Виттория Колонна (апрель 1492 [1] – 25 февраля 1547), маркиза Пескары , была итальянской дворянкой и поэтессой. Будучи образованной и замужней дворянкой, муж которой находился в плену, Колонна смогла развить отношения в интеллектуальных кругах Искьи и Неаполя . Ее ранняя поэзия начала привлекать внимание в конце 1510-х годов [2], и в конечном итоге она стала одним из самых популярных поэтов Италии XVI века. После ранней смерти мужа она нашла убежище в монастыре в Риме. Она осталась мирянкой, но испытала сильное духовное обновление и оставалась искренне религиозной до конца своей жизни. Колонна также известна как муза Микеланджело Буонарроти , который сам был поэтом.
В 1501 году имущество и земли семьи Колонна были конфискованы папой Александром VI , и семья переехала на Искью, в дом невесты Колонны. На Искье Колонна получила типичное гуманистическое образование в области литературы и искусств от Констанцы д'Авалос, тети ее невесты, [4] и дала ранние доказательства любви к литературе. Ее руки добивались многие женихи, включая герцогов Савойи и Браганса , но она решила выйти замуж за д'Авалоса на острове Искья 27 декабря 1509 года. [3] [5] На Искье Виттория Колонна вошла в литературный кружок Констанцы д'Авалос, герцогини Франкавиллы , тети ее мужа. [6]
Пара жила вместе на Искье до 1511 года, когда ее муж предложил свой меч Лиге против французов . Он был взят в плен в 1512 году в битве при Равенне и был доставлен во Францию. В течение месяцев заключения и долгих лет последовавших за этим кампаний Колонна и д'Авалос вели самую страстную переписку как в прозе, так и в стихах, [3] но сохранилось только одно поэтическое «Послание» к ее мужу. [7] Джозеф Джибальди отметил, что поэма Виттории Ферранте была прямым подражанием « Героидам » Овидия , в которых известные античные женщины, такие как Дидона и Медея, обращаются с жалобами к своим отсутствующим возлюбленным. [8] Поскольку это единственная сохранившаяся поэма Виттории Колонны, написанная до смерти ее мужа, можно задаться вопросом, отражали ли ее страстные стихи ее истинную страсть к мужу или были просто стильной и научной реакцией на определенное событие. Также известно, что Ферранте был не самым верным мужем, поскольку у него был роман с одной из фрейлин Изабеллы д'Эсте. [9]
Между 1516 и 1522 годами Колонна потеряла троих членов своей семьи. Ее младший брат Федерико умер в 1516 году, за ним последовали ее отец Фабрицио в 1520 году и ее мать Агнесе в 1522 году. [5]
Колонна и д'Авалос редко виделись во время своего брака, так как он был одним из самых активных и блестящих капитанов императора Карла V. [ 10] Однако влияние Колонны было достаточным, чтобы удержать ее мужа от присоединения к задуманному союзу против императора после битвы при Павии (1525) и заставить его отказаться от короны Неаполя , которая была предложена ему в качестве платы за его измену французам. [3]
Колонна провела лето 1525 года в замке своего отца в Марино, где она заболела и страдала от болезни всю оставшуюся жизнь. Именно в это время она получила раннюю рукописную копию « Книги придворного » Бальдессаре Кастильоне , которую она распространяла по Неаполю. 21 сентября Кастильоне написал ей письмо, в котором сетовал на то, что она таким образом позволила частично переписать неопубликованную работу, и пиратская версия подтолкнула Кастильоне ускорить публикацию своей книги. [5]
Вдовство (1525–1547)
3 декабря 1525 года Фернандо умер в Милане от ран, полученных в битве при Павии. Колонна, которая спешила оказать ему помощь, получила известие о его смерти в Витербо [3]. Она остановилась и отступила в церковь Сан-Сильвестро-ин-Капите в Риме, где находился монастырь ордена Санта-Кьяра. Ее просьба принять обеты и поступить в монастырь была отклонена папой Климентом VII и ее братом Асканио [11] , и затем она вернулась на Искью, где оставалась в течение нескольких лет. Абигайль Брундин предположила, что мотивами Клемента и Асканио, побудившими Колонну отклонить просьбу, были их надежда на будущий брак, чтобы создать еще один желанный политический союз. [12] Однако она отвергла нескольких женихов и посвятила себя написанию стихов.
