Jewish Quarterly-Wingate Literary Prize — ежегодная британская литературная премия, учрежденная в 1977 году. Она названа в честь ведущего Jewish Quarterly и основателя премии Гарольда Хайама Уингейта. [1] Премия присуждается еврейским и нееврейским писателям, проживающим в Великобритании, Британском Содружестве, Европе и Израиле, которые «стимулируют интерес к темам, волнующим еврейскую общественность, и в то же время привлекательны для широкого круга читателей». [2] С 2011 года [обновлять]победитель получает 4000 фунтов стерлингов. [1]
Газета Jewish Chronicle назвала ее «главной литературной наградой британского еврейства» [3] , а Jewish World заявила, что это «престижная литературная премия» [4] .
Год | Категория | Автор(ы) | Заголовок | Издатель | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|---|
1996 | Вымысел | Алан Ислер | Принц Вест-Энд Авеню | Джонатан Кейп | Победитель | [5] |
Нехудожественная литература | Тео Ричмонд | Конин: Поиски исчезнувшей еврейской общины одним человеком | Джонатан Кейп | Победитель | [5] | |
1997 | Вымысел | ВГ Зебальд | Эмигранты | Харвилл Пресс | Победитель | [5] |
Клайв Синклер | Дама с ноутбуком | Пикадор | Победитель | [5] | ||
Документальная литература | Луиза Кехо | В этом темном доме: мемуары | Викинг | Шорт-лист | [5] | |
Сильвия Роджерс | Красный Святой, Розовая Дочь | Андре Дойч | Шорт-лист | [5] | ||
Джордж Штайнер | Страсть не растрачивается: эссе 1978–1995 гг. | Фабер | Шорт-лист | [5] | ||
1998 | Вымысел | Энн Майклс | Беглые части | Блумсбери | Победитель | [5] |
Эстер Фрейд | Гаглоу | Пингвин | Шорт-лист | [5] | ||
Дэвид Гроссман | ЗигЗаг Малыш | Блумсбери | Шорт-лист | [5] | ||
Мордехай Рихлер | Версия Барни | Чатто и Виндус | Шорт-лист | [5] | ||
Нехудожественная литература | Клаудия Роден | Книга еврейской кухни: Одиссея из Самарканда в Нью-Йорк | Победитель | [5] | ||
Дженни Диски | Катание на коньках в Антарктиду | Гранта | Шорт-лист | [5] | ||
Лейла Берг | Flickerbook | Гранта | Шорт-лист | [5] | ||
Салли Беркович | Под Моей Шляпой | Книжный магазин Джозефа | Шорт-лист | [5] | ||
1999 | Вымысел | Дорит Рабинян | Персидские невесты | Канонгейт | Победитель | [5] |
Джей Рейнер | День искупления | Черный лебедь | Шорт-лист | [5] | ||
Савьон Либрехт | Яблоки из пустыни | Книги Лаки | Шорт-лист | [5] | ||
Паоло Мауренсиг | Вариации Люнеберга | Дом Феникса | Шорт-лист | [5] | ||
Нехудожественная литература | Эдит Велманс | Книга Эдит: Правдивая история о мужестве и выживании молодой девушки во время Второй мировой войны | Викинг | Победитель | [5] | |
Дэвид Хэйр | Виа Долороза | Фабер и Фабер | Шорт-лист | [5] | ||
Майкл Игнатьефф | Исайя Берлин | Чатто и Виндус | Шорт-лист | [5] | ||
Ниалл Фергюсон | Всемирный банкир | Вайденфельд и Николсон | Шорт-лист | [5] | ||
2000 | Вымысел | Говард Якобсон | Могучий вальс | Джонатан Кейп | Победитель | [5] |
Бернис Рубенс | Я, Дрейфус | Счеты | Шорт-лист | [5] | ||
Елена Лаппин | Иностранные невесты | Пикадор | Шорт-лист | [5] | ||
Натан Энгландер | Для облегчения невыносимых позывов | Фабер и Фабер | Шорт-лист | [5] | ||
Нехудожественная литература | Владислав Шпильман | Пианист | Викинг | Победитель | [5] | |
Энтони Рудольф | Арифметика разума | Издательство Беллью | Шорт-лист | [5] | ||
