Юнионистам удалось заручиться симпатией двух капитанов конголезской армии. [109] Один из них, капитан Феликс Музабакани, был племянником Юлу. [110] Юлу позвонил де Голлю и попросил французской помощи, прося, чтобы французские войска возле Браззавиля освободили Президентский дворец, но тщетно. [111] Приняв ситуацию, Юлу объявил о своей отставке с постов президента республики, мэра Браззавиля и члена Национальной ассамблеи. [112]

Новый режим окрестил протесты 13, 14 и 15 августа 1963 года «революционными» [113] и назвал их «  Trois glorieuses  » (Три славных дня) [113] .

Принудительный выход на пенсию

Задержание и ссылка

Вечером своей отставки бывший президент Республики был заключен в военный лагерь Фульбер Юлу. [114] Несколько недель спустя его вместе с семьей перевели в военный лагерь Джуэ. [115] Казалось, с ним обращались хорошо. [115] Понимая, что дни Юлу сочтены, его преемник на посту главы государства Альфонс Массамба-Деба помог ему бежать в Леопольдвиль 25 марта 1965 года. [116] Премьер-министр Демократической Республики Конго Моис Чомбе немедленно предоставил ему политическое убежище. [116]

8 июня 1965 года в Конго-Браззавиле начался суд над Юло народным трибуналом. [117] Его обвинили в геноциде, хищении государственных средств и использовании военного самолета Heron, полученного от французского правительства в личных целях. [118] Кроме того, его признали ответственным за смерть трех юнионистов во время штурма тюрьмы 13 августа 1963 года. [118] Его также обвинили в поддержке отделения Катанги, организованного Моисом Чомбе. [118] Суд заочно приговорил его к смертной казни и постановил национализировать все его имущество, в частности ферму в Мадибу и два роскошных отеля в Браззавиле. [118] Юло защитился от этих обвинений, опубликовав в 1966 году книгу J'accuse la Chine (Я обвиняю Китай), на самом деле антикоммунистический памфлет.

В ноябре 1965 года Юлу выразил желание, чтобы французское правительство разрешило ему поселиться в Ницце для получения медицинской помощи. [119] Но бывший конголезский лидер не пользовался благосклонностью в Париже. [2] Ивонна де Голль , ревностная католичка, не любила эксцентричного священника, [2] который продолжал носить рясу, хотя и был лишен сана [16] , и который открыто рекламировал свою полигамию (у него было не менее четырех официальных жен). [21] Вопреки совету генерала де Голля, [119] Юлу высадился в Бурже [120] со своими женами и детьми. [121] Несмотря на совет своего советника по делам Африки Жака Фоккара , де Голль серьезно рассматривал возможность возвращения его в Леопольдвиль. [121] Наконец, Юлу отправили в Испанию , где режим Франко обращался с ним хорошо. [121] Французское правительство предоставило ему 500 000 франков на содержание. [121]

Неудавшийся государственный переворот и анафема

После ухода Юлу Конго-Браззавиль не смог добиться политической стабильности. После протестов сторонников Юлу в феврале 1964 года сторонники прежнего режима предприняли попытку переворота 14 июля 1966 года и снова в январе 1967 года, что привело к гибели нескольких тысяч человек. [45] В конце концов, капитан -марксист Мариен Нгуаби сменил Альфонса Массамба-Деба. Вскоре после вступления на пост президента он осудил заговоры юлистов, организованные капитаном Феликсом Музабакани (племянником Юлу) и Бернаром Колеласом в феврале и ноябре 1969 года. [122] 22 марта 1970 года лейтенант Пьер Кинганга предпринял попытку государственного переворота юлистов, но она также провалилась. [123]

Социалистический и революционный режим, пришедший на смену Юлу, возложил на него ответственность за все проблемы страны. [123] Его имя было вычеркнуто из публичного дискурса. [123] Именно в этой атмосфере Юлу умер от гепатита в Мадриде 5 мая 1972 года. [123] Представители народа лари потребовали вернуть его тело, чтобы оно могло получить необходимые погребальные обряды. [124] Президент Нгуаби разрешил это, чтобы избежать развития мессианского движения матсванистов вокруг его образа. [124] 16 декабря 1972 года, после того как его останки в течение трех дней пролежали в соборе Браззавиля, они были захоронены в его родной деревне Мадибу без какой-либо официальной церемонии. [124] Его память была реабилитирована на Национальной конференции 1991 года, которая восстановила многопартийную демократию в Республике Конго. [51] [125]

Публикации

  • Le matsouanisme (Матсванизм), Imprimerie Centrale de Brazzaville, 1955, 11 стр.
  • Диагностика и средства правовой защиты. Vers une formule efficace pour construire une Afrique nouvelle (Диагноз и лекарство: к эффективной формуле построения новой Африки), Éditions de l'auteur, 1956 г.
  • L'art noir ou les croyances en Afrique Centrale (Черное искусство или верования Центральной Африки), Браззавиль, без даты.
  • L'Afrique aux Africains (Африка для африканцев), Министерство информации, 1960, 16 стр.
  • J'accuse la Chine (Я обвиняю Китай), La table ronde, 1966, 253 стр.
  • Комментарий sauver l'Afrique (Как спасти Африку), Imprimerie Paton, 1967, 27 стр.