Разграбление Рима (1527) наконец дало семье Колонна возможность улучшить свои отношения с папой Медичи, Климентом VII, предложив помощь римскому населению. Однако, когда французская армия атаковала Неаполь, весь дом Авалосов нашел убежище на острове Искья.
Через девять месяцев после разграбления папского города историк Паоло Джовио прибыл на Искью по приглашению Колонны, где он оставался до 1528 года. Во время своего пребывания на острове он написал свой неопубликованный Dialogus de viris ac foeminis aetate nostra florentibus , действие которого происходит на Искье между концом сентября и началом декабря 1527 года. В третью книгу диалога Джовио включил десятистраничный панегирик Колонне. [13]
В 1529 году Колонна вернулась в Рим и провела следующие несколько лет между этим городом, Орвието , Искьей и другими местами. [3] Более того, она попыталась исправить ошибки своего покойного мужа, попросив дом Авалос вернуть аббатству Монтекассино некоторые неправомерно захваченные земли. [5]
В 1532 году, перед своей смертью, двоюродный брат Виттории Колонны кардинал Помпео Колонна посвятил ей свою «Апологию женщин» («Apologia mulierum») — трактат, в котором утверждалось, что женщины должны участвовать в государственных должностях и магистратурах. [14]
В 1535 году ее невестка Джованна д'Арагона отделилась от брата Колонны Асканио и приехала на Искью. Колонна пытался их помирить, но, несмотря на отказ Джованны, обе женщины сблизились, поддерживали Хуана де Вальдеса и пытались заступиться за Асканио, когда он отказался платить налог на соль папе Павлу III . [15]
В 1537 году Колонна была в Ферраре , где она приобрела много друзей и помогла основать монастырь капуцинов по настоянию монаха-реформатора Бернардино Окино , который позже стал протестантом . [3]
В возрасте 46 лет, в 1536 году, она вернулась в Рим, где завоевала уважение кардиналов Реджинальда Поула и Контарини и стала объектом страстной дружбы со стороны 61-летнего Микеланджело . Великий художник адресовал ей некоторые из своих лучших сонетов, делал для нее рисунки и проводил долгие часы в ее обществе. Она создала для него подарочную рукопись духовной поэзии. [16] Ее переезд в Орвието и Витербо в 1541 году по случаю восстания ее брата против Павла III не внес никаких изменений в их отношения, и они продолжали навещать друг друга и переписываться, как и прежде. [3]
8 мая 1537 года она прибыла в Феррару с несколькими другими женщинами с намерением продолжить путешествие в Венецию, а затем в Святую Землю . [17] Было высказано предположение, что ее целью в Ферраре было основание монастыря капуцинов для Бернардино Окино. [18] Ее здоровье заставило Витторию остаться в Ферраре до февраля следующего года. [19] Ее друзья отговорили ее от путешествия в Святую Землю, и она вернулась в Рим в 1538 году. [20]
В 1544 году она вернулась в Рим, остановилась, как обычно, в монастыре Сан-Сильвестро и умерла там 25 февраля 1547 года.
Пьетро Бембо , Луиджи Аламанни , Бальдассаре Кастильоне и Маргарита Наваррская были среди ее литературных друзей. Она также была в близких отношениях со многими членами итальянского реформаторского движения, такими как Пьетро Карнесекки и Окино, но она умерла до того, как церковный кризис в Италии стал острым. Хотя она была сторонницей религиозной реформы, нет никаких оснований полагать, что ее религиозные убеждения были несовместимы с убеждениями Католической церкви и что она когда-либо стала протестанткой. [3]
Наследие
Хотя долгое время считалось, что поэзия Колонны вышла из моды после XVI века, ее поэзия переиздавалась каждое столетие с тех пор, часто в нескольких изданиях. [21] Было показано, что ее Rime amorose вдохновила испано-неаполитанского поэта Франсиско де Альдана . [22]
Список работ
Поэзия
Риме де ла Дивина Виттория Колонна маркиза ди Пескара. Nuovamente Stampato con privilegio (на итальянском языке), Парма: Аль Доттисимо Мессер Аллессандро Верчелли Филиппо Пирогалло, 1538 г.