Дэвид Витал | Отдельный народ: евреи в Европе 1789-1939 | Издательство Оксфордского университета | Шорт-лист | [5] | ||
Лиза Аппиньянези | Потеря мертвых | Чатто и Виндус | Шорт-лист | [5] | ||
2001 | Вымысел | Мона Яхья | Когда «Серые жуки» захватили Багдад | Питер Халбан | Победитель | [6] |
Элизабет Рассел Тейлор | Придет ли Долорес на чай? | Аркадия | Шорт-лист | [6] | ||
Лоуренс Норфолк | В форме кабана | Вайденфельд и Николсон | Шорт-лист | [6] | ||
Линда Грант | Когда я жил в наше время | Гранта | Шорт-лист | [6] | ||
Нехудожественная литература | Марк Роземан | Скрытое прошлое: память и выживание в нацистской Германии | Аллен Лейн | Победитель | [6] | |
Хьюго Грин и Наоми Грин | В погоне за тенями | Викинг | Шорт-лист | [6] | ||
Луиза Лондон | Уайтхолл и евреи 1933-1948 | Издательство Кембриджского университета | Шорт-лист | [6] | ||
Майкл Биллиг | Евреи рок-н-ролла | Пять Листьев | Шорт-лист | [6] | ||
2002 | Вымысел | ВГ Зебальд | Аустерлиц | Хамиш Гамильтон | Победитель | [7] |
Агнес Десарт | Пять фотографий моей жены | Фламинго | Шорт-лист | [7] | ||
Эмма Рихлер | Сестра сумасшедшая | Фламинго | Шорт-лист | [7] | ||
Цви Ягендорф | Вулфи и Штрудельбекеры | Дэви Льюис | Шорт-лист | [7] | ||
Нехудожественная литература | Оливер Сакс | Дядюшка Вольфрам: Воспоминания о химическом детстве | Пикадор | Победитель | [7] | |
Джон Гросс | Двойная нить | Чатто и Виндус | Шорт-лист | [7] | ||
Джозеф Рот | Странствующие евреи | Гранта | Шорт-лист | [7] | ||
Михаил Себастьян | Журнал 1935-44 | Уильям Хайнеманн | Шорт-лист | [7] | ||
2003 | Вымысел | Зейди Смит | Автограф-человек | Книги Пингвина | Победитель | [8] |
Арношт Люстиг | Милые зеленые глаза | Харвилл | Шорт-лист | [8] | ||
Дэнни Эбс | Странная история доктора Симмондса и доктора Гласа | Робсон | Шорт-лист | [8] | ||
Майкл О'Сиадхейл | Стена из паутины | Кровавый топор | Шорт-лист | [8] | ||
Норман Лебрехт | Песня Имен | Обзор | Шорт-лист | [8] | ||
Нехудожественная литература | Себастьян Хаффнер | Бросая вызов Гитлеру: Мемуары | Вайденфельд и Николсон | Победитель | [8] | |
Кэрол Энджер | Двойная связь | Пингвин-викинг | Шорт-лист | [8] | ||
Ян Томсон | Примо Леви | Хатчинсон | Шорт-лист | [8] | ||
Роман Фристер | Невозможная любовь | Вайденфельд и Николсон | Шорт-лист | [8] | ||
Рома Лигоцка | Девушка в красном пальто | Скипетр | Шорт-лист | [8] | ||
2004 | Вымысел | Дэвид Гроссман | Кто-то, с кем можно побегать | Блумсбери | Победитель | [9] |
АБ Иегошуа | Освобожденная невеста | Питер Халбан | Шорт-лист | [9] | ||
Дэнни Эбс | Новые и собранные стихотворения | Хатчинсон | Шорт-лист | [9] | ||
Нехудожественная литература | Амос Элон | Жаль всего этого: портрет евреев в Германии 1743–1933 гг. | Пингвин | Победитель | [9] | |
Игал Сарна | Нарушенные обещания: жизни израильтян | Атлантические книги | Шорт-лист | [9] | ||
Марк Глэнвилл | Вариации Голдберга: от футбольного хулигана до оперного певца | Фламинго | Шорт-лист | [9] | ||
Стэнли Прайс | Где-то повесить шляпу | Новый остров | Шорт-лист | [9] | ||
2005 | Вымысел | Дэвид Безмозгис | Наташа и другие истории | Джонатан Кейп | Победитель | [10] |
Говард Якобсон | Создание Генри | Джонатан Кейп | Шорт-лист | [11] | ||