Ссылки

  1. ^ abcdef Boutet (1990), стр. 62
  2. ^ abc Патрик Боман, Le Guide Supreme: Petit dictionnaire desdicturs , «Fulbert Youlou», Éditions Ginkgo, 2008, стр.226
  3. ^ Мэтьюз (1966), стр. 94
  4. ^ abcd Boutet (1990), стр. 21
  5. ^ В книге «Африканская пороховая бочка: восстание и инакомыслие в шести развивающихся странах » автор Рональд Мэтьюз указывает дату рождения Юлу как 9 июня 1917 года. Эта дата также указана в Annuaire parlementaire des États d'Afrique noire, Députés et conseillers économiques des républiques d'expression française (1962). Мэтьюз (1966), с. 169; Annuaire parlementaire des États d'Afrique noire: Députés et conseillers des republiques d'expression française , Париж: Annuaire Afrique, 1962, OCLC  11833110
  6. В книге «Африкана: энциклопедия африканского и афроамериканского опыта » Генри Луис Гейтс-младший и К. Энтони Аппиа указывают дату рождения Юлу как 17 июня 1917 года. Янг (1999), стр. 2036
  7. В « Энциклопедии мировых биографий» исследовательской компании Gale Research Company указана дата рождения Юлу — 19 июля 1917 г., исследовательская компания Gale Research Company (1999), стр. 466.
  8. ^ abcdefgh Буте (1990), стр. 45
  9. ^ abc Young (1999), стр. 2036
  10. ^ abc Boutet (1990), стр. 46
  11. ^ abc Mengisteab & Daddieh (1999), стр. 162
  12. ^ ab Bernault (1996), стр. 168
  13. ^ Берналь (1996), стр. 170
  14. ^ ab Bernault (1996), стр. 248
  15. ^ Базенгуисса-Ганга (1997), с. 53
  16. ^ abc Кэтрин Кокери-Видрович, Histoire africaine du XXe siècle , Éditions L'Harmattan, 1993, стр.163
  17. ^ abcdef Базенгуисса-Ганга (1997), с. 54
  18. ^ ab Bernault (1996), стр. 245
  19. ^ ab Bernault (1996), стр. 246
  20. «Failure of a Fetish», Time , 23 августа 1963 г., архивировано из оригинала 22 декабря 2008 г. , извлечено 2 августа 2008 г.
  21. ^ ab Boutet (1990), стр. 47
  22. ^ abcd Базенгуисса-Ганга (1997), с. 55
  23. ^ abcde Bernault (1996), с. 240
  24. ^ Жан Феликс-Чикайя, биографическая биография на сайте l'Assemblée nationale
  25. ^ abc Bazenguissa-Ganga (1997), с. 56
  26. ^ "Демократический союз защиты интересов Африки - политическая партия, Республика Конго" . Получено 17 марта 2017 г.
  27. ^ ab Boutet (1990), стр. 22
  28. ^ abcd Gale Research Company (1999), стр. 466
  29. ^ Берналь (1996), стр. 251
  30. ^ Базенгуисса-Ганга (1997), с. 57
  31. ^ Зиавула, Роберт Эдмонд. Браззавиль, город реконструкции: перестройка цитадин . Люди и общества. Париж: Картала, 2006. с. 84
  32. ^ Берналь (1996), стр. 234
  33. ^ Базенгуисса-Ганга (1997), с. 417
  34. ^ Гондола, Ч. Дидье (2002), История Конго, Вестпорт , Коннектикут : Greenwood Press , стр. 109, ISBN 0-313-31696-1, OCLC  49959456
  35. ^ Альберт М'Пака, Демократия и гражданское общество в Конго-Браззавиле , Éditions L'Harmattan, 2007, стр.97
  36. ^ ab Bernault (1996), стр. 263
  37. ^ abc Берналт (1996), стр. 264
  38. ^ Italiaander (1961), стр. 170
  39. ^ Даггс (1970), стр. 324
  40. ^ ab Bernault (1996), стр. 265
  41. ^ abcde Bernault (1996), с. 278
  42. ^ ab Bernault (1996), стр. 279
  43. ^ abcd Базенгисса-Ганга (1997), с. 62
  44. ^ Коувибидила (2001), стр. 34
  45. ^ abcdefghijkl Decraene (1973), стр. 891
  46. ^ abcd Берно (1996), с. 280
  47. ^ Буте (1990), стр. 26
  48. ^ abcd Базенгисса-Ганга (1997), с. 63
  49. ^ abc Boutet (1990), стр. 27
  50. ^ Ленц (1994), стр. 194
  51. ^ ab Clark (1997), стр. 63
  52. ^ Берналь (1996), стр. 288
  53. ^ abc Берналт (1996), стр. 285
  54. ^ Берналь (1996), стр. 287
  55. ^ Берналь (1996), стр. 283