Rime de la Diva Vettoria [sic] Colonna, De Pescara inclita Marchesana, Nuovamente [sic] aggiuntovi. XVI. Sonetti Spirituali и le sue stanze (на итальянском языке), Флоренция: Николо д'Аризотил, detto il Zoppino, da Ferrara, 1539 г.
Rime de la Divina Vettoria [так в оригинале] Colonna de pescara inclita Marchesana nuovamente aggiuntovi XXIIII. sonetti Spirituali, & le sue stanze, и uno triompho de la croce di Christo non-piu Stampato con la sua tavola (на итальянском языке), Венеция: Per Comin de Trino ad Instantia de Nicolo d'Aristotile detto Zoppino, 1540 г.
Dichiaratione fatta sopra la Seconda parte delle Rime della Divina Vittoria Colonna [так в оригинале] Марчезана ди Пескара. Да Ринальдо Корсо... (на итальянском языке), Болонья: Джанбаттиста де Фаэлли, 1543 г.
Le rime Spiriti della illustrissima Signora Vittoria Colonna Marchesana di Pescara (на итальянском языке), Венеция: Винченцо Вальгризи, 1546 г.
Опубликовано посмертно
Ле Риме делла Сиг. Виттория Колонна Marchesana Illustrissima di Pescara. Correte per M. Lodovico Dolce (на итальянском языке), Венеция: Габриэль Джолито де Феррари и Фрателли, 1552 г.
Фортепиано делла Марчеза ди Пескара сопра страстей Христовых. Oratione della medesima sopra l'Ave Maria... и т. д. (на итальянском языке), Болонья: Manutio, 1557 г.
Тутте ле Риме делла Иллюстрисс. и Eccellentiss. Синьора Виттория Колонна, маркизана ди Пескара. Con l'Espositione del Signor Rinaldo Corso, новый мандат в luce da Girolamo Ruscelli (на итальянском языке), Венеция: Джован Баттиста и Мельхиор Сесса Фрателли, 1558 г.
Фортепиано делла Марчеза ди Пескара, сопра «Страсти Христовы», с «Ораторией Медезимы», сопра «Аве Мария». Oratione fatta il venerdi santo, sopra la Passione di Christo (на итальянском языке), In Vinegia appresso Габриэль Джолито де Феррари, 1563 г.
Quattordeci sonetti Spiritii della illustrissima et eccellentissima divina Vittoria Colonna d'Avalos de Aquino Marchesa di Pescara (на итальянском языке), Венеция: Скотто, 1580 г.
Rime Spiritali della S. Vittoria Colonna, Marchesana Illustrissima di Pescara (на итальянском языке), Верона: Discepoli, 1586 г.
Алан Баллок, изд. (1982), Rime (на итальянском языке), Рим: Laterza
Тобиа Р. Тоскано, изд. (1998), Sonetti in morte di Francesco Ferrante d'Avalos, Marchese di Pescara: edizione del ms. XII.G.43 della Biblioteca Nazionale di Napoli (на итальянском языке), Милан: Mondadori
Эбигейл Брундин, ред. (2005), Сонеты для Микеланджело (на английском и итальянском), Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета
Современные издания
Лети не слишком высоко. Сонеты Габриэль де Куаньяр и Виттории Колонна в переводе Джона Галласа , Созерцательная поэзия 6 (Оксфорд: SLG Press, 2022)
Примечания
↑ Некоторые источники утверждают, что Виттория Колонна родилась в 1492 году. См. Brundin, Abigail (2005). "Colonna, Vittoria (1492–1547)". Italian Women Writers . University Library of Chicago . Получено 4 июля 2013 года .
^ ab Gibaldi, Joseph. «Виттория Колонна: ребенок, женщина и поэт». В Women Writers of the Renaissance and Reformation . Ed. Katharina Wilson. Athens, GA, 1987: pp. 23–24.
^ abcdefghi Чисхолм 1911.
^ Троллоп, Т. А. Жизнь Виттории Колонны. Нью-Йорк, 1859: с. 31.