Морис Фархи | Молодой турок | Саки | Шорт-лист | [11] | ||
Нехудожественная литература | Амос Оз | Сказка о любви и тьме | Чатто и Виндус | Победитель | [10] | |
Бела Жолт | Девять чемоданов | Джонатан Кейп | Шорт-лист | [11] | ||
Джоанна Ольчак-Роникиер | В саду памяти | Вайденфельд и Николсон | Шорт-лист | [11] | ||
Саймон Голдхилл | Иерусалимский храм | Профильные книги | Шорт-лист | [11] | ||
2006 | Н/Д | Имре Кертес | Безсудность | Харвилл Пресс | Победитель | [4] [12] |
Жан Молла | Собибор | Аврора Метро | Шорт-лист | [12] | ||
Майкл Ардитти | Единство | Майя Пресс | Шорт-лист | [12] | ||
Нил Лочери | Взгляд из-за забора. Арабо-израильский конфликт от настоящего до его корней | Континуум | Шорт-лист | [12] | ||
Николас Штаргардт | Свидетели войны: жизнь детей при нацистах | Джонатан Кейп | Шорт-лист | [12] | ||
Тамар Йеллин | Гениза в Доме Пастуха | Тоби Пресс | Шорт-лист | [12] | ||
Пол Кривачек | Цивилизация идиш: взлет и падение забытой нации | Вайденфельд и Николсон | Шорт-лист | [12] | ||
2007 | Н/Д | Говард Якобсон | Ночи Калуки | Мыс | Победитель | [13] |
АБ Иегошуа | Женщина в Иерусалиме | Халбан | Шорт-лист | [13] | ||
Адам ЛеБор | Город апельсинов | Блумсбери | Шорт-лист | [13] | ||
Эндрю Миллер | Граф Петтикоут Лейн | Хайнеманн | Шорт-лист | [13] | ||
Кармен Каллил | Недобросовестность | Мыс | Шорт-лист | [13] | ||
Ирен Немировски | Французская сюита | Чатто | Шорт-лист | [13] | ||
2008 | Н/Д | Этгар Керет | Пропавший без вести Киссинджер | Чатто и Виндус | Победитель | [14] |
Том Сегев (перевод Джессики Коэн) | 1967 | Счеты | Шорт-лист | [14] | ||
Филип Дэвис | Бернард Маламуд | Издательство Оксфордского университета | Шорт-лист | [14] | ||
Филипп Гримберт (переводПолли Маклин) | Секрет | Книги Портобелло | Шорт-лист | [14] | ||
2009 | Н/Д | Фред Уондер | Седьмой колодец | Гранта | Победитель | [2] |
Амир Гутфройнд (пер. Джессика Коэн) | Мир мгновением позже | Тоби Пресс | Шорт-лист | [2] | ||
Денис МакШейн | Глобализация ненависти | Вайденфельд и Николсон | Шорт-лист | [2] | ||
Джеки Вульшлагер | Шагал: Любовь и изгнание | Аллен Лейн | Шорт-лист | [2] | ||
Ладислав Лёб | Имея дело с Сатаной | Джонатан Кейп | Шорт-лист | [2] | ||
Зои Хеллер | Верующие | Смоковница | Шорт-лист | [2] | ||
2010 | Н/Д | Адина Хоффман | Мое счастье не имеет никакого отношения к счастью: жизнь поэта в палестинском веке | Издательство Йельского университета | Победитель | [15] [16] |
Джулия Франк | Слепая сторона сердца | Харвилл Секер | Шорт-лист | [17] | ||
Саймон Мауэр | Стеклянная комната | Маленький, Коричневый | Шорт-лист | [17] | ||
Шломо Санд | Изобретение еврейского народа | Оборотная сторона | Шорт-лист | [17] | ||
2011 | Н/Д | Дэвид Гроссман | На край земли | Джонатан Кейп | Победитель | [18] |
Энтони Джулиус | Испытания диаспоры | Издательство Оксфордского университета | Шорт-лист | [3] [19] | ||
Эдмунд де Вааль | Заяц с янтарными глазами | Чатто и Виндус | Шорт-лист | [3] [19] | ||
Эли Амир | Голубь-летчик | Халбан | Шорт-лист | [3] [19] | ||
Говард Якобсон | Вопрос Финклера | Блумсбери | Шорт-лист | [3] [19] | ||
Дженни Эрпенбек (перевод Сьюзан Бернофски) | Посещение | Книги Портобелло | Шорт-лист | [3] [19] | ||