  56. ^ abc Boutet (1990), стр. 28
  57. ^ Берналь (1996), стр. 291
  58. ^ ab FBernault (1996), стр. 293
  59. ^ аб Базенгуисса-Ганга (1997), с. 64
  60. ^ ab Bernault (1996), стр. 299
  61. ^ abcd Базенгисса-Ганга (1997), с. 66
  62. ^ abcde Bernault (1996), с. 308
  63. ^ abc Boutet (1990), стр. 51
  64. ^ Кувибидила (2001), стр. 43
  65. ^ Базенгуисса-Ганга (1997), с. 418
  66. ^ Берналь (1996), стр. 344
  67. ^ ab Boutet (1990), стр. 44
  68. ^ Мбандза (2004), стр. 142
  69. ^ Гуальбер-Брис Массенго, L'économie pétrolière du Congo , Éditions L'Harmattan, 2004, стр.49
  70. ^ Амин и Кокери-Видрович (1969), стр. 60
  71. ^ Мбандза (2004), стр. 232
  72. ^ Пласид Мудуду, Droit administratif congolais , Éditions L'Harmattan, 2003, стр.155
  73. ^ ab Amin & Coquery-Vidrovitch (1969), стр. 67
  74. ^ Амин и Кокери-Видрович (1969), стр. 65
  75. ^ Амин и Кокери-Видрович (1969), стр. 73
  76. ^ Амин и Кокери-Видрович (1969), стр. 78
  77. ^ abc Амин и Кокери-Видрович (1969), стр. 111
  78. ^ Амин и Кокери-Видрович (1969), стр. 109
  79. ^ ab Amin & Coquery-Vidrovitch (1969), стр. 116
  80. ^ ab Amin & Coquery-Vidrovitch (1969), стр. 98
  81. ^ ab Amin & Coquery-Vidrovitch (1969), стр. 99
  82. ^ Буте (1990), стр. 50
  83. ^ Буте (1990), стр. 63
  84. ^ Амин и Кокери-Видрович (1969), стр. 144
  85. ^ ab Жиль Сауттер, Конго-Браззавиль, В энциклопедии Universalis, том 4, издание 1973, стр.893
  86. ^ ab Mbandza (2004), стр. 144
  87. ^ Мбандза (2004), стр. 145
  88. ^ «Pays du monde: Конго-Браззавиль», В энциклопедии Борда, Mémoires du XXe siècle , издание 1995 г., том 17 «1960-1969»
  89. ^ ab Сильвер Нгундос Идура и Николь Докс-Лаллемент, Justice et pouvoir au Congo-Brazzaville 1958-1992 , Éditions L'Harmattan, 2001, стр.44
  90. ^ Стивен М. Сайдеман (24 июля 2012 г.). Связи, которые разделяют: этническая политика, внешняя политика и международный конфликт. Columbia University Press. стр. 49–. ISBN 978-0-231-50627-4.
  91. Буте (1990), стр. 51–52.
  92. ^ аб Базенгуисса-Ганга (1997), с. 68
  93. ^ аб Базенгуисса-Ганга (1997), с. 71
  94. ^ ab Boutet (1990), стр. 55
  95. ^ ab Boutet (1990), стр. 67
  96. ^ Буте (1990), стр. 65
  97. ^ Террей (1964)
  98. ^ Буте (1990), стр. 69
  99. ^ Буте (1990), стр. 82
  100. ^ Буте (1990), стр. 88–89
  101. ^ Буте (1990), стр. 90
  102. ^ ab Boutet (1990), стр. 91
  103. ^ ab Boutet (1990), стр. 93
  104. ^ Буте (1990), стр. 94
  105. ^ Буте (1990), стр. 103
  106. ^ ab Boutet (1990), стр. 104
  107. ^ ab Boutet (1990), стр. 111
  108. ^ Буте (1990), стр. 112
  109. ^ Буте (1990), стр. 116
  110. ^ Буте (1990), стр. 115
  111. ^ Филипп де Голль. «Дополнительные воспоминания», 1947–1979, стр.144.
  112. ^ Буте (1990), стр. 122
  113. ^ аб Базенгуисса-Ганга (1997), с. 91
  114. ^ Буте (1990), стр. 126
  115. ^ ab Boutet (1990), стр. 141
  116. ^ ab Boutet (1990), стр. 161
  117. ^ Буте (1990), стр. 162
  118. ^ abcd Boutet (1990), стр. 163
  119. ^ аб Реми Базенгуисса-Ганга. Обряды и лишения владений . «Когда я буду на охоте или на рыбалке, могила президента Африки». Издания Картала, 2004. стр. 225.
  120. ^ «Youlou et les Chinois», Jeune Afrique, 12 февраля 1966 г.
  121. ^ abcd Жак Фоккар, Journal de l'Élysée , Том 1: Tous les soirs avec de Gaulle (1965–1967), Fayard, Jeune Afrique, 1997, стр.342
  122. ^ Буте (1990), стр. 168
  123. ^ abcd Boutet (1990), стр. 169
  124. ^ abc Boutet (1990), стр. 170
  125. ^ Филипп Мукоко, Общий словарь Конго-Браззавиля , «Фульбер Юлу», Éditions L'Harmattan, 1999, стр.378