^ abcd Патрици, Джорджио (1982). «Колонна, Виттория». Треканни, Итальянская энциклопедия . Dizionario Biografico degli Italiani (на итальянском языке). Рим.
^ Робин, Диана Мори; Энн Р. Ларсен; Кэрол Левин (2007). ""Колонна, Виттория" Эбигейл Брундин". Энциклопедия женщин эпохи Возрождения: Италия, Франция и Англия. ABC-CLIO. С. 87–90. ISBN9781851097722.
^ Брундин, Эбигейл (2005). «Колонна, Виттория (1490–1547)». Итальянские писательницы . Библиотека Чикагского университета . Получено 1 июля 2013 г. .
^ Гибальди, Джозеф. «Виттория Колонна: женщина-ребенок и поэт». В книге « Женщины-писательницы эпохи Возрождения и Реформации». Ред. Катарина М. Уилсон. Афины, Джорджия, 1987: стр. 29.
^ Луцио, Алессандро. «Виттория Колонна». В Ривиста Сторика Мантована. Том I. (1885), 4–8.
^ Карл V (1892). «Письмо № 20 императора Карла V Виттории Колонне от 26 марта 1525 года». В Ферреро, Эрманно; Джузеппе Мюллер (ред.). Картеджио (2-е изд.). Турин: Лешер. С. 28–9 .
^ фон Роймонт, Альфред (1892) [1883]. Мюллер, Джузеппе и Эрманно Ферреро (ред.). Виттория Колонна, маркиза ди Пескара: Vita,fede e poesia nel secolo decimosesto (на итальянском языке). Лешер. п. 88.
^ Брундин, Эбигейл (2008). Виттория Колонна и духовная поэтика итальянской Реформации. Олдершот: Ashgate. стр. 23. ISBN9780754690214.
^ Робин, Диана (2012). «Груди Виттории Колонны». California Italian Studies . 3 (1): 5. doi : 10.5070/C331009002 . ISSN 2155-7926.
^ Джордж Булл. Микеланго. Биография. 1995. стр.273 St. Martin Press, Нью-Йорк
^ Робин, Дайана Мори; Энн Р. Ларсен; Кэрол Левин (2007). «Арагона, Джованна д'". Энциклопедия женщин эпохи Возрождения: Италия, Франция и Англия. ABC-CLIO. стр. 23. ISBN9781851097722.
^ [Виттория Колонна. Сонеты для Микеланджело . Ред. Эбигейл Брундин. Чикаго: Издательство Чикагского университета, 2005.]
^ Колонна, Картеджио , письмо №. 85, стр. 143–6.
^ фон Роймонт, Альфред (1892) [1883]. Мюллер, Джузеппе и Эрманно Ферреро (ред.). Виттория Колонна, маркиза ди Пескара: Vita,fede e poesia nel secolo decimosesto (на итальянском языке). Турин: Лешер. С. 163–5 .
^ фон Роймонт, Альфред (1892) [1883]. Мюллер, Джузеппе и Эрманно Ферреро (ред.). Виттория Колонна, маркиза ди Пескара: Жизнь, феде и поэзия в десятилетнем веке. Турин: Лешер. стр. 159, 169.
^ Миллингтон, Эллен Дж. (1865). «Виттория Колонна, маркизана ди Пескара». В Йонге, Шарлотта Мэри (ред.). Биографии хороших женщин. Лондон: Дж. и К. Мозли. п. 26. ISBN9780722217092.
↑ Кокс, Вирджиния (14 июня 2013 г.). Лирическая поэзия женщин итальянского Возрождения. JHU Press. ISBN978-1421409504.
^ Леннон, Пол Джозеф (2021). «Изображение желанной вдовы Виттории Колонны в произведении Франсиско де Альдана «Pues cabe tanto en vos del bien del cielo»». Романтические исследования . 39 (4): 208–20 . doi : 10.1080/02639904.2021.2002555 . hdl : 10023/24574 . S2CID 245426285.