2013 [а] | Н/Д | Шалом Ауслендер | Надежда: Трагедия | Пикадор | Победитель | [21] |
Амос Оз | Сцены из деревенской жизни | Чатто и Виндус | Шорт-лист | [20] | ||
Бернард Вассерштейн | Накануне | Профильные книги | Шорт-лист | [20] | ||
Синтия Озик | Инородные тела | Атлантические книги | Шорт-лист | [20] | ||
Дебора Леви | Плавание Домой | И другие истории | Шорт-лист | [20] | ||
Стэнли Прайс иМанро Прайс | Дорога к Апокалипсису | Издания Ноттинг-Хилла | Шорт-лист | [20] | ||
2014 | Н/Д | Отто Дов Кулька | Пейзажи Метрополиса Смерти | Аллен Лейн | Победитель | [22] |
Анук Марковиц | Мне запрещено | Хогарт | Шорт-лист | [23] | ||
Бен Маркус | Пламенный алфавит | Гранта | Шорт-лист | [23] | ||
Эдит Перлман | Бинокулярное зрение | Пушкин Пресс | Шорт-лист | [23] | ||
Шани Боянджиу | Люди Вечности Не Боятся | Хогарт | Шорт-лист | [23] | ||
Юдит Кисс | Летом, когда умер мой отец | Telegram-Саки | Шорт-лист | [23] | ||
2015 | Вымысел | Мишель Лауб (пер. Маргарет Джулл Коста) | Дневник осени | Харвилл | Победитель | [24] [25] |
Дрор Бурштейн (перевод Тодда Хасака-Лоуи) | Нетания | Архив Далки | Шорт-лист | [26] | ||
Зеруя Шалев (пер.Филип Симпсон) | Остатки любви | Блумсбери | Шорт-лист | [26] | ||
Нехудожественная литература | Томас Хардинг | Ганс и Рудольф: немецкий еврей и охота на коменданта Освенцима | Хайнеманн | Победитель | [24] [25] | |
Энтони Полонский | Евреи в Польше и России | Библиотека Литтмана | Шорт-лист | [26] | ||
Гари Штейнгарт | Маленькая неудача: Мемуары | Пингвин | Шорт-лист | [26] | ||
Ханна Кралл (перевод Филиппа Бёма) | В погоне за королем червей | Пирен | Шорт-лист | [26] | ||
2016 | Н/Д | Николаус Ваксманн | KL: История нацистских концентрационных лагерей | Победитель | [27] [28] | |
Элисон Пик | Между Богами | Шорт-лист | [29] | |||
Клэр Хаджадж | Апельсины Измаила | Шорт-лист | [29] | |||
Дэн Стоун | Освобождение лагерей | Шорт-лист | [29] | |||
Джордж Прочник | Невозможное изгнание | Шорт-лист | [29] | |||
Говард Якобсон | Дж. | Шорт-лист | [29] | |||
Закари Лидер | Жизнь Сола Беллоу | Шорт-лист | [29] | |||
2017 | Н/Д | Айелет Гундар-Гошен (пер.Сондра Сильверстон) | Пробуждающиеся львы | Победитель | [30] | |
Филипп Сэндс | East West Street: О происхождении геноцида и преступлений против человечности | Победитель | [30] | |||
Анна Биконт (пер.Алисса Валлес) | Преступление и тишина | Шорт-лист | [31] | |||
Дэвид Чезарани | Окончательное решение: судьба евреев 1933-1949 | Шорт-лист | [31] | |||
Уолтер Кемповски (переводАнтеи Белл) | Все за ничто | Шорт-лист | [31] | |||
2018 | Н/Д | Майкл Франк | Могучие франки: Мемуары | Победитель | [32] [33] | |
Джордж Прочник | Чужак в чужой стране: в поисках Гершома Шолема и Иерусалима | Шорт-лист | [34] [35] | |||
Джоан Лимбург | Маленькие пьесы: Книга скорбных песнопений | Шорт-лист | [34] [35] | |||
Лоуренс Риз | Холокост: Новая история | Шорт-лист | [34] [35] | |||
Линда Грант | Темный круг | Шорт-лист | [34] [35] | |||
Мья Гварниери Джарадат | Неизбранные: жизнь новых других Израиля | Шорт-лист | [34] [35] | |||
2019 | Н/Д | Франсуаза Френкель | Негде преклонить голову | Победитель | [36] [37] | |
Хлоя Бенджамин | Бессмертные | Tinder Пресса/Заголовок | Шорт-лист | [36] | ||