Библиография

  • Амин, Самир; Кокери-Видрович, Екатерина (1969). Экономическая история Конго 1881–1968 гг . Издания Anthropos. АСИН B000WID61A.
  • Буте, Реми (1990). Les trois glorieuses ou la chute de Fulbert Youlou . Коллекция «Современная Африка». Издания Чака. ISBN 2907768050.
  • Берно, Флоренция (1996). Демократии неоднозначны в Центральной Африке: Конго-Браззавиль, Габон, 1940–1965 (на французском языке). Париж: Картала. ISBN 2-86537-636-2. OCLC  36142247.
  • Базенгуисса-Ганга, Реми (1997). Les voies du politique au Congo: эссе исторической социологии . Издания Картала. ISBN 978-2-86537-739-8.
  • Кларк, Джон Ф. (1997). «Конго: переход и борьба за консолидацию». В Кларк, Джон Ф.; Гардинье, Дэвид Э. (ред.). Политическая реформа во франкоязычной Африке . Боулдер, Колорадо : Westview Press . ISBN 0-8133-2785-7. OCLC  35318507.
  • Даггс, Элиза (1970). Вся Африка: все ее политические образования с независимым или иным статусом. Нью-Йорк: Hastings House. ISBN 0-8038-0336-2. OCLC  82503.
  • Декрен, Филипп (1973). «Конго-Браззавиль». Универсальная энциклопедия . Том. 4. С.  891–892 .
  • Gale Research Company (1999). Энциклопедия мировых биографий. Том 16. Детройт, Мичиган : Gale Research Company . ISBN 0-7876-2221-4. OCLC  37813530.
  • Итальянандер, Рольф (1961). Новые лидеры Африки . Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси : Prentice Hall . OCLC  565528.
  • Кувибидила, Гастон-Йонас (2001). Марш восстановления 1940–1991 гг . История многопартийности в Конго-Браззавиле. Том. 1. Издания L'Harmattan.
  • Ленц, Харрис М. (1994). Главы государств и правительств: всемирная энциклопедия более 2300 лидеров с 1945 по 1992 год. Джефферсон, Северная Каролина : McFarland & Company . ISBN 0-89950-926-6. OCLC  30075961.
  • Мэтьюз, Рональд (1966). Африканская пороховая бочка: восстание и инакомыслие в шести развивающихся странах . Лондон: The Bodley Head . OCLC  246401461.
  • Мбандза, Джозеф (2004). Pauvreté et modeles de croissance en Afrique subsaharienne: le cas du Congo-Brazzaville (1945–2000) . Публикация изданий.
  • Менгистеаб, Кидане; Даддие, Сирил, ред. (1999). Государственное строительство и демократизация в Африке . Вестпорт, Коннектикут : Greenwood Press . ISBN 0-275-96353-5. OCLC  39013781.
  • Террей, Эммануэль (1964). «Конголезские и дагомские революции 1963 года». Французское ревю политической науки . 14 (5): 918–925 . doi :10.3406/rfsp.1964.403464.
  • Young, Eric (1999). "Youlou, Fulbert". В Appiah, Kwame Anthony ; Gates, Henry Louis Jr. (ред.). Africana: Энциклопедия африканского и афроамериканского опыта . New York, NY : Basic Books . ISBN 0-465-00071-1. OCLC  41649745.
  • СМИ, связанные с Фульбертом Юлу, на Викискладе?
Политические должности
Предшествовал Премьер-министр Республики Конго
в 1958–1959 гг.
Преемник
Предшествовал
(никто)
Президент Республики Конго
в 1960–1963 гг.
Преемник
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fulbert_Youlou&oldid=1262240071"