Ссылки
Брундин, Эбигейл (2005), Колонна, Виттория (1490–1547), Чикаго: Библиотека Чикагского университета
Брундин, Эбигейл (2008), Виттория Колонна и духовная поэтика итальянской Реформации , Олдершот: Ashgate Publishing
Колонна, Виттория (1892), Эрманно Ферреро; Джузеппе Мюллер (ред.), Картеджио, с приложением Доменико Торди (на итальянском и латинском языках) (2-е изд.), Турин: Лешер
Кокс, Вирджиния (2014), Лирическая поэзия женщин итальянского Возрождения , ред., Johns Hopkins University Press
Кокс, Вирджиния (2008), Женское письмо в Италии, 1400–1650 , Балтимор: Johns Hopkins University Press
Магальяйнс, Андерсон (2009), «All'ombra dell'eresia: Бернардо Тассо и ле донне делла Биббиа во Франции и в Италии», в Р. Горрисе Камосе (редактор), Le donne della Bibbia, la Bibbia delle donne. Театр, письмо и жизнь, Atti del XV Convegno Internazionale di Studio Organizzato dal Gruppo di Studio sul Cinquecento francese, Верона, 16–19 октября 2009 г. ( на итальянском языке), Фазано: Schena, стр. 159–218
Мусиол, Мария (2013), Виттория Колонна: Возрождение женщины, подход к ее жизни и к себе, Берлин: Epubli, ISBN9783844257502
Патрици, Джорджио (1982), «Колонна, Виттория», Dizionari Biografico degli Italiani (на итальянском языке), том. 27, Рим: Институт итальянской энциклопедии.
Реумонт, Альфредо (1883), Джузеппе Мюллер и Эрманно Ферреро (редактор), Виттория Колонна. Vita, Fede e Poesia nel secolo decimosesto (на итальянском языке), Турин: Loescher
Робин, Диана (2012). «Груди Виттории Колонны». California Italian Studies . 3 (1): 1– 16. doi : 10.5070/C331009002 . ISSN 2155-7926.
Робин, Диана Мори; Энн Р. Ларсен; Кэрол Левин (2013), Энциклопедия женщин эпохи Возрождения: Италия, Франция и Англия , ABC-CLIO
Herbermann, Charles, ed. (1913). "Vittoria Colonna" . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
Дальнейшее чтение
Джерролд, Мод Ф. (1906), Виттория Колонна: с некоторыми сведениями о ее друзьях и ее времени, Лондон: Дент
Лефевр-Домье, Жюль (1856), Виттория Колонна (на французском языке), Париж: Л. Ашетт
Оч, Марджори (1993). Покровительство искусству и религиозная реформа в Риме шестнадцатого века . Дисс. Колледж Брин-Мор.
Оч, Марджори (2002). «Портретные медали Виттории Колонны: представление ученой женщины», в книге « Женщины как объекты культуры: роль женщин в формировании культуры от эпохи Возрождения до XX века» , под ред. Сьюзан Шифрин, стр. 153–166. Олдершот, Хэмпшир, Англия: Ashgate. Собрано в «Литературной критике с 1400 по 1800 год» , стр. 30–36, под ред. Лоуренса Дж. Трюдо. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Gale, 2013.
Оч, Марджори (2001). «Виттория Колонна и заказ на Марию Магдалину Тицианом», в книге «За пределами Изабеллы: светские женщины-покровительницы в Италии эпохи Возрождения» , под ред. С. Рейсс и Д. Уилкинс, стр. 193–223. Кирксвилл, Миссури: Truman State University Press; переиздано в 2002 году.
Оч, Марджори (2011). «Виттория Колонна в «Жизни Проперции де Росси» Джорджо Вазари », в книге « Жены, вдовы, любовницы и монахини в Италии раннего Нового времени» , под ред. Кэтрин МакИвер. Олдершот, Хэмпшир, Англия: Ashgate.
Роско, Мария. Виттория Колонна: ее жизнь и стихи . 1868 [1]
Таргофф, Рами (2018), Женщина эпохи Возрождения: Жизнь Виттории Колонны , Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру
Троллоп, Томас Адольф (1859), Жизнь Виттории Колонны, Бостон, Массачусетс: Houghton, Mifflin and Co.
Висс, Иоганн Дж. (1916), Виттория Колонна: Leben, Wirken, Werke, eine Monographye (на немецком языке), Frauenfeld: Huber & Co.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Виттория Колонна .