Дара Хорн | Вечная Жизнь | WW Norton &Co Ltd | Шорт-лист | [36] | ||
Лиза Холлидей | Асимметрия | Гранта | Шорт-лист | [36] | ||
Марк Сарвас | Парк Мементо | Фаррар, Штраус и Жиру | Шорт-лист | [36] | ||
Рафаэль Джерусалми (пер.Пенни Хьюстон) | Эвакуация | Текстовая публикация | Шорт-лист | [36] | ||
2020 | Н/Д | Линда Грант | Незнакомый город | Победитель | [38] | |
Айелет Гундар-Гошен | Лжец | Шорт-лист | [39] | |||
Бенджамин Балинт | Последний суд над Кафкой: дело о наследии грамотности | Шорт-лист | [39] | |||
Дани Шапиро | Наследование | Шорт-лист | [39] | |||
Гари Штейнгарт | Лейк-Саксесс | Шорт-лист | [39] | |||
Джордж Сиртес | Фотограф в шестнадцать лет | Шорт-лист | [39] | |||
Говард Якобсон | Поживи немного | Шорт-лист | [39] | |||
2021 | Н/Д | Янив Ичковиц (пер.Орр Шарф) | Дочь палача | MacLehose Press / Schocken Books | Победитель | [40] |
Ариана Нойманн | Когда время остановилось: воспоминания о войне моего отца и о том, что осталось | Саймон и Шустер | Шорт-лист | [41] | ||
Бесс Калб | Никто Вам Этого Не Расскажет Кроме Меня | Маленький, Коричневый | Шорт-лист | [41] | ||
Колум Макканн | Апейрогон | Блумсбери | Шорт-лист | [41] | ||
Голди Голдблум | О разделении | Фаррар, Штраус и Жиру | Шорт-лист | [41] | ||
Хэдли Фримен | Дом из стекла | HarperCollins | Шорт-лист | [41] | ||
Джонатан Сафран Фоер | Мы — погода: спасение планеты начинается за завтраком | Хэмиш Гамильтон / Penguin Books | Шорт-лист | [41] | ||
2022 | Н/Д | Николь Краусс | Быть мужчиной | Блумсбери | Победитель | [42] [43] |
Энн Себба | Этель Розенберг | St. Martins Press, Orion Books | Шорт-лист | [42] | ||
Артур Грин | Иудаизм для мира | Издательство Йельского университета | Шорт-лист | [42] | ||
Эдмунд де Вааль | Письма Камондо | Chatto & Windus/Vintage Publishing | Шорт-лист | [42] | ||
Эшколь Нево (переводСондра Сильверстон) | Последнее интервью | Другая пресса | Шорт-лист | [42] | ||
Нир Барам (перевод Джессики Коэн) | На Конце Ночи | Текстовая публикация | Шорт-лист | [42] | ||
Венди Лоуэр | Овраг | Хоутон Миффлин Харкорт | Шорт-лист | [42] | ||
2023 | Н/Д | Саймон Паркин | Остров необычных пленников | Скипетр | Победитель | [44] |
Габриэль Зевин | Завтра, и завтра, и завтра | Чатто | Шорт-лист | [45] | ||
Джеффри Вейдлингер | В центре цивилизованной Европы | Пикадор | Шорт-лист | [45] | ||
Линда Кинстлер | Приходите в этот суд и плачьте. | Цирк Блумсбери | Шорт-лист | [45] | ||
Ольга Токарчук (пер. Дженнифер Крофт) | Книги Иакова | Издания Фицкарральдо | Шорт-лист | [45] | ||
Омер Фридлендер | Человек, который продавал воздух на Святой Земле | Джон Мюррей | Шорт-лист | [45] | ||
Ишай Сарид (пер.Ярденн Гринспен) | Монстр памяти | Хвост змеи | Шорт-лист | [45] | ||
2024 | Н/Д | Элизабет МакКракен | Герой этой книги | Джонатан Кейп | Победитель | [46] |
Адина Талве-Гудман | Ваши сердца, ваши шрамы | Bellevue Literary Press | Шорт-лист | [47] | ||
Пол Голдберг | Диссидент | Фаррар, Штраус и Жиру | Шорт-лист | [47] | ||
Джанет Малкольм | Неподвижные изображения | Granta Books (Великобритания), Farrar, Straus and Giroux (США) | Шорт-лист | [47] | ||
Майкл Твитти | Кошерная душа | Амистад, Харпер Коллинз | Шорт-лист | [47] | ||
Майкл Франк | Сто суббот | Сувенирная пресса | Шорт-лист | [47] |